Запретный плод

PG-13
Заморожен
174
Размер:
123 страницы, 54 597 слов, 25 частей
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
174 Нравится 106 Отзывы 49 В сборник

Глава 19 "Трудности пятикурсников или почему людям снятся кошмары"

Настройки
      После неожиданного путешествия в магазин волшебных палочек и всей узнанной информации Эмилия, вернувшись в Хогвартс, прошла прямиком в свою спальню и провалилась в сон. Ей снова снилась та темная комната с непонятной аркой посередине.       Был второй выходной – удачно выпал праздник – на выходные. Эмилия проснулась рано. После стольких дней практически без сна, то, что она столько пролежала в кровати с закрытыми глазами – большое достижение. Оказавшись в Общей гостиной, она застала там за выполнением домашнего задания Гарри.       - Гарри, не спится? – Эмилия подошла к нему и села рядом.       - Ну, да, что-то вроде того. – Ответил он. Этот вопрос ввел его в замешательство. – А ты почему не спишь? Тебе бы не помешало.       - Что? Все настолько плохо? – Засмеялась Дойл.       - Эм, нет, ну… - Теперь Гарри уже начал смущаться.       - Ну, ничего. Просто мне снятся сны, точнее сон – все время один и тот же. И знаешь, сон не из приятных.       - Расскажешь?       - Только если ты скажешь истинную причину. – Сказала Эмилия, словно смотря прямо Гарри в душу, от чего у него даже пробежал холодок по спине.       Начиная с простых вопросов, легкая утренняя беседа Гарри Поттера и Эмилии Дойл переросла в серьезный разговор. Гарри поделился, какие сны беспокоят его, Эми в свою очередь о своих, но о том, что возможно она является потомком Салазара Слизерина и ее «посещении» магазина Олливандера, девушка решила умолчать.       - Что-то странное происходит. – Сказала Эмилия голосом, словно у призрака. - Тебе не кажется, Гарри?       Но он ей не ответил. Сейчас Гарри Поттер сидел неподвижно, он даже не моргал. В его голове крутились мысли, которые мы с вами даже не можем вообразить. Эмилия понимая всю ситуацию, не стала его тормошить:       - Не теряй меня, если что я в библиотеку.       Пройдя по еще пустым коридорам Хогвартса, Эмилия, наконец, дошла до библиотеки. Как странно бы не прозвучало, но некоторые ученики уже были тут – кто-то выполнял домашнее задание, кто-то, как Эмилия, был здесь, потому что ему не спалось.       Девушка прошла между большими стеллажами с огромными томами. Но вот незадача – что же ей искать?       «И так, мне снится комната с какой-то зловещей аркой. Возможно, нужно найти книгу об архитектуре? Стоп, слишком просто. – Девушка остановилась и посмотрела на потолок. – Или нет».       Когда чем-то занят – время проходит быстро. Вот и когда Эмилия оторвала взгляд от книг, то увидела, что в библиотеке уже довольно много человек, видимо время завтрака уже прошло.       «Не очень-то и хотелось». – Раздраженно пронеслось в голове у девушки, и она снова опустила взгляд в книгу.       Но не все пошло дальше гладко, потому что перед ней появились близнецы Уизли.       - Хэй, чего делаешь? – Спросил один из близнецов.       - Неужели учишься? – Вопрос от второго прозвучал с ноткой обиды.       - В выходной? – Сказали оба.       - Да, самообразование оказывается неплохая штука. – Иронично ответила Эми.       - Чем ты с утра недовольна?       - Вот-вот, не успела проснуться…       - А уже недовольная сидишь в библиотеке.       - В отличие от вас, - Эмилия ткнула пальцем в близнецов, - сонь, я уже давно проснулась. И это на данный момент очень важно.       - Даже так. – Растянул Фред.       - И что же это у нас тут такое важное? – Деловито произнес Джордж.       - Архитектура. Кажется, маленькая мисс решила заняться выбором профессии.       - Боже, Фред, не говори чепухи. Ты что спал вниз головой? Что я,по-твоему, могу спроектировать?       - Мировой хаос. – В голос ответили парни.       - Вот именно.       - Тогда для чего это тебе?       - Нужно узнать, что за место мне снится, а то вдруг, что-то грядет. – Зловеще произнесла Эми.       - Ну, да, небось, мировой хаос. – Братья засмеялись и удалились.       В итоге поиски Эмилии не увенчались успехом. Конечно, девушка еще много раз посещала библиотеку, но ей ни разу в голову не пришла мысль об огромной библиотеке в поместье Блэков. И только ближе к весенним каникулам ее посетила эта идея.       Во время этих недолгих каникул девушка все же нашла информацию, которую так жаждала отыскать.       «Боже мой, неужели это, наконец, свершилось. – Стоя возле стола, девушка трясла в руках книгу, на открытой странице была иллюстрация примерно такой же арки, как та, которая снилась Эми. – «Комната смерти – комната в Отделе тайн в Министерстве магии, где в центре на постаменте стоит древняя Арка смерти». Жутко. Но это все? Как так? – Эмилия чуть было не уничтожила книгу, как вдруг ее взгляду открылась подпись к тексту книги. – «Арка будто занавешена черным занавесом. Этот занавес выглядит одинаково с обеих сторон арки. Но попавший в неё человек умирает мгновенно и безболезненно, как от заклятия Авада Кедавра». Хм, если судить по чернилам, запись сделана довольно таки давно. Что же это все значит? Почему мне снится эта Арка Смерти. Неужели что-то произойдет. Но мне никогда не снилось будущее».       

