Torn Between One

Перевод
R
Завершён
159
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
96 страниц, 29 274 слова, 35 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
159 Нравится 30 Отзывы 30 В сборник

Помощь

Настройки
      Я не видел (т/и) с того момента, как она узнала мой секрет. Это было вчера. Я думал, что она появится в школе сегодня, но ее нигде нет. Вопросы, страх и волнение заполняли мои мысли весь день и не отпускали до самого дома. Там я наконец-то перестал повторять ее имя, потому что буквально опешил. В нашей гостиной сидел Тони Старк и болтал с тетей Мэй. Дежавю? — Здравствуйте, мистер Старк. Что… что вы здесь делаете? — уже предчувствуя что-то неладное, спросил я вежливо. Старк лишь посмотрел на Мэй, потом обернулся на меня. — Ну, мне нужна твоя помощь, Питер. — сказал он легко и подмигнул мне. Я безусловно понимал, что он имел в виду «Мне нужен Человек-Паук», и я поежился. Ничего хорошего это за собой не несло. — Ладно, хорошо, дайте я только возьму кое-что в своей комнате. — заикаясь, бросил я и быстро пошел в комнату. Скинув рюкзак и взяв с собой костюм, я тихо выругался. Из-за Старка. Из-за (т/и). Из-за секретов. Но времени думать об этом не было, и я просто вышел со Старком, попрощавшись с Мэй. — Что нужно делать в этот раз? — он тут же одарил меня серьезным взглядом так, что не осталось и следа от фальшивой улыбки, которую он использовал при тете. — Я никогда не говорил, но у меня есть дочь, и она в беде, а все Мстители на заданиях, так что мне нужен… -…я. — посмотрев на него с ответной серьезностью, закончил я. — Именно. Здесь есть ее местоположение, мы летим туда. — он продолжал говорить, но я не слушал, думая о том, почему он обратился ко мне. Просто, черт возьми, он Железный человек, он бы сам спас ее за две минуты разве нет?.. — Извините, мистер Старк, если вы не против, я спрошу. Почему я вам нужен? — спросил я с искренним интересом. Мужчина посмотрел мне в глаза, и я кажется заметил там проблески беспокойства. — Слушай, может ты сразу не понял, но я не знаю, у кого моя дочь и зачем. А так же сколько их. Может выйти, что я не смогу справиться один. — отчеканил Старк с нетерпением и глубоко вдохнул. Тогда я понял, что это имело смысл. Он никого больше не мог попросить.       До места мы добрались, почти ничего не говоря. Старк иногда делал глубокие вдохи, а я старался не волноваться. За себя, за мистера Старка, и, конечно, за его дочь. Интересно, какая она? — Ладно, мы на месте. Держись рядом. — сказал он напряженно, когда мы подошли к зданию. Вдруг оттуда послышался приглушенный голос, а за ним и второй, уже громче и ниже. — Вы не можете держать меня здесь вечность! — Ну, он же когда-то тебя найдет.       Наверное, они говорят о Старке. — Я захожу, ты спускайся через минуту! — бросил Старк и двинулся на голоса. — (Т/и)! — Папа!       Я замедлился, когда мне в голову пришло осознание: Мистер Старк — отец (т/и). Тем не менее, рефлексы сработали быстрее, и уже через секунду, опешивший, я был внизу, готовый броситься на помощь мистеру Старку. — Пите?.. Человек-Паук!.. Что ты здесь делаешь? — закричала она, побледнев, как только увидела меня. — Я пришел с Железным Человеком спасти тебя… — запыхавшись, ответил я, в пару мгновений оказавшись рядом с ней, и теперь пытался освободить. — Это то, что им нужно, уходи быстрее!       Я был буквально в ступоре. Мистеру Старку нужна помощь, он же вызвал меня. Но может (т/и) права, и мне нужно уходить? Я не понимал, что делать, но как только услышал ее голос, все уже решил. — Уходи… сейчас! — отчаянно вскрикнула (т/и), от чего я очнулся и уже через секунду обнаружил себя на потолке, готовящимся уйти.       Повсюду звучат выстрелы, вспышки в темном помещении. Карабкаясь к вентиляционному люку, я заметил, что (т/и) освободилась и побежала к двери, как вдруг один из громил вскрикнул. — Не так быстро, милочка… — в тот же миг он вытащил пистолет и выстрелил в ее направлении. — (Т/и)! — крикнул я и спрыгнул к ней, чтобы закрыть от пули. Но было слишком поздно…
159 Нравится 30 Отзывы 30 В сборник