"Скайримские хроники: Чёрное Сердце"

Ирулан шагала по тропинке в самом прекрасном настроении. Погода стояла великолепная, было тепло и солнечно. Девушка шла налегке, поскольку все трофеи, добытые в Валтуме они с Ворстагом погрузили на лошадей, которых вели под уздцы. Парень, кажется, уже привык к своей кобылке, которую назвал Имперкой. - Это что, на меня намёк? – усмехнулась Ирулан, когда узнала, - В отместку за мою щедрость? - Почему «в отместку»? – удивился норд, - Посмотри, какая она красивая. - А, ну тогда ладно, - отозвалась девушка, решив воспринимать это как своеобразный комплимент. Взглянув по сторонам, Ирулан заметила двемерскую башню на вершине скалы. - Смотри, что это? – спросила она у Ворстага. Парень взглянул из-под руки туда, куда указывала подруга. - Гнездо Ветров Предела. Древняя башня двемеров, сейчас она пустая, но иногда её используют маги для своих наблюдений, - ответил он, - Пойдём-ка, - и Ворстаг вдруг повернул к башне. - Погоди, зачем нам туда? – спросила девушка. - Идём, идём, тебе понравится! Имперка пожала плечами и последовала за Ворстагом. Башня оказалась пуста, но тут явно кто-то недавно был и, возможно, собирался ещё вернуться. Кругом были разложены магические книги и инструменты, лежала кое-какая снедь, стояла бутылка с вином. Ворстаг поднялся по винтовой лестнице, пересёк крохотное помещение и, отворив дверь, вышел наружу. Ирулан шла за ним, не понимая, что они тут делают. За дверью оказался небольшой балкон. - Смотри! – сказал парень и махнул рукой в сторону открывающегося вида. Ирулан взглянула туда и у неё перехватило дыхание. - Боги, Ворстаг, какая красота! – воскликнула она. - Да, и весь Предел, как на ладони, - отозвался норд. С балкона открывался воистину великолепный вид на туманный гористый рельеф Предела. На востоке виднелось некое строение, похожее на таверну, на западе – шахта Колскеггр, ещё одна шахта – на севере. Было видно нордские строения, форты и башни возвышающиеся на вершинах скал, а в небе кружили горные орлы. - Ты это видишь, Ворстаг? – восхищённо спросила Ирулан. - Конечно, вижу, - ответил наёмник, с улыбкой глядя на восторженно сияющее лицо девушки, - Я же говорил, что тебе понравится. Имперка была бы готова ещё долго стоять тут и любоваться на Предел, который оказался таким прекрасным! Но всё же им следовало продолжать свой путь. Со вздохом разочарования Ирулан покинула балкон башни, и они с Ворстагом спустились вниз, где их дожидались лошади. - Слушай, я там недалеко, кажется, видела орочью крепость, - сказала девушка. - Да, Душник Йал, - подтвердил её напарник. - Можно зайти туда и продать часть из того, что мы собрали в Валтуме, - предложила Ирулан. - Думаешь, орки захотят с тобой торговать? - Я их родич по крови, - сообщила девушка. Молодой норд улыбнулся. - Я мог бы и не спрашивать… Орки приняли Ирулан весьма радушно, даже согласились пропустить в крепость Ворстага, хотя он и не являлся их родичем по крови, как девушка. Вождь Бургук был молодой сильный орк, он восседал на деревянном стуле и окидывал взором свою крепость и своё племя, подобно какому-нибудь герцогу, осматривающему владения. Рядом с ним находилась молодая орчиха, в платье из роскошной ткани, но при этом настолько фривольном, что её прелести почти что полностью были открыты взорам любого, кто бросал на неё взгляд. Она вся была увешана золотыми украшениями, её лицо густо украшала косметика, а волосы были уложены в сложную причёску. Ирулан никогда не встречала столь вульгарно выглядящей оркской женщины, но, похоже, вождь считал иначе, он с великой гордостью поглядывал на свою жену, а та снисходительно посматривала на гостью, словно говоря: «Я любимая жена вождя. Он знает, что моя красота достойна песен». Ну, или что-то в этом