***

      Словно для того, чтобы подчеркнуть важность надвигающихся экзаменов, незадолго до окончания каникул на столах в Гриффиндорской башне появились стопки брошюр, рекламок и проспектов, посвященных различным волшебным специальностям, а на доске вывесили объявление, гласившее:       

КОНСУЛЬТАЦИЯ ПО ВЫБОРУ ПРОФЕССИИ

      

В течение первой недели летнего семестра всем пятикурсникам надлежит пройти краткое собеседование с деканом своего факультета на предмет выбора будущей профессии. Дата и время собеседования для каждого ученика указаны ниже.

      В последний уикенд каникул Эмилия вместе с другими пятикурсниками потратила много времени на изучение материалов по профессиональной ориентации, предложенных их вниманию.       - Не хочу быть целителем, - заявил Рон вечером накануне начала занятий. Он был поглощен чтением брошюры, на обложке которой красовались перекрещенные кость и волшебная палочка – эмблема больницы святого Мунго. – Здесь говорится, что ты должен получить, как минимум, «В» на ЖАБА по зельеварению, травологии, трансфигурации, заклинаниям и защите от Темных искусств. Немного же они требуют, как по-вашему?       - Ну, это ведь очень ответственная работа, правда? – рассеянно откликнулась Гермиона. Она читала яркий оранжево-розовый проспект, озаглавленный: «ХОТИТЕ ПОПЫТАТЬ СЧАСТЬЯ В ОТДЕЛЕ СВЯЗЕЙ С МАГЛАМИ?» - Похоже, для общения с маглами не нужна очень уж высокая квалификация. Надо всего лишь сдать СОВ по маггловедению.       - В общении с моим дядюшкой одним чувством юмора не обойдешься, - хмуро заметил Гарри. – Там тебе скорее понадобится хорошая реакция, чтобы уворачиваться от ударов. – Он уже наполовину пролистал брошюру, посвященную волшебному банковскому делу.       Эмилия сидела и молча рассматривала брошюры. Но казалось, будто она находится совсем не здесь. Девушка все еще размышляла о своих снах. Она даже пропустила приход близнецов Уизли и разговор ребят об идее поговорить с Сириусом, используя камин Амбридж.       ***       На следующее утро Эмилия Дойл проснулась очень рано и отправилась в библиотеку. Ведь теперь она точно знала, о чем ей нужно найти информацию.       Но все что она нашла так это то, что про эту самую Арку нет информации. Помимо описания ее внешнего вида, места ее расположения и времени, сколько она существует, ничего нового девушка не узнала.       На сегодня Эмилии назначена консультация с профессором Макгонагалл перед обедом.       - Здравствуйте, профессор.       - Мисс Дойл. Сегодня мы встретились, чтобы обсудить ваши профессиональные перспективы и помочь вам решить, какие предметы лучше выбрать для изучения на шестом и седьмом курсах, - сказала Макгонагалл. – Есть ли у вас какие-либо идеи относительно того, чем вы займетесь по окончании Хогвартса?       - Ну, я думала, может, пойти в мракоборцы, -ответила девушка.       - Для этого нужны высшие баллы, - сказала Макгонагалл, извлекая из-под бумажной груды на своем столе маленькую темную брошюрку. — Вот видите: они требуют не менее пяти ЖАБА, и по всем нужно получить, как минимум, «выше ожидаемого». Кроме того, вы должны будете пройти ряд обязательных тестов на психологическую устойчивость и профессиональную пригодность в Главном мракоборческом центре. Это очень трудно, Дойл, в вашем случае это труднее вдвойне.       - Еще у меня в мыслях было стать магозоологом.       - Выбранные вами профессии совершенно разные. Почему вы решили выбирать из этих двух?       - Ну, как бы объяснить. – Девушка задумалась. – Магозоологом потому что я люблю животных и я их большая фанатка, ведь это тоже требует больших усилий – изучение животных. А мракоборцем – все из-за моего отца и его историй. Еще с детства я мечтала быть мракоборцем.       - Что же, наверное, вы хотите знать, какие предметы вам следует выбрать, чтобы стать мракоборцем?       - Да, - сказала Эми. – Очевидно, защиту от Темных искусств?       - Разумеется. Я бы также посоветовала взять трансфигурацию, поскольку мракоборцам часто приходится прибегать к ней в своей работе. Кстати, должна предупредить вас, что я беру в свою группу только тех старшекурсников, которые получили на СОВ оценку «выше ожидаемого» или еще более высокую. Затем, вам нужно будет взять заклинания – это всегда полезно – и зельеварение. Каждый мракоборец должен быть хорошо знаком с ядами и противоядиями. И учтите, что профессор Снегг решительно отказывается брать учеников, получивших на СОВ что-либо, кроме«превосходно».       - Получается: Защита от темных искусств, трансфигурация, заклинания и зельеварение.       - Все верно, мисс Дойл. Могу вам дать совет – вам следует подтянуть зельеварение.       - Спасибо, профессор Макгонагалл. Я могу идти?       - Да.       Эмилия вышла из кабинета. Из вестибюля доносились шум и крики. Она сбежал по мраморной лестнице, и увидела, что внизу собралась чуть ли не вся школа.       Стоящие вдоль стен ученики образовали огромный круг. Были в толпе и учителя с привидениями. Среди наблюдателей выделялись члены Инспекционной дружины – они явно были чрезвычайно довольны собой. И Эмилия как раз оказалась совсем рядом с ними.Под потолком болтался Пивз, взирающий сверху вниз на Фреда и Джорджа, которые стояли посреди вестибюля с таким видом, что было яснее ясного: их,наконец, загнали в угол.       - Итак! – торжествующе сказала Амбридж. - Итак! Вы полагаете, что превратить школьный коридор в болото – это смешно?       - Мы полагаем, что да, - сказал Фред, глядя на нее без малейшего страха.       Филч протолкнулся ближе к Амбридж, чуть не плача от счастья.       - У меня есть документ, - хрипло сказал он и помахал куском пергамента. – У меня есть документ, и розги готовы... Прошу вас, позвольте мне сделать это сразу...       - Очень хорошо, Аргус, - сказала Амбридж. – А вам двоим, - продолжала она, глядя вниз на Фреда и Джорджа, - предстоит узнать, что бывает с нарушителями в моей школе...       «Ну конечно, теперь это ЕЕ школа. – Эмилия закатила глаза. – Ага, размечталась. Стала директором и думает все? Теперь она пуп Земли?»       - Знаете что? - перебил ее Фред. – Боюсь, у вас ничего не выйдет. – Он повернулся к брату. – Джордж, по-моему, в нашем с тобой случае идея школьного образования себя исчерпала.       - Да, у меня тоже такое чувство, - весело откликнулся Джордж       - Пора испытать себя в настоящем мире, как считаешь? – спросил Фред.       - Согласен.       И, прежде чем Амбридж успела вставить хоть слово, они подняли свои палочки и хором воскликнули:       - Акцио, метлы!       Где-то в отдалении послышался громкий треск. Метлы Фреда и Джорджа — на одной из них еще болталась тяжелая цепь с железным крюком, к которому приковала их Амбридж, - неслись по коридору к своим хозяевам. Они свернули влево, скользнули вниз над лестницей и резко затормозили перед близнецами – цепь громко прозвенела по вымощенному камнями полу.       - Надеюсь, мы больше не увидимся, - сказал Фред профессору Амбридж, перекидывая ногу через свою метлу.       - И не стоит нам писать, - подхватил Джордж, оседлав свою.       Фред обвел взглядом собравшихся учеников - молчаливую, настороженную толпу.       - Если кто надумает купить портативное болото вроде того, что выставлено у вас наверху, милости просим в Косой переулок, номер девяносто три, в магазин «Всевозможные волшебные вредилки», - громко сказал он. – Это наш новый адрес!       - Специальные скидки для тех учеников Хогвартса, которые пообещают, что используют наш товар в целях избавления от этой старой крысы, - добавил Джордж, показывая на профессора Амбридж.       - Держите их! – взвизгнула Амбридж, но было уже поздно. Когда члены Инспекционной дружины кинулись на Фреда с Джорджем, те уже оттолкнулись от пола и взмыли вверх футов на пятнадцать. Плюс к этому Эмилия поставила подножку Гойлу, а тот, падая, зацепил за собой Крэбба. Фред поглядел на девушку, а так же на лежавших у ее ног слизеринцев и гордо кивнул головой.       Фред и Джордж под громоподобные аплодисменты толпы описали в воздухе полукруг и вылетели из распахнутых парадных дверей навстречу прохладному ветру.       

