Between two fires

NC-17
Заморожен
147
автор
J. Betelgeuse бета
Little_Dragon бета
Фэндом:
Размер:
201 страница, 65 623 слова, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
147 Нравится 174 Отзывы 32 В сборник

Часть 11

Настройки
POV Аллен. Утро. Метрополитен. Вот они, истоки ненависти и самой ярой мизантропии. Утверждение о порядочных английских гражданах – всего лишь брехня. Во всяком случае, если смотреть не поверхностно. Только что какое-то недоразумение отдавило мне ноги, а впереди парень откровенно лапает девушку за задницу. Вот только она ничего не может сделать, ибо слишком тесно, чтобы хотя бы пошевелиться. В любой стране найдется порядочный человек, следующий «золотому правилу морали», и везде найдется крыса, которая пойдет на все, из чего сможет извлечь выгоду. Я решил выйти на одну станцию раньше и пройтись пешком – все равно времени у меня еще предостаточно. И конечности мои целее останутся. Определенно, новый день кажется прекрасным только тогда, когда мы находимся в своих постелях. Только что какой-то му… кхм… гражданин окатил меня из ледяной лужи. Спасибо, я как раз душ принять забыл, да. Дама, шагающая слева от меня, захихикала. Разумеется, тебе смешно, кошелка старая. Не тебя ведь облили. Лучше бы о себе подумала. Люди в наше время такие… аморальные. Да и сама жизнь такая же ненадежная. Вот, например, леди, которая стоит и ждет такси. Такая беззаботная, она и не думает о том, что в Лондоне находятся убийцы. И уж тем более о том, что он может быть даже где-то здесь, на этой самой улице. Вдруг новую жертву себе присматривает? Шумно выдохнув, я повернул голову в сторону и заметил, что рядом со мной остановилась машина со знакомым номером. — Канда, - улыбаюсь я, непонятно чему. — Ага, - усмехнулся он. – Подвезти? — Тут немного идти осталось… - отвечаю я, - но лучше подвези. Не хочу еще раз стать жертвой ледяной лужи. — Э-эй, погоди, - напрягается Канда. – Так ты мокрый, что ли? — Да не особо, не волнуйся. — Вот ведь, - цокает он, надавливая на газ, когда я уже закрыл за собой дверцу. — Ты сегодня рано, - замечаю я, глядя вперед. – Обычно немного опаздываешь. — Сегодня я никак не мог себе позволить опоздать. Мне надо поговорить с Комуи, и как можно скорее. — О чем? — О том самом, - в своей манере ответил он. Впрочем, я уже привык к таким ответам. — Кроули? — Кроули, - кивает он, смотря вперед. В мою сторону он ни разу не повернулся. Потому что он хороший водитель, как ни странно. — Что ты вообще собираешься делать? Вы ведь вместе дело об убийствах должны были расследовать, а теперь и он сам стал жертвой, - я потупил взгляд. Говорить об этом было не тяжело, нет. Но очень неприятно. Горечь от этой смерти пройдет еще не скоро. — По идее, - Канда свернул налево, - сегодня освободится Мари, и продолжать это расследование мы должны были с ним. Как раз об этом я и хочу поговорить с Комуи. — Объяснишь? – не то, что бы слова Канды или их смысл были мне непонятны. Скорее я не мог понять, к чему он клонит. — А что объяснять-то? Лави – безответственный идиот, а ты – потенциальная жертва. Следовательно, я не могу доверить твою жизнь кролику, это ты понимаешь? — Да, - киваю я, но все же не до конца улавливая ход его мыслей. Он решил отказаться от расследования, только чтобы за мной присматривать? Если так, то я ему врежу, да. Я же не маленький, в конце концов. – Ты хочешь передать расследование кому-то другому? – я озвучил свой вопрос. — Хер там, - ухмыльнулся Канда. – Не дождетесь. Ни ты, ни Комуи, ни тот тип. Этого ублюдка мы поймаем вместе. — Мы? – удивился я. – То есть ты и я? — Браво, шпендель, ты не безнадежно тупой. Вот урод. За кого он меня держит вообще? Я мог бы обидеться, но любопытство и возбуждение от предстоящих «приключений» было сильнее этого. — Значит, будем играть в Шерлока? Канда тихо засмеялся. Не