ID работы: 6884493

говорит и показывает

Джен
NC-17
Завершён
автор
Размер:
381 страница, 59 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
Нравится 93 Отзывы 3 В сборник Скачать

третий километр на пути к ибараки » кайдзи, чанг, марио

Настройки текста
временные рамки: таймлайн пятой арки Сейчас их жизнь напоминала неплохой роад-муви. Бесконечные дороги, леса, достопримечательности. Дешевая еда на заправках, сон в тесном фургоне, рыбалка. Если бы не факт преследования огромной разъяренной корпорацией, никто бы и не подумал, что такое существование — лишь попытка сбежать прочь, а не нормальная жизнь счастливых людей, которые осознали, что просто прозябают года в офисе и бросили все. «Тэйай» бежал по их следам, но не мог отыскать. Как бы не старались их шавки во главе с Эндо, они так и не могли понять, куда исчез Ито Кайдзи с двумя другими бродягами. Испарился. Об Ито Кайдзи ходило столько слухов, что постепенно начиналась забываться реальность, и, в конечном итоге, он стал скорее мифом на уровне корпоративных слухов. Лишь только Эндо продолжал его поиски, зная, что еще чуть-чуть — и что-нибудь найдет. Но Кайдзи это не волновало. Он лежал на крыше их фургончика — разукрашенного кучей наклеек из мест, где они втроем были — и смотрел на звезды. Вне города их было прекрасно видно, и Кайдзи ощущал жуткую неприятную тоску от этого зрелища. Словно что-то глубоко внутри боялось, страшилось. Вспоминало. Звезды никогда не сулили ему ничего хорошего. Наклейки в их форме были на «Эспуаре», месте, где он впервые ощутил вкус азартных игр и ножа в спину. Злополучный отель носил их название — то место, где Кайдзи потерял не только часть себя, но и мимолетных друзей. Ночами случались почти все его игры. Ночь, звезды — дурной знак для него. Но жутко красивый. — Кайдзи-сан! Ты не хочешь спать? Приподняв голову, Кайдзи покосился вниз — там, около фургона, стоял Марио с подушкой в обнимку. У него слипались глаза, он отчаянно зевал, но все же ждал ответа, словно это правда-правда было важно для него. Сам Кайдзи лишь недоуменно пожал плечами, не зная, стоило ли отправляться спать сейчас или еще чуть-чуть насладиться ночными видами... Где-то в небе сверкнула падающая звезда, и Кайдзи сузил глаза. Ладно. Наверное, пора. Спрыгнув вниз, Кайдзи ловко приземлился на ноги — хоть чему-то научился — после чего довольным взглядом окинул Марио и копавшегося в кустах Чанга. Тот набирал новых сухих веток для костра на утро, обещали дождь — не хотелось бы потом думать, как жарить свежепойманную рыбу. — Сон — это хорошее дело. Но сначала надо подкрепиться, — с важным видом произнес Кайдзи. Это была самая мудрая мысль за сегодняшний день, в ответ на которую Марио усиленно закивал, а Чанг лишь с тихим смешком закатил глаза. Пачка лапши на троих, заваренная в котелке, ночной воздух и шум ночной природы — такое Кайдзи ощущал лишь однажды, когда вместе с классом отправился в поход. Но то было очень давно, он уже успел позабыть о временах, когда жизнь имела хоть какой-то вкус и краски, а не напоминала серую повторяющуюся киноленту. Хотя иногда он скучал по этой серости. Если бы не «Тэйай», как бы он жил сейчас? Если бы не Фурухата... Стоило ли быть ему благодарным? Кайдзи сомневался. Но все же был. Самую капельку. Смотря на лапшу слишком пристально, Кайдзи едва было не прослушал вопрос. Он вздрогнул, когда Марио окликнул его тихо: — И когда мы уедем, что ты планируешь делать? И повисла тишина. Хороший