Fifty shades of Livi

Сердце колотится. Лифт приезжает на первый этаж, и я выскакиваю из него сразу же, как только раскрываются двери, спотыкаюсь на ходу, но, к счастью, удерживаюсь на ногах. Не хватало еще растянуться прямо здесь — на безупречно чистом каменном полу. Я пулей вылетаю из широких стеклянных дверей и окунаюсь в бодрящий сырой воздух Токио. Подняв лицо, ловлю холодные капли освежающего дождя и стараюсь дышать глубоко, чтобы вернуть утраченное душевное равновесие. Ни один мужчина не производил на меня такого впечатления, как Левай Акерман. Больше скажу, ни одна девушка меня так не привлекала как он. Что в нем особенного? Внешность? Обаяние? Богатство? Власть? Всё равно непонятно, что на меня нашло. Хорошо хоть все позади. Я вздыхаю с облегчением, прислонившись к стальной колонне, изо всех сил стараюсь собраться с мыслями. Трясу головой. Господи, да что же это такое! Наконец сердце успокаивается, и я снова могу нормально дышать. Теперь можно идти к машине. Выехав из города, снова и снова прокручиваю в памяти интервью. Вот ведь неуклюжий дурак! Похоже, я все напридумывал, а теперь переживаю. Допустим, он очень красивый, спокойный, властный, уверенный в себе. И в то же время — холодный, высокомерный и деспотичный, несмотря на безупречные манеры. Однако можно посмотреть и с другой стороны. Невольный холодок бежит у меня по спине. Да, высокомерный, но у него для этого есть все основания — такой молодой, а уже очень многого добился. Он не любит дураков, а кто их любит? Я снова злюсь на Армина - ничего не сказал мне о его биографии. По пути домой мне не дает покоя вопрос : что заставляет человека стремиться к успеху? Некоторые ответы Левая похожи на головоломку — как будто в них есть какой-то скрытый смысл. А уж вопросы! Как можно спрашивать про усыновление? И не гей ли он? Я содрогаюсь. Неужели я произнес это вслух? Ох, ну ничего себе! Теперь буду мучиться неловкостью... Черт бы побрал Армина! Я смотрю на спидометр : скорость меньше, чем обычно. И я знаю, это из-за двух проницательных голубых глаз и строгого голоса, приказывающего ехать аккуратно. Я встряхиваю головой и понимаю, что Левай ведет себя так, словно он в два раза старше своих лет. «Забудь о нем, Эрен », — одергиваю я себя. Интересное вышло приключение, но не стоит на нем зацикливаться. Все уже закончилось. Я никогда его больше не увижу. От этой мысли настроение сразу же ухудшается... Я включаю MP3-плеер, делаю звук погромче, откидываюсь на спинку сиденья и под пульсирующий грохот выжимаю педаль газа. На подъезде к Комаэ я замечаю, что еду быстро — так, как хочется мне. Мне повезло: родители Армина купили ему квартиру, и он берет с меня за жилье совсем смешные деньги. Его квартира была нашим домом последние четыре месяца, так как у моих родителей нет столько денег чтобы помочь мне с квартирой, по этому я согласился жить вместе с Армином. Подъезжая к дверям, я понимаю, что Армин от меня не отстанет, пока не получит подробный отчет. Ладно, у него есть запись. Надеюсь, мне не придется распространяться ни о чем, кроме самого интервью. -"Эрен! Ты вернулся!"- Армин сидит в гостиной, обложенный книгами. Он явно готовился к экзаменам, хотя на нём по-прежнему голубая пижама. Армин надевает её, только когда ему плохо и укутывается в своё любимое красное одеяло с жёлтыми мордочками котов. -"Я уже начал волноваться. Думал, ты вернёшься раньше". -"Если учитывая, что интервью затянулось, я ещё довольно быстро". -"Эрен, спасибо огромное! Я у тебя в долгу по гроб жизни. Расскажи, как все прошло? Как он тебе?". Нет, нет, нет, Армин опять со своими вопросами! Я только избавился от этого чувства. Попробую на это ответь. Ну что я могу сказать? -"Хорошо, что все закончилось и мне больше не надо с ним встречаться. Если честно, я его побаиваюсь". — Я пожимаю плечами. —"Он очень настойчивый, даже наглый. К тому же совсем молодой". Я вру..