ID работы: 686462

Жизнь взаймы

Гет
NC-17
Завершён
319
Sedmaya бета
Пэйринг и персонажи:
Размер:
333 страницы, 59 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
319 Нравится 207 Отзывы 70 В сборник Скачать

Глава 26. Отец

Настройки текста
По возвращении Майкл с головой ушел в работу. Он создавал новый альбом — сборник ремиксов старых песен с добавлением нескольких новых. Решено было снять клип на одну из новых песен. Как всегда, Майкл был великолепен. Ему нужно было, чтобы все было идеально. Поэтому он заставлял переснимать все, каждый раз указывая, что ему не нравится: то танцоры не успели в ритм на доли секунды, то он не до конца прочувствовал момент. И так до бесконечности… В один из съемочных дней в середине февраля, Лана подошла в перерыве к Майклу и тронула его за рукав. Он оглянулся. Она стояла и улыбалась. — Что такое? — Дебби… Сердце Майкла пропустило один удар. О боже… Он сорвался с места, на ходу крикнув, что съемки на сегодня закончены. Лана пошла вслед за ним. Она уже распорядилась подать машину. Билл ждал у входа. Майкл запрыгнул в машину. Лана подошла и тоже села к нему. Дверь захлопнулась, и они остались одни. Лана видела нетерпение Майкла, он не мог усидеть на одном месте. Не успела машина остановиться у входа в больницу, как Майкл вихрем вылетел из нее. Спасибо Биллу и Яннику, телохранителю, они удержали его от поспешных действий. В палату к Дебби он вошел один. И только Лана знала, что там происходит. Она стояла и улыбалась. Через несколько минут Майкл позвал всех остальных, чтобы они познакомились с его сыном. На его лице было выражение абсолютной гордости, смешанное с радостью. Он был уверенным и счастливым. Майкл держал на руках своего сына, и в глазах были слезы. Вечером того дня только и разговоров было, что о Принсе. Майкл восторгался абсолютно всем. Лана смеялась над ним. — Он самый лучший, правда ведь? — Майкл, все дети — лучшие для своих родителей. Самые красивые, самые умные, самые-самые… Это нормально. — Но Принс самый лучший среди всех… — Ох, Майкл… Он подошел к ней и заглянул в глаза. — Спасибо тебе. — За что? — За то, что настояла тогда, чтобы я принял предложение Дебби. — Не жалеешь? — она улыбнулась. — Нет, ни за что, — с жаром воскликнул он. — Уже не воспринимаешь это как измену? Улыбка сошла с лица Майкла. — Лана, пожалуйста, не надо так… Я люблю тебя. — Я люблю тебя больше… — Неправда. Больше, чем я, любить невозможно. — Но не для меня… — она легонько коснулась своими губами его щеки. — Поздравляю… Папочка… Лана давно не видела Майкла таким счастливым. Он хотел сразу же забрать Принса в Неверлэнд, но врачи запретили. Некоторое время и ему, и Дебби предстояло провести под неусыпным надзором медиков. Майкл сокрушался по этому поводу, но согласился, что это необходимо. Он каждый день навещал их в больнице, хотя у него продолжались съемки и записи. Он разрывался между двумя самыми важными вещами в его жизни: музыкой и семьей. Наконец, врачи разрешили забрать Дебби с ребенком из больницы. Майкл нес своего сына на руках, и лицо его сияло. Он не отводил глаз от маленького комочка. Его глаза светились любовью. Теперь у него была семья. Немного странная на взгляд постороннего, но это его не волновало. Он вез сына в сказку под названием Неверлэнд. Дебора категорически отказалась туда переезжать, и Майкл купил ей дом недалеко от Санта-Барбары. Предоставил ей водителя, охрану и все, что бы она ни попросила. Но она ничего не просила. Дебби видела, с какой любовью Майкл смотрит на сына. И хотя ей было тяжело расставаться со своим ребенком, она с самого начала