Wake Me Up / Разбуди меня

Перевод
PG-13
Завершён
466
переводчик
Kirstty бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
82 страницы, 20 730 слов, 16 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
466 Нравится 30 Отзывы 131 В сборник

Глава I

Настройки
Верховный маг Бруклина возвёл свои руки над раненым сумеречным охотником. Голубые вспышки его магии танцевали по телу охотника, где был нанесён урон ведьмой. Магнус сощурил глаза, концентрируясь, в то время как Джейс Вейланд и Изабель Лайтвуд наблюдали за затягивающимися ранами, как будто их там и вовсе не было. Магнус — сильнейший маг в городе — был вызван Робертом Лайтвудом прямиком в Институт после того, как несколько охотников было ранено на миссии по поимке колдуньи. Эту миссию возглавлял его старший сын Алек Лайтвуд. Магнус согласился лишь после того, как Роберт пообещал ему хорошую плату за услуги. Это было именно то, чем и занимались маги в своей повседневной жизни. Магнус любил свою работу. Он любил творить заклинания, варить зелья и использовать свою магию для лечения людей и создания порталов. Будучи четырехсотлетним магом-бисексуалом, Магнус был осведомлён обо всех хороших и плохих поступках этого мира. Излив свои последние капли целительной магии, Магнус устало выдохнул: — Вооот я и закончил на сегодня, — он сделал шаг назад и улыбнулся Иззи и Джейсу. — А теперь моя любимая часть — оплата… — Конечно, мистер Бейн, спасибо за ваши услуги, — кивнула Иззи, глядя на исцелённых сумеречных охотников. Магнус махнул рукой: — Прошу, зови меня просто Магнус. Мистер Бейн звучит… слишком старо, — сказал маг, поправляя свои кольца. Дверь в лазарет распахнулась, и внутрь вошёл Алек — действующий глава Нью-Йоркского Института. Взгляд Магнуса упал на мальчишку, который едва ли выглядел на двадцать. Он обладал всеми качествами, которые люди ищут друг в друге: высокий темноволосый красавец. — Кто ты такой? — спросил Магнус, слегка присвистнув. — Джейс, каково состояние всех раненых сумеречных охотников? — Алек стоял прямо, сложив руки за спиной. Иззи подошла к своему брату: — Все они исцелены, Алек. Мистер… Эммм… Магнус хорошо с этим справился. Она улыбнулась, глядя на мага, и в этот момент Алек впервые взглянул на Магнуса. Алек уставился на Магнуса и на мгновение забыл, как надо дышать. Мужчина был необычайно красив, его глаза пылали, как факелы, а кожа отливала карамельным оттенком. Чем больше он смотрел на мага, тем больше тот его привлекал. Алек надеялся, что никто не заметит, как он пускает слюнки, глядя на мага, ведь сумеречный охотник был скрытым геем. Единственными, кто знал об этом, были Джейс и Иззи. У него не хватало храбрости рассказать об этом своим родителям, потому что он прекрасно понимал, какова последует реакция: он будет изгнан из Института и навсегда выслан в Идрис. Когда Алеку было шестнадцать, он был влюблён в своего сводного брата Джейса, о чём знала только Иззи. Но затем появилась Клэри, которая также была сумеречной охотницей и дочерью близкого друга Роберта. Джейс влюбился в неё, разбив всякие надежды Алека. Со временем Алек перешагнул через это и продолжил жить дальше. Он закрыл своё сердце и повесил на него огромный замок, пообещав больше никогда не открывать эту дверь. — …ек… Алек… Алек? Голос Иззи вывел Алека из задумчивого состояния. — Да? Прости, ты что-то сказала? Иззи ухмыльнулась, заметив зрительный контакт брата и Магнуса. — Отец с матерью ушли. Так что тебе придётся покрыть счёт Магнуса. Магнус подошёл к Алеку: — Привет! Не думаю, что нас представили друг другу. Я — Магнус. Магнус Бейн. Магнус протянул руку. Алек опустил глаза и медленно поднял правую руку. — Ал… Алек Лайтвуд. — Хммм, так ты…? — Он наш старший брат и глава этого Института, — Джейс подошёл и встал рядом с братом. Магнус ни разу не отвёл взгляда от Алека, говоря с ним: — Алек… Это сокращение от имени Александр? Алек моргнул и ругнулся про себя. Почему его имя звучало так сексуально или это всё проделки Магнуса? — Да, но ты можешь называть меня Алек. Магнус улыбнулся, но затем его взгляд упал на их рукопожатие и маг заметил длинный порез на руке нефилима. — Ты ранен, Александр. Алек немедленно отдёрнул руку: — Всё в порядке… Дело в том, что он не любил казаться слабым в глазах остальных. Сумеречный охотник получал множество ранений, но каждый раз отказывался от помощи целителей Института. Он считал, что самостоятельно затянувшиеся травмы и пронзительная боль могут сделать его сильнее. К тому же, это был всего лишь порез. — Ты не сказал нам, что ранен, — обвиняющим тоном произнесла Иззи. Джейс взял руку Алека и взглянул на длинный порез. — Это выглядит ужасно, Алек. — Я же сказал, что всё в порядке. Магнус нахмурился: — Порез кажется глубоким. Я могу залечить его в мгновение ока. Магнус поднял свои руки вверх, но Алек сделал небольшой шаг назад. — Нет уж, спасибо. — Я не возьму за это платы, — попытался снова Магнус. — Да ладно тебе, Алек. Дай Магнусу взглянуть, — настаивал Джейс. — Да что это с вами такое? Мистер Бейн… Спасибо за вашу помощь. Думаю, вам пора идти. Радж уже готов всё оплатить снаружи. Магнус поджал губы, глядя на упёртого сумеречного охотника. — Очень хорошо. В таком случае, позвольте откланяться. Он прошёл мимо Алека, даже не взглянув на него. Иззи собиралась что-то сказать, но Алек остановил её, подняв руку: — Ни слова. Оба возвращайтесь к работе, — отдав приказ, Алек вышел из лазарета. Джейс покачал головой: — Почему он такой? Иззи пожала плечами: — Даже не знаю, Джейс. Похоже, ему нравится страдать от боли. — Я надеюсь, он скоро найдёт того человека, который заставит его улыбаться и подарит ему счастье, которое он заслуживает. Позже этой же ночью Алек вздохнул и повернулся в постели, будучи не в силах заснуть. Его рука пульсировала от боли, и он мог наблюдать, как мелкие чёрные вены стали образовываться вокруг его раны. Он нахмурился и сел прямо. Алек аккуратно обследовал руку, мягко дотрагиваясь до покрасневшей вокруг раны кожи. Он использовал целительную руну после обеда, так почему же рана не затягивалась? Казалось, что всё стало только хуже. Он сжал свою руку и тихонько ахнул от пронзившей его острой боли. — Во имя Ангела! Он быстро вытащил своё стило и снова активировал целительную руну. Алек откинулся назад и закрыл глаза. Он глубоко вздохнул и вскоре отдался в объятия тьмы… Камера Института Ведьма Марина разразилась громким хохотом в тёмных стенах своей камеры, потому что чувствовала себя победителем. Её работа была сделана. Она была не прочь сгинуть здесь в одиночестве, ведь её миссия была выполнена. Марина возвела руки вверх в предвкушении. Скоро Лайтвуды лишатся своего первенца.
466 Нравится 30 Отзывы 131 В сборник
Отзывы (2)