Шарманка Билла Сайфера

Мэйбл

— Бей его! Бей! Я пулей спустилась по лестнице на крики и возгласы людей, которые отлично было слышно даже с чердака. Утро планировалось не так. Я ожидала увидеть все что угодно: зомби апокалипсис, пожар, ограбление, — только не то, что было на самом деле. На улице в кружке стояла толпа людей разных возрастов — наверное, первый туристический автобус. Я протиснулась между потными плечами и руками, оказавшись в центре побоища. В центре по пыльной земле катаются Диппер и Билл и лупят друг друга наперебой. Кажется, когда я пришла, сверху был Диппер, наносивший удары уже разбитыми в кровь руками, но, увидев меня, он потерял бдительность и контроль, и уже его лицо страдало от ударов. Я долго не могла понять, что все-таки происходит, почему эти двое дерутся, хотя обоим невыгодно устраивать сцены. Но как только я увидела, что рука Билла загорелась огнем, поняла, что пора кончать это представление, пока кто-нибудь действительно не пострадал. — Билл! — грозно, насколько возможно, окликнула я его. — Даже не смей! Я подошла очень близко к ним, хотя сама дрожала то ли от страха, то ли от ярости. — О, Звездочка пожаловала, — он помедлил, крепко держа Диппера за грудки и намеренно демонстрируя мне свое превосходство. — Отпусти моего брата. Немедленно. — Или что? — спросил Билл, самонадеянно улыбаясь. — Или я позову Стэна, и он уволит тебя, тем самым ты больше не сможешь быть в Хижине. Вот что. Ему явно не понравилась моя недоугроза, но тем не менее он слез с Диппера, утирая кровоточащий нос. Вряд ли это было решающим аргументом, но что-то так или иначе заставило его остановиться. Кажется, я следующая — об этом сказал его взгляд, когда Билл прошел мимо меня. — Дип, ты как? — я присела рядом с ним, беспокойно оглядывая. Он перевалился набок и откашлялся. Я похлопала его по спине. — Все в порядке, Мэйбл, в порядке.

***

— Что у вас произошло? — я стояла и ватой вытирала висок Диппера, пока он сидел и придерживал холод у виска. Никогда не понимала этих пустых драк, ведь таким образом сложно прийти к взаимопониманию, даже если на секундочку забыть, что с Биллом это в принципе невозможно. Насилие никогда не выход. Диппер обычно был того же мнения, но, видимо, в этот раз решил сделать исключение. — Мы просто повздорили, ничего такого, — он опустил голову, отводя глаза. Я скорчила недовольное выражение лица: — Дип, я слишком хорошо тебя знаю. Ты никогда не бросался на людей с кулаками. Он поморщился, когда я коснулась ваткой разбитой губы. Биллу за это зачтется. Никто не смеет избивать моего родного брата! — Он и не человек, — съязвил Диппер. — Да, он подонок, но все равно. Что случилось? Диппер глубоко вздохнул. Его явно что-то беспокоило, но он почему-то молчал. Может быть, это касалось меня? Или его? Нас? Да что? Я же себя изведу, если не узнаю! — Ты можешь мне все рассказать, — убедительнее сказала я и прилепила ему на переносицу зеленый пластырь. — В общем, у нас случайно завязался разговор, пока я убирал за Стэном двор, после первой экскурсии. Билл будто нарочно говорил мне все это. — Что — «все»? — торопила брата я. — Он сказал, что, хм… ты прекрасна на «руку», формы у тебя ничего такие… Боже, Мэйбл, не заставляй меня это повторять, прошу! Диппер умоляюще посмотрел на меня. Ладно-ладно, ему и так досталось. Понимаю, как ему неприятно это все рассказывать. — Ничего, не можешь — не надо, — я ободряюще улыбнулась и встала, собираясь. У меня еще будет шанс допросить Билла. Уж ему это с рук не сойдет! Я собрала все использованные ватки, бумажки, остальное уложила в свою аптечку, потрепала Диппера по голове и спустилась в гостиную.

