ID работы: 6892149

Темная Материя, 4 сезон

Джен
Перевод
R
В процессе
62
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 20 страниц, 3 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
62 Нравится 92 Отзывы 18 В сборник Скачать

Эпизод 3

Настройки текста

АКТ 1

РАНЕЕ В ТЕМНОЙ МАТЕРИИ:       Экипаж «Разы» вместе с Андерсом и ГВ разрушили рифт, энергетический ресурс черных кораблей. Третий и Шестой вернулись. Векслер остался на корабле. Рио использовал транзитные капсулы, чтоб вернуть сознание Четвертого. КОНЕЦ ЗАТРАВКИ       Пресс-конференция «Рейно Индастриз». Гениальная дочь Генерального секретаря Алисии Рейно, Карина, выступает с речью о компании своей матери, когда на пол падают дымовые шашки. Хаос! Телохранители оттесняют ее спинами вниз по коридору, где… Она налетают на двух человек в масках. Карина вырывается, поворачивает за угол и встречается лицом к лицу с… Пятой, сообщающей ей, что они – сестры. Нет времени объяснять. Внезапно вновь раздаются выстрелы. Пятая передает Карине трансмиссионные коды «Разы». Именно в этот момент из-за угла появляются телохранители, у них в руках пистолеты. Пятая замолкает. Они стреляют в нее. - Нет! – кричит Карина.       Но слишком поздно. В Пятую попали. Она падает и… Дезинтегрирует. Это был клон! На борту «Разы» Пятая выходит из транзитной капсулы. Ее ждут Третий, Векслер и Вторая. Ну и? Передала ли она трансмиссионные коды Карине? Пятая не знает. И единственное, что она могут сделать, - это ждать.       Минуло несколько дней, от Карины ни весточки. Пятая расстроена. - Не парься, Пятёрка. Мы найдем другой способ починить Мгновенный двигатель, - подбадривает ее Третий.       Пятая отвечает, что дело не только в Мгновенном двигателе. Она отчаянно желает познакомиться со своей старшей сестрой.       Андроид навещает Четвертого: его не отпускает содеянное Рио Ишидой и он сожалеет о решении перезагрузки сознания. - Экипаж тебя простил, - пытается его успокоить Андроид.       И не важно, правда это или нет, но Четвертый не уверен, что сам готов себя простить. Наконец-то, Карина выходит на связь. Она отчаянно желает встретить свою младшую сестренку, но она не может покинуть компанию Рейно без подозрений. Возможно, она сможет использовать транзитные капсулы, чтоб встретиться на какой-нибудь космической станции? - У меня есть идея получше, - сообщает Пятая.       Пятая и Вторая ждут Карину у транзитных капсул корабля. Вторая напоминает Пятой, что ее старшая сестра воспитана Алисией Рейно и может оказаться совсем не тем человеком, которого она надеется встретить. Но когда Карина прибывает, она кажется милой и приятной, совсем не как ее приемная мать.       Когда они гуляют по «Разе», Карина отмечает взаимодействие Пятой с членами экипажа, она под впечатлением от любви и уважения команды. Это те две вещи, которые отсутствовали в ее жизни долгие годы, и она завидует своей младшей сестре и семье Разы. Пятая показывает Карине Мгновенный двигатель и поясняет, что это – одна из причин, почему они позвали ее. Он поврежден, и она нуждаются в ее помощи для починки. Без колебаний Карина соглашается помочь, но только при одном условии: она хочет присоединиться к экипажу. КОНЕЦ 1 АКТА

