Love is a battlefield

R
Заморожен
29
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
67 страниц, 23 214 слов, 11 частей
Описание:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
29 Нравится 10 Отзывы 5 В сборник

Глава 8. Он стал чудовищем

Настройки
— Ты вообще спала, Вурдалак ты мой? — Макс помахал рукой перед лицом девушки. — Отстааань, — рыжая с трудом подняла руки, чтобы отодвинуть от своего лица ладонь друга. — Я всю ночь сценарий писала и слова песен учила. Зевнув так, что проходящие мимо семиклашки испугались, девушка прикрыла глаза, опираясь спиной о стенку. Усталый вид Леры говорил сам за себя — продуктивная ночь. Макс, смотря на такое состояние своей подруги, покачал головой и, забрав у нее рюкзак, отдал его Денису. Подхватив Зевсову на руки, парень направился в класс биологии. — Вы только посмотрите, — Зеленова фыркнула, наблюдая за тем, как Иванов несет Леру к последней парте, где обычно сидит сам. — Ксюха, ну не шлюха ли эта Зевсова? Но Ксюша смотрела на Макса, который аккуратно усаживал свою подругу на свое место. В сердце девушки что-то болезненно сжалось, поэтому сама Ксюша поспешила отвести взгляд. Сжав юбку правой рукой, девушка стиснула зубы, все еще держа в памяти лицо одноклассника, что излучало нежность и заботу. — Что ж, думаю, начнем урок, — Зоя Семеновна оглядела класс и, задержавшись на Лере, покачала головой, — Максим, будь добр, разбуди Леру, а то следующую контрольную она написать не сможет. Иванов усмехнулся и, повернувшись к девушке, что мирно спала на парте, аккуратно погладил по голове, зная, что Зевсова всегда просыпается, когда кто-то трогает ее святая святых. Лера разлепила веки, что-то недовольно бурча себе под нос, и, подложив руку под щеку, начала слушать учителя. Иногда вздрагивая, когда голова начинала соскальзывать с руки.

