Кафедральный Собор / The Cathedral

NC-21
Завершён
23
2
автор
Фэндом:
Размер:
54 страницы, 22 839 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
23 Нравится 11 Отзывы 3 В сборник

Часть 13. Выход из Гетто

Настройки
- И что это в итоге было? - спросил Майк, когда Тре вышел за дверь, чтобы спустить с лестницы чемодан. - Ну, тогда, месяц назад... Билли пожал плечами. - Я точно больше не сорвусь, Майк. Я это точно знаю. - Четыре года назад ты так же говорил, - недовольно сказал Майк. - И что получилось... Билли остановился и серьёзно посмотрел на друга, заставив Майка замолчать. - Я не просто так приложился к бутылке тогда, Майк. - По глазам Билли казалось, что он что-то знает, о чем он, Майк, и не догадывается. - Это была смесь из флешбеков, воспоминаний из очень далекого прошлого, которые сводили меня с ума, и... Билли остановился. Он не хотел ни упоминать долину с чёрной рекой, ни самому вспоминать о ней в лишний раз. Майк кивнул. Он всегда отличался способностью всё понимать и никогда не спрашивать лишнего. - Тре тогда решил, что ты провалился в летаргический сон, - сообщил Майк. Билли усмехнулся. - Едва ли. Майк с несколько секунд изучал Билли взглядом. - Ты точно в порядке? - В полном, - легко и просто ответил Билли. Хлопнула входная дверь, и в комнату влетела Бриттни. Билли посмотрел на неё. Ему больше не мерещился её старый образ: это была настоящая, нынешняя Бритт из 2018 года, с короткими, плохо прокрашенными волосами и немного уставшими глазами. - Ты потрясающе сегодня выглядишь, - сказал Билли. Бриттни засмеялась, и её щеки покрыл лёгкий румянец. - Так жалко уезжать из Палермо! - воскликнула девушка. - Казалось, мы только вчера приехали... - А мне кажется, что два месяца - это перебор дохуя, - раздался голос Тре, возвращающегося за очередным чемоданом. - Не могу дождаться, чтобы вернуться в родной Бэй, хоть я его и обсирал по полной недавно. - Тебе вообще везде паршиво, дружище, - добродушно заметил Майк. - Блять, ты собираешься спускать свой чемодан, или мне это за тебя сделать? - рявкнул барабанщик. - Ну, если ты так сильно хочешь... Билли улыбнулся, наблюдая как Майк и Тре спорят, кому же спускать с лестницы последнюю коробку. Он посмотрел в окно. За ним открывался вид на Кафедральный Собор, залитый солнцем. - Так что там с рапсодией? - спросил Тре Майка, когда они вышли из квартиры. Майк пожал плечами. - Спроси у него сам, я понятия не имею. В аэропорту царила приятная прохлада, охлаждая тело после изнуряющей тридцатипяти градусной жары. - Осторожно, здесь ступенька, - сообщила девушка с серебрянными волосами, поддерживая хромающего парня с растрёпанными чёрными волосами. Он шёл, опираясь на трость, весьма нелепо смотревшуюся при его молодом возрасте и виде типичного уличного панка. Пара поднялась в большой зал ожидания с мраморным полом и огромными окнами, открывающими вид на полигон с лайнерами. - Твою мать, - парень не смог сдержать удивления. - Только не говори, что ты никогда в жизни не летал, - девушка с серебрянными волосами посмотрела на парня. На его лице читалось полнейшее смятение. - Невероятно... Серебрянная девушка помогла ему сесть в кресло, забирая трость. Было сложно сказать, что это была та же самая пара, которая постоянно целовалась в Палермо в автобусе под номером 101 четыре месяца назад. Серебрянная девушка держалась намного серьёзнее, проявляя некую материнскую заботу в каждом жесте, обращенном к Святому Джимми; во взглядах Джимми читалось бесконечное уважение к девушке, как будто она была его женой, а не подружкой, которую он и полугода-то не знает. Парень положил свою голову к ней на плечо, уткнувшись в пепельно-русые волосы. Все было позади, и сейчас он обладал самой драгоценнейшей вещью во Вселенной: прощением. Он хорошо помнил ту ночь месяц назад. Серебрянная девушка в очередной раз заматывала ожёг под его правой рукой. - Пожалуйста, не дёргайся. Джимми замер и молча наблюдал за тем, как девушка осторожными движениями обматывает бинт вокруг него. Её лицо не было так