***

      Окрестности замка сияли на солнце, как чисто вымытые; безоблачное небо улыбалось своему собственному отражению в искрящейся глади озера; по шелковым зеленым лужайкам изредка пробегала рябь от легкого ветерка. Наступил июнь, но для пятикурсников это означало одно: экзамены,наконец, придвинулись к ним вплотную.       Им больше не задавали ничего на дом; все уроки были посвящены повторению вопросов, которые, по мнению преподавателей, почти наверняка должны были встретиться им на экзаменах.       Тем временем Драко Малфой нашел новый способ сеять панику.       - Разумеется, важно не то, сколько вы знаете, - громко поучал он Крэбба и Гойла перед уроком зельеварения за несколько дней до начала экзаменов. – Важно, кого вы знаете. Отец уже много лет на короткой ноге со старухой Гризельдой Марчбэнкс, председательницей Волшебной экзаменационной комиссии, - она и на званых ужинах у нас бывала, и вообще...       - Как, по-вашему, это правда? – тревожно прошептала Гермиона.       - Если и так, мы все равно ничего не можем поделать, - угрюмо ответил Рон.       - Не думаю, что это правда, - спокойно произнес за их спинами Невилл Долгопупс. – Дело в том, что Гризельда Марчбэнкс дружит с моей бабушкой, и она никогда не упоминала о Малфоях.       - А какая она, Невилл? - тут же спросила Эмилия. - Строгая?       - Честно говоря, у них с бабушкой много общего, - подавленно признался Невилл.       - Ну, такое знакомство тебе уж во всяком случае, не повредит, - ободряюще заметил Рон.       - Вряд ли от этого будет хоть какой-то прок, - еще более уныло сказал Невилл. – Бабушка все время твердит ей, что мне далеко до отца...       На следующем уроке трансфигурации они получили расписание экзаменов и ознакомились с правилами их проведения.       - Как видите, - сказала профессор Макгонагалл, когда ученики переписали с доски даты и время всех экзаменов, - вы будете сдавать СОВ в течение двух недель. Утренние часы отведены под письменные работы, послеобеденные – под проверку практических навыков. Практический экзамен по астрономии, разумеется, будет проходить ночью. Далее, я должна предупредить вас, что на ваши экзаменационные принадлежности наложены исключительно жесткие Антиобманные заклятия. Использование напоминалок, а также самоотвечающих перьев, накладных манжет-шпаргалок и самоправящихся чернил запрещено. К сожалению, практически ежегодно в школе находится, как минимум, один ученик, считающий, что ему по силам обвести Волшебную экзаменационную комиссию вокруг пальца. Могу только выразить надежду, что среди гриффиндорцев таковых не окажется. Наш новый... директор, -Макгонагалл произнесла это слово с тем же выражением, какое появлялось на лице тети Петуньи во время уборки квартиры, когда она сталкивалась с особенно упрямым пятном на ковре, - попросила деканов факультетов предупредить своих учеников, что мошенничество будет караться строжайшим образом – поскольку, как вы сами понимаете, ваши результаты могут бросить тень на новые порядки, установленные директором...       Профессор Макгонагалл едва заметно вздохнула.       - Тем не менее, у вас нет причин не показать все, на что вы способны. Вам необходимо думать о будущем.       - Можно спросить, профессор? - подняла руку Гермиона.       - Когда станут известны наши результаты?       - В июле каждому из вас отправят сову с оценками,       Гарри представил, как через полтора месяца будет сидеть на Тисовой улице, дожидаясь своих оценок по СОВ.       «Что ж, - подумал он, - по крайней мере, одно письмо этим летом обеспечено».       