Спят усталые игрушки

PG-13
Завершён
77
Размер:
28 страниц, 9 633 слова, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
77 Нравится 66 Отзывы 11 В сборник

Часть 8

Настройки
— Хорошо, начнем сначала: ты блестящая неведомая тварь, которая ведет тупую передачу в надежде на… что некто, как там, Вайт, вдруг увидит тебя с голубого экрана и решит стать добрым, так? Мысли путались, как нитки. Вплетались в рисунки на матовых стенах: в длинные серые полосы радуги, разделяя их на темные и высвеченно-бледные, в тусклые пятна густых облаков. Въедались в размазанно-бледную краску, в разводы, в узоры, в белевшие полки. Вбивались в стены, в темные углы. И при этом ни чему не приводили. За полчаса, а, может, даже меньше, Дин узнал много странных, нелепых вещей: хранители, ведьмы — Сэм, добрые ведьмы! — их Сила Трех, их заклинания в стихах… Юный Дарт Вейдер, которого надо спасать… Наверняка очередной дурацкий трюк! С другой стороны, и на правду тянуло, если этот Вайт, по сути, был, как Тим. Только с кучей разных сил… Здесь мысль внезапно обрывалась, взгляд снова упирался то в ковер, то в черный шкаф. И в сноп дрожащих искр. Сноп ярких белых искр! Дин сморгнул заевшую картинку. — Так?! Парень резко зажмурил глаза и вдохнул. — Так… Пыльный луч высветлял рукава его кофты, которыми он промокал мокрый лоб; торчащий край рубашки Сэма… — Не кричи, — брат поймал скользкий взгляд и поспешно встал с пола, — ты только сделал хуже, перестань! — Мы до сих пор не знаем точно, кто он! — Но Дин… Мы проверили… Это не демон. Старший дернул плечом. — Все равно… Ты видел эти фокусы? Ты хоть когда-нибудь такое видел?! — сдавленно выкрикнул он — за Сэмом качнулся раскрашенный домик с наклеенной сзади косой водосточной трубой и такими же кривыми окнами. Идиотская декорация. На секунду замешкавшись, брат оглянулся, махнул рукой, присел на стол, который тут же зашатался, — Сэмми поднялся с него, отошел. Он стал осторожнее, надо отметить, но, как обычно, верил в лучшее… А зря. Эта тварь, несмотря на простую проверку, могла быть совсем небезобидной. — Давай спокойно, по порядку. Вы, узнав о дяде Люсе и о всех делах с детьми, которых он склонял ко злу, прочитали заклинание на то, чтобы передача снова стала доброй, а оно перенесло тебя сюда с целью воплотить все это в жизнь? Голос брата звучал раздражающе ровно. Будто все было, как надо… — Да, так. — Парой стишков победить Люцифера? Ты это серьезно? — нахмурился Дин. Хотел сказать что-то еще… И мысль снова пропала, на минуту комната нырнула в тишину. Даже часы перестали стучать. — Но ведь… Качнув лохматой головой, парень задел луч холодного света, который тут же его выбелил, — как есть, без глупого вранья. Взгляд был нервным и опухшим, но на этот раз чертовски честным… — … тот демон, который их делает злыми, — дрожащим голосом продолжил он, — не Люцифер, а телевидение… Они же видят зло с экранов, по ошибке начиная думать, то что это здорово и классно, а потом… это зло начинает решать за них. И единственный способ его победить — это показать другой пример… Он вытер глаза и слегка отдышался: — Вайт не будет злым. Не будет… Все игрушечное стало неподдельно настоящим.