близко к нему с того дня, когда они расстались. Он наблюдал за сосредоточенностью ювелира на её красивом, загорелом лице. Когда Серебрянная девушка закончила и подняла голову, она невольно вздрогнула: их лица оказались в нескольких сантиметрах друг от друга. Девушка хотела отвести взгляд, но поняла, что и так задержала его на долю секунды дольше, чем полагается. На какое-то время их глаза, её испуганные янтарно-медовые и его, леденяще-серые, неотрывно смотрели друг на друга. Затем Джимми нагнулся вперед и прильнул своими губами к её. С секунду Серебрянная девушка не шевелилась, а потом обхватила его шею руками и впилась в его губы. - Я знаю, что доверие - это грязное словечко, которое используют только лгуны... - выдохнул Джимми, отрываясь от губ девушки, - И возможно я заслуживаю только пулю в висок... Серебрянная девушка замотала головой, закусывая губу. - Не говори так, - её глаза наполнились слезами, когда она обняла Джимми за шею. - Клянусь, я сделаю всё, чтобы снова его заслужить. Серебрянная девушка уткнулась в его плечо, которое тут же стало мокрым от её слез. - Знаешь, Грейс была права, - всхлипывая говорила Серебрянная девушка. - Я лицемерная. Низкоморальная. Если бы ты любил ту шлюху, я бы не смогла тебя простить. Джимми обнял её. - У меня вообще неоправданная склонность к больной жестокости, - сказал парень. - Какая ирония, что именно она меня и сломала... Мы стоим друг друга. Серебрянная девушка улыбнулась сквозь слезы. - Хорошо, что мы это признали, - сказала девушка, вытирая щёку рукой. - И всё равно, что нас будут осуждать. Правда, мне совсем всё равно. Джимми запрокинул голову к потолку, крепче прижимая к себе Серебрянную девушку. - Не каждый сможет снова появиться на улицах, - тихо произнёс парень. - Мы уберемся отсюда, - решительно заявила девушка. - К чёрту всё. К чёрту Палермо. Джимми непонимающе посмотрел на неё, как будто она говорила что-то совершенно безумное. Ему казалось, что он просто не может существовать вне Палермо, что он был его неотъемлемой частью, его тенью. И сейчас Серебрянная девушка снова предлагала что-то невероятное, что никогда не приходило ему в голову. Во второй раз. - Наши ворота открылись, - сообщила Серебрянная девушка. Джимми бросил взгляд в сторону окна, за которым к самолету уже приставляли трап. Парень встал, опираясь на плечо девушки, и оба направились к выходу. - Приятного полета, - пожелал им мужчина в форме стюарда. Билли наблюдал, как пара идет по длинному коридору, ведущему из аэропорта. Серебрянная девушка оглянулась, и их взгляды встретились. "Что, съел?", читалось на её лице. Билли молча кивнул, одновременно давая одобрение и признавая свое поражение. Серебрянная девушка отвернулась и крепче сжала руку Джимми, когда они продолжали удаляться. На пороге, разделяющим аэропорт Палермо и полигон, Джимми остановился, как будто перед ним вырос невидимый барьер. Билли выжидающе смотрел ему в спину. Парень посмотрел на Серебрянную девушку. Она коротко кивнула, и парень переступил порог. Билли наблюдал, как две фигуры растворяются в ярком солнечном свете. - Что ты там высматриваешь? - поинтересовался Тре, вращая свой чемодан на колесиках. - Ничего особенного, - ответил Билли, продолжая разглядывать стеклянные двери аэропорта. - О, кстати... - Тре вспомнил об их разговоре с Майком этим утром. - Что там твоя рапсодия? - Рапсодии не будет, - ответил Билли, продолжая смотреть на двери. - Вместо этого будет один сингл. Я назову его "Выход из Гетто против воли Создателя". - Надеюсь, там будет приличная барабанная партия, - задумчиво произнёс Тре. - Кстати, пока я не забыл, - Билли развернулся на 140 градусов, оставляя стеклянную дверь за спиной. - Я лечу в Миннесоту в эту пятницу. - Что ты там забыл? - Майк думал, что его уже ничем нельзя удивить. - Хочу повидать одного человека, - просто ответил Билли. За окном раздался звук трапа на колесах, который с шумом провозили к самолету. Не оборачиваясь, Билли направился к выходу.
23 Нравится 11 Отзывы 3 В сборник
Отзывы (2)