могу не сказать, что меня это удивило. Я его улыбку-то видел всего несколько раз, а тут смеется… Но мне нравится его смех. — Так точно, Ватсон, - все еще улыбаясь, ответил Канда. Я не мог не подумать о том, что его общество очень приятно. Пусть он и та еще сволочь, когда не в духе, но он может быть очень интересным собеседником. — Ты думаешь, получится? – я облизнул пересохшие губы. — Нет, не думаю. Я знаю, что получится. Просто будем искать тщательнее и осторожнее, так как мы уже знаем кое-что о нем. —И что же мы знаем? – я задумался. Вроде же мало, что известно о нем было. — Ну, хотя бы то, что сейчас он находится в городе. И это важная деталь, шпендель, - он ответил на мой еще даже непрозвучавший вопрос. – Важно потому, что мы будем знать, что наши поиски не напрасны. Мы знаем то, где он если и не живет, но проводит свои опыты. Знаем, что он осведомлен о нас и в любой момент готов убрать каждого, а благодаря этому мы будем во все оружия, то есть и осторожней, и внимательней, понимаешь? – Я кивнул. – Мы знаем его имя и то, что он оставил записку. Конечно, последнее нам ничем не поможет, но это помогло вчера. Иными словами, именно благодаря записке мы и узнали, что Кроули стал жертвой Борика. Вот только нет никакой информации о том, как он выглядит, - Канда хмыкнул. – Не понимаю, как такое может быть, но уж как есть. А это усложняет задачу кардинально. Но мы справимся. — Да, справимся, - я улыбнулся. – И защитим жителей этого города и наших товарищей! – Я огреб подзатыльник. – За чтооо? — За то, что строишь из себя супергероя. Я надулся и молча отвернулся к окну. Зараза, весь настрой испортил. Со стороны Канды послышался тихий смешок, но я все же не стал поворачиваться к нему. — Вылезай, - раздался его голос у самого уха. – Мы приехали. — А, точно, - я зевнул и вылез из машины. Ветер тут же ударил в лицо, заставляя поморщиться. – Холодно. — Что поделать, - Канда пожал плечами, захлопывая дверцу машины. – Пошли. Я поплелся следом, глядя на небо, серое, как и вчера. Почему-то именно сейчас, около нашего здания, на меня напала сильная печаль. Я даже остановился, все так же смотря вверх, будто ожидая, что небо скажет мне что-нибудь, ответит на все мои вопросы, копившиеся во мне столько лет, с самого детства. Но оно молчало, поэтому я опустил глаза и пошел дальше. Канда был уже далеко, у самого входа. Я немного пробежался и нагнал его. — Держи, - Канда протянул мне свою сумку, - отнеси в кабинет и жди меня там. — Хорошо, - я пожал плечами, и наши пути с Кандой разошлись. Я поднялся в наш кабинет и подумал о том, что все, вроде, как обычно, но все же как-то не так. Словно чего-то не хватает. Не в кабинете, не за его пределами, а где-то внутри. Я вздохнул, садясь на кожаный диванчик. Канда вернулся минут через десять. Лицо его, как обычно бывает, ничего не выражало. Он присел на диванчик рядом со мной и уставился куда-то вперед себя. В молчанку решил поиграть со мной, что ли? Две минуты. Тишина. Пять минут. Тиканье часов – единственный источник звука. Восемь минут. Вашу ж мать, да он даже не шевелится! Десять минут. Может, он уснул? С открытыми глазами. Ну, с кем не бывает… Пятнадцать минут. Я решил проверить свою догадку пятиминутной давности и стал тыкать в него пальцем. Сначала он не подавал никаких признаков того, что он все еще находится на нашей планете, а не улетел в заоблачные дали. Но, когда я стал тыкать уже двумя пальцами и прилагая больше усилий, он даже немного дернулся. — Шпендель, - заговорил он, наконец, - ты что творишь вообще? – Канда устремил свои очи в мою сторону. — Затыкаю, - буркнул я. – До смерти затыкаю. — Вот тупица, - выдохнул он и снова стал смотреть куда-то вперед. Я затыкал с двойным усердием. – Ну хватит уже, хватит. Синяков мне тут оставишь, - Канда откинул мою руку от себя и поднялся. — Я думал, ты