На самом деле я бы с удовольствием ещё с ним поговорил. -"Не делай вид, что ты не знал! Почему ты не дал мне его биографию? Он выставил меня идиотом : я абсолютно ничего не знал о человеке, у которого беру интервью". Армин зажимает себе рот ладонью. -"О чёрт! Эрен, прости, я не подумал! Я знаю... -"Леви держится вежливо, строго и немного официально — как будто он сильно старше своих лет. Ни за что не скажешь, что ему меньше сорока. А вообще, сколько ему лет?". -"Тридцать два. Чёрт, Эрен, извини... Я должен был тебе про него рассказать, но я просто впал в панику. Давай диктофон, я расшифрую запись". -" Выглядишь уже лучше. Ты ел суп?"-спрашиваю я, чтобы сменить тему. -"Да, очень вкусно, как всегда. Сразу полегчало". — Он благодарно улыбнулся. Я посмотрел на часы. -"Мне надо бежать. Я еще успеваю на работу". -"Эрен, ты же устал". -"Всё нормально. Пока". Я работаю в пивном баре «Spicarbo» с тех пор, как поступил в Вашингтонский университет. Это не самый большой в Комаэ пивной бар, но сильно большого выбора у меня не было, мне нужны были деньги, впрочем как и сейчас. Я работаю барменом и в принципе меня всё устраивает, но иногда бесит выслушивать пьяных мужиков : "какая у них тяжёлая жизнь, все бабы стервы" и всё в этом духе. Но на самом деле работа сложная и опаздывать не желательно, но слава богу я не опоздал и приехал вовремя. Как я рад, что успел на свою смену, - смогу сосредоточится на чём-то помимо Левая Акермана. У нас на удивление много посетителей : начинается летний сезон, и все хотят напиться чтобы отдохнуть от проблем. Миссис Рика мне очень обрадовалась. -"Эрен! Я уж думала, ты сегодня не придешь!". -"Освободился пораньше. Так что могу поработать пару часов". -"Вот и замечательно". Она посылает меня на склад чтобы я принёс ящики с алкоголем и вскоре я с головой ухожу в работу. Вернувшись домой, я застаю Армина сидящим за ноутбуком. Нос у него по-прежнему красный, но он с сумасшедшей скоростью стучит по клавишам. Сил совсем не осталось: долгая дорога, изнурительное интервью и тяжелая смена вымотали меня окончательно. Я валюсь на кушетку, размышляя о недописанном сочинении и о том, как наверстать время, потраченное на... него. -"Отличный материал, Эрен! Ты просто красавчик. Но я не понимаю, почему ты отказался, когда он предложил показать тебе свои владения. Он явно не хотел тебя отпускать. Армин кидает на меня короткий вопросительный взгляд. Я краснею, и мое сердце начинает отчаянно биться. Вовсе он не из-за этого. Просто ему хотелось показать, что он здесь господин и повелитель. Я чувствую, что кусаю губу — надеюсь, Армин не заметил. Похоже, он полностью поглощен расшифровкой. -"Теперь понятно, что ты имел в виду под «официальным тоном». А ты что-нибудь записывал?". -"Нет, не записывал". "Ну и ладно. Тут хватит на статью. Эх, жалко, что у нас нет фотографа". -"Ну да, он был красивый и фотография была бы-.." - до меня дошло, что я сказал и мои щёки залился краской. -"была бы к стати...". Армин с удивлением посмотрел на меня. -"Эрен, я конечно предполагал, что ты гей, но это были всего лишь мои предположения". -"Я-я не гей!..."-пробормотал я смотря в бок, кого я обманываю я влюбился в парня! -"Тогда почему ты покраснел?"-Армин улыбнулся. Я выдохнул и потер свой лоб ладонью и со смущением глянул в бог. -"Я..я не знаю, Армин. Возможно я и гей..". -"Хехе, да ладно тебе. Я всё понимаю, он очень сексуальный и влюбит в себя девушек и парней. К тому же он ведь сам сказал, что возможно он гей. Так что кто знает, может вы будете вместе".