Grow you rival and friend

— Брайан-сан! — маленький мальчик в слезах бежал через каток, волоча Винни Пуха за лапу по льду. — Ну что такое, Юзуру? — мужчина поднял ребёнка на руки, обнимая, пока малыш прятал лицо в его плече. Он знал, что должен был быть в первую очередь требовательным тренером, но именно перед этим милым мальчиком он сдавался, делая все, что хочет ребёнок. Когда месяц назад приятная японская пара привела Юзуру на занятие, Брайан понял, что смотрит на самого чудесного ребёнка на этой планете. Особенно, когда малыш отказался оставить Винни хотя бы в раздевалке. — Хави опять меня толкнул, — пробубнил мальчик. — Пойдём найдём его, да? И поговорим, — спросил мужчина, получая в ответ сосредоточенный кивок головой с и так пухлыми, а теперь ещё и специально надутыми щеками. Слез на этом личике словно и не было. Хави нашёлся быстро, он веселился в компании своих ровесников в другой части катка. — Хавьер, подойди сюда, — произнёс Брайан, обратив на себя внимание всех детей. Юзу сидел на его руках, сузив глаза и сложив ручки на груди, не забывая при этом поддерживать локтем Пуха на плече у Орсера. Хавьер закатил глаза, но всё-таки лениво побрел к тренеру. — Ты опять обидел Юзуру? — повседневным тоном спросил Брайан. Он не хотел отталкивать кого-то из этих мальчиков, но эти сцены уже порядком надоели. — Да он сам мешался, вечно лезет этот мелкий, — Хавьер стал громко оправдываться, словно от слышимости напрямую зависло поверят ли ему. Юзуру в этот момент снова начал опасно шмыгать носом. — Хавьер, тише. Я ещё не говорил вам, но я хочу взять вас тренироваться на мой каток. Но вы должны ладить, ведь такими маленькими там будете только вы. — Брайан говорил спокойно, заглядывая в глаза испанского мальчика. Он не был уверен, все ли поймёт Юзу, поэтому пока сосредоточился на Хавьере. — Тренироваться не здесь? — удивился испанец. Он знал, что Брайан тренирует взрослых в другом месте, а сюда приходит помочь, но не знал, что ему можно перейти сразу к большим. — Да, отойдём к трибунам? — предложил мужчина, разворачиваясь. Юзу в данный момент вообще ничего не понимал, но надеялся, что Хавьера всё-таки накажут. Когда Хави неловко в коньках уселся рядом с чьими-то вещами, Орсер сел на соседнее место, усаживая Юзу на коленях. Маленькие коньки японца как бы невзначай ударили по коленям испанца, а лапа Пуха, при снимании последнего с плеча мужчины, задела щеку Хавьера. Заметивший эти террористические атаки со стороны младшего Брайан только улыбнулся, отмечая, что и Ханю не так прост. После этих «случайных» действий Юзуру внимательно посмотрел вверх своими чистыми и невинными глазами. Ну просто ангел воплоти. — Юзуру, ты хочешь, чтобы я стал твоим тренером? — мягко спросил Орсер, подбирая понятные слова. — Сейчас Брайан не сенсей?.. — мальчик свёл брови, показывая крайнюю сосредоточенность в попытке все понять. — Нет, но я хочу им стать. — Хорошо, — кивнул Ханю, — люблю кататься, Брайан-сан хороший, — с этими словами мальчик попытался обнять взрослого и прижался головой к его груди. А Орсер почувствовал, что почти получил разрыв сердца. Особенно от этой слегка заметной «л» вместо «р» в его собственном имени. — Хаби тоже? — спросил Юзу, смотря на одногруппника. Хавьер на самом деле очень нравился японцу, как бы плохо он себя не вёл с ним, поэтому оставлять его не хотелось. — Да, и Хави тоже. Обещаете мне не ссориться? — мужчина посмотрел на Хавьера, обращаясь к нему, как к старшему. — Это он… — начал было испанский мальчик, но сдался под строгим взглядом, — хорошо. — Отлично, тогда я поговорю с вашими родителями сегодня. А пока идите, сейчас начнётся занятие. Хавьер быстро поднялся и пошёл на лёд, а Юзуру очень внимательно посмотрел на Брайана. Иногда мужчине казалось, что этот ребёнок в разы умнее своих ровесников. Ну или возможно все японцы такие. Потом Юзуру кивнул сам себе, снова обнял мужчину, после слез с его колен, оставив Пуха, и немного неловко в маленьких коньках направился на лёд. Возможно, Брайан пожалеет, что решил забрать этих детей на свой каток.

