ID работы: 6870811

Truce

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
472
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
80 страниц, 16 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
472 Нравится 31 Отзывы 117 В сборник Скачать

Chapter 12

Настройки текста
— Ты же знаешь, что я и сам могу это сделать, да? — весело подмечает Ваас с легкой улыбкой на губах, смотря на Джейсона. — Знаю, но шприцы все равно у меня. К тому же ты не больно-то заботился о себе, когда я тебя нашел, — говорит Джейсон, показывая пирату, чтобы тот снял майку. Его слова не прозвучали резко, как тогда в пещере, у него не было намерения оскорбить. Ваас должен это понимать, поэтому без лишних протестов выполнил немую просьбу. Не то чтобы Джейсон большой специалист. Весь его опыт заключался в уходе на дому за своей собакой после операции, когда ее сбила машина. Да и то ему легче разбираться с собакой, нежели с Ваасом. Хотя, если подумать, это было не совсем правдой. Судя по жуткому, рваному шраму на полголовы, пирату бывало и хуже, но Джейсон все равно чувствовал, что обязан хотя бы не дать инфекции распространиться. Ваас даже не зашипел, когда он снимал повязки, что было очень хорошо. Есть нечто интимное в том, как Джейсон склоняется над ранами, подмечая, что их края чисты и не заражены. — Удивительно, — шепчет он, проводя подушечками пальцев по чужой коже. Она теплая и гладкая на ощупь, а Ваас дергается от прикосновения, с удивлением взирая на парня. — Что удивительно? — спрашивает он, и Джейсон внезапно чувствует себя не в своей тарелке под его пристальным взглядом. По крайней мере солнце было за его спиной, так что пират не мог видеть его выражение лица. — Твои раны. Я думал, что они полностью будут заражены, но все отлично, — он упаковывает шприцы обратно. — Действенная штука. Монтенегро вновь улыбается. Яркие лучи солнца слепят его, отчего он прищуривается. Сейчас он выглядит человечнее, о чем Джейсон порой забывает. Да и выглядит он намного лучше, синяки под глазами не настолько ярко выражены, а лицо больше не серого оттенка. — Медсестрой заделался? Рассматривая раны, Джейсон улыбается и качает головой. — Нет. Думаю, просто смотрю телек слишком много. Ваас хмыкает и натягивает майку обратно, не заботясь о перевязках. У них еще пять часов в запасе до связи с Сэмом, но Броди не спится и не сидится на месте, и похоже, что Ваас в таком же положении. Поэтому они и сидят сейчас, привалившись к стене, и смотрят на водную гладь. Оружие заряжено, патроны на месте, все лежит ровными рядками. Ничего не остается, кроме томительного ожидания. — Что будешь делать, когда Хойт умрет? — взглянул Джейсон на пирата, видя в его глазах слабый всплеск эмоций. — Не думал об этом, — холодно отвечает он, Броди понимает, что тот лжет, но ничего не говорит по этому поводу. В конце концов у каждого есть право на секреты. — Но вот, что я знаю наверняка, Белоснежка. Когда все закончится, встречаемся здесь, — широко улыбается Ваас, наклоняясь немного вперед, и упирается руками в колени. — Я буду тебя ждать. *** В этой части острова дороги пустынны, ни единого шороха. Возможно, наемники уже добрались до базы и поняли, что же произошло на самом деле. Но Джейсону не до Хойта или наемников, он постоянно прокручивает в голове ту последнюю фразу. «Я буду тебя ждать». Он не уверен, как быстро его друзья починят лодку, но тем не менее он направляется к Черепашьему Холму. Джейсон пытается убедить самого себя, что туда его ведет не слепая надежда на то, что Ваас там, ждет его. Хочется просто по-детски убежать от всего этого, бежать и бежать, пока ноги не сотрутся в кровь. Но он на острове, будет лишь ходить кругами, как его собственные мечущиеся мысли. «… Ждать тебя». Итак, Черепаший Холм. Даже если его друзей там нет, то хоть просто заснет. Впервые за долгое время ему хочется покинуть это место. «Это место — ад, это место — могила, это место…» Да неважно, чем оно является. Он оставит все позади. Вернется в Калифорнию, где его будет беспокоить лишь то, что делать дальше. Прыжки с парашютом? Сноубординг? Дайвинг? Не важно. Они все вернутся к прежней жизни, может ему даже удастся наладить отношения с Лизой. Все вновь станет по-прежнему, предсказуемо. «Что насчет Цитры?» Голос Гранта звенит в его голове. — Я не знаю, — признается Джейсон, улыбаясь тому, что сказал это вслух. Он хотел ее. Хотел, чтобы ее небесно-голубые глаза смотрели на него также, как он на нее. Но это уже не имеет никакого значения. Ему кажется, что за последние дни он прожил целую жизнь, северный остров — лишь далекое воспоминание, а не место, куда можно вернуться. В его груди снова пустота, он до крови кусает себя за внутреннюю сторону щеки, пытаясь отвлечь себя от нестерпимой мысли, что будет скучать по Ваасу. Может, они могли бы стать друзьями. Могли бы в другой жизни. Но он похоронен в братской могиле вместе с Хойтом на радость трупоедов. «Два зайца одним выстрелом». Джейсон стискивает зубы, ему хочется заткнуть Гранта, он не понимает. Грант не понимает, так как сам Джейсон ни черта не понимает. Наконец тиран Хойт и безумец Ваас побеждены. Он должен чувствовать облегчение, должен чувствовать себя победителем. Должен быть счастлив. Но он не рад. Нет. Карта у Райли, поэтому старший Броди едет наугад, не соображая, проезжая мимо реки, океана и перекатывающихся холмов. Он заглушил мотор, только когда понял, что приехал к тому бункеру. «Не ради Вааса, — думает он. — Просто это логично». Он ведь сказал Дейзи, что будет здесь. Все логично. Поначалу он еле разглядел бункер, по пути назад заметно стемнело, да и деревья являются отличной маскировкой. У него даже пролетела шальная мысль, на месте ли бункер. Не теряя времени, он почти вываливается из машины и, оставив дверь открытой, стремительно направляется к убежищу, выдыхая при его виде. Словно бальзам на душу. Джейсон рад, что вернулся сюда. Не из-за брата и друзей. Не из-за Вааса. Ему просто нужно что-то знакомое, чтобы хоть немного восполнить ту пустоту в груди. За тем небольшим проемом, что они использовали в качестве входа, было темно. Внутри темнее, нежели снаружи, и Джейсон останавливается, привыкая ко мгле. Пусто, как и ожидалось, но щемящее чувство в области сердца не покидало. Если лодку починили, тогда они будут здесь к рассвету. Джейсон отчаянно цепляется за эту хрупкую надежду, ему не хочется быть одному. По-настоящему одному. Пересекая комнату и подходя к лестнице, ведущей вниз, Броди задумывается, добрался ли Райли до пещеры, или заблудился. Джейсон хотел было достать телефон, когда раздался знакомый голос в темноте. — Долго же ты, hermano.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.