***

— Пусть сегодня Андрей выступает, — Денис переставлял аккорды на своей гитаре, пока Ткаченко и Зевсова спорили о программе на перемену. — Ты же засыпаешь даже стоя. Андрей показал другу большой палец, смотря на то, как Лера обиженно складывает руки на груди и сопит. Усмехнувшись, парень взял ее гитару и, наиграв пару аккордов, кивнул парням. Те согласно кивнули в ответ, заставляя Зевсову сузить глаза и проводить Ткаченко пристальным взглядом. А тем временем в зал медленно потягивались ученики в ожидании чего-то нового. Лера пожелала друзьям удачи и, подавив очередной зевок, направилась к самому удобному месту, чтобы наблюдать за концертом. Месту, которое уже было занято. Состроив недовольную моську, Лера направилась к незваным гостям, демонстративно засучив рукава на кофте. — Это мое место, — рыжая смотрела на двоих мужчин, что так бесстыдно заняли лучшую позицию в зале. — Иди сюда, — Вася затянул девушку на платформу, заставляя ее почувствовать Романова, что стоял теперь позади нее. Вспыхнув в одно мгновение, девушка пообещала себе убить многострадального охранника, который сейчас строил из себя Гузееву. Неожиданно Лера почувствовала, как чьи-то руки нагло располагаются в карманах ее толстовки. Чуть повернув голову, девушка заметила лишь довольную улыбку учителя, а после погасили свет. К микрофону в центре сцены вышел Андрей под бурные аплодисменты и восторженные крики. Подняв руку, призывая толпу успокоиться, Ткаченко начал говорить: — Итак, сегодня для вас играет мужской коллектив нашей группы, — Андрей явно нравился публике, ибо в зале вновь поднялся одобряющий гул. — Надеюсь, что вам понравится! Толпа засвистела, а Андрей уже начала играть. С первых же аккордов Лера поняла, что ее лучший друг решил исполнить песни их любимой мужской группы. I figured it out Я всё понял, I figured it out from black and white Я всё понял на примере чёрного и белого. Seconds and hours Секунды и часы, Maybe they had to take some time Может, им потребовалось время, чтобы сойтись. — Лера начала медленно покачиваться из стороны в сторону, чувствуя, как в душе зарождается умиротворение. I know how it goes Я знаю, как это бывает, I know how it goes from wrong to right Я знаю, как всё от плохого переходит к хорошему. Silence and sound Тишина и звук - Did they ever hold each other tight Были ли эти противоположности так близки, Like us, Как мы? Did they ever fight like us Были ли ты непримиримы, как мы? — Романов прижал к себе девушку, кладя подбородок на ее макушку, а руками все еще держа ладони девушки в ее карманах. You and I Ты и я, We don't wanna be like them Мы не хотим быть, как другие, We can make it to the end Мы хотим дойти до конца, Nothing can come between И ничего не встанет между You and I Тобой и мной. — Вася довольно хмыкнул, увидев довольные лица парочки, что стояла рядом. Not even the Gods above Даже какие бы то ни было божества Could separate the two of us Не способны разделить нас, No, nothing can come between Нет, ничего не встанет между You and I Тобой и мной, Oh, you and I Оу, тобой и мной. — Андрей старательно избегал того угла, где стояли Романов и Зевсова, полностью отдаваясь песне. I figured it out Я всё понял, Saw the mistakes of up and down Увидел все ошибки и в хорошем, и в плохом. Meet in the middle Давай найдём середину, There's always room for common ground Всегда есть место для точек соприкосновения. — Ксюша смотрела на Максима, чьи светлые волосы метались из стороны в сторону при каждом ударе по барабанам. I see what it's like Я вижу, каково это, See what it's like for day and night Вижу, как тяжело дню и ночи, Never together Которым никогда не быть вместе, Cause they see things in a different light Ведь они по-разному смотрят на вещи, Like us, В отличие от нас, They never tried like us Они никогда так не старались, как мы. — Лера отклонилась чуть назад, чувствуя спиной грудь Романова. Прикрыв глаза, девушка слушала сердцебиение англичанина. You and I Ты и я, We don't wanna be like them Мы не хотим быть, как другие, We can make it to the end Мы хотим дойти до конца, Nothing can come between И ничего не встанет между You and I Тобой и мной. — Толпа разделилась на пары, танцуя медляк. Not even the Gods above Даже какие бы то ни было божества Could separate the two of us Не способны разделить нас. Cause you and I Потому что ты и я - We don't wanna be like them Мы не хотим быть, как другие, We can make it to the end Мы хотим дойти до конца, Nothing can come between И ничего не встанет между You and I Тобой и мной. Not even the Gods above Даже какие бы то ни было божества Could separate the two of us Не способны разделить нас, Nothing can come between Нет, ничего не встанет между You and I Тобой и мной. You and I Ты и я, Oh, you and I Оу, ты и я, You and I Ты и я, We can make it if we try Мы сможем справиться, если попробуем, You and I, Ты и я, Oh, you and I. Оу, ты и я. — Романов чуть потряс девушку, что так мирно покоилась на его груди. Улыбнувшись, мужчина поцеловал рыжую в макушку. Лера открыла глаза, понимая, что вырубилась на какие-то мгновения, но она все еще чувствовала руки Романова в своих карманах. Это не могло не заставить девушку улыбнуться. Расплывшись в улыбке, Лера повернулась к учителю. — Предлагаю обсудить сценарий нашего мюзикла, — Романов кивнул и, вытащив руки из карманов ученицы, вышел из зала, зная, что она идет за ним.

