* * *
Приняв душ, Шахрукх еще раз проверил все ли взял и, убедившись, что ничего не забыл, спустился вниз, где его уже дожидалась Каджол, усевшаяся на пуфик в коридоре, увлеченная чтением книги. Тетушка Тануджа говорила с кем-то по телефону. Ниса, Юг и АбРам, расположившись на диване в гостиной, смотрели мультики. Заметив Кхана, Каджол отложила книгу в сторону и обратилась к детям: — Кто у нас там собирался проводить папу и дядю Шару? — ребята моментально соскочили с дивана и подлетели к мужчине, обхватив его своими маленькими ручонками за ноги. Обнажив свои ямочки, Шахрукх склонился и, взяв на руки обоих малышей, подставил им свои щеки для поцелуя. — Ну, ну, хватит, — улыбнулась Каджол, пытаясь снять с Кхана повисших на нем двух сорванцов. — Нет, нет! — завопили в один голос мальчишки, еще сильнее вцепившись в кхановскую шею. Рассмеявшись, Каджол игриво хлопнула Юга и АбРама по попкам и, открыв уличную дверь, пропустила мужчину с малышами вперед. — Парни, нам и правда уже пора, — серьезно сказала Каджол, не оставляя попыток снять с Шахрукха малышей, но они и не думали подчиняться. Опустившись на землю, мужчина поставил ребят на ноги и, подмигнув Каджол, добавил: — Взрослых надо слушаться, особенно вот эту милую женщину, — переводя взгляд с мальчишек на Каджол. Тут на пороге появилась тетушка Тануджа и, чмокнув Кхана на прощание, пожелав ему безопасного полета, а Каджол успешного съемочного дня, позволила парочке уйти. Сев в машину, Шахрукх дал водителю команду ехать на студию «Ramoji Film City», где будут проходить съемки фильма. Пытаясь привлечь Каджол поближе к себе, Кхан заработал по рукам. — В чем дело? — спросил он. Каджол стрельнула глазами в сторону водителя и Рави, которые сидели спереди. Скорчив недовольную гримасу, мужчина опустил глаза вниз, натыкаясь на книгу, которую взяла с собой на съемки актриса. Одна из тех книг, которые он подарил на ее День Рождения. — Ну как, интересно? — спросил он, расплывшись в самодовольной улыбке. Каджол подозрительно на него взглянула, пытаясь понять, что имеет ввиду этот сумасшедший. Проследив за его взглядом она, наконец, догадалась, что к чему. Покачав головой, она игриво хлопнула мужчину книгой и отвернулась от него, уставившись в окно, изо всех сил пытаясь скрыть улыбку. Шахрукх придвинулся поближе к ней и оставил нежный поцелуй на ее оголенном плече. Повернувшись к Кхану, Каджол одними глазами сказала, что еще одна подобная выходка — и он труп, открыла ту самую книгу и принялась читать. — Что? — спросила она у сталкера, пожирающего ее своим взглядом. — Ничего, — ухмыльнулся мужчина. — Правда? — Правда, — обнажил он свои ямочки и, быстро приблизившись к женщине, удобно устроился на ее плече. — Ну что мне с тобой делать, а? — Любить. — Люблю, — улыбнулась она в кхановскую шевелюру. — Я буду тебе писать, — чмокнул Кхан ладонь женщины. — Я буду тебе отвечать. — Я буду тебе часто писать. — Значит, я буду тебе часто отвечать, — рассмеялась Каджол, заботливо поправляя ворот его белой рубашки. Заметив, что они практически прибыли на место Шахрукх, убедившись в том, что Рави и водитель заняты своими делами, оставил легкий поцелуй на губах Каджол. — Я уже скучаю по тебе. Возвращайся поскорее, — прошептала женщина, прильнув к любимому. — Первым же рейсом примчусь к тебе, — подмигнул он, обнимая любимую за плечи. Когда машина припарковалась, Каджол чмокнула Кхана на прощание в щечку и выпорхнула из машины. Помахав ей рукой и послав воздушный поцелуй, Кхан дал водителю указание ехать в аэропорт. — Рави, нам нужно арендовать еще одну машину, — сказал мужчина. — Какую желаете, сэр? — Любую. Главное, чтобы в ней была перегородка между водителем и пассажирами, — добавил Кхан, строча смс-ку Каджол.* * *
