your little sunflower

Перевод
PG-13
Завершён
390
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
34 страницы, 11 210 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
390 Нравится 47 Отзывы 72 В сборник

Часть 1

Настройки
      Это случилось в совершенно обычный день. Не происходило ничего необычного — не было хорошей погоды, Уджин не получал каких-либо положительных отметок на занятиях — скорее, наоборот, погода была, мягко говоря, отвратительной из-за дождя, а Уджин даже не захватил с собой зонтик, и он также завалил экзамен по математике на прошлой неделе. Кроме того, он заболел — возможно, простудился во время прогулки с Чонином, когда для тонкой толстовки было ещё довольно прохладно — он знал, что не стоит делать этого, но теперь у него болело горло и это могло означать лишь то, что в ближайшие несколько дней он не сможет петь.       Его занятия только что закончились, и он думал о том, что домой придётся бежать, потому что его дом находился всего в пятнадцати минутах от школы, что вероятно, ухудшило бы его состояние и, когда он открыл свой шкафчик, заметил там то, чего раньше не было.       Это был аккуратно сложенный лист бумаги с его инициалами, написанными на лицевой стороне. Бумага явно была дорогой, и Уджин понятия не имел, зачем кому-то тратить её на него. Он огляделся вокруг, думая, что это может быть просто чья-та глупая шутка, но увидел лишь толпы уставших, спешащих домой учеников, поэтому пожал плечами и взял лист в руки, поднося его ближе к лицу, чтобы внимательнее рассмотреть и не заметить совершенно ничего подозрительного. Единственной необычной вещью, которую заметил Уджин, был небольшой нарисованный в уголке подсолнух, и, несмотря на то, что рисунок был простым, он выглядел очень красиво.       Уджин, с закрытыми глазами, медленно развернул лист, а после — всё же открыл их и взглянул. Ничего страшного не произошло, а вместо этого парень заметил, что на нем было что-то написано.

Твоя улыбка ярче солнца. Она — свет моей жизни.

твой маленький подсолнух♥

      Уджин почувствовал, как его щёки начали слегка гореть от этой довольно приятной записки, но он быстро напомнил себе, что это может быть просто розыгрыш, сдерживая свою надежду. Или это просто одноразовая приятность в его сторону. Или кто-то просто ошибся шкафчиком и по ошибке подложил записку в Уджинов. Они, вероятно, могли подумать, что это шкафчик Хёнджина. Этот парень был очень популярным в школе — абсолютно все обожали его за его добрый характер и красивое личико. Говорят, что каждый влюблялся в него хоть раз в своей жизни, и Уджин не был исключением. Хотя, его чувства к Хвану не проходили уже довольно долгое время, что дало его друзьям лишний повод стебать его. Но, честно говоря, Уджин ведь не виноват в том, что влюбился в школьного пожирателя сердец — кто бы не влюбился в эту прелестную улыбку, от которой глаза парня превращались в радостные полумесяцы? Или в тот факт, что Хёнджин всегда заботится о других и даже когда ему признаются в своих чувствах, он старается отказать как можно мягче, чтобы не ранить человека слишком глубоко.       Уджин снова оглянулся вокруг, прежде чем спрятать листик бумаги в рюкзак. Да, возможно, это было предназначено не ему, но это не отменяет того факта, что эта записка заставила его почувствовать себя лучше. Никто и не узнает, что он забрал записку домой и всю дорогу надеялся, что она не промокнет под таким проливным дождём, хоть и в рюкзаке.       ***       Часы тикали тихо и медленно, а время, казалось, тянется уже вечность. Уджин вздохнул и бессмысленно уставился на часы. Обычно он уделял много внимания занятиям, но сегодня это был уже последний урок и им являлась история. Кто, чёрт возьми, вообще любит историю?       Ким снова бросил взгляд на вчерашнюю записку в руке — она была развернута и парень смотрел на неё каждые несколько минут, чувствуя себя безумно смущённым из-за того, что ему правда было безумно приятно и по телу разливалось тепло.       — Что это у тебя? — Спросил Чан, его сосед по парте, с любопытным блеском в глазах взглянув на записку в его руке. Уджин попытался убрать руку, но тот успел выхватить бумажку и прочитать её содержимое, приподняв брови и улыбнувшись. — Омг, это так мило! — Воскликнул Чан, повернувшись к Уджину, всё ещё улыбаясь, прежде чем продолжить: — Есть идеи насчёт того, кто бы это мог быть?       Уджин лишь пожал плечами, стараясь избежать зрительного контакта, а Чан протянул записку обратно и сделал задумчивое выражение лица.       — Интересненько, — пробормотал он, после чего сразу же прозвенел звонок с урока и все начали собираться, чтобы побыстрее уйти домой. Уджин шёл вместе с Чаном, так как их шкафчики находились рядом, и, когда он открыл свой, оттуда что-то выпало.       — Ещё одна? — Спросил Чан, тем самым заставив Уджина посмотреть под ноги и самостоятельно убедиться в этом.       Он потянулся за ней, заметив всё тот же подсолнух в уголке, глубоко вдохнул и немного приоткрыл её.

Я не могу не обращать на тебя внимания. Это продолжает и продолжает происходить. Ты продолжаешь втягивать меня в это, и я не могу не смотреть на тебя постоянно.

твой маленький подсолнух♥

      Уджин на какое-то время просто завис, поэтому Чан несколько раз легонько ударил его по спине, чтобы тот пришёл в себя. Его друг бросил на него беспокойный взгляд, а Ким даже не знал, что сказать, поэтому он просто протянул ему записку, чувствуя как его щёки начинают краснеть. Он попытался скрыть своё смущение, спрятав лицо в ладони, но это не очень-то и помогло.       — Это действительно мило, — прокомментировал Чан, оглядываясь. Вокруг было много людей, но никто не обращал на них внимания. — Интересно, кто же стоит за этими записками, — продолжил Чан, а Уджин лишь взволнованно согласился с ним.
390 Нравится 47 Отзывы 72 В сборник
Отзывы (5)