знала, что так будет. Она могла в любой момент приезжать к сыну, никаких ограничений Майкл не устанавливал. В доме все было организовано задолго до появления Принса на свет. Детская была подготовлена лично Майклом, он же подобрал няню. Ее звали Грэйс. Это была высокая, статная афроамериканка с опытом работы с детьми. — Прежде чем подпишешь контракт с ней, я хочу ее «прочитать». — Лана, а может, это лишнее? У нее отличные рекомендации, и моя интуиция говорит, что она хорошая девушка. — Майкл, сколько раз твоя интуиция тебя обманывала? Сколько раз тебя предавали те, кто казался тебе «хорошим человеком»? Неужели ты хочешь подвергнуть опасности сына? Майкл опустил голову. Она, как всегда, была права. — «Читай», — принял он решение. Лана на правах личного помощника Майкла поговорила с Грэйс, задала ей кучу вопросов и по окончании разговора дала добро на заключение контракта. Майкл, хоть и верил в добропорядочность Грэйс, все же облегченно вздохнул. Все свое свободное время Майкл проводил с сыном. Тот никогда ему не наскучивал. Майкл был очень заботливым, нежным, внимательным. Он кормил маленького Принса, менял ему подгузники, пел песенки. Если он плакал, Майкл никогда не отдавал сына няне. Он качал его на руках до тех пор, пока сын не успокаивался. Лана видела, как Майкл счастлив, и решила пойти к Дебби, чтобы поговорить с ней. Сказать, что Дебора была удивлена, означает ничего не сказать. Но поговорить не отказалась. — Дебби, я знаю, ты удивлена моим приходом. — Еще как. — Я пришла сказать спасибо. — За что? — За Майкла. Ты сделала его счастливым. Он просто светится от радости, когда он со своим сыном. — Я этого и хотела. Но ты ведь не только поэтому пришла? — Нет. Я пришла попросить тебя кое о чем. Возможно, моя просьба шокирует тебя, но я действительно прошу тебя сделать это. — Что? — Родить Майклу еще одного ребенка. Девочку. Дебби смотрела на нее так, будто увидела привидение. — Ты это серьезно? — Более чем. — Хм. Вообще-то медицина говорит, что нельзя забеременеть в течение некоторого срока после рождения ребенка. — Поверь мне, ты сможешь. — Ты что, ясновидящая? — с улыбкой спросила Дебби. — Вполне возможно, — уклончиво ответила Лана. — И все же… Ты согласишься это сделать? Майклу это необходимо. — Ну я-то соглашусь. А как насчет него? Он и в первый раз был немного… не в себе… — Это я беру на себя. Насчет него не беспокойся, хорошо? Мне нужно твое согласие. Дебби помолчала, а потом тихо сказала: — Оно у тебя есть. — Спасибо тебе, — Лана в порыве благодарности обняла Дебби. Она старалась лишний раз не прикасаться к чужим людям. Но Дебора не была посторонним человеком. Она играла и будет играть в жизни Майкла большую роль. Она всегда будет матерью его детей. Да и не было ничего особенно болезненного в ее жизни, кроме одного. Но на этот момент Лана уже привыкла не обращать внимания. Дай бог, она сумеет это изменить. Лана еще раз поблагодарила Дебби и вышла. Теперь оставался Майкл. Это будет посложнее. Но она знала, как его убедить. Поздно вечером, после того, как Майкл уложил спать Принса — он всегда это делал, — Лана пришла к нему, чтобы поговорить. Он выглядел усталым. — Майкл, есть разговор. — Лана, я устал. Может, поговорим завтра? — он посмотрел на нее. — Думаю, чем раньше этот разговор состоится, тем будет проще. Майкл устало вздохнул и сел на пол, прислонившись к спинке кровати. Они часто разговаривали вот так, сидя на полу у камина. — О чем ты хотела поговорить? — О твоей дочери. — О ком? — он изумленно уставился на нее. — Ты не ослышался. — Ты серьезно? — Абсолютно. — И что ты хотела