вопрос. — У меня есть план, но... Какая разница? Потом подумаю, — цыкнув, пробормотал Кайдзи. Сперва надо было выучиться на права. Тогда он сможет спокойно ездить на фургоне в одиночку. Чанг был хорошим водителем, но вечно его напрягать он тоже не мог — тому надо было уезжать домой, прочь от преследователей. Потом — раздобыть фальшивые документы. И еще сменить внешность. Не радикально, но так, чтобы с первого взгляда не узнали. Проведя ладонью по затылку, Кайдзи подумал, что пора было решиться и состричь длинные локоны — ему, конечно, нравилось и так, но нельзя было держать старый образ вечно. Особенно если на него объявлена охота. — То есть, у тебя нет плана, да? Голос Чанга мог звучать еще более ехидно, но... Кайдзи стойко выдержал эту атаку и лишь молча поджал губы. Он отвернулся в сторону, чувствуя, как сверлят его взглядами Чанг и Марио. — Ну... Может быть? Че пристали-то? Какая разница. Он ощутил, как уши у него покраснели. Вот уж вздумали, беспокоятся!.. Лучше бы о себе так волновались, придурки. Уши теперь точно горели. — Большая! — возмутился Чанг. — Предлагаешь нам уехать и бросить тебя? — Да, — подумав, Кайдзи добавил: — Потому что это разумный шаг... — Тупой он, а не разумный, — пробормотал Чанг. Марио лишь с умным видом кивнул, сверля взглядом кастрюлю с лапшой. Та еще готовилась, но уже аппетитно пахла специями и прочей дрянью, которую они сыпанули внутрь для вкуса и аромата. О-о-ох, запах-то какой! — Да все будет в порядке. Не волнуйтесь, — Кайдзи ухмыльнулся, увидев, как неодобрительно на него глянули приятели. — Неужели вы думаете, что я попадусь «Тэйай»? Я обыграл Мураоку и Казую в безвыходных ситуациях. А своих преследователей я очень хорошо знаю. Так что спокойно! Все будет хорошо! Гм, думаю. Марио внезапно насупился. — Кайдзи-са-а-а-ан! Громко и абсолютно не гордо всхлипнув, он крепко вцепился пальцами в куртку Кайдзи, носом же уткнувшись в грудь. В этот момент названный герой и лучший друг всех и вся растеряно взглянул на Чанга, а тот в ответ лишь пожал плечам и неловко улыбнулся. От волос Марио приятно пахло булочками, которые они недавно ели, и, тяжко вздохнув, Кайдзи все же обнял его в ответ, закрыв глаза. Крепко-крепко. Все же, стоило признать, ему не хватало чего-то такого. Невинного и абсолютно безмятежного. В свое время «Тэйай» уничтожило в нем все то, что могло дать росток дружбе. «Эспуар» загубил его в лице Фуная, Фурухаты и Андо — и если бы не Ишида, то Кайдзи окончательно махнул рукой на такой важный и необходимый социальный конструкт. Потом был Сахара, потом была Дорога Храбрецов, потом были Сорок Пятые... И Миеши с Маэдой. Они тоже едва не убили в Кайдзи всю веру в дружбу. Что он, дурак эдакий, еще был способен на нее. Только оказалось, что это не в нем была причина, поломка, это его бывшие друзья мыслили искаженно и мерзко, а он все делал правильно. И эта правильность в свою очередь спасла жизнь двум людям, а затем разбила всю ту гнойную маску, под которой скрывалось истинное «я» Хедо Казуи. — Ну че ты разнылся, ну хватит, ну! — Кайдзи ощутил себя жутко неловко, но продолжил хлопать приятеля по спине, когда тот всхлипнул громче. — Подумаешь, разойдемся! И не такое переживали. Между прочим, вы тогда чуть не померли! Вот от этого плакать надо, а не от того, что вы какого-то малознакомого бродягу оставляете и уезжаете домой! — Да какой ты для нас проходиме-е-е-ец! — взвыл громче Марио. Все еще стоявший поодаль Чанг с важным