***

Оказавшись в кабинете, Дмитрий Александрович первым делом открыл окно в подсобке, чтобы хоть как-то проветрить помещение, но не отправить Леру в больницу с воспалением легких. Плюхнувшись на свой стул, мужчина пару раз крутанулся вокруг себя, а после включил комп. — Где ты нашла сценарий? Я вчера весь вечер искал, но ничего не нарыл, — Романов внимательно смотрел на девушку, что уже подключила жесткий диск к его ноутбуку. — А я и не искала, — Лера пожала плечами, открывая нужный документ и натыкаясь на внимательный взгляд мужчины. — Я его написала. Надо же было с этим побыстрее разобраться, иначе Вера Марковна с тебя шкуру спустит. Поворчав о том, что по ночам надо спать, Романов погрузился в чтение готового сценария. Девушка наблюдала за тем, как мужчина хмурится, и нервно кусала ногти, вспоминая все косячные места, которые могла проглядеть. Когда же Романов дочитал последнюю сцену и откинулся на спинку стула, Лера чуть не схватила инфаркт. — Отлично, сейчас распределим роли и начнем репетировать, — англичанин нажал на “печать” и посмотрел на девушку. — А ты чего побледнела? Нервно икнув, Зевсова выдохнула, но тут же подскочила из-за звонка, который оповещал о начале урока. Быстро отставив свой стул от стола учителя, девушка села за свое место. В ту же секунду в класс завалились остальные ученики 11 А. Как только все расселись по своим местам и успокоились, Романов привычно сел на свой стол, разглядывая распечатки. — Так, — все разом посмотрели на классного руководителя. — У нас готов сценарий. Сейчас распределим роли: Белль, чудовище, Гастон, Морис, Люмьер, Когсворд, мадам Поттс, Чип, Лёфу, остальные персонажи и автор. Кто кем будет? В классе тут же прогремела волна предложений, которая чуть не снесла Романова с его же стола. Нервно скрипнув зубами, мужчина стукнул ногой по своему столу, призывая к тишине. — Так. Сейчас будем действовать цивилизованно, — Дмитрий Александрович еще раз пробежался взглядом по персонажам. — Кто хочет быть Белль? Вверх тут же взметнулась одна рука. Кто бы мог подумать: Зеленовой. Блондинка демонстративно оглядела класс и встала с места, демонстрируя свои ноги. — А кто, если не я? — Мальчишки покатились со смеху, а кто-то сзади крикнул “Зевсову давайте!” Сама Лера мирно спала, подложив левую руку под голову. Романов постучал указательным пальцем по своей нижней губе, обдумывая предложение народа. Сказав, чтобы Зеленова села, мужчина глянул на рыжую. — Предлагаю устроить мини-кастинг. Девочки споют одну из песен, а вы выберите лучшую, — класс одобрительно закивал, а Лена вновь подскочила с места. — Это несправедливо! Зевсова ведь поет! — Так у главной героини столько песен, что актриса просто обязана петь, — Романов пожал плечами и велел ученику разбудить Зевсову. — Первая пусть будет Лена. Давай маленький отрывок. “Belle (reprise)”. Три раза включу плюсовку, а после будете петь акапелла. Пока Лера протирала глаза и слушала то, что объясняет ей сосед по парте о сложившейся ситуации, Зеленова вышла к доске, принимая из рук Романова текст песни. Дмитрий Александрович трижды включил оригинал песни, пока Лена судорожно бегала взглядом по строчкам с английскими словами. Выпрямившись, девушка приготовилась петь… Вы слышали, какой звук появляется, когда водишь пенопластом по стенке? Так вот, помножьте это на два и сможете представить отсутствие вокальных данных у Зеленовой в полной мере. На последних партах Макс молился всем богам, чтобы у него не лопнули барабанные перепонки. Денис с серьезным видом поглядывал на окно, в которое явно намеревался выйти. Романов, который ближе всех сидел к девушке, точно схватил инфаркт. — Спасибо, Лена. Очень… старалась, — Дмитрий Александрович потряс головой, пытаясь избавиться от звуков ада у него в голове. — Теперь Зевсова. Лера вышла к доске под пристальный взгляд Зеленовой. Взяв листок с текстом, Лера протерла глаза и, зевнув, быстро пробежалась по строкам. Когда же Романов потянулся