Lightning Only Strikes Once

      Этот план по призванию сработал довольно хорошо, думает Лекса - хотя, к сожалению, с двумя дополнениями. Она не совсем хотела, чтобы Джаха последовал за своим сыном, или чтобы Финн последовал за Рэйвен, но такова ситуация, и ей придется работать с этим.       - В чем проблема, Хеда? - говорит Индра с суровым выражением лица.       - Густус отправил послание, - прямо говорит Лекса. - Азгеда работает с Maunon.       Аня ошеломленно моргает.       - Это невозможно, - говорит она, видимо, слишком потрясенная, чтобы подумать над своими словами. Затем она краснеет. - Moba, Хеда. Я знаю, что Вы бы не...       - Лекса знает, что это не оскорбление, - нетерпеливо говорит Рэйвен. Затем она краснеет так же, как и Аня несколько секунд назад. - В смысле, Командующая знает.       - Все нормально, - говорит Лекса, махая рукой. - Называй меня, как пожелаешь.       Сейчас едва ли то время, чтобы соблюдать формальности.       - Оу, ты не хочешь давать ей такой обширный выбор, - говорит Уэллс, выдавливая из себя кривую улыбку, несмотря на очевидную нервозность на своем лице. - Это не очень хорошая идея.       Ане удается ответить ему той же улыбкой, а после она смотрит на Лексу.       - Азгеда бы не стали работать с Maunon. Они не могли пойти на такое. Это идет против всяких разделяемых ими убеждений.       Лекса пожимает плечами.       - Я в курсе, - слегка холодно говорит она. Внутри она проклинает себя. Она подумала точно так же. Она была самонадеянна. И, будучи самонадеянной, она подвергла всех их опасности. - Но именно такое послание отправил Густус. Я доверяю ему.       Индра рычит.       - Грязная natrona, - выплевывает она. - Мы должны убить их всех.       - Ну, мы не можем, - говорит Кларк.       - Нет, можем, - возражает Индра. - У нас достаточно людей.       - Я не хочу, чтобы они были мертвы, - резко говорит Лекса. - Они обладают нужной нам информацией - о Ние, о Горе.       - Нам придется застать их врасплох, вывести из строя как можно больше людей и убить тех, кого не сможем вырубить, - говорит Кларк. - У них может быть приемник, но мы не знаем, у кого он, поэтому нам также довольно быстро придется убрать и этого человека.       Рэйвен внезапно ругается.       - Дерьмо. Дерьмо! Я заметила, что приемник странно заело на одной частоте, но я подумала, что из строя вышел лишь один приемник Ковчега. Это все моя вина.       - Не будь branwada, разумеется, это не твоя вина, - огрызается Аня.       - Не называй меня идиоткой, - шипит Рэйвен.       - Тогда не веди себя так! - возражает Аня. - Ты придумывала невероятные изобретения, гранаты, взрывчатки и нечто, называемое ЭМИ, часами возясь с приемником, а к тому же забирала со станций те вещи, которые, по твоему мнению, могут пригодиться твоим людям. За последние несколько недель никто из нас не спал так мало, как ты. Ни один из нас не ожидает, что ты найдешь нечто, что не может быть просто прочувствовано, не говоря уже о таком количестве задач, которые ты выполняешь.       Лекса внезапно испытывает укол вины - она не осознавала, как много работала Рэйвен. Теперь она вспоминает о ее быстром, почти отчаянном опьянении самогоном, и о том, насколько поздно та пришла в палатку прошлой ночью. Глядя на нее сейчас, она видит, как та устала, под ее глазами красуются темные мешки, прямо как и у Лексы. Правда ее мешки скрываются за боевой раскраской.       В ту ночь, когда они все вместе выпивали, Уэллс рассказал ей о командующем, который носил красное, чтобы никто не смог увидеть, как он истекает кровью. Возможно, первая Хеда начала наносить на свое лицо боевую раскраску, чтобы никто не увидел, что она истощена.       - Аня права, - твердо говорит Лекса. - Это не твоя вина, Рэйвен kom Skaikru, а моя. Я считаю, мы должны...       - Агзеда, - говорит Джаха, вмешиваясь в разговор. - Это те со шрамами?       - Азгеда, - поправляет его Уэллс. - И да.       - Ну, возможно, мы могли бы... - начинает Джаха.       - Пап, - смотрит на него Уэллс. - Без обид. Но ты не знаешь даже название их культуры. Не мог бы ты просто... просто позволить Командующей продолжить? - он смотрит в глаза Лексы.       - Я считаю, что для начала мы должны увести отсюда Скайкру, - решительно говорит Лекса. - Если их не будет рядом, то нам будет гораздо легче сдержать Азгеду.       