ID работы: 6814779

Imperials Have More Fun

Джен
Перевод
PG-13
В процессе
48
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Мини, написано 24 страницы, 6 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
48 Нравится 4 Отзывы 15 В сборник Скачать

Глава 8. Плохие сны

Настройки текста
Илай медленно открыл глаза и сонно моргнул, вглядываясь в темноту. У него было ощущение, что что-то не так, но вокруг было темно. Мягкое жужжание системы климат-контроля усыпляло. Нет… Илай заставил себя проснуться, сосредоточился. Не сейчас. Вот оно, снова. Кровать под ним слегка вздрогнула. Илай вздохнул, пальцами взъерошил волосы, а потом оперся на локоть и обернулся через плечо. Траун терял над собой контроль только во сне. Мгновение Илай наблюдал, анализируя происходящее и решая, стоит ли вмешиваться. Прошло несколько секунд, и Траун качнул головой из стороны в сторону, бессвязно что-то бормоча. Илай положил руку на голую синюю грудь. Сердце Трауна билось слишком часто. — Траун? — прошептал Илай и осторожно потряс рукой. Ничего возбуждающего. Пока нет. Он уже знал по опыту, что Трауну следует просыпаться как можно более естественно. Траун только забормотал. Илай не понял ни слова, что, возможно, было к лучшему. Сколь бы сильно Илай не хотел узнать об этих постоянных кошмарах, он никогда не нарушал границ личной жизни — если Траун не хочет говорить об этом утром, кто такой Илай, чтобы выяснять всё, пока тот спит? Илай коснулся плеча Трауна и потряс сильнее. Только бормотание в ответ. Илай тяжело вздохнул. Что если это одна из этих ночей? Он сел, Траун резко отвернул голову в другую сторону. Илай нахмурился, потянулся к щеке Трауна. Он собирался развернуть его лицом к себе, как делают родители, чтобы обиженный ребенок снова обратил на них внимание, но в процессе перемещения руки к подбородку Трауна, Илай коснулся его шеи и… Траун вскочил так внезапно, что Илай отпрыгнул и… …испуганно взвизгнув и отчаянно взмахнув руками, упал с кровати. Он тяжело рухнул на пол, удар сбил дыхание, и Илай застонал. Это была одна из этих ночей, точно. Комнату заливало мягкое алое сияние, исходящее из глаз Трауна, который перевел взгляд на Илая. — Доброе утро, — пробормотал Илай, подполз на четвереньках к кровати и влез обратно. — Тебе приснился плохой сон? — голос Трауна балансировал на грани вежливого уважения и беспокойства. — Нет, тебе. — Ясно, — из голоса Трауна исчезли остатки веселости. — Не хочешь поделиться? Траун промолчал. Илай нахмурился, опустился на подушку и натянул на себя одеяло, отгораживаясь от Трауна. Всего минуту назад он был готов уважать личную жизнь Трауна… до того, как упал с кровати. — Приношу извинения, что мои сны делают твои ночи невыносимыми. Его голос заставил сердце Илая сжаться. Он снова сел, пытаясь разглядеть в слабом алом свечении выражение лица Трауна. — Может, было бы лучше, если бы мы спали… — Мне нравится спать рядом с тобой, — отрезал Илай. — Честно. Прости, что разозлился, это все потому, что я упал. Траун слабо улыбнулся и медленно моргнул. Ощущение было не из приятных — внезапное погружение в кромешную тьму, когда свечение глаз Трауна погасло, а потом снова возвращение алого света. Это то, к чему Илай должен был привыкнуть. — Спасибо, Илай. Твоя преданность… не имеет себе равных. — Я знаю, что ты не любишь быть один. Траун замер. — Все хорошо, — быстро добавил Илай. — Если бы я был в изгнании, в полном одиночестве, я бы тоже не захотел никогда больше оставаться один. — Илай, — прошептал Траун, повернулся к человеку и обхватил его лицо ладонями. Илай прикрыл глаза, наслаждаясь прикосновением. Если половину проведенного рядом времени Траун его раздражал, то вторую — был невероятно романтичным. К этому можно было привыкнуть. — Как среди всех звезд я умудрился отыскать такое восхитительное существо, как ты? Илай вспыхнул, пытаясь сдержать смущенный смех. Траун все еще держал в ладонях его лицо, мягко надавливая на щеки. По крайней мере, ему удалось заставить Трауна улыбнуться. — Хватит смущать меня, — сказал Илай, ускользнув из его рук. — Почему нет? — спросил Траун. Илай опустил голову Трауну на грудь и покосился на него. — Ты выдохнешься раньше. — Полагаю, ты убежден, что существует предел тому, сколькими словами можно описать совершенство? Вызов принят. — Ага, принят, — кивнул Илай и чуть помрачнел. — Только не начинай сейчас. — Почему нет? — Сейчас середина ночи. И у нас утром занятия. Траун улыбнулся и лег, утягивая Илая за собой. Илай позволил себе расслабиться, прикрыл глаза, но понял, что комната во тьму так и не погрузилась. Он приоткрыл глаз, и увидел, что все вокруг по-прежнему освещено алым светом. — Заснуть удастся быстрее, если ты закроешь глаза, Траун. — Мои глаза еще не насмотрелись на тебя. Им нужно запомнить каждую деталь, прежде чем станет достаточно. — Я же просил отложить эту поэтическую фигню на утро. — Поэзия не подчиняется графикам. Илай закатил глаза. Да. Это определенно была одна из этих ночей.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.