Как только Шетти устроил перерыв, Каджол удалилась в трейлер Шахрукха, который тот любезно предоставил в ее полное распоряжение. Прикрыв за собой дверь, она приземлилась на диван и, заметив забавную фотографию, стоящую на тумбочке, на которой папа вместе с детьми дурачился, показывая на камеру язык, улыбнулась. Достав мобильный, она обнаружила кучу новых сообщений от Кхана, в каждом из которых он писал, что ужасно скучает по ней и детям. Быстро набрав ему ответ, позвонив маме, Каджол в ожидании весточки от мужчины, достала книгу, собираясь немного почитать. Через пару минут телефон завибрировал. Увидев на дисплее знакомое имя, она тут же ответила на звонок. — Это вообще нормально, так сильно скучать по человеку, которого видел пару часов назад? — раздался на том конце провода до боли знакомый голос. — Ничего не знаю про нормальность, — улыбнулась она. — Но с уверенностью могу сказать, что сегодня на съемках мне чертовски не хватает одного бородатого мужчины… — Не дразни, а то прямо сейчас помчусь обратно в аэропорт, — ответил Кхан, стоя в мумбайской пробке. — Ты где сейчас? — В твоем трейлере. — Отлично. Возьми пульт. Он лежит в тумбочке. В первом ящике, — не задавая никаких вопросов, Каджол быстро поднялась с дивана и подошла к тумбочке. — Нашла? — нетерпеливо спросил Шахрукх. — Подожди… Да, нашла. Дальше что? — Замечательно. Теперь набери на нем код «050874» и нажми «ОК». — Дата моего рождения, — улыбнулась она, быстро набирая нужную комбинацию цифр. Вдруг потолок разъехался в стороны, и Каджол увидела что-то вроде стенгазеты с полароидными снимками, на которых была запечатлена Каджол. Каждый из них был сделан Шахрукхом. — Кхан, — едва сдерживая слезы, произнесла она, внимательно разглядывая каждый снимок. — Видишь фотографию, на которой ты улыбаешься? — спросил Шахрукх, воссоздавая в памяти тот самый образ Каджол. — Ты освещаешь собой каждую комнату, в которую входишь. Так было всегда. Тебя невозможно не заметить, в тебя невозможно не влюбиться. В твою улыбку, в твои светящиеся счастьем глаза. Когда ты улыбаешься, я невольно расплываюсь в улыбке вместе с тобой. Как сейчас, — обнажил он свои ямочки, чувствуя как Каджол улыбается на том конце провода. — Теперь ты видишь себя моими глазами и знаешь, что ты всегда рядом, даже когда далеко, — улыбнулся он в трубку. — И еще, знай, я ненавижу, когда ты грустишь, когда ты плачешь. Я убью любого, кто тебя обидит, кто посмеет тронуть тебя, кто осмелится причинить тебе вред. — Вдруг в дверь трейлера постучали, сообщая о том, что пора приступать к съемкам. — Я знаю, знаю, Кхан. Прости, мне надо идти, перезвоню, как только смогу, — сказала Каджол. — Я люблю тебя, Кхан. Помни это, — призналась она и быстро отключилась…* * *
— Привет, мои сладкие! Как вы тут? Скучали? — улыбнулась Каджол, заключая в объятия мальчишек, рванувших к ней сразу, как только она появилась на пороге дома. — Мы мультики смотрели! — ответил Юг, повиснув на маме. АбРам тоже не решил не отставать от своего друга и, забравшись на колени Каджол, стал воодушевленно рассказывать о том, как они провели этот день. Как ходили вместе с тетушкой Тануджей и Нисой в кафе, как купались в бассейне, как общались с папулей. — Эй, товарищи, дайте маме пройти в дом, что вы ее в прихожей держите! — улыбнулась Ниса. — Пойдемте со мной, я вам кое-что интересное покажу, — загадочно подмигнула она. Мальчишки моментально слезли с Каджол и потопали за девочкой в комнату. Каджол улыбнулась, искренне радуясь тому, что дети так быстро сдружились за это время. — Мам, чай будешь? — спросила она, заглядывая в гостиную. — Ага. Сама вскипятишь? — рассмеялась тетушка Тануджа, напоминая дочери о давнишнем случае, когда Кадж налила воду в чайник, но забыла его включить, а потом долго возмущалась, считая, что мама не лучшим образом проинструктировала ее, поэтому она и потерпела фиаско. — Постараюсь, — улыбнулась