роде… Ирулан отметила про себя, что это было самое многочисленное племя из всех, что она встречала. Пообщавшись с некоторыми его членами, она узнала, что молодой вождь считается самым сильным бойцом среди всех вождей. У него было аж три молодые жены, помимо «красавицы» Шел, у него имелась коваль-жена Гарол, великая мастерица, а так же жена-охотница Ароб. От них у вождя было двое сыновей и две дочери, так же в крепости жили два брата вождя, что само по себе было редкостью, учитывая частое соперничество между братьями за власть. Но в Душник Йал все сразу же безоговорочно признали Бургука вождём, что и дало возможность крепким, сильным и опытным оркам остаться в крепости и усилить ещё больше своё племя. Один из братьев обучал молодёжь воинскому искусству, второй заведовал орихалковой шахтой, где трудились не то какие-то дальние родственники, не то пришлые орки-изгои. Мать вождя и одновременно шаманку племени почитали даже в других крепостях. Иными словами, Душник Йал процветал. Пока девушка общалась с шаманкой и торговала с коваль-женой, Ворстаг умудрился на спор сразиться в кулачном бою с вождём и даже чуть не победил его, чем вызвал великое изумление и уважение всех орков, наблюдавших за поединком. К тому же Ирулан отрекомендовала его как своего верного друга и отважного воина, так что парня, к его полному изумлению, тоже объявили родичем по крови. В общем, посещение орочьей крепости Предела оказалось не только полезным, но и весьма интересным для обоих напарников. Когда Ирулан и Ворстаг уже покидали Душник Йал, к ним подошла Гарол. - Послушай, - обратилась она к имперке, - у меня есть к тебе просьба. Моя дочь Лаш ушла из крепости. Она не захотела жить по законам орков. Когда это случилось, я выковала меч, наполнив его своей горечью и болью. Окажи мне честь, родич. Отнеси этот меч моей дочери, в нём заключено всё, что ей нужно знать. - Конечно, Гарол, я это исполню. Куда мне следует отправиться? - В Картвастен. Теперь моя дочь живёт там. Девушка приняла у орчихи меч, завёрнутый в холст. Едва Ирулан и Ворстаг прибыли в Маркарт, не успели они передать лошадей на попечение местного конюха и войти в городские ворота, как к ним подбежал стражник. - Ворстаг, хорошо, что ты пришёл! – воскликнул он, - Тебя ярл велел разыскать! Наёмник растерянно взглянул на Ирулан. - Иди, коли так, а я пока со своим человеком переговорю. Встретимся в трактире, - сказала девушка. - Обещаешь, что дождёшься меня? - строго спросил её напарник. - Не беспокойся. Только постарайся побыстрее там всё решить. Ворстаг удалился в сторону Подкаменной крепости, а Ирулан отправилась на рынок. Она немного знала этого Эндона, к которому её направил Делвин. Вернее, не его лично, а его жену, Керу, которая продавала в своей лавке украшения, изготовленные её мужем. Кера сказала, что супруг сейчас в трактире, где его и нашла Ирулан. - Наконец-то, слава богам! – воскликнул редгард, когда подошедшая девушка объявила ему, что она от Делвина Меллори, - Я уже места себе не находил! - Ну, теперь я здесь и готова решить твои проблемы. Поведай мне их, - сказала имперка в ответ на его восклицания. - Слушай, дело вот в чём. Несколько месяцев назад я заказал серебряную заготовку у мастеров из Валенвуда. Её должен был привезти каджитский караван. Но она не пришла! Караван ограбили бандиты. Мне нужен кто-то, кто вернёт мне мою заготовку, - взволнованно поведал Эндон. -А почему ты обратился в Гильдию? – поинтересовалась Ирулан. Нет, ну в самом деле, ладно бы эту вещицу нужно было бы украсть, а тут явно требовался наёмник, а, может, и не один. - А куда ещё? К капитану стражи, что ли? - Ну, например, к Соратникам. Или наёмникам, на худой конец… - Это слишком дорого, - пробормотал редгард. - Для ювелира? – усмехнулась