обсудить? — Твоя дочь родится в апреле следующего года. Это означает, что тебе надо будет озаботиться этим вопросом в июле… Майкл слушал ее, открыв рот… — Лана, ты что… что это значит? Откуда у меня возьмется дочь? Сын только родился… Она улыбнулась. — Как откуда? У тебя есть жена. Ты не забыл? — Господи боже… Ты что, предлагаешь мне… — Именно. Для тебя не впервой слышать подобное… Он смутился. Вспомнил, как пришел к Лане рассказать о предложении Дебби… — Может, ты уже все распланировала? — ехидно спросил он. — Не я. Судьба… Бог… называй, как хочешь. Это должно случиться, и это будет. — Но… как же я объясню это Дебби? — Не надо ничего объяснять. Она будет не против. Она любит тебя, хоть и не так, как я. Просто возьми ее в турне. — И что я буду с ней делать? — Как что? Соблазнять, — она рассмеялась. — В первый раз она это делала. Теперь твоя очередь. — Лана, ты сумасшедшая, — ее смех оборвался. — Ты мне это уже говорил, — он смутился. Неужели он обидел ее? — А как же ты? — А что я? Я буду с тобой. Сделай своей резиденцией на время турне Париж, возьми туда Дебби, Принса и Грэйс. Ты сможешь видеться с ними при каждом удобном случае… А я буду с тобой… Как и всегда… — Но… — Никаких но. Ты же хотел большую семью, двенадцать детей. Один у тебя уже есть, что тебе мешает завести второго? — Теоретически ничего. — Поверь, практически — тоже. Майкл задумался. — Открою тебе еще один секрет — Дебби не сможет родить тебе больше двух детей, хотя она согласилась бы и на десять. После рождения дочери у нее начнутся проблемы, которые, к сожалению, не позволят ей осчастливить тебя еще детьми. Поэтому пользуйся возможностью. — Так ты считаешь, что я должен… — Не должен. Но ты ведь хочешь? Лана знала, что он безумно хочет детей. Что наличие сына ничуть не уменьшило это желание. Наоборот. И его останавливало только то, что подумает о нем она, как она это переживет… — Я люблю тебя и сделаю все, чтобы ты был счастлив. Как и в тот раз, я советую тебе воспользоваться шансом. Тем более, что выбора у тебя нет… Пэрис Майкл Кэтрин Джексон родится в апреле независимо от того, что ты сейчас решишь… Пэрис… Красивое имя. Это он придумал? Или Дэбби? Или… Лана?.. — Пэрис — в честь Парижа… Он не знал, что и думать. В одном она была права — он очень хотел еще детей… А дочь… это была его мечта. И он решил прислушаться к Лане. Но это означает, что он опять предаст ее… Он воспринимал это именно так. Дебби была его законной женой. Но любовью всей его жизни был ангел с каштановыми волосами и глазами цвета горького шоколада… Лана знала, что Майкл послушается ее. Поэтому к началу турне она попросила Джессику организовать резиденцию в Париже. Обустроить там все по вкусу Майкла и не забыть про детскую для Принса. Джесс обещала обо всем позаботиться. Наступил май. В конце месяца должна была начаться вторая часть турне. За две недели до этого Майкл со своей семьей прилетел в Париж. Лане, как обычно, предстояло колесить вслед за Майклом по странам и городам. В Париж она летать не собиралась. Это время и место принадлежало Майклу и Дебби. Она не ревновала его. Она знала правду, знала, что Майкл стремится быть с ней. Но не может. Поэтому пусть Дебби станет на время его тихой гаванью… Все лето Лана работала с Майклом. Разъезды, концерты, встречи… ужасающий ритм, сводящий с ума. У Майкла опять начались проблемы со сном. И Лана возобновила его мучения в виде сеансов массажа. Майкл сопротивлялся, но Лана была упряма. Он понимал пользу, которую приносят ее действия. Но с каждым разом ему все труднее было сдерживать себя. Майкл удивлялся, откуда