Автор

Мэйбл легко сбежала по лестнице и прошла в гостиную, чтобы выйти в магазин. Оказавшись на середине комнаты, она увидела, что в кресле вальяжно сидит Билл и смотрит телевизор, будто ничего не произошло. Это вообще-то не его дом! Мэйбл хотела было отпустить язвительный комментарий, но не стала, увидев, что демону нехило досталось от брата. Всё-таки жалко его. Тяжело вздохнув от самой себя, Мэйбл открыла аптечку и села на широкую ручку кресла. Она намочила в перекиси кусочек ватки и протерла лоб, на котором были ссадины и капельки крови. Кажется, Билла это совсем не колыхало. Он только фыркал и отклонялся, чтобы Мэйбл не доставала. — Почему Диппер все помнит? — правильный вопрос задала Мэйбл. — Потому что мне хотелось, чтобы Бэмби отпинал меня, хотя получилось у него неважно, — Сайфер хмыкнул. — Не волнуйся, Пайнс, до этого я подчистил все, что даже косвенно может меня выдать. Дурачок догадаться не может, кто я, думает, я просто заносчивый, эмоционально-недоступный придурок. Ну точно больной на голову. И что Мэйбл в нем нашла? — Надо было тебе вчера самой врезать, — она ватной палочкой аккуратно мазала ранки мазью. — Так что же ты не врезала-то? — выпалил издевку Билл в сторону девушки. Она опустила глаза и замолчала, поджав губы. — Оправдываться не буду, но я добивался несколько иного эффекта. — Пфф, — фыркнула Мэйбл, — чести тебе это не добавляет. — Я абсолютно бесчестен, разве ты еще этого не поняла, глупая Звездочка? Наступила пауза. Мэйбл ждала извинений в свою сторону, но так и не получила их. Она наклеила на висок демону розовый пластырь с пингвинчиком. — Ради всего гнилого, не лепи эту дрянь на меня, — Билл отстранился в сторону от девушки и очередного пластыря. — Твои царапины слишком сильно привлекают внимание, к тому же можно занести инфекцию, — Мэйбл настойчиво потянулась, чтобы приклеить липучку на нос, но не удержала равновесие и плюхнулась на грудь Билла. Держа руку наверху, другой она пыталась приподняться, беспардонно сминая Билла под собой и так и эдак. — Ла-адно, дай сюда этот гребаный пластырь и встань, наконец, с меня, — демон закатил глаза и неаккуратно прилепил его себе на нос. Мэйбл поправила синий лонг и неуклюже уселась обратно на подлокотник. — Ты криво его наклеил, тяп-ляп, — буркнула Мэйбл. — Вечно все у тебя так… — Это надо только тебе. — И так всегда… все надо только одной мне, — она спрыгнула, собираясь уходить. Доброту ее, понятное дело, никто не оценил. На пороге Мэйбл столкнулась с Венди, и так настойчиво загнала ее обратно в комнату. — Мэйбл, Мэйбл, спорю, новость, которую я принесла, обрадует тебя до седьмого неба! Сегодня грандиозные планы на вечер! — Че-его? — в унисон спросили девушка и демон. Венди продемонстрировала три дорогих конверта с сургучом и сверкающе улыбнулась. — Пасифика прислала три приглашения на ее вечеринку! — А с чего такая радость-то? — Мэйбл взяла в руки золотистый конверт с аккуратной подписью и стала разглядывать его. — Мы разве не челядь в ее глазах? Рыжая ударила себя по лбу, будто что-то вспомнила. — Я ж не сказала! Я и Пасифика давно нормально общаемся, как только она вышла из-под гнета родителей, у нее даже отношения с Малышом Гидеоном, который, кстати, уже и не малыш. В общем, ты многое пропустила, подруга! Последний год мы не виделись: я уехала в институт, а она осталась доучиваться. Вы же одногодки? Короче, здесь как раз три приглашения, плюс, у кого оно есть, может взять кого-нибудь с собой. Мэйбл сразу поняла намек Венди, но ни разу не собиралась брать Билла с собой. Больно много чести его скромной персоне, которая была вовсе не скромной и даже не персоной. Венди вручила Мэйбл ее конверт и пошла наверх сообщить радостную новость. Билл широко улыбнулся. Мэйбл закатила глаза. Она знала, что это значит.

