ID работы: 6816908

Like A Mirror

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1973
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
415 страниц, 95 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1973 Нравится 1102 Отзывы 729 В сборник Скачать

Эпилог. Когда сходятся концы с концами

Настройки текста
Примечания:
      Проникнуть в Щ.И.Т. оказалось так же просто, как взломать сервер МИТ в первый год обучения.       Униформа, липовое удостоверение личности и карта здания на микрокомпьютере, с виду похожем на наручные часы, где Тони мог отслеживать передвижения охранников в режиме реального времени, позволили без проблем преодолеть самый людный этаж.       Убедить лифт принять его отпечатки пальцев и сетчатку глаза оказалось труднее, однако Джарвис уже взял под контроль камеры видеонаблюдения. Тони оставалось лишь подключить флешку, с помощью которой он намеревался решить вопрос с лифтом, и спуститься на нижний уровень, где содержались особо опасные заключенные.        — Перед лифтом находятся двое вооруженных охранников. Предлагаю использовать супрессор в течение следующих десяти секунд, сэр.       — Спасибо, Джарвис.       Он прижался к одной из стен лифта так, чтобы не попасть в поле зрения сотрудников Щ.И.Т., а как только двери начали открываться, опустил крошечную сферу на пол и вытолкнул ее в коридор. Кроме тихого шипения, на этаже не раздалось ни звука — этот маленький, безвредный шар, дистанционно управляемый Джарвисом, выстреливал дротиками транквилизатора: одно из последних изобретений, над которыми Тони работал, скучая из-за отсутствия прогресса с антимагическим прототипом, — и два агента одновременно рухнули на пол.       — Если свернете направо и далее будете следовать карте, путь будет чист в течение следующих двух минут двадцати секунд, сэр, — сказал Джарвис, пока Тони наклонился, чтобы забрать супрессор.       — Тебя понял.       Он шел по коридору, так крепко сжимая чемоданчик в руке, что всерьез боялся покорежить ручку. Следующий охранник, застигнутый врасплох благодаря показаниям Джарвиса, был также обезврежен супрессором. Затем, использовав электронный ключ, содержавший в себе отпечатки и голос Фьюри, Тони без труда преодолел последнее препятствие, отделявшее его от цели. И, как только дверь открылась, буквально застыл на месте.       Прямо перед ним, на раскладушке, где должен был лежать Шмидт, сидел Локи.       — А я все думал, когда ты придешь.       На мгновение Тони забыл как дышать. Он был почти уверен, что все это — одна большая насмешка судьбы.       Он действовал инстинктивно, пытаясь принять тот факт, что Локи находился в камере Щ.И.Т., а впрочем, это не имело значения: Локи здесь, а значит у Тони появился шанс на расплату. Чемоданчик уже начал трансформироваться в костюм — оружие в схватке, которой он жаждал с того самого дня, как его сбросили с крыши.       И ровно за секунду до того, как Марк стал покрывать тело, его с силой отбросило в стену, хотя бог даже не двинулся с места.       — Угомонись, Старк. Нет нужды поднимать шум.       Приглушенно ругаясь, Тони отчаянно пытался высвободиться из оков невидимой силы. Дыхание участилось, сердце стучало о реактор, но он не смог сдвинуться ни на дюйм. Шмидт лежал у его ног. Мертвый. Его тело разорвало на части, лицо застыло в предсмертной агонии, и совсем скоро Старк сам наверняка будет выглядеть так же. Он вновь посмотрел на аса, кляня собственную медлительность и глупость, что не захватил с собой прототип — и с чего бы Тони его тащить, когда он готовился к встрече только с агентами Щ.И.Т.? Однако мысль о том, чтобы иметь на руках совершенное оружие мести и оставить его дома, мягко говоря угнетала.       Это было просто несправедливо, пускай в мире в принципе нет справедливости, но грудь все равно разрывало от ярости и сожалений. Ему по меньшей мере хотелось иметь шанс против божественного ублюдка, увидеть, функционирует ли прототип, погибнуть достойно, а не как безобидный смертный.       — Давай же, Кило, чего ждешь? Просто убей меня, — выплюнул он.       