-с ухмылкой глянул он на меня. -"Не смеши меня"-я странно усмехнулся, но в глубине души я хотел чтобы так и было. К моему большому облегчению, мы больше не возвращаемся к разговору о Левае Акермане. После ужина я сажусь за обеденный стол рядом с Армином и, пока он работает над статьей, пишу сочинение по «Тэсс из рода д'Эрбервиллей». Черт, она родилась не в то время и не в том месте. Когда я заканчиваю, на часах уже полночь, Армин давно ушёл спать. Я бреду к себе в комнату, усталый, но довольный, что так много сделал в понедельник. Свернувшись калачиком на белой железной кровати, закутавшись в мамино лоскутное одеяло, я закрываю глаза и моментально засыпаю. Мне снятся темные холлы, холодные белые полы и голубые глаза. Оставшаяся неделя полностью посвящена зубрежке и работе. Армин тоже занят : ему надо сделать последний номер студенческого журнала (потом он передаст его новому редактору) и, конечно, готовиться к экзаменам. К среде он уже почти поправился, и мне больше не надо любоваться котами на его одеяле. Я звоню маме, узнать, как у нее дела, и чтобы она пожелала мне удачи на выпускных экзаменах. Она рассказывает мне о своей новой затее — производстве свечей. У мамы постоянно возникают новые бизнес-идеи. На самом деле ей скучно и хочется чем-то себя занять, но она не может подолгу думать о чем-нибудь одном. На следующей неделе опять будет что-то новое. Меня это беспокоит. Интересно, как там папа? -" А как твои дела, Эрен?". Всего лишь мгновение я молчу, и она сразу настораживается. -"Все в порядке, мам". -"Эрен, у тебя кто-то появился?". Ну ничего себе! Как она догадалась? В ее голосе явно чувствуется волнение. Но как я ей скажу, что её сын полюбил парня!? -"Нет, мам, никого. Я тебе первой скажу, если появится". -"Эрен, тебе надо почаще бывать на людях. Я за тебя беспокоюсь". -"Мам, со мной все в порядке. А как там папа?". Отвлечение — самая выгодная тактика, это давно известно. Все это время мы долго болтали по семейным вопросам, но всё же через время мы попрощались. В пятницу мы с Армином обсуждаем, куда бы нам отправиться сегодня вечером — мы хотим отдохнуть от занятий, работы и студенческой газеты, — когда раздается звонок в дверь. На пороге стоит мой старый приятель Конни с бутылкой шампанского в руках. -"Конни! Как я рад тебя видеть!"- Я на мгновение обнимаю его. —" Заходи!". Конни - первый человек, с которым я познакомился, когда только приехала в Вашингтонский университет и чувствовал себя одиноким и потерянным. Мы сразу распознали друг в друге родственную душу. -"У меня для тебя новость". — Он усмехается, жёлтые глаза лучатся. -"Ты хочешь сказать, что тебя еще не вышибли из университета?" — поддразниваю я, и он притворно хмурится. -" В следующем месяце в Портлендской галерее пройдет выставка моих фотографий!". -"Потрясающе! Поздравляю! — На радостях я пожал его руку. Армин тоже сияет. -" Так держать, Конни! Я обязательно напишу об этом в газете. Ах, как же я люблю в самую последнюю минуту, в пятницу вечером, вносить редакторскую правку!" — Смеется он. -"Это надо отпраздновать. Я приглашаю тебя на открытие".-Конни пристально смотрит на меня. Мне стало немного жутко. -" Вас обоих, конечно", — добавляет он, смущенно оглядываясь на Армина. Мы с Конни хорошие друзья, хотя я догадываюсь, что он гей и хочет меня, как я надеюсь, что это не так! Иногда я думаю: может, со мной что-то не так? Может, я слишком много времени читал романтические произведения. Я смотрю, как Конни открывает бутылку шампанского. Он чуть ниже меня, футболка и джинсы, у него светлая кожа и очень, ОЧЕНЬ короткая стрижка и жёлтые глаза. Суббота в баре — просто кошмар. Нас осаждают толпы пьяных мужиков, желающих напиться до потери сознания. Ближе к обеденному перерыву наступает затишье, и, пока я стоял за стойкой и протирал бокал, медленно поедая сендвич, миссис Рика просит меня проверить как привезли новую партию бутылок. После утомительной проверки я вернулся обратно к стойке и наливал одному мужчине коньяк. Потом я почему-то поднимаю голову... и вижу голубые самоуверенные глаза Левая Акермана, который стоит по ту сторону стойки и пристально меня рассматривает. Сердце замирает. -"Мистер Йегер, какой приятный сюрприз"-Он и не думает отводить взгляд. Вот черт! Как он здесь оказался, да еще в таком походном виде: взъерошенные волосы, свитер грубой вязки, джинсы и туристические ботинки? Челюсть у меня отваливается, и в голове не остается ни одной мысли. -"Мистер Левай.."