***

Венди была за рулем. Рядом с ней сидел Диппер, а позади разместились Билл и Мэйбл. Конечно, она с удовольствием села бы с Кордрой, но Диппер уже один раз подрался с ним, а второго парадно-выходного костюма у него нет. Собственно, первого тоже не было, пришлось собирать сет из стэновских вещей. Так что у Мэйбл не было других вариантов. Она сидела и разглаживала складочки на хлопковом персиковом платье, доходившем почти до щиколоток. Маленькие рукавчики не закрывали даже плеч. Это платье было новым, неодеванным. Да куда его такое? Только и на вечер к Пасифике. Мэйбл даже сокрушалась, что взяла это платье с собой. Дорога оказалась напряженной, но быстрой. Никто не разговаривал, только тихо гудело радио. — Приехали! — Венди заглушила мотор. Мэйбл оглянулась. Это точно не поместье Нортвестов. Дом в несколько раз меньше и стоит совсем в другом месте — в тихом коттеджном районе, за невысоким каменным забором. Дом стоял невысокий, крепкий, из теплого красного кирпича. Крыша — серая. Дверь обитая, с круглой бронзовой ручкой, и два широких окна по бокам смотрели на улицу спокойно, без надменности больших особняков. — Где мы? — задал глупый вопрос Диппер, сделав это за сестру. Он отлично помнил поместье Нортвестов. — Пасифика купила себе дом на выделенные деньги с накопительного. Их оказалось так много, что, помимо дома, продуктов и одежды, она проплатила себе обучение в колледже на следующий год. Ладно, хватит тут торчать, сейчас она сама вам все расскажет. Венди закончила, и все четверо направились к дому. Нажав на звонок, долго ждать не пришлось. Дверь открылась, и на пороге появилась высокая стройная блондинка в светло-пурпурном платье. Хозяйка принимала всех гостей лично. — Наконец-то! Я так долго вас ждала! Прошу в мое скромное поместье, — Пасифика наградила всех доброй улыбкой и освободила проход. Мэйбл окинула взглядом помещение. Все было обставлено со вкусом — но не тем, ледяным и выставочным, как у Нортвестов, а домашним, дорогим. Видно, хозяйке по душе был минимализм. На стенах висели простенькие, но дорогие картины без рам. Везде стояли красивые подсвечники — бронзовые, витые, с оплывшими свечами. Пол блестел лакированным деревом, теплым и глубоким, как зеркальная вода в пруду. Обои — неброские, с мягким рисунком, но такие, что сразу ясно: заказывали у мастера. Мебель простая, но добротная. В воздухе пахло воском и чем-то сладким, яблоками с корицей. Все вместе стоило, наверное, целое состояние. Ничего себе, скромное. Пасифика, красивая и элегантная, проводила компанию в большой зал. Ее блестящее платье переливалось и сверкало в теплом свете, и волосы, высоко убранные в хвост, шелком струились по спине. Пасифика коротко рассказала о том, как приобрела недавно дом, как готовится к поступлению в колледж дизайна, как планирует в будущем открыть свой бутик. — Гиди, наши почетные гости пришли! — Пасифика крикнула куда-то в сторону лестницы. Через полминуты по ней спустился симпатичный парень с иссиня-белыми волосами в голубой рубашке и синих брюках, сидящих на нем, как влитые. Мэйбл сразу узнала в нем Гидеона Глифула. Компания принялась здороваться. — Ты прекрасно выглядишь, — он приобнял Пасифику, чмокнул ее в губы и обратил свой взор на гостей. — Рыжая, — парень по-дружески обнял ее, — Диппер Пайнс, — пожали друг другу руки. — Рад, что все наши разногласия позади. Венди представила Билла, и Пасифика переглянулась с Гидеоном. Они поняли, что никто ничего не знает по их безразличным взглядам или умело притворяются. В любом случае Глифул пожал ему руку и поприветствовал Мэй: — Вишенка, — он приобнял ее, — но, похоже, уже не моя. Мэйбл была где-то далеко