к компу, чтобы включить плюсовку, Зевсова отказалась от прослушивания этой песни еще раз. Англичанин пожал плечами и повернулся к ученице, которая выдохнула и отошла поближе к доске. "Madame Gaston!" «Мадам Гастон!» Can't you just see it? Вы представляете? "Madame Gaston!" «Мадам Гастон!» His "little wife" Его «милая жена» No sir! Not me! Нет уж! Не я! I guarantee it Я обещаю! I want much more than this provincial life Я хочу больше, чем просто жизнь в провинции! — Лера скопировала с оригинала все: от голоса до интонации, а движения, которые она делала, заставили класс уверовать в то, что ее реально зовет замуж Гастон. I want adventure in the great wide somewhere Я хочу приключений где-то далеко отсюда. I want it more than I can tell Хочу этого больше, чем могу сказать. And for once it might be grand Для кого-то это слишком To have someone understand Понять меня, I want so much more than they've got planned Почему я хочу гораздо больше, чем они. — Зевсова чуть понизила громкость, добавляя словам песне больший эмоциональный окрас, чем и вызвала бурные аплодисменты по окончании своего исполнения. — Итак, мы прослушали двух кандидаток, — Романов оглядел класс, пока Лера садилась на свое место. — Кто будет Белль? — Решение приняли единогласно. — Что ж, теперь определимся с Гастоном. Я бы хотел выдвинуть на эту роль Иванова. Макс икнул где-то на галерке, тут же вскакивая со своего места и роняя стул. Парень замахал руками в знак протеста. — Я хочу быть Люмьером! Да какой из меня Гастон! Я же блондин, да и Гастон же накаченный кабан! — Класс дружно заржал. Да, Макс был спортивным, но, тем не менее, не был тем самым качком, подходящим на роль верзилы. — Тогда найди мне того, кто будет Гастоном, — Романов скрестил руки на груди, зная, что никого на эту роль не найдется, но тут в дверь постучали, а после в класс вошел Андрей. — Вот! Вот вам Гастон! — Макс впервые был так рад другу, который зашел лишь для того, чтобы отдать ключи. — Уж он-то отлично сыграет Гастона! — Действительно, Дмитрий Александрович! — Все в классе были согласны с предложением Макса, а сам Андрей лишь пожал плечами, выражая то, что ему не принципиально. — Ладно. Гастон есть, — Романов вычеркнул еще одного персонажа из списка. — Кто будет чудовищем? — Тишина. Где-то даже сверчок начал стрекотать. — Лес рук. Прям потеряться можно. Ткаченко оглядел класс и покачал головой. Переведя взгляд на преподавателя, парень чуть сощурился, а после выдал самую неадекватную и годную идею: — Сыграйте его сами, — на Андрея посмотрели все, даже вновь засыпающая Лера. — Нет, серьезно, это будет интересно. Да и совместная деятельность всегда сближает классного руководителя со своими учениками, — полицейский пожал плечами и, кинув ключи Максу, вышел из кабинета. Тут же на телефон пришло смс: “Спасибо”. Улыбнувшись, Ткаченко направился на работу, думая о том, что рыжая со своим англичанином неплохо смотрятся вместе. В это же время в классе повисла напряженная тишина. В голове Романова перебирались множество вариантов, но самым годным был тот, что предложил Андрей. Нахмурившись, англичанин еще немного подумал, а после заговорил: — Так, все согласны с предложением мента? — Класс дружно закивал. — Тогда я буду чудовищем. Теперь переходим к следующим ролям… Из класса выходили уставшие, но веселые ученики. Время классного часа давно закончилось, но 11 А решил добить распределение ролей. Романов сидел за своим столом, смотря на то, как быстро пустеет кабинет. Облегченно вздохнув, мужчина почувствовал маленькую ладошку на своей голове. Подняв взгляд вверх, мужчина встретился с синими глазами рыжей и улыбнулся. — Ну, чудовище, учи свой текст, — Лера улыбнулась и, потрепав учителя по волосам, вышла из класса. “Вот я попал…” — Дмитрий Александрович глянул на стопку листов с текстом и с громким вздохом уронил голову на поверхность стола.
Примечания:
29 Нравится 10 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (1)