- шепчу я, потому что на большее не способен. На его губах мелькает тень улыбки, а глаза сияют от смеха, как будто он наслаждается какой-то, одному ему понятной шуткой. -" Я тут случайно оказался поблизости и решил немного выпить. Рад снова видеть вас, мистер Йегер".- Его голос теплый и низкий, как растопленный черный шоколад... Я встряхиваю головой, чтобы собраться с мыслями. Сердце выстукивает бешеный ритм, от пристального взгляда голубых глаз я почему-то краснею как маков цвет. В его присутствии у меня сразу отнимается язык. Мне казалось, что он просто симпатичный. Но это не так. Левай Акерман просто потрясающе, умопомрачительно красив. И он стоит здесь, в баре. Ну и дела. Наконец ко мне возвращается способность думать. -"Эрен, меня зовут Эрен",-бормочу я. -"что вам налить мистер Левай? Он снова улыбается так, словно ему известен какой-то большой секрет. -"Налей мне Саке"- произносит он. Взгляд голубых глаз невозмутим, но задумчив. Я взял бутыку и налил ему Саке. -"Почему именно бар, а не кафе?". -"В кафе не наливают алкоголь, даже мне".-он с усмешкой посмотрел на меня и продолжал пить. Мне трудно дышать: сердце бьется у самого горла и вот-вот выскочит изо рта. Но, что ему нужно в Комаэ, хоть и не так далего от Токио, но все же, зачем? -"Мистер Левай, но, что вы делаете в Комаэ?". Левай допил и просто смотрел на меня. -"Здесь у моего знакомого в его магазине продаются самые лучшие кабельные стяжки, изолента, верёвки и многое другое". Видишь? А вовсе не для того, чтобы найти тебя, смеется надо мной мое подсознание, громко, гордо и недовольно. Я выкидываю из головы дурацкие непрошеные мысли. -"Вы делаете ремонт?" — Слова вылетают у меня прежде, чем я успеваю подумать. Конечно, он может нанять рабочих, да и наверняка у него есть специальный отдел. -"Нет, это не для ремонта", — отвечает он с ухмылкой, и я с ужасом понимаю, что он смеется надо мной. Что во мне смешного? Я не так одет? Началось неловкое молчание. -"А вы давно здесь работаете?". Почему я так нервничаю в его присутствии? Я чувствую себя четырнадцатилетним мальчиком - неловким и чужим. Держись, Йегер! -"4 месяца".-мне стало ещё больше неловко.-"Вам еще чего нибудь налить?". -"Налей мне то, что ты любишь" -"Простите, но я нечего не могу вам посоветовать"-смущенно посмотрел я в бок.-"у меня плохо усваивается алкоголь, по этому я не пью и не знаю, что вам посоветовать". Он поднимает бровь. -"Тогда, почему вы работаете в баре, Эрен?"-В мягком голосе вновь слышна затаенная усмешка. Я поднимаю на него глаза, не в силах произнести ни слова. «Постарайся держать себя в руках, Эрен», — буквально умоляет мое измученное подсознание. -"Мне нужны были деньги , а приняли меня только сдесь. Вот и приходится работать". -"Забавная ситуация"-смотря на меня своим пристальным взглядом Левай улыбнулся и даже слегка посмеялся. -"Я рад, что постоянно вас смешу.."-огрызнулся я и посмотрел в бок вытирая стакан. -"Ты обиделся на меня, Эрен?". Я невольно вздрогнул и на моих щеках появился румянец. «Он обратился ко мне на вы и назвал моё имя!». -"Как я могу на вас обижаться. Левай"-я посмотрел в его глаза. Он смотрел на меня. Мы встретились взглядами и я невольно улыбнулся и опять отвёл взгляд. -"А что вам нравится, Эрен?"