Советское наследие. Американская мечта.

PG-13
Завершён
6
автор
Фэндом:
Размер:
15 страниц, 5 500 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
6 Нравится 21 Отзывы 2 В сборник

Глава 5

Настройки
      Ночь полноправно вошла в свою фазу. Мрак окутал улицу Гарден–Гров, лишь тусклый свет пары фонарей и заправочная станция освещали округу. На небе куда–то плыли тёмные облака, а иногда мелькали огоньки пролетающих над Лос–Анджелесом самолётов. Стало заметно прохладнее, возможно собирается дождь.       Бенджамин надел на голову шлем, застегнул свою куртку и накинул рюкзак за спину. Не смотря на то, что это его первое серьёзное и самостоятельное дело он был на удивление собран и спокоен. Этого нельзя было сказать о Петре. Всем своим видом и непроизвольными движениями он выдавал своё неслабое волнение. — Эй, Петь, слушай, всё будет о’кей? Понял? Главное всё сделать быстро и чисто. — Бенни похлопал Петю по спине и подошёл к служебному входу.       Пётр достал Кольт и буквально вцепился в него обеими руками, после чего стал рядом с Бенджамином. — Смотри, скорее всего нас уже снимает камера. Внутри будут ещё, именно поэтому медлить нельзя. Пути назад уже нет. Идём.       Пётр лишь успел кивнуть, перед тем, как Бен открыл дверь и забежал внутрь. Парни попали в служебное помещение, которое было освещено светом. Повсюду лежали коробки с товаром для магазинчика 24/7, стояла швабра и ведро, на стене висела какая–то куртка, видимо кассира, которому сегодня не повезло стать в ночную смену. Бен увидел выключатели, оба парня приготовились наконец войти в помещение.       Время будто замедлилось и вот–вот было готово остановиться. Пётр начал слышать, в каком бешеном темпе бьётся его сердце. Бен лишь поглядывал на своего товарища, и держа одну руку рядом с выключателями, другой крестился. Раздался раскат грома — начался дождь, по крыше автозаправки начали постукивать капли дождя. Эти приглушённые звуки разносились с огромным и звонким эхом в головах у двоих друзей. Парни кивнули друг–другу и Бен быстрым движением нажал на все три выключателя. Свет погас и в служебном помещение. Стало слышно, как кассир начал что-то говорить и направляться к служебному помещению. Парни приготовились, Пётр нацелил пистолет прямо в дверь и стал ждать. Ручка дёрнулась и дверь резко потянули на себя. В дверном проёме показался молодой парень, на вид которому сложно дать и двадцатку. Худощавый, смуглый, одетый в форму автозаправщика. — Быстро, вперёд, пошёл сука! — неожиданно для всех Пётр разрушил эту сложившуюся тишину. — О Господи, боже–боже! Прошу только не стреляйте, я все… О, Господи! — автозаправщик сильно испугался, он поднял руки перед собой и быстро отошёл назад, во время разговора он сильно заикался от испуга, на его глазах кажется начали выступать слёзы. — Я сказал, быстро, блять! Делай, что говорят! Быстрее все бабки с кассы ему в рюкзак! Без лишних движений, сука! Если копы приедут сюда раньше, чем я свалю отсюда — прострелю нахер тебе башку! — Петя не был похож на себя, из него будто вырвался кто–то другой, абсолютно другая сущность. — Да–да, я понял! Умоляю, боже, только не стреляйте! Я всё сделаю! Сделаю! О, боже! — Бен взял парня за шиворот и подтянул к кассе, после чего раскрыл рюкзак. — Давай быстрее, быстрее бабло в рюкзак, я сказал! — Бен подключился и стукнул кулаком по кассовому прилавку.       