***

— Мама! Брайан-сан будет моим тренером, я буду кататься с большими! — Юзуру вбежал в раздевалку, громко тараторя на родном японском. Женщина улыбнулась сыну, поднимая его на руки. Брайан, зашедший после небольшой группы детей, ухмыльнулся — неудивительно, что Юзу за пару месяцев жизни в Торонто начал говорить на английском, учитывая как он болтает на японском. — Миссис Ханю, Миссис Фернандес, мы можем поговорить, когда все уйдут? — Брайан слегка поклонился женщинам, передавая Винни в руки первой. Юми с удивлением приняла игрушку сына, вспоминая, что тот Пух-сана доверял только близким. — Конечно, — согласились обе, пока что начиная переодевать своих сыновей. Когда раздевалка опустела, Брайан отошёл с матерями чуть в сторону: — Как вы знаете, я тренирую взрослых спортсменов. Ваши мальчики, на мой взгляд, достаточно талантливы и могут иметь будущее в фигурном катании. Я бы хотел взять их в свою группу. — Разве Юзуру ещё не слишком мал, чтобы делать такие выводы? — спросила Юми с мягким приятным акцентом. — Поверьте, он чувствует лёд лучше многих старших детей. — Хавьеру вроде правда нравится кататься… — Энрикета задумчиво бросила взгляд на своего ребёнка. — Я буду работать с ними на тех же условиях, что и здесь. Мы просто перезаключим контракт. В группе будут они двое. Лишь некоторые общие тренировки будут проходить с юниорами. Брайан очень хотел забрать эту парочку. Он никогда не думал, что станет работать с совсем уж детьми, но почему-то ему казалось, что это того стоит. — Хорошо. Вы нравитесь Юзуру, — первой согласилась мисс Ханю. — Пока Хави тратит свою энергию на что-то полезное, я тоже не против, — поддержала её мама Хавьера. — Отлично. Вот только они все ещё не очень ладят… — Хавьер, ты опять обидел Юзуру? — мисс Фернандес повернулась к сыну, сложив руки на груди. Почти каждая тренировка заканчивалась подобным разговором. — Он сам нам мешался, — Хави надоело всем доказывать, что маленький любитель Винни Пухов всегда сам виноват. — Просто все маленькие такие глупые, — обиженно кинул Хавьер, смотря куда-то в угол. Юзуру, слушая испанца, опустил голову вниз, чувствуя слезы в глазах. Он не был плаксой, нет, он вообще самурай и все может преодолеть. Просто он тоже хотел с кем-нибудь дружить. Хавьер ему сразу понравился. Такой вечно улыбчивый и громкий. С ним все на катке хотели дружить. Вот только Хави совсем не хотел дружить с Юзуру, и это очень расстраивало младшего. Конечно, ведь он мелкий, а вот Хави уже даже ходит в школу. — Юзуру, — Юми вернулась к сыну, беря его на руки. Мальчик был уже достаточно крупным для подобного, но привычка держать сына максимально близко все ещё осталась. Ведь он был совсем маленьким и слабым, когда только родился. — Ты обиделся на Хавьера? — женщина стала укачивать ребёнка, пока тот делал вид, что совсем не плачет. — Хавьер, ты не прав, — Энрикета была недовольна поведением сына. Она не знала, что с ним происходит. Обычно он был мил и не мог терпеть чьих-то слез, тут же стараясь успокоить человека. Да и маленьких кузенов в Испании у него было несколько, и со всеми он был примерным страшим: играл, водил гулять и просто следил, пока мамы готовили обед или просто сплетничали на кухне. — Юзуру просто тоже хочет с кем-то играть. Не плачь, малыш, Хави потом извинится. — Старшая женщина тоже стала успокаивать ребёнка, умиляясь тому, как он мило тёр глазки. — Ты моя мама, почему ты на его стороне? — удивился Хавьер, сказав это на испанском. Ему тоже было обидно. Чем этот Юзуру всех к себе привязывает? Даже его, Хавьера, мама сейчас гладит японца по голове, при этом улыбаясь. Так не честно. Она должна его любить. — Используй английский, когда мы не одни, Хавьер, — строго поправила женщина. — Все в порядке, Юзуру вполне мог быть назойливым, — мягко произнесла Юми, немного жалея испанского мальчика. Он не обязан дружить с Юзуру, если не хочет. Брайан наблюдал за этим всем со стороны, очень надеясь, что дети всё-таки подружатся, иначе его ждут трудности. Вот прав он был, отказываясь от идеи завести своих собственных детей. С таким точно постареешь быстрее в два раза.