уснул. — Ага, - усмехнулся он, - с открытыми глазами, конечно. Я просто задумался. — О чем? – Я проследил за его взглядом. Щурясь, он смотрел в окно. — Да вспомнил кое-что. Помнишь, случай был, когда мы приняли Лави за убийцу? Что-то такое я припоминаю. Смутно, но припоминаю. Я кивнул. — Так вот. Я подумал, связано ли это как-нибудь? Возможно, это всего лишь тупое совпадение, фото, в конце концов, было не очень четкое, и обознаться вероятность была огромная. Однако сделано оно было именно так, что преступник походил на Лави. Иными словами, не видно ничего, что помогло бы определить его личность. Но такие приметы, как стиль одежды и браслет, который есть только у него, зафиксированы и были. – Он вздохнул и продолжил. – Нет, возможно, я параноик, но вдруг и фото это сделано было специально? Чтобы подставить его. И, если бы у него не было алиби в виде его кузины, для Лави, да и для нас всех, все могло бы сложиться хуже. Но все же, могут ли быть связаны эти события? – Он скрестил руки на груди. – А если и могут, то как? Возможно ли, что преступник, а может их даже несколько, уже давно пытаются как-то убрать нас с дороги, а тут и мы с тобой так удачно подвернулись с этой находкой странного подвала? Вполне возможно, что теперь нас просто будут водить за нос, а кто-то будет наслаждаться ходом игры, придуманной им самим. Нет, - он спрятал лицо в ладонях и помотал головой. – Это уже бред, всего лишь совпадение. Да, совпадение. Я молча слушал его, вникая в слова, сказанные Кандой. Если подумать, если углубляться, то, конечно, вероятность «несовпадения» есть. Только вот кажется это чем-то… нереальным. — Ладно, - внезапно сказал он. – Забудь, не забивай себе этим голову. Лучше готовься. С трудом, очень большим трудом, с криками и проклятьями, но Комуи все же дал добро на совместное выполнение этой миссии. Однако, - он развернулся ко мне и строго посмотрел в мои глаза, - взамен я пообещал, что закончим мы его оба, повторяю, оба, живыми и невредимыми. Иными словами, я оберегаю тебя, как зеницу ока. — А я тебя, - я улыбнулся, но схлопотал очередной подзатыльник. — Вот уж за мной следить не придется. Сам за собой присмотрю. Ах да, у меня для тебя есть очень важное поручение, - Канда сверкнул глазами. — Какое? – я даже духом воспрянул. — Иди и принеси мне кофе, - он махнул рукой в сторону двери и подошел ближе к окну, уже не глядя в мою сторону. Нет, ну что за наглость, а? Кофе ему, блин, носить. Вот возьму и вылью это самое кофе ему на голову. Хотя… Лучше попрошу, чтобы сахару больше положили. Канда любит одну ложку, а я попрошу три. Да, вот такой вот я гаденыш, что поделать. В коридоре я столкнулся с Линали. Она слабо улыбнулась, когда увидела меня. — Привет, - кивнул я ей. — Да, - она заправила прядь волос за ухо. У Линали очень красивые и длинные волосы. Обычно она убирает их в один или два хвоста, но сегодня, почему-то, они были распущены. – Куда идешь? — За кофе. А ты? — Тоже. Пошли тогда вместе, - она пристроилась сбоку, и вместе мы пошли в кафетерий. — Как ты себя чувствуешь? – спросил я у нее. Вид у нее был не очень хороший, да и бледная она какая-то… — Нормально. Только голова немного кружится. От недосыпа, думаю. — Линали, - я остановился и развернулся к ней лицом. – У тебя что, бессонница? Или ты заболела? — Нет, - она хихикнула, - просто этой ночью кошмары снились. Вот выпью кофе и все будет хорошо, - попыталась заверить меня Линали. Я только кивнул, не зная, что ответить. Но все же я волновался за нее. – Знаешь, - начала она, - когда брат сказал, что ты будешь работать с нами, я обрадовалась. Подумала, что мы сможем быть вместе, как в детстве, помнишь? – Линали грустно улыбнулась. – Но сейчас я понимаю, что мы не только не сближаемся, но еще и отдаляемся. Я думаю, что это грустно, потому что мы действительно были очень близки. Она