Ирулан. - Что-то ты больно много вопросов задаёшь! – вдруг вспылил Эндон, - Так берёшься или нет? - Извини, ты прав, я слишком любопытна, - сухо проговорила девушка. Но ювелир вдруг вздохнул и доверительно сообщил: - Понимаешь, просто эта заготовка досталась мне не совсем честным путём… - Краденая? – тихо уточнила Ирулан. Эндон кивнул. - Ясно, - улыбнулась имперка, - Вот же не везёт вещице, не обрести никак ей своего хозяина, всяк норовит стырить. Куда надо идти-то? - Каджит, что вёл караван, сказал, что их ограбили недалеко от Фолкрита, местные сказали, что эти бандиты устроили себе логово на Сосновой заставе. И вроде как сам ярл покровительствует им. Ирулан скривилась как от зубной боли. Как же она не хотела ехать в Фолкрит! Сумрачный городишко, ярл-придурок, и вообще, близенький свет! Но делать нечего, она сама вызвалась взяться за это дело. - Хорошо, Эндон, я разберусь с этой проблемой. - Отлично, я очень на тебя надеюсь! Обещаю, что награда тебе понравится, - обрадовался редгард. Тем временем вернулся Ворстаг. С выражением лица весьма задумчивым. Увидев Ирулан, он тут же направился к ней. - Кажется, придётся отправиться в Фолкрит, - с самым безрадостным выражением лица сообщила девушка. - Послушай, - смущённо проговорил парень, - а не могли бы мы чуть-чуть задержаться? - Это из-за ярла? – поинтересовалась Ирулан. Норд кивнул в ответ. - Слушай, тебе не обязательно всегда и всюду следовать за мной. Ты не мой хускарл, ты и так мне здорово помог. Если ты нужен ярлу, оставайся и выполни его заказ… - начала девушка, но Ворстаг нахмурился и прервал её: - Во-первых, я сам разберусь кому и что я обязан. Во-вторых, я следую за тобой не из-за денег и не потому, что должен, а потому… потому что я твой друг! А в третьих, мне нужна твоя помощь, я хотел тебя попросить задержаться, потому что сам я вряд ли справлюсь, - закончил норд, смущённо взглянув на девушку. Это, конечно, меняло дело. Хотя дело Эндона следовало бы решить как можно скорее, пока пресловутая заготовка не «уплыла», но Ворстаг так часто выручал её, столько сил и времени посвятил ей, что девушка просто не могла вот так вот взять и бросить его, тем более когда он сам попросил помощи. Между дружбой и обязательствами перед Гильдией в данном случае Ирулан сразу выбрала дружбу. - Я помогу тебе, даже не сомневайся, - не задумываясь сказала она. - Спасибо, - кажется парень был растроган, - тогда тебе следует пойти со мной в Подкаменную Крепость. - Хорошо, но по дороге введи меня хотя бы в курс дела. Оказалось, что у ярла украли реликвию, щит его отца Хролфдира. Надо сказать, что отец нынешнего ярла Маркарта изо всех сил пытался наладить отношения с ричменами, и конкретно с молодым Маданахом, но затем он попросил о помощи Ульфрика Буревестника. Чем это закончилось, было известно. Ярл Игмунд очень чтил своего отца, несмотря на все его промахи и ошибки. Щит Хролфдира всегда занимал почётное место в его покоях. И вот, его украли, несмотря на стражу, несмотря на запертые покои. И теперь ярл хочет расследования, поимки вора и возвращения своей реликвии. - А я не тот, кто умеет вести расследования, - сказал Ворстаг в конце своего рассказа, - К тому же, в замке меня все как облупленного знают, никто мне и полслова не скажет. А ты ловкая и умная, помоги найти этот проклятый щит! Ирулан заверила друга, что приложит все свои усилия, если, конечно, ярл согласится на её участие в этом деле. - Ну, я уже объяснил ему, что от меня в этом деле не будет никакого толка, а вот ты можешь помочь, если захочешь поучаствовать, конечно, - ответил на её соображения Ворстаг. Когда раньше Ирулан бывала в замке ярла Маркарта, его самого она видела издалека, в основном ей приходилось общаться с Колсельмо, его придворным магом. Но