Каджол и направилась на кухню. Успешно справившись с поставленной задачей, она принесла на подносе две чашечки горячего напитка и приземлилась на диван, наблюдая за ребятами, резвящимися на полу. Завибрировавший мобильный отвлек ее. Увидев имя звонившего она, расплывшись в улыбке, тут же ответила на звонок. — Добралась до дома? Как дети? АбРам не капризничает? — сыпал вопросами Кхан, искренне переживая за сынишку. Он полностью доверял Каджол и тетушке Танудже, зная, что его малыша холят и лелеют, но как отец, привыкший постоянно возить АбРама с собой, никак не мог найти себе места. — Да, я уже дома. Сидим в гостиной, пьем чай. Малыши играют. Не переживай, все у нас в порядке. Он про тебя и не вспоминает, теперь у него другой фаворит. Кхан, тебе придется смириться с этим и отдать малыша мне, — улыбнулась Каджол, потрепав кхановскую копию по головке. — Знаешь, мы можем найти другой способ, чтобы ты могла видеть АбРама почаще, — ответил Кхан. Каджол с опаской посмотрела на маму, сидящую рядом с ней, боясь того, что она могла услышать что-то, но к счастью, та была увлечена разговором с внучкой. — Мальчишки, кто хочет поговорить с Шару? — спросила она, переводя разговор на другую тему. Юг и АбРам в голос завопили и, забравшись на диван, уселись по обе стороны от Каджол. Включив громкую связь и настроив видеозвонок, она установила аппарат так, чтобы Кхан мог видеть детей, а они его. Около получаса те щебетали с мужчиной по телефону, делясь своими впечатлениями. Взглянув на часы, Каджол сказала, что пора заканчивать переговоры и готовиться ко сну. Все трое тут же состроили недовольные гримасы, но спорить не стали. Отключившись, женщина пошла вслед за мальчишками в ванную, на ходу печатая сообщение Кхану. — Как только уложу мальчишек спать, наберу тебе, — отправила она смс-ку и убрала телефон в карман. Подоткнув одеяльца малышам, она последний раз взглянула на заснувших детей и вышла из детской, бесшумно закрывая за собой дверь. — Спокойной ночи, мам, — чмокнула она тетушку Тануджу и стала подниматься на второй этаж. Оказавшись в комнате, Каджол тут же перезвонила Кхану, он взял трубку после первого гудка. — Дети спят, мама готовится ко сну, так что теперь я одна, — улыбнулась она, выходя на балкон. Укутавшись в плед, она приземлилась на диванчик. — Когда ты вернешься? — Надеюсь, к утру прилечу, мне нужно заехать в RCE (прим. производственный дом Шахрукха), чтобы не лететь потом снова, решу все дела разом, — объяснил Кхан. Я видел, что ты начала читать одну из подаренных мною книг, — перевел он разговор на другую тему. Каджол расплылась в улыбке, взглянув на книгу, лежащую у нее на коленях. — В ней есть закладка, вообще-то я рассчитывал на то, что ты обнаружишь ее, когда дойдешь до чтения этого момента, но раз по моей вине ты сегодня вынуждена провести ночь одна, я должен каким-то образом реабилитироваться в твоих глазах, поэтому решил, что это отличный способ. — Каджол поднесла книгу к ночнику стоящему на столе, внимательно осмотрела ее и, отыскав нужную страницу, открыла ее. На ней лежал цветок горчицы (прим. автора: знаменитый клип из DDLJ снимался в желтом горчичном поле) и была выделена цитата: «Многие полагают, будто любовь состоит в том, чтобы выбрать женщину и жениться на ней. И выбирают, клянусь тебе, сам видел. Разве можно выбирать в любви, разве любовь — это не молния, которая поражает тебя вдруг, пригвождает к земле посреди двора. Вы скажете, что потому-то-и-выбирают-что-любят, а я думаю, что борот-нао-. Беатриче не выбирают, Джульетту не выбирают. Не выбирают же ливень, который обрушивается на головы выходящих из концертного зала и вмиг промачивает их до нитки» (прим. книга «Игра в классики» Хулио Кортасара). — Кхан..., — шмыгнула носом она, не зная что сказать. Впрочем, он и без слов все понял…