ID работы: 6889940

Близко к дому

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
464
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
83 страницы, 28 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
464 Нравится 37 Отзывы 128 В сборник Скачать

7.1

Настройки текста
      На следующий день Сакура почувствовала себя немного лгуньей. Она не чувствовала ничего, кроме облегчения, что не наткнулась на Саске после довольно яркого сна. Дополнительное время должно было ее подготовить. Когда медик закончила волонтерство для Ами на фестивале, куноичи переоделась в свое новое кимоно и встретила всех у ворот, как и планировалось. Ее оригинальная стратегия заключалась в том, чтобы сначала поприветствовать Наруто и, конечно же, Хинату, а затем небрежно поздороваться с Саске. У нее все было продумано в голове. Таким образом, Сакура не выделяла его, но и не игнорировала. Затем Харуно собиралась вести преднамеренный разговор с Тен Тен всю ночь, которая, естественно, была хорошей компанией. Целью было провести ночь не встречаясь с Саске и иметь очень мало причин чтобы чувствовать себя неловко. Все вышло не так, как планировалось. Саске был одет. Ни в одном из своих сценариев Харуно не рассматривала вероятность того, что Саске будет носить что-либо, кроме своей стандартной черной одежды. Конечно, он все еще был одет в черное. Он стоял высокий и красивый в традиционной юкате, выглядел формально и торжественно одновременно. Сакура была в восхищении. -Ты приоделся, — сказала она сразу, пропуская Наруто, Хинату и всех остальных, уже теряя свой план действий. Никто ничего не заметил, кроме Наруто и Ино, которые в эти дни остро интересовались взаимодействием Сакуры и Саске. — Это же фестиваль, — пожал плечами бывший нукенин. — Так и есть, — сказала с удивлением Сакура. — Я просто не думала, что тебя заботят фестивали. Саске наклонил подбородок.  — Я никогда не говорил, что меня заботят фестивали. Сакура засмеялась, чувствуя головокружение и странность нахождения здесь со всеми, наряженная, освещенная теплым свечением фонарей над улицами. Саске выглядел красивым и, более того, осязаемым. Если бы она протянула руки, то могла бы коснуться руками его мягкой черной юкаты и почувствовать его твердую грудь. Медик быстро отвернулась, пораженная тем, как быстро ее мысли повернулись в подобном направлении. Ино не обиделась на грубость подруги. Она поприветствовала Харуно хитрой улыбкой и мерцающими глазами. -Сакура, — сказала блондинка с улыбкой, которая говорила о тщательной стратегии. — Разве ты не рада, что мы пошли в магазин кимоно? Оно тебе очень идет.       Кимоно, безусловно, было самым красивым для Сакуры. На нем было много цветов, ниспадающих по его длине, в основном белые и красные, но с несколькими капризными бордовыми цветами внизу. По рекомендации Ино, она откинула свои длинные розовые волосы назад. Харуно прижала левую сторону челки назад гладким гребнем для волос. Сакура могла увидеть трюки Ино насквозь. — У меня твой отменный вкус, — понизила голос Сакура, — и моя благодарность, Ино. Ино светилась от самодовольства. -Скрытность-мое второе имя, Сакура.- Затем, взяв Сая за руку, она объявила группе, что они должны перейти к первому столу, игре в дартс с водными шарами. Когда все пришли на фестиваль, то естественно, разделились на пары-Наруто и Хината, Ли и Тен Тен, Киба с Акамару и Шикамару с Темари, которая снова посетила их деревню. Даже у Шино было свидание с симпатичной брюнеткой, которую Сакура никогда раньше не видела. Сакура бросила разочарованный взгляд на затылок блондинки. Словно по команде, Ино нахально помахала через плечо. Действительно, блондинка была в два раза умнее, чем Сакура ожидала.       Несмотря на все свои планы, Сакура шагнула к Саске, как будто это воля судьбы или желание одной блондинки. Группа ходила от ларька к ларьку, шумно играла в игры и делала ставки. Они никогда не играли на призы. Это было негласное правило с поставщиками, что ниндзя не должны были играть в простые игры по метанию дротиков на призы. Сакура рассмеялась над попытками игры для силачей. -Звоните в колокол. Все плохо выходило, не потому, что никто из них не мог ударить в колокол, а скорее из-за очевидных усилий, которые им пришлось приложить. Сакура подняла в руку молоток, едва постучала по рычагу и позвонила в колокольчик, установленный наверху. Они спустились по нескольким дорожкам с играми, аттракционами и магазинчиками ручной работы. Сакура знала почти всех продавцов, из-за волонтерства в начале дня, но чаще они были пациентами из больницы. Она разговаривала с ними о болезнях горла, сердечных заболеваний и артрите. Ино ткнула Наруто под ребра и молвила: — Возможно, тебе придется остерегаться Сакуры. Если бы для того, чтобы стать Хокаге можно было бы устроить конкурс популярности, ты мог бы его проиграть. С наступлением ночи, каждая пара разбрелась играть в различные игры на улице или пошли смотреть сувениры. В конце концов, когда Сакура попрощалась с матерью, которую часто видела в детской клинике, обернулась, чтобы остаться наедине с Саске. -Кажется, все наслаждаются собой, — молвила медик, рассматривая переполненные улицы в поисках своих странствующих спутников. Двое из них продолжали идти, главным образом потому, что устойчивая волна жителей деревни толкнула их вперед по переулкам. Харуно застенчиво посмотрела на Саске. -А ты? -Так ты обычно проводишь свое время на фестивалях, — сказал Саске, игнорируя ее вопрос. — Бесплатная медицинская консультация?       У Сакуры отвисла челюсть, она не знала, стоит ли ей веселиться или обидеться. -Ты встречаешься со многими людьми как врач, — отрезала куноичи. — И в отличие от тебя, мне нравится беседа. -Разве мы не беседуем прямо сейчас, — возразил Саске. Харуно закатила глаза и засмеялась. — О, и ты явно наслаждаешься ею. Ее взгляд остановился на будке, где можно было угадывать вес. Сакура и Саске заметили Наруто и Хинату. Продавец только что догадался о весе Хинаты, и Наруто злобно заржал. — Тебя разыграли, чувак! Хината весит фунтов пятьдесят, максимум. Хината стала ярко-розовой, и напомнила Сакуре о ее юных годах. Девушка искренне шептала Наруто, что, несмотря на его искреннее убеждение, что она почти ничего не весит, невозможно, чтобы она весила всего пятьдесят фунтов. -Я не покупаю его, — сказал Наруто. — Видишь, как легко тебя поднять? — Узумаки обхватил руками бедра Хинаты и поднял ее в воздух. Сакура хихикнула при виде постоянно краснеющего лица Хинаты. -Как она мирится с этим идиотом, — сказал Саске. Любовь, — послышался ответ. Потому что она любила его.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.