***

— Хавьер, почему Юзуру опять плакал? Разве можно обижать младших? — Энрикета снова завела этот разговор, пока они шли через парк к остановке. Летом в Торонто достаточно тепло, чтобы перестать скучать по Мадриду и наслаждаться городом. — Не знаю, я случайно его задел и он упал. Постоянно рядом крутится малявка. — Ты не думал, что он хочет подружиться? — женщина решила пока проигнорировать последнее слово сына. — Пусть с другими мелкими дружит, — надулся Хавьер. — Если я отдам тебя тренироваться к Брайану, то вам придётся подружиться. Там не будет других детей. — Женщина очень хотела, чтобы Хави научился заботиться о ком-то, ведь он её младший ребёнок; нет хорошего опыта «старшего брата» ведь кузены остались далеко в Испании. — Я не хочу. Он мне не нравится. — Почему? По-моему он очень милый, и смотри как он быстро стал ориентироваться в чужом языке. — У него глаза маленькие, и сам он маленький. И волосы странные. А ещё говорит неправильно и медведя везде носит. — Ну у тебя же тоже есть любимая игрушка, — женщина потрепала сына по голове. — Ты лет до пяти того слона везде носил. — Я уже взрослый. И не мне одному он не нравится, — привёл весомый аргумент Хави. — Ну это же не значит, что его можно обижать, Хавьер. Давай так, если хочешь тренироваться у Брайана, то обещай хотя бы не обижать Юзуру. Можешь не дружить с ним, но будь взрослым и хотя бы не трогай его. — Ладно, — протянул испанец, преувеличенно тяжело вздыхая. На самом деле было что-то в этом Юзуру такое, что тянуло Хавьера задеть его, посмеяться над очередным падением или пошутить про Пуха. Он знает, что так делать плохо, нельзя доводить маленьких до слез, но все равно не может перестать. Он, конечно, попробует быть хорошим, но это только ради мамы.