теперь она стояла перед каменным троном и беззастенчиво рассматривала Ярла Игмунда, не обращая внимания на суровые взоры его хускарла, молодой и весьма привлекательной редгардки. Рядом с ярлом сидел его управляющий и его же дядя Рерик. С ним девушка пару раз встречалась, он произвёл на неё впечатление весьма бодрого старика, не лишённого хитринки, что для управляющего было не плохо. Девушка почтительно поприветствовала ярла и устремила на него взгляд. Игмунд был средних лет, с серьёзным и слегка угрюмым лицом, но его взгляд был живым и умным. У Игмунда была настоящая нордская борода, но его причёска была сделана на имперский манер. Он небрежно взглянул на Ворстага, а затем окинул Ирулан оценивающим взглядом. - Мой ярл, - проговорил наёмник, - Это та девушка, о которой я вам говорил. - Благодарю, - саркастично ответил Игмунд, - я умею сопоставлять факты. Ты пообещал мне более талантливо наёмника, чем ты сам, и вот передо мной эта красавица. Имперка почувствовала, как напрягся Ворстаг, она бросила быстрый взгляд на него, парня явно весьма задели слова ярла, но он был достаточно благоразумен, чтобы держать себя в руках. - Итак, ты из наёмников, - проговорил Игмунд, обращаясь уже к девушке, - Я не стану скрывать, что не люблю эту братию. Ни чести, ни верности, ни доблести! – эти слова ярл произнёс, снова взглянув прямо на Ворстага. Между ними явно что-то было не так, девушка это ясно почувствовала. - Я, возможно, забыл вам напомнить, мой ярл, - процедил Ворстаг, - что это та самая наёмница, что разоблачила клан Серебряная Кровь. Ярл перевёл на Ирулан несколько удивлённый взгляд. - Неужели? В таком случае, надеюсь, тебе действительно удастся то, что моему брату не под силу. Ворстаг вздохнул. Ирулан бросила на него ещё один взгляд. Брат? Сам парень явно был весь на нервах. Она ещё никогда не видела его таким, Ворстаг всегда казался ей спокойным и рассудительным. Но сейчас было видно, что ему, мягко говоря, очень неуютно и он изо всех сил старается сдержаться. Девушка холодно взглянула на ярла. - Возможно, мне следует уточнить, - сухо произнесла она, гордо подняв голову, - что перед вами не просто наёмница. Я тан четырёх владений Скайрима: Рифта, Вайтрана, Хьялмарка и Фолкрита. Кроме того, я Почётный Архимаг Коллегии Винтерхолда, а так же новый Предвестник Соратников. У меня имеется ещё несколько титулов и заслуг, о которых вам знать не обязательно. Однако, если вам не нужна моя помощь, то я немедленно откланяюсь, полагаю, как и мой друг. Управляющий с большим интересом наблюдал за происходящим. Хускарл ярла чуть не задохнулась от возмущения. А сам ярл, до этого вальяжно развалившийся на своём троне, подобрался и заинтересованно посмотрел на Ирулан. - Вот это да! – вдруг произнёс он, – Я потрясён! В таком случае прошу меня простить, если обидел вас, тан, говоря нелицеприятно о наёмниках. - Он тоже наёмник, - сказала девушка кивнув в сторону Ворстага. Игмунд взглянул на застывшего норда и сказал: - Что ж, прости и ты меня, брат. Ты знаешь, не твоей обиды я добиваюсь. - Конечно, мой ярл, - поговорил наёмник. - Так вам нужна НАША помощь или нет? – решила уточнить Ирулан, выделив слово «наша». - Конечно, да! – воскликнул Игмунд, - И награда будет достойна столь выдающейся личности. - Мы согласны взяться за это дело? – демонстративно спросила Ирулан у Ворстага. - Я не против. Если ярл Маркарта будет достаточно щедр. Как ты решишь… - ответил парень, усмехнувшись. - Мы согласны, ярл. Изложите суть дела, - сказала имперка. - А суть дела заключается в том, что из моих личных покоев был украден щит моего отца. Из запертых покоев, не смотря на стражу, а так же не смотря на то, что я сам находился там. Я спал, а когда проснулся, щита уже не было. Чужаков в замке никто не