у него находились силы противостоять этой удушающей волне, которая накрывала его с головой, едва руки Ланы касались его кожи. Он старался уйти как можно глубже в себя, чтобы ничего не чувствовать, но и оттуда, из этого транса, ее руки буквально выдергивали его. Майкл кусал губы в кровь, сжимал руки в кулаки так, что на ладонях оставались следы ногтей… И с нетерпением ждал окончания турне… Свой тридцать девятый день рождения Майкл встретил на сцене, в Копенгагене. Концерт заканчивался и тут… На сцену вывезли огромный торт от фанатов, и вся огромная площадь взорвалась криками. Майкл в изумлении смотрел на все это, а потом оглядел толпу. Она разразилась приветственными возгласами, и как по команде все начали петь «Happy birthday». Майкл закрыл лицо руками. Лана смотрела на него из-за кулис и знала, что он плачет. Наконец, он отнял руки от лица и улыбнулся. Начал благодарить за подарок и внимание. Фанаты кричали «Мы любим тебя, Майкл!», а он отвечал, как всегда, «Я люблю вас больше!» В отеле он никак не мог прийти в себя, вспоминал это необычное поздравление. — Ты знаешь, меня никто еще так не поздравлял. В детстве мы вообще не праздновали дни рождения, Рождество… У нас не было праздников. Наши дни рождения были обычными днями, ничем не отличающимися от остальных дней в году. Лана смотрела на него, не в силах сдержать слез. Потом подошла и ласково прикоснулась ладонью к его щеке. — А знаешь, у меня для тебя тоже есть подарок. — Какой? — с любопытством спросил он. Лана достала что-то из кармана. Потом попросила его закрыть глаза и протянуть руку. Майкл послушался и ощутил, что она что-то завязывает на его руке. — Вот и все, можешь смотреть. Майкл открыл глаза. На его запястье красовалась тонкая веревочка из переплетенных ниток разного цвета с вплетенными туда маленькими бусинками. — Что это? — Это оберег. Я купила его в маленькой лавочке, когда мы были на Филиппинах. Продавец уверил меня, что эта вещь действительно отводит несчастья. — Спасибо… Хотя зачем мне это, если ты со мной? Ты — мой лучший оберег… Майкл притянул ее к себе и поцеловал. Жаркая волна окатила их обоих. Ее руки в мгновение ока оказались у него под рубашкой, и он шумно выдохнул. Он все еще не представлял себе границ дозволенного. Каждый раз, когда они заходили чуть дальше, ей было так плохо, что он долго потом не мог простить себе своего эгоизма. И все же он не мог ограничиться одними поцелуями. Ему было мало. Он хотел, чтобы она принадлежала ему без остатка и сам хотел принадлежать ей… Он успокаивал себя тем, что она сама не хочет останавливаться, но утешение было слабым. Он боялся себя, боялся за нее. Но не мог противостоять тому, что во все времена звалось любовью… Майкл прижал Лану к себе так крепко, как только мог. Ее руки сводили его с ума, ее запах будоражил кровь, ее дыхание на его коже рождало бурю эмоций. Она заставляла его чувствовать себя подростком на первом свидании. Хотя откуда ему знать? Подростком он никогда не ходил на свидания. Он работал. Но ему казалось, что должно было быть именно так. Внутри все дрожало, и эта дрожь передавалась рукам. Лана оторвалась от его губ и стала покрывать легкими поцелуями его лицо. Он сжал зубы. Она зарылась лицом в его волосы и стала что-то шептать. Он не мог разобрать слов. Кажется, это не по-английски… Ее горячий шепот рвал его на части… Лана шептала ему «я люблю тебя» на всех языках, которые знала. От его прикосновений она таяла как свеча. Тело не повиновалось ей. Она почувствовала, что сейчас упадет, но в тот же миг сильные руки подхватили ее и бережно опустили на кровать. Майкл