ID работы: 6877060

Getting To You In A Flash

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
579
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
41 страница, 5 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
579 Нравится 26 Отзывы 146 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Пунктуальность никогда не была жизненным кредо Барри Аллена. Он был сострадательным и добрым, поэтому еще в раннем возрасте определился со своей будущей профессией — он хотел стать врачом и спасать жизни. Будучи общительным и довольно смышленым, Барри преуспел в учебе и выучился на парамедика, сдав все тесты с первой попытки. Но пунктуальность? Чувство времени? Это точно было не про него. Сегодня был его первый рабочий день в качестве члена бригады скорой помощи при Центральной окружной больнице. Барри не смог заснуть перед таким важным днем и проворочался в постели до самого утра. Бросив попытки вздремнуть, он перевернулся на спину. В животе бурлила энергия, а солнечный луч заглянул в окно, угодив прямо в будильник. Барри в замешательстве уставился на часы. Нет, быть того не может, он никак не мог проспать двадцать минут под раздражающий трезвон! Схватив телефон, он тут же убедился, что да, вполне мог. В долю секунды он слетел с постели, оделся и с реактивной скоростью почистил зубы. То, что он надел разные носки, Барри понял только в машине — один был белым, а другой тускло розовым, видимо, угодил в машину вместе с красной футболкой. Переодеваться времени не было. Барри и так безбожно опаздывал. Всю дорогу до станции неотложной помощи он нервно барабанил пальцами по рулю, сильно нервничая, пока не услышал оглушительный грохот и визг шины. Машины перед ним дали по тормозам. Барри тоже затормозил и вытянул шею, чтобы через лобовое стекло разглядеть, что случилось. Он увидел аварию: большой грузовик со знаком «стоп» на боку врезался в маленький седан. Пальцы еще быстрее застучали по рулю, сердце забилось, а в крови забурлил адреналин. Барри знал, что должен немедленно позвонить 911, вызвать бригаду, но он не мог сидеть сложа руки и ничего не делать. Потому что мог помочь сам. Кое-как припарковавшись на обочине, Барри сунул ключи в карман и бросился к месту происшествия. Люди повылезали из машин, кто-то снимал аварию на камеру, кто-то просто таращился на разбитые машины, а Барри бежал мимо них с криками «извините меня!», «простите!», «пропустите!». Вскарабкавшись к кабине грузовика, Барри заглянул в окно. Водитель был без сознания, но стоило попробовать открыть дверь, Барри в голову тут же полетела пустая бутылка из-под пива под аккомпанемент ругани. Отлично, он еще и пьян. Барри вдохнул мерзкий запах перегара и обезоруживающе поднял руки. — Сэр, я здесь, чтобы помочь, я… — он ловко увернулся от еще одной бутылки. — Хорошо! Ничего, просто оставайтесь здесь. Барри переключился на седан. Он увидел подушки безопасности, пассажирское сиденье было смято, а водитель, оказавшийся в машине один, явно был в шоке от случившегося. — Сэр! — крикнул Барри, постукивая по поднятому стеклу. — Меня зовут Барри, я врач. Я помогу вам. Мужчина хоть и выглядел потерянным, но покорно кивнул. Барри присмотрелся к его движениям — шея двигалась нормально, руки, обхватывающие голову, тоже. Хорошо, значит, травмы позвоночника нет. Вдалеке раздались сирены, то ли полиция, то ли скорая, было пока неясно. — Сохраняйте спокойствие, хорошо? — сказал Барри, дружелюбно улыбаясь и с трудом открывая покореженную дверь и предлагая мужчине руку. — Вы можете идти? В ногах или руках не покалывает? — Нет, — ответил он. — Я просто… голова болит. — Это не страшно, — успокоил его Барри. — Обещаю, я вам помогу. Мужчина выглядел ослабевшим, на лбу у него была кровь — возможно, он ударился головой об руль. Барри не успел отметить другие повреждения, потому что подъехала скорая. Центральная окружная больница. Вот дерьмо. Это были его будущие коллеги по работе, на которую он опоздал. Барри застенчиво улыбнулся появившимся медикам. Двое подхватили под руки пьяницу, который вырывался, норовя сбежать, а третий направился прямо к Барри. С виду они выглядели ровесниками, только другой парамедик был шире в плечах и форменная одежда шла ему больше. Вот дерьмо. Парень выглядел чертовски сексуальным. — Отойдите, пожалуйста, — тягучим голосом попросил мужчина, ставя на землю свой чемоданчик. Барри отошел, чтобы не мешать, но успел прочитать имя на бейджике. — Снарт? Я Барри, Барри Аллен… — Я немного занят, Барри Аллен, — почти что огрызнулся Снарт. — Я могу помочь, я ваш коллега, буду работать в той же больнице! — запротестовал Барри. — Я должен был приступить к работе утром… — На перекличке я