***

— Привет, Хави, — его привычная компания уже ждала у льда начала тренировки на следующий день. — Привет, — мальчик встал с друзьями, опираясь на бортик. — Мы тут хотим сегодня Пуха у мелкого спрятать где-нибудь, — мальчишки засмеялись, посматривая в сторону одинокого Юзу у трибун. — Зачем? — Хавьер знал, что ему первому достанется за это потом, а он ведь обещал маме не обижать Ханю. Но и перед друзьями такого не скажешь. Засмеют же. — Просто так, представляешь, как он испугается, когда не найдёт своего медведя. — Этот Крис над всеми шутил, и часто несмешно для многих. Хавьер был рад, что подружился с ним и не вынужден быть жертвой нападок. Правда теперь он между двух огней — слушать маму или сохранять такую удобную дружбу с Крисом. — И куда же вы отнесёте мишку? — решил уточнить Хави, надеясь не получить за этот случай позже. Крис с улыбкой тихо стал рассказывать их план. В течение тренировки Хави часто бросал взгляд то на Юзу, то на Пуха на бортике. Сегодня Брайана почему-то не было, поэтому никто не наблюдал за ними с той стороны. Младший сегодня почти не падал и улыбался каждый раз, когда замечал взгляд Хавьера. Но Хави знал, что недолго хорошее настроение маленького японца будет держаться. — А можно мне выйти? — громко спросил Крис, и Хави понял, что это последние секунды безопасности Пуха. — Ладно иди, а остальные давайте к тому бортику, попробуем вчерашние дорожки. Юзу довольный ехал впереди других детей, не видя, что Крис, проходя мимо бортика, схватил Винни за лапу и быстро скрылся за дверью. А Хавьер почувствовал странный и мощный приступ вины… Тренировка продолжалась ещё полчаса, Ханю был доволен своими успехами и тем, что Хавьер и другие старшие мальчики его не трогали сегодня. Когда тренер объявила, что на сегодня все, дети громкой толпой направились к выходу со льда, Юзу же как обычно не торопился, собираясь уйти последним. А вот Хавьер, под тяжестью вины, стремился быстрее скрыться с глаз младшего. — Юзуру, давай быстрее. Мама должна ждать тебя в раздевалке, — тренер взяла свои вещи и скрылась за дверью, явно куда-то очень спеша и уже набирая чей-то номер в телефоне. Юзу вздрогнул, не заметив Пуха на опустевшем бортике. Сначала он думал, что медведя не видно за чужими кофтами и бутылками воды, но теперь все вещи убрали и остались только его фиолетовые чехлы на лезвия. С быстро бьющимся сердцем мальчик кое-как справился с защитой и стал оглядывать трибуны в поисках мишки. От беспокойства и обиды к глазам подступили слезы. Где его Пух? Кому он помешал? Без других детей и взрослых лёд огромного комплекса пугал своим холодом и размером. Сейчас здесь было тихо и не так светло, как казалось во время тренировки. Дыхание Юзуру участилось. Он попытался подняться по трибуне выше, чтобы осмотреть большую территорию, но сделать это в коньках, когда ноги дрожат от беспокойства и того, что его скоро начнут искать, оказалось сложно. Он посмотрел на лёд, пробежал глазами вдоль ближнего бортика — Пуха нет. Слезы стали размывать картинку. Мальчик опустился на ступеньки, тихонько хныча. Кто мог взять Пуха? Что такого плохого мог кому-то сделать мишка? Юзуру так любил Пух-сана, это был его единственный друг с того момента, как его родителям пришлось переехать в Канаду, и теперь он потерял его. Юзу старался не плакать, но было обидно и страшно за друга. Наверно это опять Хавьер сделал. Маленькому сердечку стало ещё больнее, ведь сегодня старший вёл себя хорошо, не трогал и не смеялся над ним, казалось, он послушал Брайана и стал добрым, а оказывается просто ждал нужного момента. Больше не хотелось кататься с ним на одном льду. Он так и скажет маме и Брайану. А Хавьер все это время стоял в коридоре, аккуратно заглядывая на каток. Он видел, как мелкий ищет своего медведя, как