говорила что-то еще, но я уже не слушал, уставившись куда-то в одну точку. И правда ведь, за все мое время работы здесь мы лишь один день провели день вместе – когда выбирали подарок для Кроули. Даже на обедах мы редко встречаемся. А ведь могли бы… Ничего не сказав, я просто обнял ее. Крепко, но не слишком, чтобы не раздавить. Уж очень хрупкой она казалась, хотя мне ли не знать, что она далеко не такая. — Прости меня, Линали, ты права, - шептал я. Как я мог забыть о чем-то настолько важном, как она? — Все в порядке, - попыталась она меня заверить. Я же понимаю – работа и все такое… Но, Аллен, я бы хотела проводить с тобой чуточку больше времени. Настолько, насколько могут позволить наши распорядки дня. — Я все понимаю, - я чуть отстранился и уверенно кивнул, глядя ей в глаза. – Мы обязательно исправим это. Прямо сейчас, да. Пойдем и вместе выпьем кофе, - я взял ее за руку и, улыбаясь, повел в кафетерий. А потом получил новую порцию подзатыльников от Канды за то, что задержался. Выслушав причину моей задержки, он лишь снисходительно усмехнулся. Вот же гадина. — Ты куда? – спросил я у Канды, когда он собирался выйти из кабинета. — К Комуи, - не оборачиваясь, ответил он. — Зачем? – я сидел на его столе, болтая ногами, готовый спрыгнуть с него в любой момент. — Спрошу, стало ли известно что-нибудь о смерти Кроули. — Разве это так быстро делается? — Обычно нет, - Канда все же развернулся ко мне. – Но в данном случае много узнать и не получится. Так что, вполне возможно, что все уже готово. — Ясненько. Я с тобой, - я спрыгнул со стола и подошел к Канде. — Ладно, - он пожал плечами, и мы вместе пошли в кабинет к Комуи. Когда мы вошли, он был каким-то растерянным. В руке держал телефонную трубку, а взгляд был взволнованным. — Хорошо, что вы пришли, - Комуи сглотнул. – У меня есть новость. — Джасдеро. Джасдеероо, - брюнет потормошил уснувшего блондина, который мирно уснул на заднем сидении машины. – Пошли, мы приехали. — Уже? – блондин зевнул, приоткрыв глаза. — Уже, - брюнет улыбнулся. — Тики дал нам на все про все неделю, да? – Блондин вышел из машины. — Да, - Дебитто кивнул. — Справимся-то мы быстро, и пяти минут хватит. Что мы будем делать оставшееся время? — Это же Кембридж, - брюнет развел руки в стороны. – Здесь много развлечений. К тому же, чтобы преподать овечкам урок, сначала нужно их найти. — Зная, что ищут они, это не составит труда и не займет много времени. Давай лучше сходим в театр? — Или в музей, - брюнет снова кивнул. - Времени у нас достаточно, и Тики сказал, что мы не должны спешить. — Тогда сейчас поехали куда-нибудь поесть. Я проголодался, - Джасдеро залез обратно в машину и растянул губы в широкой улыбке. — Ну, хорошо. Поехали, поедим, - Дебитто пожал плечами. — Ну, - Канда выжидательно смотрел на Комуи, - и что случилось? — Послушайте сами. Это голосовое сообщение, - Комуи нажал на кнопку на стационарном телефоне, после чего раздались странные не то хрипы, не то просто помехи. Через несколько секунд послышался голос.

Потерять члена семьи бывает тяжело. Особенно, будучи совсем ребенком. После такого начинаешь ценить жизнь еще больше, не правда ли? И, естественно, будет обидно умереть молодым, сожалея обо всем на свете, и, в первую очередь, о том, сколько всего ты еще мог бы сделать. А умереть констеблем, любя свою работу, но так и не дожить до звания сержанта - вдвойне обидно. Но что поделать - такова жизнь.

На этом сообщение оборвалось. Фразы сопровождались хриплым смехом. Но голос был не человеческий. Вернее, человеческий, но обработанный. Не могу описать, что я чувствовал в этот момент. Было страшно, но в то же время меня распирала злость. Мы с Кандой молчали около двух минут, после чего он просто взвыл. Именно взвыл. — Да что за херня тут вообще происходит?!
147 Нравится 174 Отзывы 32 В сборник
Отзывы (8)