тебя не видел. — Снарт осмотрел раненого, пощупал пульс и проверил фонариком реакцию зрачков. — Я немного опоздал… — Не болтай, — бросил Снарт, забинтовывая рану на голове мужчины. — Держи рукой! — рявкнул он. Мужчина вздрогнул и нервно заморгал. — Эй! — возмутился Барри, осторожно поглаживая раненого по плечу. Он был потрясен тем, как безразлично Снарт отнесся к пациенту. — Все будет хорошо. Позади них появился длинноволосый запыхавшийся парень. — Он сбежал! Ничего себе у него скорость! — Копы с ним разберутся. — быстро сказал Снарт. — Давай, Рамон. Помоги мне с пациентом. Травма головы, возможно сотрясение, понадобится МРТ… — Погодите, что? — испуганно забормотал мужчина. — Все будет в порядке, — тут же вмешался Барри. — Это просто мера предосторожности, ведь вы ударились головой. Рамон и Снарт подготовили носилки, а Барри продолжал подбадривать мужчину. — Так что не стоит переживать, все будет отлично. Барри поверить не мог, что Снарт повел себя настолько грубо. Мужчине и так хватило аварии, он был ранен и напуган. Устроив человека на носилках в машине, Снарт подготовил катетер, а Рамон установил препарат на капельнице. Барри снова дружески улыбнулся. Он все еще стоял снаружи, не решаясь вмешаться и влезть в машину. — Они о вас позаботятся. Снарт выругался, не в силах извернуться и нормально поставить капельницу. Ему явно было неудобно. Барри ждал, что Рамон хотя бы что-то сделает и подумал, что стоит все же вмешаться. Нельзя так лечить пациентов! Рамон заметил его взгляд и покачал головой. Мужчина вдруг вскрикнул от боли, когда игла угодила мимо вены. — Хватит! — Барри забрался в машину и натянул перчатки. — Давайте я сам. Клянусь, у меня отлично получается… — Черт, ладно, давай, — нетерпеливо бросил Снарт, хватая Барри за плечо и подтаскивая к пациенту. — Посмотрим, на что ты способен, Аллен. Барри взял мужчину за руку и покрепче перехватил катетер, напряженно прищурился, концентрируясь. Он прочувствовал подушечкой пальца тонкую вену под кожей. Он может это сделать, да. Он вздохнул, аккуратно установил иглу и… В индикаторной камере моментально появилась кровь. — Готово! — воскликнул Барри, снимая иглу и оставляя катетер. — Капельница! Снарт подвинул капельницу, подключил, а потом рявкнул на Рамона: — Едем? — Ремни! — Рамон быстро проверил крепления и кивнул. — Вперед! — Снарт захлопнул одну дверь машины. Барри попытался сесть, но его бесцеремонно выпихнули наружу. — Езжай в неотложку, — приказал ему Снарт. — Потом с тобой разберусь. Барри нахмурился, но остался стоять на месте. Вторая дверь захлопнулась у него прямо перед носом. Да уж, отличное начало дня. Вздохнув, Барри побрел обратно к машине. Прибывшие полицейские изловили пьяницу и пытались усмирить его, одновременно контролируя возобновившееся движение. Барри завел машину, но ему еще пришлось ждать очереди, чтобы вклиниться в поток машин. До станции скорой помощи при Центральной окружной больнице он добрался без новых происшествий. Холл оказался пустым, за исключением диспетчера, дружелюбной девушки, которая махнула ему рукой. Параллельно она разговаривала по телефону, так что начать разговор не получилось бы. По крайней мере, она казалась милой. Но затем Барри увидел именной бейджик на ее столе. Лиза Снарт. Супер. Она как-то связана с этим придурком. Барри присел на скамейку на улице и терпеливо дождался экипажа скорой. Как только машина подъехала ко входу, сидящий за рулем Рамон увидел его и помахал. Барри поднял руку, но тут прямо перед его носом возник Снарт. — Теперь слушай меня, блядь, и слушай внимательно, — зарычал Снарт. — Когда мы на выезде, главный я. — Ты придурок! — огрызнулся Барри. — Мне плевать, главный ты или нет, у тебя не было никакого морального права так обращаться с пациентом! — Ты спятил? — Снарт побелел от такой наглости и неподчинения. — Кого это ебет… — Меня! — не сдавался Барри. — Он был ранен и испуган, а ты напугал его еще больше! — А то, что ты поцеловал его в зад и наплел, что все будет хорошо, это что, лучше? — разъяренный Снарт стоял так близко, что Барри мог видеть, какие пронзительно голубые у него глаза. — Мы должны обеспечить все условия… — Нет! Ты, блядь, дал ему ложную надежду! — рявкнул Снарт. — Никогда не говори так больным! У него могло быть гребаное внутричерепное кровотечение, он мог умереть… — Но ведь это неправда! Я же проверил! Нет ничего плохого в том, чтобы попробовать помочь кому-то почувствовать себя лучше и не нервничать! — Как долго ты в профессии, Аллен? — спросил Снарт, уперев руки в бока. Барри нервно оглянулся — их стычка привлекла внимание. Рамон, Лиза, другой, не знакомый ему фельдшер из бригады и еще несколько человек