АКТ 2

      «Раза» в гиперпространстве.       Пятая открыто рассказывает сестре о своей жизни на корабле. Это не всегда было легко. Она потеряла людей, за которых беспокоилась. И она никогда не простит себя, если с Кариной что-то случится. Но Карина признает, что ради семьи стоит рискнуть. Также признается, что она – пленница в руках своей матери. Ибо Рейно воспитывала ее с целью сделать Генеральным директором компании. Но Карина хочет свободы – то, что может дать только Раза.       Совет экипажа. Пятая аргументирует, что Карина гениальна, возможно, такая же способная, как и она, и будет хорошим дополнением к экипажу. Андроид в восторге от мысли о новом друге. В конце концов, они говорят Пятой, что решать ей.       Совет окончен. Просьба Карины одобрена. Когда Вторая, Третий и Пятая провожают Карину к ее транзитной капсуле, они обсуждают план. И когда они говорят, их слова сменяются сценой осуществления плана.       В штаб-квартире Рейно Карина уклоняется от камер безопасности, сначала получает доступ в лабораторию, затем к базе данных, загружает информацию о Мгновенном двигателе с помощью оптической вспышки (последнее появление: 2х02 «Убей их всех!»). Миссия завершена. Клон Карины возвращается на «Разу». Экипаж впечатлен. Но Карина предупреждает, что необходимо действовать быстро. Ее приемная мать отправилась в командировку, и у них не так много времени, чтоб все совершить прежде, чем мамочка вернется и заметит пропажу.       В комнате системного управления Карина и Пятая работают над голографической презентацией базы данных. Карина доказывает, что она не хуже Пятой, манипулируя данными, основанными на схемах у нее в голове. Единение сестер. Андроид приносит всем горячий шоколад!       В штаб-квартире Рейно старая добрая мамочка возвращается из командировки раньше запланированного срока из-за новостей о незапланированном входе в лабораторию «R&D». Согласно записям, это был сотрудник, которого в тот момент даже не было в здании. Хмм…       Оказывается, Рейно всегда начеку, поэтому ранее был установлен вторичный уровень безопасности лаборатории. - Я бы не была той, кто я есть, доверяй я людям, - сообщает она своему лейтенанту Хьюзу, приступая к поиску информации.       Без ведома сотрудников лаборатории было проведено генетическое сканирование. Мелькают лица персонала в поисках шпиона… Рейно удивлена результатами – это ее собственная дочь. КОНЕЦ 2 АКТА

АКТ 3

      Единение сестер происходит посредством трансверсальных червоточин, отрицательной энергии и занимательных анекдотов об остальных членах экипажа. В основном, о Третьем. Пятая предлагает сделать перерыв. Карина против: они так близко! Но Пятая непреклонна.       Шестой навещает Четвертого. Он проводит параллель между их спасительными миссиями соответственно. Это будет долгий процесс. Но самая большая проблема в принятии – это лишь первый шаг. И он не сможет это сделать сидя здесь, в одиночестве в своей комнате.       Векслер удивляет Вторую омлетом после тренировки. Секретный ингредиент: «никакой яичной скорлупы». Вторая сообщаем ему, что его попытка снискать расположения не повлияет на его нахождение на корабле, и его будущее будет зависеть от того, облажается он или нет. Проще простого. Векслер говорит, что ценит ее безжалостную правду. Она отвечает, что в следующий раз была бы признательна за чашечку кофе в дополнение к омлету.       Между Пятой и Кариной завязывается разговор по душам.. Карина делится с Пятой своими воспоминаниями о родителях, о времени, проведенном в детском доме в галактической системе, и о своих неудачных попытках разыскать младшую сестренку.       Вторую, Третьего и Шестого вызывают на мостик. Андроид показывает им заметки о последних новостях: волна одновременных массовых террористических атак по всей галактике. Андроид предполагает, что это были симуляторы – человеческие тела-носители, которые были захвачены сущностями пришельцев. Это вторая волна вторжения пришельцев. Третий думает о Саре. Есть ли шанс связаться с доктором Шоу? К сожалению, нет.       Пятая и Карина возвращаются к работе. Карина понимает, в чем проблема… Все готовы, включая последнего опоздавшего Четвертого. Карина сообщает, что они могут починить Мгновенный двигатель, но им необходим ключевой ингредиент. И есть лишь одно место, где она могут его найти, - резиденция Алисии Рейно. КОНЕЦ 3 АКТА

