ID работы: 686462

Жизнь взаймы

Гет
NC-17
Завершён
319
Sedmaya бета
Пэйринг и персонажи:
Размер:
333 страницы, 59 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
319 Нравится 207 Отзывы 70 В сборник Скачать

Глава 24. План

Настройки текста
После того, как Лана успокоила Майкла, он и вправду стал относиться по-другому к своему поступку. Он все еще чувствовал вину по отношению к Дебби. Ему было неловко даже видеть ее, но Лана настояла на встрече. После того, как Дебби сказала Майклу, что все нормально, и она на него не в обиде, он немного повеселел. В начале осени у Майкла начиналось очередное турне, одновременно с этим он записывал альбом, так что работы у него было невпроворот. Лана старалась ему не мешать, но иногда ездила с ним на съемки новых клипов, когда чувствовала, что ему понадобится ее присутствие. Он не возражал, ему было с ней спокойнее. Незадолго до начала турне Лана пришла в офис и попросила встретиться с Джессикой. — Что случилось? — Пока ничего, Джесс. Но случится, если мы с тобой не вмешаемся. — Рассказывай. Лана рассказала ей о том, что должно случиться в Москве. Сказала, что придумала, как избежать этой нелепой ситуации. Но ей нужна была помощь Джесс. Они разработали план, который нужно было начинать приводить в действие немедленно. Так как Джесс свободно владела русским, именно на ее плечи ложилась основная часть работы. Она ведь была главным помощником Майкла и организатором мероприятий, в которых собирался участвовать Майкл в ходе поездок. Майклу решили пока ничего не говорить, у него и так забот было много. Дебби была беременна, и Лана точно знала, что у нее родится мальчик. Джессика сразу принялась приводить план Ланы в действие. Созвонилась с нужными людьми в России, предварительная договоренность была достигнута. Детали они решили обсудить позже, главное было заранее организовать мероприятие, которое позволило бы России избежать практически международного скандала, а Майклу позволило бы сохранить душевное равновесие. В турне к Майклу, естественно, присоединились дети Кассио. Майкл был рад их присутствию. Турне начиналось в сентябре. Все были заняты сборами. Дебби оставалась на связи с Майклом и Ланой. Вот и началось. Опять бешеный ритм, опять сумасшедшая гонка… Выступления, фанаты, доводящая до исступления, выматывающая жизнь. Опять ритм жизни замкнулся на официальных встречах, посещениях больниц и концертах. Лана выступала переводчиком, как и всегда. Но роль ангела она больше не играла… В концертной программе не было этой песни, чему и Майкл и Лана были рады. Вот и Москва. На этот раз дождя не было. Россия встречала их солнцем. Лана и Майкл сидели в гостиничном номере, слушали крики фанатов под окнами и вспоминали, как три года назад в этом самом городе произошло то, чего никто не ожидал… Кроме Ланы. Они вспоминали дождь, как они гуляли по Москве, как болел Майкл… — Опять твой день рождения мы отмечаем в дороге. — Майкл, это неважно. Для меня самое главное, что я могу быть с тобой, помогать тебе, избавлять от неприятностей. — А что, опять неприятности будут? — Россия — страна, в которой всех ждут сюрпризы. — Лана, я все забываю спросить… — О чем? — Помнишь ту колыбельную, которую ты мне пела? — Конечно, помню. — А что это за песня, кто ее написал? — Я. — Ты? — он удивленно вскинулся. — Невероятно… Ты… это просто нет слов. Ты знаешь десять языков… — Одиннадцать, — с усмешкой поправила она. Глаза Майкла стали размером с блюдца. — Одиннадцать? Господи боже… Когда ты успела? — Лана только загадочно улыбалась. — Какой на этот раз? — Хинди. Майкл покачал головой. — Ты уникум. Фотографическая память, два диплома университета в девятнадцать лет, знание одиннадцати языков, рисуешь, поешь, видишь будущее… Да, готовить умеешь… А теперь еще и песни пишешь? Мне неловко перед тобой, я чувствую себя этаким неучем. Пока он говорил, Лана улыбалась все шире. — А тебе понравилась песня? — Очень. Она такая… теплая… как мама… Он вдруг встал, подошел к креслу, на котором она сидела, и встал около нее. — Она нежная, как твои руки… Проникновенная, как твой голос… Ласковая, как твой поцелуй… Майкл наклонился и поцеловал ее. Ее губы были сладкими, как мед. Он не мог остановиться. Он рывком поднял ее из кресла и прижал к себе. Лана дернулась, и Майкл на мгновение испугался. А потом все мысли его куда-то улетучились, потому что Лана обвила его шею руками и