Кларк кивает.       - К тому же, это означает, что нам не придется объяснять им, что происходит. Это никак не поможет объединению наших людей, если они увидят, как двенадцать кланов сражаются между собой.       - Нам следует начать догонять их, - предлагает Линкольн, поднимаясь на ноги, и слегка морщится. - Разумеется, нам нужно оставаться немного позади, но мы не хотим находиться слишком далеко от них, если что-нибудь вдруг случится.       - Хорошая мысль, - говорит Кларк. - Ладно, куда мы отправим Скайкру?       - Будем следовать первоначальному плану, - решительно говорит Лекса. - Они отправятся на юг, к новой земле, приготовленной для них. Мы отправим их этой дорогой, а сами пойдем в Тондис - мы не получали достаточно информации от Тондиса, поскольку мы не могли общаться с ними из-за вмешательства глушилок Горы, так что в конце концов нам все равно пришлось бы направиться туда.       - Мы не можем просто отправить Скайкру одних, - говорит Кларк. - Они заблудятся.       Она не подает никаких признаков, что считает себя одной из них, и это бы обязательно доставило удовольствие Лексе, не будь она так обеспокоена.       - Индра и Линкольн отправятся с ними, наряду с пятьюдесятью или около того gonas Трикру, - отвечает Лекса.       Линкольн хмурится.       - При всем уважении, Хеда... - начинает он.       - При всем уважении, Линкольн, ходьба причиняет тебе боль, - сухо говорит Лекса. - Я не хочу смотреть, как ты пытаешься бежать или сражаться. Это приказ. Ты поможешь отвести Скайкру в их новый дом, - она окидывает взглядом остальных. - Любой желающий может составить им компанию.       - Думаю, мы в порядке, - говорит Уэллс, посмотрев на Рэйвен и Финна. - Мы останемся с тобой и Кларк.       - Я тоже останусь, - твердо говорит Джаха.       Лекса смотрит на него и решает, что это не важно. Она не проявляет к нему симпатии, но теперь он, похоже, осознает, что Кларк возглавляет Скайкру. Возможно, это даже к лучшему - если он не пойдет со Скайкру, то не сможет попытаться вернуть свою руководящую роль.       - Ладно, - коротко говорит она. - Аня, как только Индра и Линкольн уйдут вместе со Скайкру, начинай сообщать нашим людям, чтобы они ждали моего сигнала. Они должны смешаться с Азгедой. Мы значительно превосходим их количеством. Когда я отдам приказ, они должны будут вывести из строя каждого Азгеду - обезоружить или покалечить, но не убивать, только если им не придется.       - Нам следует подождать, пока мы не пересечем границу, - предлагает Аня. - Таким образом, Индра успеет далеко уйти, и мы будем ориентироваться в тамошних лесах лучше, чем они. Также, будет полезно иметь возможность призвать на помощь Тондис, если понадобится.       - Sha, - говорит Лекса, хотя и не без раздумий. Аня права, но Гора Везер также расположена по другую сторону от границы, и, независимо от того какие приказы получала Азгеда, они не выполняли их на своей территории - возможно, они ждут, когда она официально будет за пределами их границ. Но они полностью меняют свое направление, и если они продолжат следить за Азгедой, чтобы никто из них не смог воспользоваться приемником, Азгеде должно быть трудно связаться с Maunon и сообщить им об этом изменении. - Индра, идите неожиданными путями, чтобы добраться до юга. Возможно, сначала вам следует пройти на восток. Скажи Скайкру, что ты делаешь это для того, чтобы избежать реку, опасного животного или всего, что пожелаешь. Pauna не так далеко отсюда, так что, вероятно, ты сможешь использовать это как оправдание.       - Если дело дойдет до битвы, то вот, я сделала пять гранат, - мрачно говорит Рэйвен. - Ну, знаете, в свободное время. Я уже отдала одну Ане...       - Нормальные люди дарят цветы, - язвительно говорит Октавия, настолько тихо, что если бы Лекса стояла не прямо рядом с ней, то не услышала бы этого.       Октавия замечает взгляд шатенки и краснеет.       - Плохая шутка, - говорит младшая девушка, а затем сжимает руку Линкольна. Лекса испытывает по отношению к ним мимолетное сочувствие. Разумеется, Октавия могла бы пойти вместе с Линкольном, если бы захотела, - но интуитивно она знает, что та останется с ними, даже если ее партнер и Fos уйдут в другом направлении. В крови и костях этой девушки течет потребность быть там, где разгорается битва. Лекса замечает, как Октавия бросает взгляд на Индру, и та слегка кивает ей.       