-он прикоснул два пальца к нижней губе и пристально смотрел на меня. -"Книги", — шепчу я, но моя душа так и рвется сказать ему: «Вы! Мне нравитесь вы!» Я сразу же отбрасываю подобные мысли, в ужасе от того, что позволил своему внутреннему «я» зайти слишком далеко. -"А какие книги?" — Он наклоняет голову набок. -"Ну, обычные. Классика. Британская литература в основном". Левай трет подбородок длинным указательным пальцем, как бы обдумывая мой ответ. Скорее всего, ему просто скучно, и он пытается это скрыть. -"Ещё чего нибудь налить?"- Надо сменить тему: пальцы, касающиеся лица, меня ужасно отвлекают от наливания вина другому клиенту, как и ожидалось мои руки вздрогнули и я слегка пролил вино на футболку Левая. -"ПРОШУ ПРОЩЕНИЯ!"- я нервно начал оттирать все салфетками. -"Не нужно, вино не отстирывается. Я просто сниму её"- Левай ухмыльнулся и снял футболку. Не понимая почему Левай не рассердился на мою глупость, а просто с ухмылкой снял свою футболку. Как стыдно! Эрен ты идиот! Когда он снял свою футболку показался накаченный, красивый, сексуальный торс Левая. Я чувствую, что мои щеки снова заливаются краской. Наверное, я сейчас цвета коммунистического манифеста. Да, что со мной не так!? Эрен, угомонись! -"Как продвигается ваша статья?"-произнёс ровным голосом Левай. -"Статью пишу не я, а Армин. Мистер Арлерт. Мой сосед по комнате, начинающий журналист. Он - редактор студенческого журнала и страшно переживал, что не смог сам приехать, чтобы взять у вас интервью. — Я ужасно рад, что наконец-то можно передохнуть от его двусмысленных замечаний. — Статья получилась отличная, только Армин расстраивается, что у него нет ваших фотографий." Левай поднимает бровь. -"А какого рода фотографии ему нужны?" Неожиданный ответ. Я качаю головой и пожимаю плечами, потому что не знаю. -" Ну хорошо, я пока здесь. Может, завтра..." — Он умолкает. -"Вы согласны на фотосессию?"— Я опять взвизгиваю. Армин будет на седьмом небе от счастья, если я сумею это провернуть. «И ты сможешь снова увидеть его завтра», — тихонько нашептывает темный уголок моего подсознания. Я отбрасываю эту глупую, несуразную мысль. -"Армин ужасно обрадуется... Если, конечно, мы найдем фотографа".- Я так доволен, что расплываюсь до ушей. Левай открывает рот, словно ему не хватает воздуха, и хлопает ресницами. Какое-то мгновение он выглядит потерянным. О боже! Кажется, Левай Акерман обескуражен. -"Сообщите мне насчет завтра". — Он достает из заднего кармана бумажник и протягивает мне визитку. —"Вот моя карточка. Это номер мобильного. Позвоните завтра утром до десяти". -"Хорошо". — Я улыбаюсь в ответ.-"Что-то ещё будете?". -"Нет, мне хватит. Сколько с меня?". -"1000 йен". Левай дал мне мне деньги без сдачи. -"Вы позвоните мне, если я буду вам нужен для фотографии?" — Он снова заговорил деловым тоном. Я киваю, в очередной раз лишившись дара речи. -"Хорошо. Возможно, до завтра". — Он поворачивается, чтобы уйти, а затем останавливается. —"Да, еще... Знаете, Эрен, я рад, что мистер Арлерт не смог приехать на интервью". Он улыбается и широким шагом целеустремленно идет к выходу, оставив бурлить во мне массу обезумевших мужских гормонов. Я несколько минут смотрел на закрытую дверь, из которой он только что вышел, прежде чем вновь вернулся на нашу планету. Ладно, надо признать — он мне нравится! Притворяться дальше бессмысленно. Я никогда раньше не испытывал подобных чувств. Он очень, очень хорош собой. Но это безнадежно, я знаю и вздыхаю с одновременно горестным и сладостным сожалением. То, что он пришел сюда, — простое совпадение. Впрочем, никто не запрещает мне восхищаться им издалека, ведь правда? Мне это не чем не грозит. И если я найду фотографа, то завтра смогу увидеть предмет своего обожания. Я кусаю губу в предвкушении и глупо улыбаюсь, как школьник. Надо позвонить Армину и организовать фотосессию.