прижалась всем телом. Он не думал о том, что она сейчас чувствует, что с ней происходит. Все его самообладание, вся логика, весь здравый смысл куда-то исчезали, когда она была в его объятиях. Он хотел, чтобы она принадлежала только ему. Ему невыносима была мысль, что он не может быть с ней. За что судьба так жестока с ним? Он нашел, наконец, ту единственную, которая понимает его как никто другой, которая нужна ему, как воздух. И все, что он может делать без боязни причинить ей боль — смотреть на нее. Она ощущала его всем телом. В нее будто воткнулись тысячи раскаленных иголок, но ей было все равно. Она чувствовала только ласку его губ, нежность его прикосновений. Его руки гладили ее спину, и волны боли бились в ней, словно прибой. Наплевать, это она может выдержать, лишь бы быть с ним, только с ним, всегда… Майкл уже не сознавал, что делает. Он не контролировал себя. Его пальцы вытащили край ее блузы из брюк и прикоснулись к полоске обнаженной кожи… В Лану ударила молния. Во всяком случае, чувствовала она себя именно так. Она была уже на грани, но не останавливала Майкла. Она и сама почти потеряла контроль над ситуацией. Ее руки прижимали его все крепче… ЭмДжей, остановись немедленно… В глубине своего сознания он вдруг услышал еле слышный голос разума. Он должен остановиться… ради нее… Майкл, наконец, нашел в себе силы оторваться от Ланы и бережно опустил ее в кресло. Глаза ее были закрыты, а лицо стало мертвенно-бледным… — Родная моя, прости меня, — голос его был полон боли. — Я чуть не сорвался. Я потерял контроль над собой. Я эгоист… Он отвернулся от нее, сел на пол и закрыл лицо руками. Лана понемногу приходила в себя. Она протянула руку и погладила его по волосам. — Ты ни в чем не виноват. Я виновата не меньше. — Почему ты не остановила меня? — Я… хотела узнать, насколько далеко мы можем зайти… — Никогда больше так не делай, — он повернулся к ней. — Я испугался. — Все хорошо. Уже все закончилось. Она все еще прерывисто дышала, но Майкл видел, что она говорит правду. — И кстати, нам надо кое-что обсудить. В его глазах она увидела испуг. Три года назад он пережил потрясение, от которого не сможет оправиться никогда. И вот опять Москва, и опять она хочет с ним поговорить. — Что опять произошло? — глухо спросил он. — Пока ничего, но произойдет. Слушай меня внимательно. Мы с Джесс разработали план, как преодолеть эту ситуацию, чтобы никому не повредить. И Лана рассказала ему о том, что должно произойти на завтрашней встрече с представителями власти России. Майкл сначала не поверил ее рассказу. Но Лана только покачала головой. Майкл вздохнул и согласился. У него не было оснований не доверять дару Ланы. За 4 года он успел убедиться, что она никогда не ошибалась. Они вместе подготовили все необходимое, чтобы с утра передать Джессике. Они созвонились с Джесс и озвучили список. Та обещала обо всем позаботиться. Утром Лана тщательно продумала свой образ. Она должна сделать все от нее зависящее, чтобы избежать скандала. Ей было абсолютно плевать, что Россия выставит себя в глупом свете перед мировой общественностью. Не в первый раз и не в последний. Ей важнее было сохранить душевное спокойствие Майкла. Она надела строгий кремовый костюм, подобрала туфли и аксессуары и пошла в его номер. Он был великолепен. Стиль «милитари» всегда шел ему. Ну и, конечно, неизменная красная рубашка. А еще Лана была уверена, что если расстегнуть пару пуговичек рубашки, можно увидеть белую футболку в «рваным» воротом, с которыми Майкл не расставался. Ей захотелось подойти и проверить, права ли она. Да брось, ты просто хочешь снять с него все это и… О господи… О чем она думает? — Майкл, пора, — раздался из-за двери голос Билла. — Мы уже идем. Ты готова? — Майкл посмотрел на Лану. Она была бесподобна в этом наряде. Вот бы подойти к ней, вытащить шпильки из волос, чтобы они накрыли их волной, снять с нее пиджачок, расстегнуть маленькие пуговки на блузке… Эй, эй, тебя куда понесло, парень? Очнись, ЭмДжей. Наваждение прошло. Но грозило вернуться, и тогда его ничто не остановило бы… — Пошли. — Майкл, ты все помнишь? — Да, — он вздохнул. — Ты обещала подать знак. — И сдержу обещание. Пошли. Нехорошо заставлять ждать, хоть ты и король… Майкл усмехнулся. Для нее его звание короля не играет никакой роли. Она командует им, как ей вздумается. Они вышли… Встреча прошла более чем хорошо. Было много разговоров