Рэйвен продолжает говорить, так что она снова сосредотачивается на ее словах.       - У тех бомб, которые я собрала, есть триггеры, которые я нашла в башне, но они сделаны из материалов, найденных на Ковчеге. Существует лишь небольшая вероятность, что они случайно взорвутся, в отличие от тех, что делает Джаспер, но у нас есть лишь ограниченное количество. В любом случае, учитывая имеющиеся у нас бомбы и гранаты, нам будет просто по надобности устранить Азгеду.       - За исключением того, что наш нынешний план состоит в том, чтобы группа наших людей смешалась с ними, дабы застать их врасплох и взять большинство из них живыми, - указывает Кларк. - А это значит, что, скорее всего, мы заденем как Азгеду, так и Трикру.       Лекса вздыхает.       - Если до этого дойдет, то так тому и быть, - говорит она. - Но я не считаю, что это произойдет. Мы значительно превосходим их в количестве.       - У меня есть некоторые мысли... - начинает говорить Джаха, но Индра начинает говорить в то же время, что и он, и переговаривает его.       - Мы должны воссоединиться с группой, - говорит она. - Мы потеряли достаточно времени. Если мы собираемся разделиться, я думаю, что было бы неплохо сделать это в ближайшее время. Мы скоро дойдем до границы.       Лекса кивает. Затем она смотрит на Джаху и лениво спрашивает:       - Вы хотели что-то добавить?       Он колеблется, а затем качает головой, хмурясь.       Лекса ускоряет свой темп. Она автоматически протягивает руку к своему мечу - фактически, ей трудно не вытащить свой кинжал и не начать играться с ним. Это всегда успокаивает ее, когда она волнуется.       А сейчас она очень сильно волнуется. Постоянная величина в мире изменилась. Временное перемирие с Maunon - отдайте нам наших людей, и мы уйдем, - было беспрецедентным в другом мире. Если бы не возмущение, вызванное пониманием, что они напали на них только для того, чтобы помочь Скайкру, если бы не огромное количество gonas, которые уже погибли, если бы не обещание Maunon, что им больше никогда не потребуется кровь ее людей, если бы не освобождение пленников, то она ни капли не сомневается в том, что альянс распался бы в ту же минуту. Это случилось лишь потому, что на тот момент многое зависело от того, переживет ли она это сражение. Она взглянула на происходящее и взвесила смерти стольких ее людей - которые, безусловно, могли положить конец альянсу, - и риск, присущий согласию на эту сделку, - что также, вероятно, могло бы положить конец альянсу. Она выбрала лучший вариант. Головой, а не сердцем.       (Смогла бы она сделать это снова? Возможно. Нет. Может быть. Она думает, что не сможет повторить это, не поговорив сначала с Кларк... и она также думает, что на этот раз Кларк не отреагирует так же, как она это сделала в прошлый, если до этого все же дойдет.)       У Нии не может быть столько причин для союза. Maunon не могут вернуть ей заложников Азгеды, учитывая то количество gonas в Тондисе, которые пристально наблюдают за Горой. Они не могли угрожать Азгеде, ведь лишь небольшое их количество имеет возможность встретиться с ней. И у Нии нет никаких оснований полагать, что Maunon прекратят причинять вред ее людям, как только они заполучат Скайкру, поскольку она не обладает теми знаниями о костном мозге, какими обладала Лекса.       Так какая ей польза от этого союза? И как именно она помогла им? Сион интересовался, когда они прибудут в столицу, и как долго будет продолжаться их путешествие, а это могло бы многое объяснить, если Maunon планируют устроить им засаду. На всякий случай им нужно будет ходить зиг-загами, ходить в неожиданных направлениях. Они пересекут границу в другом месте.       Ниа отдала им небесных со станции «Альфа», Лекса уверена в этом. Она определенно выдала им их месторасположение, а также информацию о том, что gonakru не появятся там еще некоторое время. Выходит, Maunon убили лишних людей? У некоторых из них были пулевые ранения. Или, возможно, они убили лишь тех, кто пострадал сильнее всего - устранили тех, кто в любом бы случае погиб, но мог протянуть достаточно долго для того, чтобы рассказать прибывшему gonakru о том, что произошло. Возможно, им просто повезло, что они забрали достаточное количество Скайкру, чтобы забрать у них достаточное количество костного мозга. Может быть, они вообще хотели заполучить людей со станции «Тюрьма» - не так далеко расположенную от «Альфы» - но побег Дианы Сидней поставил их в тупик.       