видел, так что вполне вероятно, это кто-то из своих. Я хочу вернуть свою реликвию, но так же хочу найти вора. Ты можешь это сделать? - Я могу попытаться расследовать это происшествие, но что насчёт награды? – спросила Ирулан. - Об этом не беспокойся, - усмехнулся ярл, - найди мне вора и щит, а я уж не поскуплюсь. - Ну, хорошо, ярл. В таком случае мне нужны от вас полномочия на ведение расследования и доступ во все помещения замка. - Рерик, выдай ей грамоту. Но в штаб-квартиру легиона и Талморское представительство я не могу тебя пустить… Это не в моей компетенции. - Вряд ли мои поиски приведут туда, - сказала девушка. - Значит, брат? – спросила Ирулан, когда они с Ворстагом покинули ярла. - Сводный, - слегка скривившись, ответил парень, - Я незаконнорожденный. Кажется, у вас в Сиродиле таких, как я называют бастардами… - Ясно… Но всё же почему он так к тебе относится? Вы ведь всё-таки братья… Ворстаг слегка поморщился. - Он считает, что став наёмником, я опозорил нашего отца. Мой брат хотел бы, чтобы я подобно нашему дядюшке сидел у его ног и выполнял его указания. Но я уже говорил, это не по мне. Предпочитаю сам решать, что мне делать. И не хочу слышать, как прислуга шушукается у меня за спиной, из-за того что моя мать была всего лишь служанкой. - А где сейчас твоя мать? – спросила имперка. - Она уже давным давно умерла, - с грустью произнёс парень. - Как и моя, - проговорила Ирулан, сразу вспомнив прекрасную улыбку своей матери, - Ну, что ж, покажи мне покои твоего брата, начнём, пожалуй, оттуда. Расследование было не слишком долгим. Как и говорил её друг, Ирулан обладала прекрасным даром убеждения, так что информацию добывать она умела. Расспросив слуг и сопоставив некоторые факты, девушка нашла «преступников» - это были двое молодых слуг, почти мальчишки. Вначале они попытались отпираться, но под хмурым взглядом Ворстага и под воздействием уговоров Ирулан, всё-таки сознались. Как-то вечерком они решили отдохнуть от трудов праведных и немного выпить. А потом ещё немного и ещё немного. В конце концов, оба так набрались, что их потянуло на подвиги. Приятели затеяли спор, кто из них более ловкий и удачливый. Это они решили выяснить очень просто: один должен был украсть щит из покоев ярла, а второй – какую-то подвеску у Лорда Ондолемара, главы талморских юстициаров. То ли второй парень успел немного протрезветь, то ли просто струсил, но он решил, что явно погорячился, и что не стоит испытывать судьбу и лишний раз дразнить великий Талмор… Иными словами, он не стал выполнять условия спора. А вот его товарищ пошёл до конца и сумел не только пробраться мимо стражи, проникнув в покои мирно спящего ярла, но и умыкнуть злополучный щит. Наутро, когда в замке поднялся переполох, протрезвевшие друзья с ужасом обнаружили под кроватью украденную реликвию. Не долго думая, они решили срочно избавиться от щита, и вместо того, чтобы просто подбросить его куда-нибудь, чтобы перетряхивающие замок стражники его могли обнаружить и вернуть законному владельцу, горе-воришки, трясясь от страха, вынесли его из замка и продали в одном злачном месте. Ирулан не знала, смеяться ей или плакать. Большего идиотизма было трудно себе представить! Однако, делать было нечего, и она предъявила трясущихся от страха парней на суд ярла. Тот был не просто зол, он был в ярости! Он метал громы и молнии на головы несчастных воришек, обещая им то казнь, то каторгу. Но имперка, разумеется, не собиралась бросать этих охотников за реликвиями на расправу. Подождав, когда ярл Игмунд немного выдохнется, девушка обратилась к нему: - Мой ярл, вы, разумеется, совершенно правы, но всё же, не будьте уж слишком суровы. Они ещё совсем мальчишки. К тому же не большого ума, как видно. Конечно, им стоит преподать