о творчестве, о музыке, о благотворительности. Александр Коржаков оказался вполне нормальным человеком, который немного робел перед Майклом. Лана усмехнулась — сотни знаменитостей чувствовали себя точно так же в присутствии Майкла. Что уж говорить об обычном российском генерале. В конце встречи генерал попросил слова. Вот оно. Лана незаметно тронула Майкла за руку. Он мимолетно сжал ее пальцы, показывая, что понял. — Мистер Джексон. В знак признательности за то, что вы делали и делаете, от лица России и своего лично хочу преподнести вам подарок, — генерал повернулся и ему подали саблю в ножнах. Она была великолепна. Лана видела, как загорелись глаза Майкла. Как он любил все эти военные штучки… Но ничего не поделаешь. — Эта вещь — наша семейная реликвия. Эта сабля моего деда. Я дарю ее вам. Защелкали фотокамеры. Майкл принял подарок из рук генерала. Лана знала, что ему нелегко будет расставаться с ней. Но так надо. Майкл улыбался и кивал в ответ на слова генерала. А потом подозвал Лану и стал шептать ей на ухо. — Лана, она прекрасна. Я не хочу… — Так надо, прости, — он вздохнул. — Мистер Джексон благодарит за великую честь, оказанную ему этим подарком, — Лана переводила, а сама не сводила глаз с генерала. Майкл шептал ей на ухо. Все давно привыкли к такому стилю его общения. — Но эта вещь — не только семейная реликвия, но и историческая ценность. Поэтому она должна остаться там, где она должна быть — в России. Но мистер Джексон не просто возвращает подарок. По его инициативе организован аукцион, на котором будут выставлены предметы личного пользования, один из концертных костюмов и эта сабля. Все доходы от этого аукциона будут переданы на благотворительность. Все предметы поступят в распоряжение организаторов аукциона после концерта. Пока Лана говорила, в зале стояла гробовая тишина, слышны были только щелчки камер. Но когда она закончила, зал взорвался аплодисментами. Сам генерал, опешив от такого решения, стоял и не мог вымолвить ни слова. Однако быстро пришел в себя и сказал, что раз таково решение мистера Джексона, он лично проследит за проведением аукциона и передачей денег по назначению. Лана не сомневалась, что проследит — потому что она лично будет контролировать все это. Майкл вернулся к себе подавленный. Он смотрел на подарок, и Лана знала, какие чувства он испытывает. Она подошла к нему, положила руки на эфес и посмотрела на него. В глазах Майкла были слезы. — Так не хочется расставаться с ней. — Я знаю, но так надо. — Ты так и не рассказала, что произойдет, если я оставлю ее себе. — Ты правда хочешь это узнать? — Да. — Тебе не позволят ее забрать. Задержат вылет самолета, будут ее искать. Все это время ты вынужден будешь прятаться от репортеров и фанатов на крыше аэропорта. Все это продлится почти два часа. Ты смертельно обидишься на Россию и поклянешься никогда больше сюда не приезжать, — Лана стояла у окна и смотрела на толпу поклонников внизу. Все как всегда, ничего не изменилось. — И я сдержу свое обещание? — ему было любопытно. — Да, — печально ответила она и подозвала его к окну. — Посмотри на них. Они стояли здесь три года назад, они здесь сейчас. И когда бы ты ни приехал. Они вот так же будут стоять здесь в любую погоду. Не лишай их надежды. Ты нужен им. Ты всем нужен. — Я сделаю то, что нужно. Я ведь всегда это делал, — с горечью в голосе сказал он. — Прости… — Ты не виновата. Ты хочешь мне только добра. Ты права, если бы у меня отобрали подарок при выезде из страны, я бы смертельно обиделся, — он усмехнулся. — А так у меня есть время привыкнуть к этой мысли. Майкл посмотрел на толпу внизу. — В России самые преданные поклонники. Еще в прошлый раз я был поражен. Самая большая страна в мире, люди приехали практически с другой части планеты, чтобы увидеть концерт… Это невероятно… А помнишь, как ты утешала меня после… Лана приложила палец к его губам, призывая к молчанию. — Не надо об этом. Все прошло. — Мне тогда так хотелось поцеловать тебя… — Лана вскинула на него удивленные глаза. — Мне ведь было всего шестнадцать, я должна была быть для тебя всего лишь ребенком. — Твои не по годам мудрые глаза позволяли об этом забыть. — Но ты не забыл… — Нет, конечно. Зато сейчас ты совсем взрослая, и я могу сделать вот так, — он наклонился и впился в ее губы поцелуем, стирающим грань между прошлым и настоящим. Он твердил себе быть осторожным, но тело словно жило