видом кивнул и стер кулаком набежавшую слезу. Ой-ой, устроили цирк!.. Закатив глаза, Кайдзи жестом подозвал единственного не участвовавшего в этой неловкой сцене объятий члена их маленькой беглой группировки, и, когда тот подошел, крепко обнял их двоих. Чанг и Марио мгновенно замерли. Они простояли так добрую минуту, в тишине, пока Кайдзи наконец не треснул их двоих по голове. Но легонько — скорее поучительно, чем в шутку даже. — Так! Нет! У вас там семьи, друзья! Сколько вы меня знаете?! По сравнению с этим я так... — Кайдзи неопределенно махнул рукой. — Практически незнакомец. Очень богатый и щедрый, но все же незнакомец. Вообще чуть-чуть друг друга знаем, ну! — Кое-кого мы тоже очень давно знали, а потом он нас продал, — возмущенно пробормотал Чанг. Марио, не отрываясь от шмыганья и литья слез в майку Кайдзи, усиленно закивал. Впрочем, они оба прекратили делать то, что делали, когда Кайдзи очень выразительно на них посмотрел. Про предателя они предпочитали не говорить. Не табу, но просто хороший запрет — нечего про мудил вспоминать. Скривив губы, Кайдзи лишь громко цыкнул и покачал головой — да, конечно, он не собирался так поступать, хотя знакомы они были меньше, но все же... Это разные понятия! Возмущенно запыхтев, Кайдзи не нашелся с лучшей идеей, чем еще раз дать своим двум родным придурком щелбана, после чего широко усмехнулся. — Ну-ну. А то украду у вас деньги, заберу все себе... — Да забирай, — пробормотал Марио, и Кайдзи взревел. Нет, нет, нет! Не так! Ну почему-у-у... Эти ребята были идиотами. В хорошем смысле, добрыми и милыми, но все еще идиотами. Господи, как же Кайдзи за них волновался! Что они делать-то будут без него? — Хватит! Нельзя так говорить! Ничего я не заберу! И вообще... — внезапно, Кайдзи осознал, что слова у него кончились, и он замялся на секунду, прежде чем пробормотать: — Лапша... кстати. Приготовилась. Лапша была неплохой, но со специями они переборщили. Марио крепко спал внутри фургона, обняв подушку, когда Кайдзи и Чанг разбирали их небольшого лагеря. Завтра надо было отправиться в ближайший город, закупить еды на неделю, а потом вновь отправиться в вынужденный кэмпинг — и так до тех пор, пока купленные Марио и Чангом билеты на самолет не станут актуальны. А там — долгое прощание, слезы, может, еще более долгие и неловкие объятия. Но завтра — в город. Завтра. Стоя у входа в фургон, Кайдзи аккуратно вымывал кастрюлю после ужина. Чанг помогал ему, делая последние приготовления перед сном, и, когда они точно остались наедине — Марио спал слишком крепко, чтобы хоть что-то услышать — приятель наконец повернулся к главе этой несомненно опасной преступной группировки воришек и спросил осторожным тоном: — Что будешь делать, если встретишь Казую? Чанг смотрел на него с опаской, и это было понятно — вопрос этот преследовал их (ха-ха, буквально) уже некоторое время после роковой ночи. Громко цыкнув, Кайдзи лишь мотнул головой и откинулся назад, устремляя взгляд в ночное небо. Он и сам не знал, что будет делать, если встретит этого засранца. Хотя скорее его интересовало, что тот сделает... Но... Разве это сейчас имело значения? Деньги были у Кайдзи. Деньги были надежно спрятаны, так, что не отыскать. «Тэйай» мог планировать что угодно, но это не волновало Кайдзи, потому как они ни иены с него не получат. Ну, может он подумает об этом позже. Не сейчас. — Не ебу, — честно признался Кайдзи и широко зевнул. — Не думаю, что мы встретимся в мирных