Это война (This is War)

Перевод
R
Заморожен
59
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
56 страниц, 14 163 слова, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
59 Нравится 27 Отзывы 14 В сборник

Chapter 14

Настройки
— Иззззааааяяяя-куууууун! Изая улыбнулся, когда увидел, что Шизуо зовет его с улицы. — Неужели этот идиот думает, что я услышу его из квартиры? Спрятавшись за торговым автоматом, информатор наблюдал, как Шизуо вошел в здание и прошел через вестибюль. — Поиграааем… Прежде чем Шизуо успел выбить дверь, Изая с легкой улыбкой прокрался к нему со спины и поставил пустую банку из-под газировки тому на плечо. Банка с грохотом упала на пол, когда Шизуо резко повернулся к нему c желанием возмездия. — Ты тут чего забыл, Шизу-чан? — спросил Изая с искренним любопытством. Шизуо крайне редко появлялся в его квартире. Синдзюку было местом Изаи. — Пришел надрать тебе задницу. Конечно. — И с чего это вдруг? — Потому что я взбешен. — А ты не слишком стар, чтобы вести себя как хулиган из «Дораэмона», Шизу-чан? — Заткнись. Как сильно ты повязан? — угрожающе спросил Шизуо. — О чем ты? — с улыбкой спросил Изая, направляясь к входной двери. — О Потрошителе, который свирепствует у меня на районе. Изая был впечатлен интуицией вышибалы. — Ужасное обвинение. — Девяносто девять процентов, что жестокая непонятная хрень связана с тобой. — Поверишь ли ты в один процент? — спросил Изая, раскинув руки в стороны, и с улыбкой достал свой нож. — Не можешь, да? Шизуо усмехнулся и довольно ринулся вперед, ведь информатор ясно дал знать, что готов сражаться. Изая медленно попятился к двери, стараясь не выпускать Шизуо из виду. Выпитая ранее газировка здорово его взбодрила. Хейваджима в несколько широких шагов дошел до обочины и вырвал железное ограждение. — Серьезно? — На лице Изаи в который раз отражалось изумление, на этот раз в вопросе выбора оружия. Внезапно Изая предположил, каково это — пролететь сквозь городскую улицу словно бейсбольный мяч. Этого он хотел бы избежать… Изая направил нож в сторону Хейваджимы, а тот поднял ограждение над головой. И тут случилось неожиданное. Черно-желтая фигура из ниоткуда появилась перед глазами Изаи, заставив его и Шизуо замереть, дабы не попасть под удар. Когда фигура остановилась, информатору удалось идентифицировать ее как Селти. — Бог мой… — сказал Изая и убрал оружие, чувствуя, что их схватка так и закончилась, не начавшись. — Сэлти? Почему ты…? — Шизуо бросил «оружие», как только байкерша показала ему свой КПК. — Что за? Часть твоего плана? — Если бы я мог спланировать появление Сэлти, давно бы уронил метеор на твой домишко, — небрежно высказался Изая. Без слов Хейваджима поймал брошенный шлем и сел на заднее сиденье мотоцикла. Когда они умчались, Изая шагнул вперед, наблюдая, как их фигуры удаляются все дальше и дальше. — Как этот идиот может быть так умен? Поэтому я ненавижу Шизу-чана! — с улыбкой прошептал информатор. Изая вернулся в квартиру, не желая больше оставаться на улице. — Знаешь, когда Анри остановит Харуну, твой план будет разрушен, и мы оба знаем, что это неизбежно. Анри никогда не позволит тебе управлять ей. — Я найду способ… не волнуйся… — сказала Сайка, материализуясь перед Орихарой. — С уничтожением моих детей я не утрачу свою силу. Их преданность перейдет к Анри, но, в конце концов, они все еще мои дети… — Это только поможет моему плану двигаться дальше. — И что же это за план? — - Разбудить голову Сэлти, неужели забыла? В городе, разделенном на «Желтые платки» и «Доллары», что если Анри возглавит третью силу? Все твои друзья будут участвовать в войне. — Жестоко… это не похоже на твою любовь к людям… Изая рассмеялся. — Считай это одним из способов. — Если этим вечером я получу контроль над Шизуо, твой план будет разрушен. — Что же заставляет тебя так думать? — Сейчас он идет прямиком туда, где собираются мои дети… Они будут резать его… он будет моим… — Нет, — решительно ответил Изая. — Шизуо нельзя контролировать. Даже мне и особенно тебе.

***

Сэлти и Шизуо осматривали Южный парк Икебукуро в поисках армии, которая должна была скоро показаться. В парке было тихо и кроме них никого не было. Цвет неба был схож с камнями не земле. Мрачная атмосфера позволяла дуэту выделиться еще сильнее. В этом то все и дело. И пришлось ждать, когда появятся первые из жертв Потрошителя. И хорошо бы, чтобы их сопровождала их мать. Все, что им нужно было сделать, — это найти и изолировать мать. Вскоре со всех сторон их окружил шепот. — Я люблю Шизуо… — Любовь… — Хейваджима Шизуо… — Я люблю тебя… — Шизуо… Меньше чем за минуту их окружила толпа людей с горящими глазами, каждый из которых выражал свою любовь индивидуально. — Я хотела встретиться с тобой, Хейваджима Шизуо. Ты просто чудесный, прямо как говорила мама. Все мы знаем, что ты победил мою сестру. Все-таки интернет — хорошая штука. Сэлти огляделась в поисках матери и быстро поняла, что та использует девчонку вместо себя. — Поначалу нашим умам было трудно научиться говорить, но теперь у каждого, как и у мамы, непреклонный разум, — сказала девушка и довольно улыбнулась, а затем достала из кармана нож и стала вращать лезвие в такт своим словам. — Теперь, Шизуо-сан… Покажи всем нам свою силу! Дабы мы полюбили друг друга. Мы не позволим никому — даже этому монстру вмешиваться. Полиция сейчас очень занята! Потому что наши сестры повсюду увеличивают нашу армию. Шизуо беззаботно слез с мотоцикла, он стоял перед армией одержимых граждан Икебукуро с ножами. — Можно вопрос? — поинтересовался Хейваджима. — Какой? — Почему вы меня так любите? Девушка без колебаний ответила: — Ты сильный! Мы хотим твою безумную силу. С ней мы сможем любить все человечество. Люди ведь хотят хорошие гены. А такого, как ты, никто другой не полюбит. Никто, кроме нас! Последовала короткая пауза — Шизуо переваривал все услышанное и в итоге разразился громким смехом. [Успокойся, Шизуо! Если дело пойдет плохо, я тебя вытащу!] -Нет, Сэлти. По правде… Я счастлив. Дуллахан в немом вопросе качнула головой. — Я так сильно ненавидел эту силу. Считал, что никто не примет меня. Но видишь… Так много? Сколько всего? Целая куча. Ну и пусть. Я примирюсь с собой. Полюблю себя. Сила, от которой я мечтал избавиться, которую ненавидел… Я смогу воспользоваться ей на полную. Шизуо снял свои очки и обратился к толпе противников: — Кстати, вы не в моем вкусе. Ни один, ни парочка, вообще никто. Единственный человек, которого я ненавижу больше, чем вас — это Изая! С этими словами он ринулся в толпу.
59 Нравится 27 Отзывы 14 В сборник
Отзывы (3)