ото всех, в своих мыслях. Все здесь казалось ей очень странным: и дом, и гости, и подобревшая Пасифика. В общем, особой радости Мэйбл не испытывала. — Паси долго уговаривала меня устроить эту вечеринку по поводу вашего приезда, чтобы встретить вас там, как полагается. Я, на самом деле, не был сторонником, в бюджет это не входило, но она умеет быть убедительной. Так что если пунш с шампанским кончится, сильно не бунтуйте. Мэйбл заметила, как Пасифика смотрела на Гидеона, пока он говорил. Тогда все ее сомнения рассеялись. Таким взглядом она смотрела только на свое отражение и на маникюр, пожалуй. Пускай он не накаченный, не безумно богатый, только высокий, немного худощавый и со странными шутками, но Пасифика любит его и таким, и лучше ей не надо. А еще они поженятся следующим летом, как оба станут совершеннолетними. Так сказала она сама по секрету Венди и Мэйбл позже вечером. Как только старые Нортвестские часы пробили семь, все гости собрались в зале и приготовились слушать торжественную речь, уготовленную Пасификой. — Приветствую всех пришедших на мой небольшой праздник в честь близнецов Пайнсов! Давайте поддержим наших почетных гостей! — все поаплодировали. — Сегодня вам следует только пить хорошие напитки, есть еду по особому рецепту Норвестов и просто развлекаться! Наслаждайтесь вечером! Спасибо, что пришли! Пасифика кивнула гостям и как заботливая хозяйка отошла посмотреть содержание шведского стола, всего ли хватает. Мэйбл сидела на диванчике рядом с Венди, которая, на удивление, была в шелковом платье-комбинации бирюзового цвета. Лихой нрав выдавало пиво в бокале и несколько развязная поза, так что никаким платьем истинную натуру не скроешь. Диппер отошел за шампанским, а Билл как обычно шастал не пойми где, опять, наверное, клеит симпатичных девиц. Откровенно говоря, Мэйбл совершенно не знала, что забыла здесь. Ладно Венди — ее позвала Пасифика; ладно Диппер — он плюс один Венди; ей же совершенно здесь не место, считала она. Пасифика появилась неожиданно в ее компании с двумя бокалами шампанского и милой, внушающей спокойствие и доверие улыбкой. — Держи, — она вручила ей в руку фужер, — на твоем месте я бы отрывалась, если бы не руководила всем этим. Но, увы… Мэйбл посмотрела на Пасифику. Она не изменилась, только стала красивее, взрослее и совсем чуточку благороднее. И далеко не богатство придавало ей это благородие. — Так вы вместе пришли? — спросила Нортвест, имея в виду Билла. — Фактически да, но нет, — Мэйбл отпила, и газики ударили в нос. — Вы встречаетесь? — Ага, еще чего. Сегодня он крутит шашни с другими, вчера он по пьяни домогался до меня в джакузи, а позавчера мы застряли в чулане на три часа наедине. А так у нас сделка. Так что скорее всего после ты вообще забудешь, кто он такой. Он шифруется и все такое. Пасифика присвистнула: — А я-то думала, что у нас с Гидеоном отношения странные. Не в обиду вам, конечно. — Да какие здесь отношения, — вздохнула Мэйбл, — толком не понимаю, что у него происходит внутри. Не понимаю, как он рассуждает, прежде чем сделать какой-либо поступок, чем руководствуется… Да что уж там, я и себя не до конца понимаю. Что взять с демона. — Так расставь все точки над «и»! — Пасифика махнула руками и пустым бокалом. — Спровоцируй. Клин клином, как говорится. — Ну, ладно, может быть, ты права. В конце концов, попытка не пытка. Мэйбл поблагодарила Пасифику за компанию и встала, идя к столу с алкоголем. Чтобы исполнять непотребства или закатывать шоу, она должна надраться по самые уши. Другого метода она придумать не смогла. — Ну, или хотя бы быть подшофе, — сказала девушка и запила ликерную конфету бокалом шампанского.

