Разговорный французский для чайников.

Когда Маринетт проснулась, она неожиданно обнаружила себя за компьютерным столом. Протерев заспанные глаза, девушка уставилась на экран ноутбука. В поисковике было оставлено весьма длинное сообщение, состоящее из бессмысленного набора букв. Стоило девушке потянуться. чтобы размять затекшие кости, как поясница звучно треснула. Мда, это было весьма опасно. Дюпэн-Чен потерла опухшую щеку, сонно смотря на монитор. Она же всю ночь искала информацию о том парнишке, который спас ее жизнь. Но ничего конкретного найти не сумела. Незнание псевдонима, размытые и непонятные формулировки выводили на самые разные, но увы не те, сайты. Маринетт хлопнула себя по лбу, вчитываясь в историю браузера. Благо, что этот позор не видит какая-нибудь Хлоя или Адриан. Было бы крайне неловко. — Доброе утро, Маринетт! — весело произнесла Тикки, помахивая своей непропорционально большой лапкой. — Как тебе спалось? Во рту образовалась неприятная сухость. Поведение квами после событий вчерашнего дня было откровенно говоря странным. Дюпэн-Чен не была уверена в том, почему Тикки настолько весела и беспечна? Ведь вчера сторонний человек узнал их совместную тайну. Героиня уставилась в большие темно-синие глаза квами, которые ничего не отражали. Словно прочитав мысли своей партнерши, малышка улыбнулась: — Не волнуйся, Маринетт! Он ничего не скажет! Уверенность, веявшая с этих слов, заражала изнутри и заставляла успокоиться. Выдохнув, девочка посмотрела на квами и попыталась улыбнуться. Лучики, образовавшиеся под глазами, говорили о неискренности и некой фальши хозяйки. У Маринетт Дюпэн-Чен было очень паршивое предчувствие. А ведь там, через две улицы и аллею, в уютной съемной квартирке лежал Питер Паркер. Лежал на кровати, свернувшись калачиком. Он дрожал, жалобно хлюпал носом и старательно уклонялся от вызова доктора. Похоже ему вчера действительно стоило сразу в горячую ванну лезть, а не под одеяло и в мокром насквозь костюме. — Я вызываю врача и это не обсуждается! — заявила Мэй Паркер, топнув ногой. — Только не врача! — воскликнул Питер, сильнее натянув одеяло на лицо. — Тетя, только не врача! Пожалуйста, можешь купить тех глупых лекарств или приклеить мне пластыри. Но не врача! Женщина вздохнула, закатив глаза. Откинув упавшую прядь волос со лба, тетушка присела на край кровати и с невероятной нежностью посмотрела в водянисто-голубе глаза племянника. Как ей хотелось, чтобы неожиданно повзрослевший Питер обрел хоть капельку ответственности. Сейчас этот семнадцатилетний парень лишь прячется под одеялом, вылупив свои глаза и мелко дрожит, как потерянный щенок. Если бы Мэй была чуточку больше похожа на покойного Бена, то несомненно Питер делился бы с ней своими проблемами и переживаниями. — Я знаю, что ты вчера был вне квартиры. — отважилась Мэй, отодвинув полу-мокрое одеяло в сторону и присаживаясь на край дивана. — Ты был тогда, когда и шел этот ливень. Питер, я конечно понимаю, что ты молодой и моя компания не кажется тебе такой крутой, как… — Да что ты, тетя! — воскликнул Питер, натягивая одеяло ближе к подбородку и согнув ноги. Нельзя, чтобы костюм показывался на глаза. — Ты не… — Не перебивай старших! — Мэй укоризненно покачала головой, а после опустила худую кисть на одеяло, где выступали колени. — Питер, понимаешь, я знаю многое. Я знаю, что ты часто прогуливаешь отдельные занятия, сбегаешь из дома после комендантского часа и возвращаешься домой далеко после полуночи. Любой другой взрослый был бы очень не доволен только этим, а мне не нравится, что ты покидаешь дом, крадясь, как вор. Я не хочу тебя ругать или осуждать, но Питер, я твой близкий человек, не стесняйся делиться тем, что у тебя скопилось на душе. Я пойму. Твое здоровье очень важно для меня. Паркер сглотнул. Наверное впервые в своей жизни его так бесстыдно взяли на слабо и задели самые ранимые струны его души. В горле неожиданно пересохло, а в уголках глаз начало слезиться. Питер ощутил себя мягко говоря, отвратительно и это небольшое, но трогательное обращение напомнило парню о том, что у него осталась семья. Да, небольшая, но все же. — Тетя, — тихо произнес Питер, не поднимая своих взгляд. — Не зови врача, пожалуйста. Лучше завари чай со своими травами и, может, если ты не против, посмотрим вместе телик? Как в старые-добрые времена. — Ты же этот чай терпеть не можешь! — удивленно произнесла женщина, озадаченно смотря на племянника. — Но я хочу, пожалуйста. Два раза повторять было не нужно. Чмокнув Питера в лоб, женщина отошла на кухню, а тем временем Паркер вскочил с места и игнорируя дрожь, начал сдирать с себя костюм. В глазах все двоилось, а пальцы мелко дрожали. Застежки, особо мелкие на плечах и бедрах, банально выскальзывали. Найдя в себе достаточно мужества, Питер наконец покончил с этим и смяв костюм, закинул цветастую тряпку в ящик под свои нелюбимые футболки и вынул из-под дивана один сломанный шутер. — О, нет! Только не это…