Локи поднял бровь.       — И почему я должен тебя убивать?       В ответ Тони разразился горьким смехом.       — Ты еще спрашиваешь? — он снова дернулся, стараясь избавиться от давления, удерживающего тело в ловушке. Смех сменился свирепым взглядом. — В нашу последнюю встречу ты столкнул меня с крыши, забыл?       Локи закатил глаза, и если бы Тони не был пленником асовой магии, напал бы на бога голыми руками.       — Интересно, твоя гениальность — явление эпизодическое? — спросил ас, сделав незаметное движение пальцами.       В тот же миг невидимая сила исчезла, и Тони, тяжело дыша, ничком свалился на пол.       — Что, мать твою, это значит? — зарычал он, все еще пытаясь восстановить контроль над телом, чтобы подняться и немедленно придушить бога.       — Я не хочу убивать тебя сейчас и не хотел этого делать тогда.       — Ну, отправив меня на свидание с асфальтом, ты нашел отличный способ это доказать.       Локи с улыбкой встретил его взгляд, наблюдая неловкие попытки Тони подняться.       — Ты действительно думаешь, что если бы я захотел убить тебя, толкнул бы именно в тот момент, когда Тор пролетал мимо? — бог усмехнулся. — Было бы гораздо эффективнее просто сломать шею.       И это было до такой степени логично, что Тони на миг остановился, прежде чем снова попытаться надеть костюм и развязать борьбу за справедливость в одном из самых охраняемых зданий Щ.И.Т.а.       — Думаю, в этом есть смысл, — проворчал он с некоторым недовольством, потому как больше всего на свете ненавидел ошибаться.       Он посмотрел на бога, затем на труп между ними, не сдерживая гримасы.       Локи отнял оба шанса быть отмщенным.       — Итак, что ты здесь делаешь?       В любом другом случае, он бы решил, что таким образом бог пытался подставить его за убийство нациста, заставить сработать сигнализацию, а потом бесследно исчезнуть, оставив его в качестве единственного подозреваемого. Однако мертвое тело Шмидта пронзало полдюжины ледяных кинжалов — фирменный почерк аса, — поэтому даже при всем желании, Фьюри не смог бы выдвинуть против него обвинения.       — А ты полагал, что я позволю жить смертному, осмелившемуся бросить мне вызов?       — И ты решил явиться сводить счеты только сейчас? Прямо перед моим приходом?       Бог пожал плечами.       — Я не знал о том, что он сумел выжить. Увидел вместе с тобой.       На миг Тони уставился на него, изумленно разинув рот. Затем удивление сменилось негодованием.       — Я знал! Знал, что это не просто воображение, что в Башне действительно был невидимый сталкер, который охотился на мои любимые бутылки и преследовал меня по ночам.       Локи в ответ ухмыльнулся.       — Сталкер? — спросил он.       — Социопат, болезненно и одержимо влюбленный в кого-то, за кем нагло шпионит, следует по пятам, без спроса вламывается в дом и не имеет ни малейшего уважения к основной концепции конфиденциальности. В данном случае — ты, — и Тони показалось просто невероятным то, насколько радовало его это открытие, давшее ощущение неподдельного триумфа.       Ухмылка на лице бога сменилась гримасой.       — Я всего лишь хотел убедиться, что ты не захлебнешься алкоголем до нашей встречи.       Тони фыркнул.       — Только не говори, что становишься эмоциональным.       Бог посерьезнел, Тони почувствовал, как его обжигающий взгляд спустился по телу вниз. Нo даже могло показаться, будто он снова вернулся в комнату, полную инопланетных трупов, когда адреналин, словно наркотик, струился по венам, а Локи возвышался над ним, требовательно терзая его губы своими, исследовал руками каждый дюйм его тела. Ласкал, владел и доставлял удовольствие.       — Ты принадлежишь мне, Старк. Будь то моя территория или твоя — это ничего не изменит.       Внезапно Тони стало очень трудно глотать.       — Должен ли я воспринять это как комплимент?       Впрочем, часть его уже приняла слова аса участившимся сердцебиением и раздражающим, но в то же время приятным теплом в груди.       Локи улыбнулся, не сводя с него взгляд.       — Ты должен.       Чемоданчик Тони по-прежнему лежал между ними, наполовину превратившись в костюм, однако у Старка теперь отсутствовало намерение сражаться. Только не сейчас, когда вдруг стало так ясно, что они больше не были друг для друга врагами. Должно быть, бог тоже заметил перемену в его настроении, а потому расслабился, и на миг они будто вернулись на несколько недель назад, когда оба наслаждались компанией друг друга больше, чем могли ожидать.       — Знаешь, — начал Локи, болтая ногами, совсем как мальчишка, с робкой улыбкой, застывшей в уголке губ, — мое предложение все еще в силе.       Тони с дрожью встретил его взгляд. Ведь Локи был именно тем, чего он хотел: обладателем выдающегося ума и совершенного тела, великолепным любовником, вечной загадкой и богом, рядом с которым он, возможно, стал чувствовать себя слишком комфортно.       Он действительно был искушен, даже больше, чем в прошлый раз, особенно сейчас, когда вся его жизнь состояла из сплошных обломков и каждый прожитый день в звании Железного человека становился мучением. Покинуть дом, где чувствовал себя чужаком, и людей, с которыми просто не мог встречаться, было бы гораздо легче, чем остаться. Однако печально улыбнувшись, Тони покачал головой.       — Я бы никогда не смог бросить Кэпа и остальных. Они пропадут без меня. Но мое предложение тоже по-прежнему в силе.       — Я уже высказал свое мнение по этому поводу.       — Тогда, наверное, нам больше не о чем говорить. Раз здесь нет окон, сломаешь мне шею?       Бог улыбнулся.       — Не без костюма. Это было бы несправедливо.       Тони протянул руку, так же, как сделал это на крыше.       — Ну, значит, без обид? — спросил он. Но вместо того, чтобы пожать руку, Локи быстрым элегантным движением подошел ближе, и Тони совсем не заметил, как ас схватил его за волосы и слегка потянул, послав приятный импульс боли.       — Старк, — прошептал бог в дюйме от его губ.       А потом Тони сам вовлек его в поцелуй, контакт настолько знакомый, что он ощутил желание полностью раствориться в боге, но в то же время хотелось схватить его за плечи и никогда больше не отпускать, быть уверенным в том, что сумеет удержать аса рядом с собой навсегда. И Локи отвечал так же страстно, стремясь исследовать языком каждый дюйм его рта, оставить зубами свой след вокруг его губ. Бог стал единственным существом, от встречи с которым у Тони не возникло желания тут же исчезнуть или спрятаться в одиночестве своей мастерской, дарившей ему безопасность, в которой так остро нуждалась все еще сломленная часть души.       Он сильно прикусил губу бога, издав такой пошлый звук, за который при других обстоятельствах ему определенно было бы стыдно. И вдруг их тела прижались друг к другу, начав тереться друг о друга через одежду, которая еще никогда не казалась настолько ненужной, как в тот конкретный момент, — и было ли действительно так неправильно заниматься сексом в комнате, где снова лежал чей-то труп?       Тони потерся о бога, будучи уверенным, что эрекция в боксерах убьет его в считанные секунды, если он прямо сейчас не избавится от лишней одежды, а затем обнаружил, что целует воздух.       Тяжело дыша, он мгновенно открыл глаза.       — Сукин сын.       В глухой тишине комнаты раздался злорадный смех. ________________________________________________________________________ На этом все. Почти три месяца беспрерывной работы, и статус фанфика сменился на «закончен». Выражаю огромную благодарность всем тем, кто писал отзывы, тыкал меня носом в глупые опечатки и поддерживал с первой и до последней главы. Я искренне рада, что одна из моих любимых фэндомных работ отыскала отклик в чьих-то сердцах! В будущем текст целиком подвергнется повторной редактуре, дабы избавиться от мелких огрехов и шероховатостей в построении предложений, и предстать перед новым поколением читателей в более презентабельной форме. Еще раз спасибо вам всем! Надеюсь, мы встретимся в сиквеле.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.