***

Мэйбл кружилась в танце, несмотря на неудобные туфли. Она ждала кого-то достойного, чтобы хотя бы слегка надорвать самолюбие Билла. Его ведь просто так не возьмешь. И вот он нашел ее сам. Сзади к ней прильнул какой-то парень, пристроился, так сказать, заметив, что девушка уже долгое время одна. Конечно, сначала Мэйбл рефлекторно хотела пихнуть его локтем в живот, но потом остановила себя, осознавая преимущество ситуации. Она заметила Билла, который уже в полутьме стоял возле какой-то особы с полурасстегнутой рубашкой и со стаканом виски. Мэйбл развернулась к парню и закинула руки ему на плечи, хотя ей не очень-то хотелось этого. Но может, ей удастся позлить Билла? — Как тебя зовут, конфетка? — громко спросил парень, наклонившись к Мэйбл. — Мэйбл! — громко ответила она. — Тебя как? — Томас! «Прекрасно, просто замечательно», — закатив глаза, пронеслось в голове Мэйбл. Руки Томаса соскользнули к ее бедру, пробуждая плохие воспоминания, но она продолжала позволять ему все, что обычно строго пресекала. Том наклонился к ней за поцелуем. — Нет-нет, — Мэйбл прогнулась, не позволяя чужим губам коснуться ее, — без губ. — Ну что ты, куколка, — Томас притянул ее к себе как можно ближе. У Мэйбл чесались руки, вернее, ноги уйти куда подальше, но она заметила, что Билл наконец увидел их. Мэйбл намеренно посмотрела на Томаса. И, кажется, он принял это за очередной намек и, облизнув губы, приблизился к ней. А Мэй только думала о том, как хочет посмотреть дома фильм. Ну и Биллу врезать разочек. В один момент появился главный герой драмы и резким движением руки оттянул Мэйбл подальше от Тома. — Что ты творишь? — зло спросил Билл. — Мы просто танцевали! Тебе что-то не нравится? Мэйбл добилась желанной реакции, но почему-то не чувствовала себя очень прям счастливой. Наоборот, на душе стало паршивее. — Конфетка, это твой брат, что ли? — спросил Том, и они перевели взгляд на него, будто он тут был лишний. — Не твое дело. Сладких снов, дорогуша, — сказал Билл и одним щелчком вырубил парня. Он грохнулся прямо на пол в бессознательном состоянии, и удивленные возгласы прошлись по комнате. — Кажется, ему нужна помощь! — наигранно оповестил всех Билл и, схватив Мэйбл за запястье, поволок ее на улицу, где не было двадцать пар лишних глаз и столько же ушей. Она шипела и вырывалась, но Билл оставался непреклонен, поэтому оставалось только подчиниться. Он выпустил ее только тогда, когда они оказались на маленькой парковке перед домом. — И зачем ты это сделал? — чуть ли не прокричала Мэйбл, строя из себя дурочку. — Тебе и так известно зачем, Пайнс, не надо прикидываться идиоткой. — Значит, ты можешь делать что угодно, а я нет? Нет уж, так не пойдет. Мэйбл надулась и собиралась вернуться в помещение. А Билла — наказать молчанием остаток вечера. — Ты ведешь себя как ребенок, ей черту, Мэйбл! — Билл остановил ее за руку и обратился к ней впервые по имени. — Кто бы говорил! — съязвила она. — Думаешь, что можешь вывести меня на эмоции? Можешь меня задеть таким дешевым приемом? Тогда знай: да, можешь! Мне противно смотреть на все это. Мэйбл удивленно приоткрыла рот, но так ничего и не сказала. Да, кажется, Пасифика оказалась права. Стоит только загнать в угол, и маски слетят тут же. Мэйбл опустила взгляд. Она не планировала, что зайдет так далеко. Рука Билла легла ей на щеку, неожиданно нежно и осторожно. — Посмотри на меня. — Не хочу, — Мэйбл дернула головой, капризничая. — Посмотри, — он держал ладонь на ее щеке. Мэйбл с трудом смотрела в янтарные глаза Билла. Что он скрывает за ними? А Билл вглядывался в зеленую радужку Мэйбл, за которой не скрывалось ничего лживого или злого. Лишь доброта отдавалась блеском и какая-то глубокая тоска. — Ты такая… — Невыносимая? —…Красивая в этом