Их первый экзамен, по теории заклинаний, был назначен на утро понедельника. В воскресенье после обеда Гарри согласился проверить Гермиону, но почти сразу же пожалел об этом: она страшно волновалась и то и дело выхватывала у него учебник, чтобы посмотреть, не допустила ли она в ответе каких-нибудь мелких ошибок. В конце концов, Гарри сильно досталось по носу острым краем «Успехов заклинательных наук».       - Займись-ка ты этим сама, - твердо сказал он, возвращая ей книгу и вытирая заслезившиеся глаза.       Тем временем Рон, заткнув уши пальцами и беззвучно двигая губами, читал конспекты по заклинаниям за два года, Эмилия перечитывала краткий конспект, написанный ею за каникулы. Симус Финниган, лежа навзничь, повторял определение независимого заклинания, а Дин проверял его по «Общей теории заклинаний» для пятого курса. Парвати с Лавандой отрабатывали основные Заклинания движения, заставляя свои пеналы носиться наперегонки вдоль края стола.       Наутро, за завтраком, пятикурсники по-прежнему почти не разговаривали между собой.       Когда завтрак кончился, пяти- и семикурсники остались слоняться в вестибюле, а прочие ученики разошлись по аудиториям. Затем, в половине десятого, оставшихся начали класс за классом приглашать обратно в Большой зал: четыре факультетских стола убрали, заменив их множеством парт, обращенных к концу Зала, где находился стол для преподавателей. За ним стояла профессор Макгонагалл. Когда все расселись по местам и успокоились, она сказала: «Итак, начали» — и перевернула огромные песочные часы.       ***       - Ну что, все не так уж плохо, а? – беспокойно спросила Гермиона два часа спустя в вестибюле, все еще сжимая в руке свой экзаменационный билет.       - Гермиона, - твердо сказала Эмилия, -забудь уже об этом. Что было, то прошло. Давай не будем отвечать на все вопросы по второму разу.        Пятикурсники пообедали вместе со всеми остальными, а потом перешли в небольшую комнатку рядом с Большим залом, откуда их должны были пригласить на устный экзамен. Вскоре их начали вызывать маленькими группами в алфавитном порядке; те, кто дожидался своей очереди, вполголоса бормотали заклинания и отрабатывали движения палочкой, время от времени нечаянно угощая соседей тычком в глаз или в спину.       Вечером отдыхать было некогда: после ужина они сразу отправились в свою гостиную и взялись за подготовку к завтрашнему экзамену по трансфигурации.       В среду они сдали экзамен по травологии, а на четверг был назначен экзамен по защите от Темных искусств. Здесь Гарри и Эмилия в первый раз почувствовали, что им не в чем себя упрекнуть. К этому экзамену они готовились почти весь год в Отряде Дамблдора. Да и после они часто практиковались вдвоем.       Эмилия без труда ответила на все письменные вопросы, а на устном экзамене с особенным удовольствием применяла все требуемые чары на глазах у Амбридж, которая холодно наблюдала от дверей.       Гермиона ходила насупленная почти все выходные из-за неправильно переведенного слова на экзамене по Древним рунам. Впрочем, Гарри с Роном и Эмилией некогда было обращать на это внимание: они потратили львиную долю субботы и воскресенья на подготовку к экзамену по зельеварению, назначенному на понедельник.       Как показалось Эмилии, то этот экзамен она сдаст лучше всех, но не лучше ЗоТИ. Но в любом случае, так как на экзамене не было профессора зельеварения, то настрой у всех был намного лучше, чем когда они шли на этот самый экзамен.       