не сводили с них глаз. — Ш-шесть месяцев. Был на стажировке в больнице южного округа, а потом получил здесь работу. — Вау! — Снарт присвистнул. — Целых шесть месяцев. Да ты ебучий эксперт! — Нет, но я хотя бы не мудак, — огрызнулся Барри. — Сколько пациентов ты потерял? — Какая разница? — Сколько? — повторил Снарт, мрачно улыбаясь. — Ни одного, — очень тихо ответил Барри. — Вот, что я тебе скажу, — сказал Снарт. — Попробуй убедить в том, что все будет хорошо, тех, кто разбил лицо в мясо о приборную панель и стонет от боли в голос. Давай, попробуй хоть раз. Глаза Барри покраснели, кулаки сжались, а все тело напряглось. Он дрожал от едва сдерживаемой ярости. — Пошел ты. Снарт сжал челюсти, и Барри подумал, что еще мгновение, и тот его ударит. — Эй, эй! — незнакомый голос с сильным акцентом прервал их раскалившуюся добела стычку. — Прекратили! Снарт, Аллен! Хватит, блядь! Барри замер и оглянулся на злого мужчину, направлявшегося прямиком к ним. Рип Хантер, начальник бригады, с которым Барри разговаривал. Его новый босс. — Простите, сэр, — быстро извинился он, почтительно наклонив голову. Снарт не двигался, только с бешеной злобой таращился на Барри. — Аллен! — дрожа от гнева, сказал Хантер. — Как мило с твоей стороны наконец-то присоединиться к нам! Снарт! Уймись, блядь, спасибо! Снарт ничего на это не ответил. — Аллен, будешь в бригаде Б со Снартом, Рамоном и Палмером, — распорядился Хантер, видимо, решив больше не тратить время на пустые разборки. — Сэр, я не думаю… — начал Барри, но Снарт его опередил. — Я ни за что не буду работать вместе с этим идиотом. — Этот идиот с первого раза сдал экзамены. На него просто молились в больнице южного, — сухо парировал Хантер. — Звали его Флэшем*, потому что он всегда попадает в яблочко, что бы ни случилось. Он в твоей команде. — Хантер… — Хватит, Снарт! — приструнил его Рип, назидательно подняв указательный палец. Снарт оскалился и выплюнул: — Да, сэр. После чего он унесся прочь, хлопнув дверями. Обстановка сразу стала менее напряженной. Барри глубоко вздохнул, чтобы успокоится. У него руки тряслись от переизбытка адреналина. — Аллен, познакомься со своей командой, — приказал Хантер. — Если опять завтра опоздаешь, я собственноручно надеру тебе зад. — Да, сэр, — нервно кивнул Барри, провожая Хантера взглядом — тот точно пошел искать Снарта. Как только тот скрылся из виду, он повернулся, чтобы поздороваться. — Всем привет. — Пресвятое дерьмище, — восхищенно прошептал Рамон, протягивая ему руку. — Ты официально мой новый герой. — Я? — удивленно переспросил Барри, недоуменно моргая. — Да, именно ты! — рассмеялся Рамон. — Никогда не видел, чтобы кто-то сцепился с Капитаном Холодом и выжил. Это было сногсшибательно. — Потрясающе! — влез в разговор третий член бригады с бейджиком «Палмер». — Капитан Холод так злился! Боже мой. — Капитан… Холод? — в замешательстве переспросил Барри. — Да. Снарт, — пояснил Рамон. — Он начальник нашей бригады и просто отмороженный сукин сын. Поэтому мы зовем его Капитан Холод. — Он хитро улыбнулся. — Думаю, он встретил отличного соперника, Флэша, да? Барри покраснел и нервно рассмеялся. — Да, мое прозвище… я просто… я не мог позволить ему так со мной разговаривать! И с пациентом тоже! Это неправильно, так нельзя. — Слушай, герой дня. Тогда ты сегодня проставляешься первой порцией выпивки! — ухмыльнулся Рамон, хлопнув Барри по плечу. — Да? Ладно, — с улыбкой кивнул Барри. Рамон серьезно кивнул. — Да. Это традиция. — Традиция, — подтвердил улыбающийся Палмер. — Новичок должен после первой смены тусануться с нами, — продолжал Рамон. — А ты еще и герой дня! Да, именно с тебя первая порция. — Хорошо, это я переживу, — рассмеялся Барри. — Ладно, пойдем, — сказал Рамон. — Отнесем кое-что в машину, покажем тебе, где что лежит, идет? Барри был безумно счастлив, что у него так быстро появились друзья. — Идет. — Круто! — обрадовался Рамон. — Покажу тебя всем и расскажу, как ты нагнул нашего Капитана Холода! Барри застонал и застенчиво улыбнулся. — Да не надо! — Надо! — фыркнул Рамон. Барри определенно не так планировал начать свой первый рабочий день, но это определенно был большой шаг вперед. Если бы еще он мог избегать Снарта до конца времен, это было бы фантастически. Но они и трех шагов в сторону здания сделать не успели, потому что сработала сирена. Рамон и Палмер хором застонали и вернулись к машине, таща Барри за собой. Тут же появился Снарт, который не мог пройти мимо и не задеть его своим здоровенным плечом. — Шевели задом, Флэш, за работу! Барри нахмурился, потирая плечо. Да, он точно не так хотел начать первый рабочий день.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.