маленькие ручки дрожат от обиды. Ну все, сейчас точно заревёт. Хавьер понимал, что ещё минут пять от силы и их матери пойдут искать их. А тут пропавший медведь, рыдающий японец, и он рядышком ошивается. Вина стала заполнять сердце испанца. Он не знал, что делать. Пойти найти Пуха, пока их самих не нашли родители? Или быстрее идти к маме в раздевалку, а потом уходить домой? Хавьер вздохнул и решил. Так уж и быть. Но он сделает это не потому, что Юзуру выглядит жалко, сидя на лестнице и плача, а потому что он не хочет расстраивать свою маму. Только и всего. Хотя картинка плачущего Юзу так и стояла перед глазами. С этими мыслями Хави быстро направился в сторону подсобки, в которую им не разрешали ходить, и надеялся, что Крис не сменил место «заключения» медведя. Открыв дверь, он заглянул в пыльное помещение. Здесь было очень темно и стояло непонятное оборудование. К счастью, среди всех этих чёрных и серых вещей, валяющийся на полу жёлтый медведь был достаточно заметен. Хавьер забежал в комнату, схватил Пуха и, насколько позволяли коньки, быстро побежал обратно ко льду. Теперь главное устранить последствия, пока мама не узнала. Добежав до дверей и открыв их, Хавьер обрадовался, что Ханю так и сидел один, продолжая тереть свои глаза. Маленькая плакса. Но получить все ещё не хотелось. Поэтому Хавьер быстро направился к лестнице на трибуны, отряхивая Пуха от пыли. Юзуру услышал чужие шаги, быстрые и явно в коньках, и попытался быстро вытереть слезы, смотря на свои коленки. Сейчас опять будут смеяться. Но… — На, не реви, — что-то мягкое сунули почти под нос. Заплаканные глаза не сразу сфокусировались на Пухе на его коленях. — Пух-сан! — Юзуру резко обнял медведя, чувствуя прилив радости. Друг в порядке. Подняв голову, он с удивлением отметил, что мишку нашёл Хавьер. — Аригато! Спасибо! — в этом порыве японец поддался вперед, крепко обнимая старшего мальчика. Хавьер хотел было оттолкнуть Юзуру, но тот все ещё шмыгал носом, и заставлять его плакать с новой силой сейчас было никак нельзя. Да и что-то приятно тёплое появилось внутри, когда тонкие ручки сомкнулись за спиной. — Все-все, не за что. Только не реви, а то меня ругать будут, — испанец немного погладил голову японского ребёнка (скорее даже неловко похлопал), сам не зная зачем. — Ты… ты знал где Пух? Это… ты его, да? — Ханю отстранился, смотря на носы своих коньков. — Нет, не я. Я просто знал. А теперь вытирай глаза, плакса, и иди к маме. Пусть никто об этом не узнает. Юзуру тихонько кивнул, легко улыбнувшись, а старший уже направился к выходу, когда услышал негромкое: — Хаби… правда спасибо. — Ты знаешь, что мы не друзья. — И с этими словами Хавьер вышел в коридор и пошёл в раздевалку. — Да… Я знаю… — в пустоту сказал японец, обнимая Пух-сана. — Но Хаби теперь хороший. Будет хорошим.

***

Брайан, к слову, видел часть этой картины через приоткрытую дверь. Пока родители мальчиков оформляли их перевод у директора комплекса, он пошёл встретить своих новых учеников. Вот только раздевалка начинала пустеть, а нужные дети словно испарились. Чувствуя беспокойство, Брайан направился к помещению со льдом, но свернув за нужный угол, он увидел в коридоре Хавьера, быстро вбежавшего в двери катка с Пухом. Заинтересовавшись, Орсер быстро направился к дверям. Через приоткрытую часть он увидел, как Хави сунул Пуха, кажется, плачущему Юзуру. Он хотел было зайти, но тут Ханю резко обнял испанца, а тот не стал отталкивать. Это вызвало прилив тепла в сердце мужчины. Может эти дети и правда могут дружить? Почему и из-за кого японец плакал пока было понятно лишь на половину, но он решил, что конфликт исчерпан. Пока дети обнимались, Брайан решил вернуться в раздевалку и ждать там. Не стоит рушить мир между ними, смущая Хавьера тем, что он все видел.