АКТ 4

      У Карины есть коды, чтоб проникнуть на установку. Это единственный путь починить Мгновенный двигатель. И Двигатель – это их лучшее оружие против угрозы пришельцев. У них нет выбора. И они видят, как Карина исчезает.       Четвертый сообщает Второй, что хочет отправиться на операцию вместе с ними. Она не уверена, что он полностью в своем уме. Еще нет. Он настаивает. Она соглашается, но с условием, что он останется на «Мародере». Еще один шажок.       Векслер взволнован грядущей операцией, но Вторая осаждает его, что это лишь ради починки Мгновенного двигателя. Никаких отклонений от плана! Она дает ему оглушающий бластер. Он недоволен. Когда она даст ему настоящее оружие? - Когда я смогу доверять тебе с ним в руках, - безапелляционно заявляет она.       «Раза» выходит из гиперпространства. На мостике Андроид настраивает радиокомм. Они уже в пути.       Установка соединения…       Вторая, Третий, Пятая и Векслер входят в здание. Как и обещала, Карина перенаправила охрану из этого крыла. Они оставляю Векслера охранять выход. Он этому рад.       Они получают доступ в лабораторию. Пятая и Карина подключают Мгновенный двигатель и приступаю к работе, в то время как Вторая, Третий и Шестой осматриваются с оружием наготове.       Тем временем в служебном коридоре Векслер, охватываемый любопытством, решает немножко осмотреться. Он покидает свой пост.       Пятая и Карина завершают работу. Все готово. Но вдруг… Свет гаснет, проносится оглушающая волна, все они падают. Двери лаборатории открываются и входит Рейно в окружении охранников. У нее рабочий Мгновенный двигатель и экипаж «Разы». КОНЕЦ 4 АКТА

АКТ 5

      Пока Четвертый беспокойно меряет шагами «Мародер», не подозревая, что происходит, Вторая, Третий и Шестой приходят в себя, запертые в комнате управления. Пятой нигде не видно.       Пятая приходит в себя и незамедлительно проверяет Карину, которая тоже уже в сознании. Карина встает и сетует на оглушитель Рейно. Рейно извиняется, но она хотела быть полностью уверенной. С ужасом Пятая понимает, что ее сестра работала со своей приемной матерью. - Как только я поняла, чем она занимается, я не оставила ей выбора, - сообщает Рейно.       Также Рейно всячески потворствует, чтоб Пятая присоединилась к ним. Она видит в ней потенциал. Пятая отказывается. Тогда Рейно приказывает Карине взять отобранное у Пятой оружие и пристрелить ее.       Карина берет пистолет, целится в Пятую… Затем резко оборачивается и стреляет в Рейно, убивая свою мать. Пятая шокирована. Карина объясняет, что ждала этого момента очень долго. Теперь компания ее. Карина делает своей младшей сестре небольшое предложение… Присоединиться к ней в управлении «Рейно Индастриз». Экипаж «Разы» возьмет на себя вину в убийстве ее матери. Вместе они будут несокрушимы. Пятая отказывает.       Разочаровавшись, Карина собирается пристрелить ее, когда… Векслер, в руках с украденными технологиями и оружием, заходит в комнату и оглушает из бластера Карину. Он возвращает Пятой ее оружие и спрашивает, желает ли она закончить работу. Но месть Пятую не интересует. И они уходят.       Пятая и Векслер спасают удивленных Вторую, Третьего и Шестого. Затем устанавливают связь с Четвертым на «Мародере» и возвращаются на «Разу». Корабль прыгает в гиперпространство.       Позднее, Андроид входит в кают-компанию и сообщает экипажу, что Мгновенный двигатель в рабочем состоянии. Векслер кайфует от того, как все прошло. Вторая благодарит его за спасение Пятой… Но если он когда-либо еще хоть раз ослушается ее приказ, она выбросит его в шлюз. Опять.       Четвертый возвращается к тренировкам с клинками. Внезапно он останавливается, увидев кровь. Он неуклюже роняет клинки и осматривает руку. У него течет кровь. Он порезался. Какого черта?       Вторая навещает подавленную Пятую. У них возникает разговор по душам. Пятую поражает, что все, сказанное Кариной, было ложью. Она уничтожена.       В кают-компании все смотрят сводку новостей об убийстве Алисии Рейно. Теперь Карина – действующий Генеральный директор. Она говорит, как опечалена смертью матери, но надеется, что правосудие восторжествует – экипаж «Разы» будет привлечен к ответственности за содеянное.       Позднее. Корабль проносится по космосу на субсветовой скорости.       Приходит сообщение от лейтенанта Андерса. Он информирует их о недавних терактах. И то, что они связаны с вторжением пришельцев – факт. Население узнает правду достаточно быстро. Время действовать. Вторая хочет знать, что с ними делать. - ГВ хотят предложить вам сделку…       Экипаж смотрит заинтригованно… КОНЕЦ ЭПИЗОДА 4.03
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.