***

Среди бледных теней протуманился свет, рассеянный, нерезкий, желтоватый, на стенах появились яркие цвета, усмешка превратилась в легкую улыбку. Доверие было пока осторожным, как и надежда вместе помочь детям. Если подумать, теория парня, конечно, никак не решала проблемы. Только добавляла их, по сути. Но была нехитрой и логичной. Странно, что Сэм до нее не додумался. С его талантами… — Ладно, — бросил Дин, махнув рукой. — Как зовут-то тебя? По-нормальному. — Просто Крис. Старший дернул плечом и небрежно кивнул: — Ну, тогда я просто Дин, а он — непросто — Сэмюэль. Брат приятельски поправил: — Сэм. И облако из пыли, заполнявшее всю комнату, рассеялось почти за несколько секунд. Выплыли контуры — линии, грани; стали четче размытые белые блики, которые, стоило сделать два шага, расползлись по столу, по краям бледно-серой тарелки. Потянувшись к бутерброду, Дин схватил его и тут же надкусил. Черствый хлеб, помидоры, холодная зелень, прожжено-горький лук, сухие огурцы, — все сжевалось в безвкусную пресную кашу. Сэм бы, без сомнений, оценил. — То есть вы охотитесь на демонов? Не используя магию? — Типа того. Подробности потом, — Дин проглотил остатки хлеба, — сначала надо как-то выбраться отсюда. — Не надо! — нервно вставил Крис. — Я тут останусь, мне нужно продолжить. Упрямство, видно, было его фишкой. Хотя убеждал он скорее себя. Или упрашивал… — Я. Не могу… Смахнув с лица длинную мокрую челку, которая липла к распухшим кругам под глазами, Крис закинул ноги на качающийся стол, чуть не попав кроссовками в тарелку. Потом отвернулся от света, неровно вдохнул. Паршиво ему сейчас было, еще после драки… Хотя досталось в ней ему не сильно. Вроде бы лежала где-то минералка… Пришлось снова выворачивать набитые шкафы — под ноги посыпалась серая куча игрушек и, глухо стукнувшись об пол, свалилась пара толстых книг. За коробками, в квадратной полутьме, слабо блеснула наклейка Perrier. — Успокойся, — Дин свернул тугую крышку и вылил шипящую воду в стакан. — На, освежись. А то выглядишь, честно, хреново. Крис сделал несколько быстрых глотков. — Спасибо… — с усилием вышептал он. — Но, я серьезно, я должен остаться. Пока не спасу Вайта… — Подожди, — Сэм вытянул ладонь, как бы умоляя замолчать. — Допустим, Люцифер — не главная проблема. Но он использовал ТВ, чтобы стать для детей кем-то вроде кумира. А когда мы пытались ему помешать, он затащил нас в этот теле-мир… Старший добавил: — Ты тоже пытался. Выходит, мы все сейчас в этом дерьме. Пора сваливать. — Нет! Я сказал, не могу… Осталось только разводить руками. Даже Сэмми, по ходу, уже не выдерживал. — Послушай! — наконец, прикрикнул он. — Этот мир — обычная ловушка! Навряд ли мы сможем кого-то спасти, пока будем тут, в его игре. Тем более, Крис, — Сэм прищурил глаза, — ты только делаешь хуже… Себе. Как ни странно, от резкого голоса брата почему-то снова захотелось спать. То ли действительно было занудно, то ли… А, может, дело в том, что эти разговоры длились очень долго. Дин мерил пол тяжелыми широкими шагами, тер лицо, зевал, пытался не заснуть. И злился, черт возьми, на то, что не мог найти выход из этой игры! — Не знаю, может, твоя магия… — с легким сомнением вытянул он, — подбросит нас в нормальный мир… Надеяться, конечно, было глупо… — Вы сами видели, она здесь не работает! Старший фыркнул: — Приятель, я видел «Ред-Булл». — Постой, — внезапно оживился Сэм. Засуетился, бросил взгляд по сторонам. — Она работает! Должна работать, Крис. Иначе как тебя перенесло конкретно в эту передачу? И… — он провел по волосам, — и мы в ней тоже оказались… Дин кивнул: было, в общем, похоже на правду… В которую очень хотелось вцепиться. — Обещаю, мы попробуем помочь, — Сэм продолжил уже тише, — попытаемся ослабить силу телевидения, спасти Вайта от этого зла. Всех детей… Но сейчас… — он стал задумчиво-серьезным, — мы тоже просим твоей помощи.
77 Нравится 66 Отзывы 11 В сборник
Отзывы (9)