урок, но, может, смягчите им наказание? Ярл, всё ещё сверкая глазами, посмотрел на девушку. - Конечно, тебе легко говорить, это не у тебя украли памятную вещь об отце самым нахальным и возмутительным образом. Да ещё и продали каким-то проходимцам! Как подумаю об этом… И ярл в сердцах стукнул кулаком по подлокотнику своего трона. Двое провинившихся слуг вжали головы в плечи. - Ярл Игмунд, давайте, мы с Ворстагом постараемся вернуть щит, а вы пощадите виновников, - предложила девушка. Ярл задумчиво посмотрел на неё, на скорбно поникших парней, а затем перевёл взгляд на своего брата. - Ну, а ты что скажешь? Всё это и тебя касается. Наёмник посмотрел на Игмунда. - А что говорить? Щит нашего отца, конечно, надо вернуть. Но этих мальчишек я бы тоже не стал слишком сурово наказывать. Так, для острастки и для урока на будущее… Чтоб не пакостили больше в собственном доме. Двое парней тут же принялись наперебой дрожащими голосами уверять, что страшно раскаиваются и вообще, больше никогда и ни за что, и всё в таком роде. Ярл усмехнулся, похоже, его гнев уже немного утих. - Скажите спасибо, что вы не залезли в Талморское Представительство, как собирались. Сомневаюсь, что лорд Ондолемар проникся бы вашим раскаянием. И поблагодарите вот их, - он кивнул на Ирулан и Ворстага, - что они заступились за вас и готовы исправить то, что вы натворили. Кстати, ещё неизвестно, сумеют ли они найти щит. От этого тоже во многом будет зависеть ваше наказание. А пока мой брат со своей напарницей не вернутся, посидите-ка за решёткой. Перепуганные приятели принялись благодарить ярла и Ирулан, затем они указали на карте расположение трактира, где продали щит, после чего стражники увели их. Ирулан и Ворстаг отправились искать трактир с весьма «говорящим» названием: «Пристанище Лжеца». По словам слуг-воришек они продали щит хозяину этого заведения. Судя по карте, этот притон располагался неподалёку от Сломанной башни, куда изгои когда-то утащили юную Пророчицу Дибеллы. - Что-то не припомню я там никакого трактира, - с сомнением сказала Ирулан, - Да и кому взбредёт в голову устраивать подобное заведение в той глуши? - Вот увидишь, это окажется какое-нибудь бандитское логово, - предположил наёмник. По дороге они зашли в Картвастен, чтобы выполнить просьбу Гарол, орчихи из Душник Йал. Ирулан нашла молодую Лаш, которая здесь трудилась в шахте, и отдала ей меч, выкованный её матерью. - Ну, вот и всё, - печально сказала Лаш, внимательно взглянув на клинок, - Она говорит: не возвращайся… Что ж, да будет так. Спасибо тебе, что с уважением отнеслась к просьбе моей матери. Вот, прими от меня в знак признательности, - сказала она и протянула несколько кусков серебряной руды. Ирулан и Ворстаг покинули шахтёрский посёлок и отправились искать трактир. В конце концов молодой норд оказался прав. В том месте, на которое указали приятели, прямо в скале оказалась простая деревянная дверь без каких-либо опознавательных знаков. Дверь оказалась не заперта и напарники осторожно вошли внутрь. Это были остатки какого-то старого форта. - Что-то тихо, для притона, - проговорила девушка, продвигаясь вперёд. Тут они вышли на каменную площадку перед большим залом. - О, вот это да… - растерянно добавила имперка, окинув взглядом помещение. Судя по всему, здесь и вправду находилось бандитское логово, которое служило настоящим притоном. Но сейчас кругом царил полнейший хаос! Мебель была перевёрнута, посуда разбита, в лужах крови валялись тела бандитов. - Кто же учинил это побоище? – спросил Ворстаг, но затем сам же и ответил на свой вопрос: - Кажется, тут побывали фалмеры, - и он поднял с пола окровавленный фалмерский топор. - Н-да, весёленькие дела… - проговорила Ирулан, - откуда они тут взялись? И где теперь искать