Далее последовали оставшиеся экзамены. На экзамене по Прорицанию Эмилии показалось, что она его совсем завалила, потому что к этому предмету у нее не было тяги, да и способностей у нее тоже не было. Именно на этом экзамене произошло событие из ряда вон выходящее – Амбридж пришла в хижину Хагрида, чтобы его уволить. Ученики еще долго в эту ночь обсуждали сие происшествие.       Последний экзамен по Истории магии. Гарри для того, чтобы вспомнить информацию для ответа на вопрос, закрыл глаза, пытаясь представить себе страницы учебника, пытаясь вспомнить... Первый съезд Конфедерации состоялся во Франции... Гоблины явились на заседание и были изгнаны... А из Лихтенштейна так никто и не приехал...       «Думай», - приказал он себе, закрыв лицо руками, а вокруг по-прежнему скрипели перья, строча бесконечные ответы, и песок в часах сыпался тонкой струйкой...       Он снова шел по прохладному темному коридору к Отделу тайн, шагал твердо и целеустремленно, иногда переключаясь на бег, уверенный, что уж теперь-то непременно достигнет цели своего путешествия...       Как обычно, черная дверь распахнулась перед ним, и он очутился в круглой комнате с многочисленными дверьми... Вперед по каменному полу во вторую дверь... пляшущие на стенах и полу световые блики и это странное механическое тиканье, но разбираться нет времени, ему надо спешить... Он миновал последние несколько шагов, отделявшие его от третьей двери, и она распахнулась, как предыдущие... И вновь он очутился в высоком, как собор, зале со стеллажами, на которых лежали стеклянные шарики... его сердце забилось очень быстро... сейчас он,наконец, попадет туда, куда нужно... Добравшись до ряда номер девяносто семь, он повернул налево и поспешил дальше по узкому проходу между стеллажами... Но в самом конце прохода, на полу, была какая-то фигура – эта черная фигура корчилась, словно раненое животное.       От испуга и волнения у Гарри сжалось сердце. И вдруг из его собственных уст раздался голос – высокий, равнодушный, лишенный всякой человеческой теплоты.       - Возьми его и отдай мне... ну же, бери... я не могу до него дотронуться... зато ты можешь...       Черная фигура на полу шевельнулась. Гарри увидел, как перед его глазами появилась белая рука с длинными пальцами, сжимающая палочку, - это была его рука...       И снова услышал холодный, высокий голос:       -Круцио!       Человек на полу закричал от боли, попытался встать, но сразу же, корчась, рухнул снова. Гарри смеялся. Он поднял палочку, исходящий из нее луч тоже поднялся, и человек на полу застонал, но остался недвижим.       - Лорд Волан-де-Морт ждет!       Очень медленно, опираясь на дрожащие руки, человек приподнял плечи и голову. Его худое лицо было залито кровью, искажено страданием, но на нем застыло выражение непокорства...       - Тебе придется убить меня, - прошептал Сириус.       - Рано или поздно – разумеется, - произнес холодный голос. – Но сначала ты дашь мне его, Блэк... Думаешь, тебе уже известно, что такое боль? Подумай еще... у нас впереди долгие часы, и никто не услышит твоего крика...       По тому же пути, как и Гарри, по зданию Министерства магии продвигалась и Эмилия, но в конце она оказалась, как и обычно в Комнате Смерти, перед Аркой.       - Все произойдет… - послышалось уже знакомое девушке шипение.       Но едва Волан-де-Морт вновь опустил палочку, как кто-то отчаянно закричал и боком рухнул из-за горячего стола на холодный каменный пол. От падения Гарри проснулся, все еще крича, - его шрам невыносимо жгло, а вокруг вместо Отдела тайн внезапно опять выросли стены Большого зала. В это же время за последним столом на пол упала и Эмилия.
174 Нравится 106 Отзывы 49 В сборник
Отзывы (4)