Запуганный автозаправщик, только и успевал скидывать мятые купюры в рюкзак Бену, а второй рукой протирал мокрые глаза. Пётр не сводил прицел с парня, хоть и разглядеть, где он в такой темноте было довольно проблематично. — Всё, это всё! Клянусь! Больше ничего нет! — заправщик отскочил от кассы и прижался к стене. Бен заглянул в рюкзак, застегнул его и закинул на плечо. — Так, мобилу давай сюда! — Бен перепрыгнул через прилавок и вмиг оказался рядом с парнем. — Э-э, простите.. Что? — заправщик пригнулся и ещё больше впился в стенку. — Чё не понятного, придурок?! Телефон сюда давай, быстро! — Бен ударил парня в живот, тот скрючился и закашлялся. — О Господи, вот–вот, возьми, только не трогай меня, прошу! — парень протянул Бену смартфон и сел на колени, держась обеими руками за живот. — Готово, валим отсюда к чёрту! — крикнул Бен Петру и закинув смартфон в карман побежал к служебному выходу, Пётр моментально бросился за ним, наконец опустив пистолет.       Парни выбежали на улицу. Идёт сильный дождь, который отбивает какой–то ритм по шлемам парней. Петра и Бенджамина ждал неприятный сюрприз — мотоцикла на месте не было. — Блять! Что такое?! Где он?! — Пётр схватился руками за шлем. — Да я чё знаю?! Давай быстро туда! — Бен показал пальцем на переулок через дорогу.       Парни повернули за угол заправки и сразу же остановились. Впереди стояли те самые чёрные парни, с которыми у Бена и Петра произошла перепалка. В этот раз их было намного больше, штук десять, не меньше. Из толпы вышел старый знакомый парней. Настроен он был — в руке у него был револьвер. — Видите мужики, справедливость всё же есть! Есть ведь, сука! – афроамериканец засмеялся. — Твою мать, Честер… - Бенджамин сразу же вспомнил того самого парня, у которого он пытался заработать на наркоте вместе с Петей. — Да–да Бенни, он самый! Мои парни говорят, что вы тут на нашем районе пушкой размахиваете… Моих братьев нахуй посылаете… Да и вообще наши законы не учитываете… Я смотрю вы ещё и заправку на нашей улице вынесли, ахах, ну просто блять чокнутые, ей богу! — Честер снова расхохотался. — Эй, мудаки, а байк у вас зачётный! Не зря, вы сюда всё-таки припёрлись! — из толпы вышел тот самый чёрный, с которым говорил Пётр. — Тише, Отто, спокойно! Наши знакомые и так все не нервах, зачем же ты их провоцируешь? — Так это вы, суки?! Уйдите с дороги, скоро здесь будут копы, мест за решёткой всем хватит! — в разговор встрял Петя, он начал кричать и размахивать пистолетом. — Ахах, спасибо за заботу, но за нас не беспокойся. Но, как бы это тебе сказать… Хм. Вы никуда не пойдёте, пока не отдадите нам всё, что успели вынести с заправки. Остальную часть так и быть, вы компенсировали байком. Эй, Отто, стащи с него рюкзак. — Честер нацелил револьвер на Бенджамина и кивнул Отто.       Отто подошёл к Бенни, который весь оставшийся разговор стоял смирно и не встревал в разговор. Когда Отто начал стягивать рюкзак с плеча Бэнджамина тот вырвал его, ударил Отто и побежал, лишь успев крикнуть Петру: “Беги, Петь!”. Раздалось несколько выстрелов. Бенджамин не успел убежать далеко. Он остановился буквально в пяти метрах от Петра. — Бенни! — Пётр отвернулся от Честера и посмотрел на Бенджамина. Бен медленно развернулся, сжимая в руке рюкзак. Через куртку начали выступать кровавые пятна. Бенджамин снял шлем, скинул его на землю и посмотрев на Петра сказал: — Прости, Петь, прос-.. — прогремел ещё один выстрел, который смешался со звуком грома. Пуля попала в грудь Бену, тот слегка пошатнулся, после чего упал на спину. — Глупая смерть, можно было её избежать. Всего–то отдать рюкзак. — Честер опустил пистолет, из дула которого шёл небольшой дымок.       Петя упал на колени прямо в дождевую лужу. Он медленно стянул с себя шлем. В голове всё перемешалось. Выстрелы. Дождь. Гром. Разбивающиеся об землю капли. Его чёрные волосы в сию же секунду промокли, дождевые капельки начали стекать по его лицу, застревая в бровях и скапливаясь на кончике носа и подбородке. Время снова будто замерло. Трудно осознать то, что сейчас произошло.       