щит вашего отца? Позади стойки, заваленной осколками бутылок и флаконами со скумой виднелся вход в кухню, а оттуда напарники вышли в коридор, там были гостевые комнаты, в которых наблюдался такой же беспорядок, следы борьбы и валялись мёртвые тела. Тут уже, помимо бандитов, валялись несколько убитых фалмеров. Часть стены коридора обрушилась и виднелся лаз в пещеру. - Вот откуда они появились, - сказал Ворстаг. Тут из конца коридора послышался не то шум, не то чей-то голос. Там обнаружилась запертая дверь в одну из комнат, а за дверью распевал песни, судя по голосу, пьяный орк. - Эй, приятель, - крикнула Ирулан, постучав в дверь, - отопри, давай поговорим! Пение стихло, а затем раздался рёв: - Пошли к даэдра! Вам меня не взять! - Слушай, мы тебе ничего не сделаем, наоборот, поможем. А ты помоги нам найти одну вещь, - попытался было увещевать орка Ворстаг, но в ответ снова раздался пьяный рык: - Ага, нашли дурака! Проваливайте! - Может, ну его, похоже, он совсем спятил, - сказал парень. - А если щит у него? – спросила девушка. - Проклятье! Давай ломать… Дверь поддалась не сразу, но всё же норду удалось её выломать. Орк с диким рёвом кинулся на наёмника, тому ничего не оставалось делать, как сражаться. Ирулан поспешила на помощь. Когда орк был отправлен в мир иной, друзья тщательнейшим образом обшарили его комнату, затем весь трактир, но щита так и не нашли. - Либо вашу реликвию уже успели перепродать, либо фалмеры утащили её в своё логово, туда, за стену… - сказала имперка, - Они же всё подряд к себе тащат. - Да, придётся лезть в разлом, проверять, - со вздохом согласился Ворстаг. Разлом в стене привёл напарников в пещеры, соединённые извивающимися тоннелями и заселёнными фалмерами с их вечными спутниками – корусами и пауками. Ничего необычного. В самом конце Ирулан и её товарищ оказались в просторной пещере, явно являющейся частью каких-то двемерских руин. Друзья зачистили пещеру от последних фалмеров и осмотрелись. Похоже, недавно случился обвал и часть стены с массивной металлической дверью обвалилась, закрыв проход в остальные помещения руин. - Понятно, почему они вдруг проломили стену и вылезли в бандитское логово, - сказал норд, пнув сапогом тело фалмера, - они новый выход делали. Посреди пещеры стоял каменный стол, на котором лежало тело в простой одежде, которую часто носили трактирщики Скайрима. Рядом со столом были свалены в кучу разные вещи, видимо, притащенные из «Пристанища Лжеца». - А вот и щит моего отца, - проговорил Ворстаг вынимая из этой груды хлама стальной щит, украшенный гравировкой. - Вот и славно, - отозвалась имперка. Сама она разглядывала орихалковый молот, который лежал рядом с мёртвым трактирщиком. На его рукоятке виднелась надпись: Длинный молот. Сам по себе он почти ничем не отличался от простых молотов, изготовленных оркскими мастерами, но его рукоять действительно была длиннее, чем у таких же орудий. Девушка приподняла его, и он оказался на удивление лёгким. - Он тебе нравится? – спросил подошедший к ней Ворстаг, - Если хочешь, давай возьмём его… Когда напарники вернулись обратно в «Пристанище Лжеца», в разгромленном баре они столкнулись с тремя бандитами. Они растерянно оглядывали место побоища. При появлении наёмников они тут же приняли их за виновников происшествия и кинулись в бой. Однако, Ирулан и Ворстагу удалось справиться с ними довольно быстро. - Сколько ещё нам тут возиться! - со злостью проговорила имперка, вытирая свой окровавленный клинок, - Мне уже надоело это место, надоело это дело, и вообще, мне пора в Фолкрит. - Нам пора, - поправил её наёмник. - Да, разумеется, нам пора, - добавила девушка. К счастью, это были последние противники, напарники благополучно покинули подпольный трактир и направились в Маркарт.