условиях. В основном из-за его папаши, конечно же, но тем не менее. Это будут уже мои проблемы, забейте. — Кайдзи-сан, ты все же наш друг, — Чанг вдруг улыбнулся. — Мы не можем просто взять и... — Можете, — отрезал Кайдзи. Он хмуро посмотрел на замершего друга и потряс головой. — Послушай, вы с Марио добились своей цели, да? Это главное. Я не хочу, чтобы вы брали и ломали свои жизни... свои мечты ради меня. Плюс на родине вас поймать будет нереально, а тут нас если схватят, то все! Конец. И очень трагичный. Я уже связывался с «Тэйай», я знаю, что все закончится плохо для нас троих в случае поимки. Положив руки на плечи Чанга, Кайдзи серьезно на него посмотрел. — Ищейки во главе с Эндо не дадут нам выжить. Но вы не знаете его привычек, манер и прочего говна, которое можно от него ожидать. Я же знаю его уже несколько лет и хорошо пронюхал, на что эта скотина горазда. Одному мне будет проще выжить — это раз. С важным видом он загнул пальцы на покалеченной руке. Недавно Марио и Чанг все же спросили его о том, как он получил эти страшные шрамы, и Кайдзи понял, что не хочет рассказывать. Некоторым вещам стоило оставаться на дне выгребной ямы, такой же, куда «Тэйай» сбросили тела разбившихся на Дороге Храбрецов. Пусть хоть кто-то не ловит от этого кошмары. — Во-вторых, я буду гораздо спокойней, если буду знать, что вы добились своего и оказались дома. А так Эндо сможет меня шантажировать, и не то что сможет, он обязательно это сделает. Так что вернувшись домой вы не только спасете себе жизни, но еще и мне здорово поможете. — Это как-то нехорошо, — раздался голос Марио из фургона. Повисла тишина. Да, это было нехорошо... Но Кайдзи привык быть один. Почему-то не везло ему с дружбой. Кто-то оказывался крысой, а кто-то страдал из-за его безумной жизни, и повторять ошибки прошлого ему ой как не хотелось. Тем более, что Чанг и Марио выбрались из больной и безумной игры живыми, почти здоровыми, лучше бы им было разойтись пока не поздно. Один Кайдзи мог еще вести игру с Эндо, но втроем это становилось сложнее. А он не хотел зла своим новообретенным друзьям... То, что они — друзья, нормальные, не как Миеши и Маэда — у него наконец появились, немного грело душу. — Ну, что поделать. Потянувшись к карману за сигаретами, Кайдзи подумалось, что надо было бросить. Как старую личину. И жизнь. Может, когда-нибудь потом он вернется. Как Ито Кайдзи. Посетит Саказаки, увидит его дочь, потом еще пару остановок сделает, и все будет хо-ро-шо. Надо только дождаться. — Как же мы тебя отпустим-то? — со вздохом спросил Чанг. — Не сумеем. — Не сумеем! — повторил Марио. — А я вас отпущу. Без слез... Ладно, может, чуть-чуть поплачу, но это не важно! Кайдзи ударил кулаком по широко раскрытой ладони. Глаза его горели огнем, азартом — сейчас он прекрасно знал, чего хотел. Наверное, это и было то, что называли «осознанием своей цели». Спустя много лет он наконец нашел то, к чему можно стремиться. — Главное, чтобы потом, когда все уляжется, а «Тэйай» перестанет охотиться за нашими головами, вы вернулись сюда. В Японию. И обязательно сделали бы кое-что, кое-что настолько важное, что это мой почти приказ вам, а не просьба. Чанг и Марио напряглись, но показали своим видом — слушали они очень внимательно. И, увидев это, Кайдзи широко улыбнулся, после чего медленно покачал указательным пальцем. — Я хочу, чтобы вы рассказали мне о том, как весело вы прожили.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.