платье, — закончил предложение Билл. Комплимент Мэйбл только разозлил. Она хотела какой-то определенности, но получила опять черт-те что. Будто с Биллом может быть иначе. Она скинула его руку, отступила. — Ты никуда не пойдешь, пока мы не закончим, — Билл прижал ее к себе, уже так, чтобы она не вывернулась. Мэйбл задержала дыхание от неожиданности и столь тесной физической близости. В руках Билла оказалось тепло, а сама Мэйбл успела слегка замерзнуть от уличной прохлады. Ей одновременно хотелось, чтобы все это кончилось, но и нет. Сладкая, невыносимая пытка. — Выпусти… — Нам нужно кое-что прояснить. Это первое. Билл зачесал волосы Мэйбл за ухо и провел тыльной стороной кисти по ее щеке, а после, недолго думая, он поцеловал ее. «Ну вот, мы снова там же», — пронеслось в голове у Мэйбл. — Билл, я… Не успела она закончить, как демон сразу же заткнул ее вторым поцелуем, уже более настойчивым и глубоким. Мэйбл сдалась. Она сопротивлялась достаточно, верно? Билл принялся напирать, пока Мэйбл не уперлась спиной во что-то. Оказалось, это был их пикап. Билл щелчком открыл заднюю дверь. Мэйбл запнулась и упала прямиком на сиденья. Запахло жвачкой и дешевым ароматизатором. Демон тут же оказался сверху. — Так бы и съел тебя, — хмыкнул он и поцеловал девушку в шею. Мэйбл, не отрываясь от горячих губ Билла, яростно схватила его за воротник и смяла его. Она позволила ему все: трогать ее, кусать, сжимать, целовать, — позволила его колену оказаться меж ее ног. То, что он делал с ней, было невыносимо приятно, будто Билл заранее знал все. Но, когда ладонь легла на спину, где начиналась застежка, в сознании что-то щелкнуло. Щелкнуло и болезненно отдалось в груди. Мэйбл все вспомнила: манипуляции Билла, его неразборчивые связи, себя, в конце концов; что у нее никогда не было ничего серьезнее поцелуев за школьным двором. Неужели она допустит, чтобы все случилось на парковке, да еще и с тем, с кем она не состоит официально в отношениях? С тем, кого она вроде как ненавидит всей душой? — Нет, — она оттолкнула от себя Билла, — так нельзя. — Что не так, Звездочка? — Билл прильнул к припухшим губам Мэйбл, но она упорно уклонилась. — Все не так. Так быть не должно. Нас быть не должно, — она уперлась ручками в его грудь. Билл вздохнул и отсел назад. В разгоряченном взгляде плясали искры безумия, волосы растрепались, а лицо местами перемазано розоватой помадой Мэйбл. Он был достаточно возбужден. — Я тебе неравнодушен. Мэйбл полусела, поправляя платье в зоне декольте. — Это точно вопрос? — Нет, это утверждение. Опровергни, если ты не согласна с этим. Вот он, момент, когда Мэйбл может все прояснить. Момент, когда она скажет Биллу правду. — Ну? Контраргументы кончились? — хмыкнул он. Мэйбл подняла потемневший взгляд. — Я ненавижу тебя, Сайфер, — однажды она уже сказала ему это, но забыла. И вот теперь снова его действия привели к тому же результату. — За дядь, за Диппера, за тех голодранок в купальниках. Я ненавижу тебя за упрямство, за равнодушие ко всему, за эгоизм, за жестокость. Ненавижу, что ты пользуешься другими, как тебе угодно, а попользовавшись, просто выкидываешь их. Я ненавижу твои игры, правила которых известны только тебе. Я ненавижу тебя за то, кто ты есть. Этого достаточно, чтобы развеять твои сомнения в моих чувствах к тебе, или полезешь ко мне в голову, как ты обычно и поступаешь? Билл молчал. Молчал так долго, что Мэйбл начала бояться его. Когда его сбитое дыхание выровнялось окончательно, он одарил Мэйбл тяжелым, злым взглядом, смешанным с болью. Потом освободил проход, и Мэйбл вышла из машины, громко закрыв за собой дверь и оставив Билла наедине со своими мыслями. Мэйбл тоже нужно было подумать, не скривила ли она душой, только чтобы отомстить Биллу за все, что он сделал. ㅤ