своей отдельной от него жизнью. Руки бездумно блуждали по ее телу, прижимая ее все крепче… Прикосновения Майкла рождали в ней тысячи искр, рассыпающихся фейерверками. Лана постаралась отодвинуть боль на дальний план своего сознания. Но вдруг перед ее мысленным взором еще кусочек пазла встал на место, хотя вокруг него оставалось много пустых мест. Она отшатнулась от него, не веря своим ощущениям. Невыносимая боль пронзила все ее существо, она вырвалась из его рук и упала на колени. Через несколько секунд взгляд Майкла стал осмысленным, и он тут же оказался рядом с ней. Она все еще не могла прийти в себя. Майкл никак не мог понять. что произошло. Он попытался помочь ей встать, но она жестом остановила его. Он вдруг вспомнил их первую встречу. Как она прикоснулась к нему, и точно так же остановила его, когда он хотел помочь. Что происходит? — Лана, в чем дело? — его обеспокоенный голос пробился сквозь пелену уходящей боли. — Подожди минутку… Майкл стоял перед ней на коленях, не зная, что предпринять, но решил ей довериться. Наконец, она выпрямилась, расправила плечи и вымученно улыбнулась. — Что случилось? Ты меня напугала. — Ну пора бы уже привыкнуть за столько лет… — Лана, это не смешно. Так что произошло? — Ничего особенного, просто увидела то, чего раньше не видела. — И что там было? — Тебе было очень больно… — Ты уверена, что это не прошлое? — Абсолютно. Боль из прошлого другая, почти незаметная. Это будущее. Но я не знаю, когда это произойдет, и что послужит причиной. Поэтому давай пока оставим это. Всему свое время… Майкл согласился, но долго не мог успокоиться. Все думал, что такого она могла увидеть. Ведь она чуть сознание не потеряла в его руках… Концерт, как всегда, прошел великолепно. Сразу после концерта Майкл не глядя взял из вороха одежды первый попавшийся костюм и кинул Джесс. — Вот, это для аукциона. Потом задумался, зашел в гримерную и вышел оттуда с белой шляпой, по краю которой было написано «Самому верному поклоннику» и стоял автограф.  — Добавь и это тоже. Остальное возьмешь у Ланы… Костюмер Майкл Буш стоял и изумленными глазами смотрел на Майкла. — Что ты делаешь? Тебе же в этом выступать. С ума сошел? — Да ладно тебе, у меня костюмами самолет забит. Подумаешь… — с этими словами Майкл пошел прочь. За кулисами его уже ждали дети. Печаль на его лице мгновенно сменилась на искреннюю улыбку. Дети всегда доставляли ему радость… Джесс забрала у Ланы приготовленные вещи и подарок генерала. Аукцион был назначен на завтрашний день. Все вырученные средства будут переданы детской больнице. Джесс с Ланой лично проследили за проведением аукциона. Как ни странно, интерес к этому событию был крайне высок. Еще бы, не каждый день в России можно приобрести личные вещи Майкла Джексона… На всех вещах стояла подпись Майкла, а на саблю прикрепили бирку с его автографом. Генерал не обманул. Он лично проследил за передачей средств от аукциона на нужды больницы. Было закуплено новое оборудование, предметы первой необходимости. Кроме того, Майкл от своего имени сделал пожертвование. Поэтому хватило и на новые телевизоры, и на игрушки для детей. Лана рассказала Майклу, как все прошло. Ей пришлось задержаться в Москве. Но зато она точно была уверена, что все закончилось именно так, как она и планировала. Конечно, Майклу было нелегко расстаться с подарком, но он понимал, что Лана выбрала наилучший вариант. Турне продолжалось… Майкл отрабатывал концерт за концертом, каждые два-три дня. Он уставал, не мог спать. Но Лана не разрешала ему пить снотворное. — Лана, ты садистка. Я же действительно не могу заснуть. После концертов я настолько взвинчен, что сон бежит от меня, как черт от ладана… — Я все знаю и понимаю. И все-таки я не позволю сплетникам от желтой прессы навесить на тебя ярлык наркомана… Им вполне хватило одного раза. Больше они не получат пищи для сплетен. Майкл понимал. что она права. Но это не помогало ему справиться с избытком адреналина. Присутствие ребят Кассио немного снимало напряжение, но этого было мало. Лана наблюдала за Майклом и понимала — что-то надо делать. Кроме того, что он не мог спать, у него опять начались проблемы с позвоночником, и она решилась на крайние меры… Майкл и не подозревал, что Лана разработала план по его «спасению». Она готовила ему сюрприз. Она надеялась, что он ему понравится…
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.