Torn Between One

Перевод
R
Завершён
159
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
96 страниц, 29 274 слова, 35 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
159 Нравится 30 Отзывы 30 В сборник

Одобрение

Настройки
Примечания:
— Извини, мой отец, кажется, иногда сходит с ума… — сказала я, смотря на Питера с виноватой улыбкой. — Все нормально, правда. — ответил он, беря меня за руку. — Как ты себя чувствуешь? — Питер смотрел на меня обеспокоенным взглядом. — Я в порядке, поверь. Я даже не чувствую. — рассмеялась я, но в этот момент и почувствовала боль. — Ох, вот теперь болит. — тогда я постаралась смеяться так, чтобы не было больно. — Я даже не догадывался, что мистер Старк — твой отец! Как так получилось, что ты никогда не рассказывала? — Я не думала, что обязана. Ну, если бы у меня был обычный отец, я же не стала бы тебе говорить, а если знаменитый, обязана?.. — устало спросила я, потирая вески. — Нет, я не имел в виду это как… — замялся Питер, пытаясь меня не обидеть. — Я просто… Я не знаю. — он потупил взгляд, зайдя в тупик. — Все нормально, теперь ты знаешь. — успокоила его я, взяв за руку. Тогда Питер решил сменить тему, снова смотря на меня. — Так… Когда ты сможешь выбраться отсюда? — Папа сказал, что сегодня, но восстановление может затянуться и до завтрашнего вечера. — ответила я со вздохом, а Питер лишь сильнее сжал мою руку, смотря прямо в глаза. — Это все моя вина… Мне нужно было тебя защитить, а я начал убегать. Я провалился как герой. — серьезно сказал он, но к последним словам его голос совсем затих. — Нет, Питер. Кто сказал тебе уходить? Кто попросил убираться и спасать себя? Я. Это все — моя вина больше, чем чья-либо. Не обвиняй себя в том, чего не делал, пожалуйста. — я села на своей койке ровнее, нежно притянула его к себе за подбородок и поцеловала.       Когда нам пришлось отстраниться, Питер сначала посмотрел на меня взглядом, полным заботы и очарования, а потом покосился в сторону, чтобы проверить не смотрит ли «мистер Старк». А он, конечно, смотрел. — Не волнуйся, я буду в школе на следующей неделе. А теперь иди домой, я устала, и тебе тоже нужно отдохнуть. — Питер еще раз посмотрел на меня, чтобы быть уверенным, что я в порядке, быстро чмокнул в щеку и взял свой рюкзак с пола. — Ладно, пока, (т/и). — с грустной улыбкой сказал он и вышел, помахав мне рукой. Я еще некоторое время смотрела на закрывшуюся несколько секунд назад дверь, после чего легла обратно и буквально через пару мгновений провалилась в глубокий сон.

POV Питера

      На моем лице все еще играла счастливая улыбка, когда я вышел из палаты. Подняв голову, я сразу наткнулся на прожигающий взгляд мистера Старка. Честно говоря, мне стало страшно за свою жизнь, но он лишь подошел ближе и положил руку мне на спину, будто бы обнимая. Но когда обнимают, не шепчут так зловеще. — Ты действительно нравишься ей, Питер. Она хранит в себе невероятное тепло, не разрушай этого.       Так, подождите, я только что получил разрешение на то, чтобы встречаться с дочкой Железного человека?! — Ни за что. — как можно более твердо сказал я, смотря в глаза своему кумиру. Он сузил глаза, но потом одобрительно кивнул, и я, выдохнув, поспешил выйти из больницы, чтобы отправиться домой.
159 Нравится 30 Отзывы 30 В сборник