Пётр медленно поднялся с колен, со злостью сжимая зубы и Кольт в руках он направил его на Честера. Палец нажал на спусковой крючок. Парень почувствовал толчок вбок. Прицел пошатнулся в сторону, выстрел пришёлся на плечо Честера. Тот вместе с ещё двумя чернокожими ответил незамедлительно. По улице снова разлетелась волна выстрелов. Петя почувствовал ужасную боль по всему телу. Пули попали в живот, в грудь, в предплечье. Футболка кое–где порвалась из–за пулевых отверстий. Рука ослабла и выронила пистолет, который упал в лужу. Пётр снова упал на колени, руками он прижал раны. — Ты чё, мудила?! Совсем поехал?! Твою мать, нихера эти русские не понимают, когда надо остановиться! — прокричал Честер придерживая плечо рукой и тыкая револьвером в Петра.       Пётр убрал руки от ран и посмотрел на них. Ладони были испачканы в тёмно–красную кровь, она небольшими линиями текла по кончикам пальцев. Дождевые капли попадали на ладони и смешивались с кровью. Отто подошёл к Петру стоячему на коленях и толкнул его ногой, после чего тот свалился на асфальт.       Острая боль постоянными волнами разбегалась по всему телу. Тело начало промокать, Пётр начал подрагивать лёжа в луже. Кровь начала вытекать на бетон. В глазах Пети всё поплыло, дождевая вода стала попадать прямо на глаза, всё стало размыто. Пётр разглядел, как Отто подошёл к телу Бенджамина и попытался вырвать рюкзак из всё ещё крепкой хватки Бенни. Отто повесил рюкзак себе за спину и пнул ногой тело Бенджамина. Пётр повернулся лицом к пистолету, который лежал совсем рядом и потянулся к нему рукой. — Э, нет приятель! Всё кончено! — Петя лишь успел приподнять голову вверх и увидеть лицо Честера, который направил револьвер ему в лоб.       Честер незамедлительно выстрелил. Послышалась сирена полицейских автомобилей. Банда чернокожих зашевелилась и вскоре скрылась где–то в переулке. Рядом с автозаправочной станцией лежало два трупа. Дождь насквозь промочил оба тела, кровь смешалась с дождевой водой из–за чего казалось, что её слишком много. Сирена всё приближалась. Было как обычно поздно.       По телевизору идут местные новости. Девушка репортёр стоит под зонтом, на фоне виднеется та самая заправка на Гарден–Грове. Видно, как санитары грузят мешки с трупами в машину. — Сегодня, как выяснили эксперты, в районе часа ночи двое молодых парней совершили вооружённое ограбление на автозаправочную станцию. Рядом со мной находится работник заправки, который был на смене в эту самую злополучную ночь. Ричард, опишите пожалуйста, как всё произошло? — Я… Я… Не знаю. В помещении отключился свет, я пошёл проверить выключатели и со служебного помещения на меня выскочили двое мужчин, один при себе имел пистолет… О, боже. — Ричард, прошу успокойтесь, всё уже позади. Что было дальше? — Дальше они сказали сложить все деньги с кассы им в рюкзак, они угрожали своим пистолетом. Они… Они забрали деньги и ушли… Я был в состоянии шока, долгое время. Пока не услышал выстрелы рядом с заправкой. Я выглянул за прилавок и увидел, как этих самых парней расстреливают какие–то люди… И всё… Дальше полиция… — Понятно, спасибо, Ричард! Сотрудники полиции ещё не установили личности двоих убитых. При них не было найдено рюкзака с деньгами, о котором нам говорил Ричард, но был обнаружен пистолет “Colt 1911”. В обойме которого не хватает одного патрона. Группу людей, которые затеяли перестрелку обнаружить пока не удалось.       Хороший конец характерен для детских сказок. Чаще всего всё заканчивается не так, как мы этого хотим. Трудно сказать, были-ли оба друга по-настоящему злыми, жадными и жестокими людьми. Когда ты перепробовал почти всё, а результата не увидел, начинаешь задумываться о радикальных мерах. Так и поступили парни. Дело не выгорело, потому что даже в самый ответственный момент, жизнь отвесила парням подзатыльника.       Скоро эта новость смешается с тысячами ещё таких же. Никто и не вспомнит о двух молодых друзьях, которые хотели лучшей жизни.
6 Нравится 21 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (10)