Кларк замечает напряженность шатенки и прижимается своим плечом к плечу Лексы, а затем тянет за ее ленту, будто поправляя. На самом же деле, она перемещает ткань так, что она покрывает руку Лексы, которую она тут же берет в свою собственную и успокаивающе сжимает, как сделала это и сама Лекса, когда они отыскали станцию «Альфа».       - Я здесь, - тихо говорит она, а затем краснеет, явно полагая, что это было бессмысленно. Но это не так, только не для Лексы - для нее это очень много значит.       Они доходят до группы, и Лекса отстраняется от Кларк. Все остальные с уважением останавливаются, чтобы пропустить пару вперед, даже Скайкру. Они быстро учатся.       - Индра возьмет Скайкру и некоторых gonas Трикру, чтобы разделиться с нами, - говорит она Сиону. Индра приманивает некоторых своих людей и выкрикивает несколько приказов. Трикру немедленно подчиняются. Аня резко приказывает Трис следовать за Индрой, скрывая свое сожаление от обиды ребенка за своим обычным холодным взглядом. Скайкру колеблются, но, услышав несколько слов от Кларк и Джахи, отделяются и следуют за Индрой.       Сион непонимающе моргает.       - Зачем, Хеда?       - Они идут к своему новому дому, - осторожно говорит Лекса. - А мы идем сражаться с Maunon.       - Maunon? - Сион слегка бледнеет, но его глаза начинают блестеть. - Мы идем сражаться с Maunon, - говорит он скорее самому себе. Затем он повышает свой голос. - Мы идем сражаться с Maunon! - кричит он своим людям.       Азгеда разрывается восторженным воплем, который тут же подхватывается Трикру, и все они вскидывают свое оружие в воздух.       Аня начинает тихонько разговаривать с одним из своих подразделений, в то время как Индра и Скайкру исчезают из поля зрения. Затем она небрежно передвигается, чтобы поговорить с другими воинами, в то время как шатенка делает то же самое, тихонько распространяя слово через, казалось бы, неважные разговоры. Лекса старается не напрягаться, наблюдая за тем, как слово медленно расходится от одного к другому. Они не могут предупредить об этом Азгеду.       Они без происшествий пересекают границу, и Лекса спокойно ведет их дальше на юг, а не в том направлении, которое приведет их к Горе или Тондису. Это должно скинуть с хвоста всех, кто поджидает их. Ни один воин Азгеды не комментирует происходящее. Если они продолжат идти с такой скоростью, то довольно скоро окажутся достаточно близко к деревне, чтобы с легкостью отправить им послание, как только они подчинят себе Азгеду.       - Значит, Вы - Командующий Азгеды, я правильно понял? - говорит Джаха, ведя разговор с Сионом.       Сион непонимающе смотрит на него.       - Есть лишь одна Командующая, - говорит он, кланяясь Лексе. - Я лидер этого gonakru. Я служу своей Хеде, а после этого - своей haiplana и ее советникам.       - Но вы отвечаете за каждого человека Азгеды, находящегося здесь, - настаивает на своем Джаха.       - За каждого мужчину и женщину, sha, - когда он видит, что мужчина не понимает его, он переводит. - Да.       - Понятно, - задумчиво говорит Джаха.       Лекса замечает, что происходит, за секунду до того, как это на самом деле происходит. Этого времени хватает, чтобы снова отругать себя, но не хватает, чтобы остановить это. Понимание приходит через вспышку воспоминания - Джаха держит кинжал у ее горла, полностью уверенный в том, что целый клан уступит ему, опасаясь за жизнь одной служанки. Он не мог понять, что наличие клинка не давало ему никакого преимущества, ни в какой форме.       Вероятно, он думает, что помогает им, что доказывает свою пользу. Таким образом, он придумал лучший вариант, нежели дикари и дети, и самостоятельно привел его в действие.       Джаха вытаскивает свой пистолет и хватает своей рукой Сиона, прислоняя дуло к его голове.       - АЗГЕДА! - кричит он. - Бросайте оружие! На колени!       И тогда все катится к черту.