внимательно смотрел на нее. В ее глазах он пытался разглядеть что-то, что остановило бы его. Но видел лишь бесконечную любовь. Она доверяла ему. Если бы еще он доверял себе… Майкл наклонился над ней и выжидающе смотрел. Лана стала расстегивать пуговицы его рубашки. Он перевел взгляд на ее тонкие пальцы. Представлял, как она проведет ими по его груди, спустится ниже… ЭмДжей, об этом тебе лучше не думать, ради твоего же блага. Майкл моргнул, и видение пропало. Лана как раз справилась с застежками и стянула рубашку вниз. Он освободил руки от рукавов. На нем осталась только неизменная футболка, которая отнюдь не защищала от огня ее рук. На ней была легкая блуза навыпуск. Майкл расстегнул две нижних пуговки и чуть потянул блузу вверх. Между ней и брюками показался кусочек обнаженной кожи. Он манил Майкла как магнит. Он вдруг наклонился и легонько поцеловал ее живот… Перед глазами Ланы взорвался фейерверк. Она выгнулась под его губами. Боль от его прикосновений перемежалась с необыкновенными ощущениями. Конечно, «читая» стольких людей, она видела все, что происходило в их жизни с самого своего детства. И отношения полов не были для нее тайной. Но она с пятнадцати лет неотлучно находилась при Майкле. И уж, конечно, ни о каких мальчиках речи не было. Поэтому ощущения были для нее абсолютно новыми, неизведанными и даже немного пугающими. Но она доверяла Майклу. Он не причинит ей вреда, никогда… Ее кожа была нежной, как бархат, мягкой, как шелк. Его самоконтроль разлетелся на тысячи осколков. Он со стоном впился в ее губы. Его горячая ладонь проникла под легкую ткань и легла на живот. Лана распахнула глаза. Она знала, что пора остановиться, но ей не хватало силы воли. Но когда рука Майкла легла на ее бедро, она нашла в себе силы отстраниться от него. — Стой, Майкл… Остановись, — голос ее дрожал, дыхание прерывалось. Он затуманенным взором посмотрел на нее. — Прости, но надо остановиться. Взгляд его прояснился. Он провел рукой по лицу, а потом посмотрел на нее. В ее глазах, кроме обычных чувств, он заметил страх. Она боится его? Но почему? ЭмДжей, ты все-таки непроходимый кретин… О господи… — Это ты меня прости. Я полностью потерял контроль. Я… Лана приложила палец к его губам. — Тс-с-с… Молчи. Все хорошо. Он отошел от нее, все еще тяжело дыша. — Лана, я не хотел тебя пугать, прости. — Пугать? Но… — она поняла, что он прав. Она испугалась. Лана подошла к нему и развернула лицом к себе. — Я боюсь не тебя. Я боюсь себя… боюсь, что не смогу остановиться. А что будет, если этого не сделать — я не знаю. Она печально улыбнулась. — Лана, ты сильнее меня. Я бы сейчас не смог остановиться. А ты смогла. — Да, но что будет в следующий раз? Сможем ли мы? Я каждый раз думаю об этом… — А я каждый раз думаю о другом… — О чем же? — Сможем ли мы не останавливаться? — прошептал он ей в волосы. — Сможем ли принадлежать друг другу без страха и сомнений? — Любовь творит чудеса, — сказала она, а потом добавила. — Ложись спать, Майкл. Сегодня был долгий день. Выходя из его номера, она обернулась. — Еще раз с днем рождения. Я люблю тебя… — Я люблю тебя больше… Она лишь покачала головой и вышла… Майкл долго лежал без сна, думая о Лане. О том, что она необыкновенная. О ее силе воли, которой не было у него. С этими мыслями он заснул. А Лана в своем номере до утра смотрела на звезды. Она просила их о маленьком чуде, которое позволило бы ей стать счастливой. Звезды молчали, как и всегда. Но звезды далеко. Может быть, пройдет время, они услышат ее просьбу и исполнят ее…
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.