A Tangled Web

Шерлок Холмс ни при каких обстоятельствах не позволял себе нервничать. Иногда детектив чего-то боялся и тогда всегда старался разобраться в причине своего страха. Но он никогда не нервничал. За Шерлоком была закреплена международная репутация человека, который предпочитает холодные рассуждения сантиментам. И конечно, Холмс сейчас совсем не нервничал. Почему он вообще должен нервничать? Шерлок всего лишь собирался прийти в морг, где не был шесть месяцев. Это было одно из тех мест, где он чувствовал себя комфортно. Возможно, даже слишком комфортно. Однако, не из-за его прихода в морг у него затруднялось дыхание, а кровь била в ушах; в данный момент это происходило из-за одного патологоанатома. В последний раз, когда он видел Молли Хупер, она дала ему пощёчину. В последний раз, когда она видела Шерлока Холмса, он был без сознания от передозировки. Хоть у них с Молли были короткие интимные отношения, детектив всё равно не спешил связываться с ней, потому что в этом не было никакой необходимости. В конце концов, Хупер тоже не спешила выходить с ним на связь, хотя из-за того что у него была передозировка, его было довольно-таки легко найти. У Шерлока не было причин приходить в морг до сих пор, так как сначала он проходил курс лечения, а потом был заключён под стражу за убийство Магнуссена. Теперь же, он с ещё большим азартом возвратился к своей работе, и первое что планировал сделать — это осмотреть тело Питера Верта, чтобы окончательно убедиться в том, что его убила его сестра. Если бы у него были все мелочи и нюансы этого дела, то он без труда нашёл бы ответ. Только вот торопиться не очень хотелось. Шерлок хотел увидеть Молли, чтобы удостовериться, злилась ли она на него, извиниться. На самом деле он хотел большего, но даже в мыслях не мог произнести этого. Но если бы он всё же смог произнести это в своей голове, он был бы вынужден признать, что во-первых, он тот ещё идиот, а во-вторых, что надеяться на какой-то результат очень глупо. Нет, лучше говорить только по делу, выслушать любые обвинения в свой адрес, которые она скажет. Нужно полностью погрузиться в работу, осмотреть труп и уйти. «Да, с таким же успехом ты можешь упасть на скользком полу. Какой вывод можно сделать из этого, дорогой брат?» Его внутренний Майкрофт ликовал. Забавно. Гораздо более разумное объяснение его сильному сердцебиению и одышки был ранний сердечный приступ, вызванный употреблением наркотиков и никотина на протяжении долгих лет. Руки трясутся? Должно быть, это тоже последствия. Хорошо (на самом деле всё плохо, всё просто ужасно), Шерлоку просто нужно подняться наверх, в больницу, и наконец-то получить результаты для своего дела. Детектив развернулся на каблуках и побежал, обгоняя Джона Уотсона. И только спустя пять минут Холмс понял, что просто стоит и смотрит на двери морга, а его друг о чём-то увлечённо рассказывает (на самом деле, Джон много говорил, но, как ни странно, у него всегда находились слушатели). — … это всего лишь Молли. Что такое ужасное она может сделать? Снова ударит тебя? Послушай, просто раскрой это дело и может быть она даст тебе чьи-нибудь почки или что-нибудь… Ой! Чёрт возьми, это больно, Шерлок! — Джон толкнул его. — Не думай ни о чём. Просто взгляни на тело, позвони Лестрейду, назови ему причину смерти и уходи. Не бойся. — Я не боюсь. Я ничего не боюсь, Джон. Если только Молли. И не будь таким занудой. Это была только Молли. Молли, которая злилась на него даже в его самых глубоких чертогах разума в перерывах с наркотиками. Только Молли, которая знала, как управлять пилой для костей, которая имела доступ к печи для кремации. Только Молли, которую против её собственной воли глава МИ-6 обучил самой искусной лжи. Только Молли, которая помогла Шерлоку подделать его смерть. Господи, возможно, ему и вправду стоит бояться и нервничать. Детектив отвернулся от Джона и распахнул двери в морг, надев маску высокомерного спокойствия. Удача была с ним (или же против него. Шерлок сам до конца не понял — хотел ли он увидеть Молли или нет). В этой части больницы не было ни одного места, где они бы могли встретиться. Заглянув в небольшую операционную, которая прилегала к моргу, Холмс заметил человека с большим животом одетого в защитную одежду. Возможно, под его халатом находился противорадиационный жилет. Этот человек уже заканчивал вскрытие мужчины пятидесяти лет. У него явно был рак и ему проводили химиотерапию, поэтому меры предосторожности были необходимы, хотя они и были чрезмерными. Патологоанатом кивнул и показал им растопыренную ладонь, после чего вернулся к вскрытию. Детектив уже мысленно готовился поговорить с новым врачом. Скорее всего это был какой-нибудь суетливый, толстый мужчина средних лет, который наверняка утомлял своим присутствием. Вот скажите, кто будет носить противорадиационный жилет для обычного вскрытия? Кто из врачей уволился, чтобы освободить ему место? Шерлок перебрал всех врачей, но смог вспомнить только Молли, хотя в больнице были и другие патологоанатомы. Может быть ушёл тот самый пакистанский идиот с порнозависимостью? Он был близок к пенсионному возрасту. А что было бы, если бы Молли осталась? Она бы сейчас была на работе. Шерлок даже не задумывался о том, что она может уйти из Бартса. Хупер достаточно квалифицированный специалист, ещё и симпатичная; она могла бы получить более оплачиваемую работу. Молли даже могла бы занять преподавательскую должность. Она никогда не рассказывала об этом, но Холмс знал — ей нравиться обучать студентов. Должен ли Шерлок искать её? Или лучше отпустить и забыть? Конечно, детектив сможет найти её, но хочет ли этого Молли? Хочет ли сам Холмс найти её? Нет, наверное сейчас самый подходящий момент, чтобы очистить голову от сантиментов. Эти мысли отвлекали его и были совсем не к месту. Шерлоку необходимо сосредоточится на деле. А Джон продолжал размышлять о последнем УЗИ Мэри, о своей работе и о других обыденных скучных делах. — Это навсегда! – воскликнул детектив, прерывая болтовню своего друга. Джон устало вздохнул: — Я так рад, что мы с тобой поболтали, приятель. Патологоанатом вышел из маленькой операционной, на ходу стягивая с себя окровавленный халат, маску, перчатки и бросая их в мусорный бак, который стоял у входа в морг. — Слава богу, – воскликнул Холмс, подходя ближе. – Нам нужно увидеть...о! Эм... — Привет, Шерлок, – Молли Хупер, закончив снимать защитную одежду, вышла из дверного проёма и застенчиво кивнула. Детектив перевёл взгляд от её лица к её животу, потом опять к её лицу и обратно. Факт: Молли Хупер.Живот: беременна, возможно второй триместр. Лицо: Молли. Живот: беременна. Молли. Беременна. Ребёнком. Человеческим ребёнком! Шерлок понимал, что продолжает смотреть на неё, но ничего не мог с собой поделать. Перед ним стоял не новый патологоанатом, а Молли. Но она сильно изменилась с их последней встречи. Хупер прошла мимо него, чтобы снять свой лабораторный халат с дверного крючка. — Ах, это не надолго. Как проходит лечение, Шерлок? – Молли замолчала, чтобы дождаться ответа, но вскоре продолжила. – Передайте Майкрофту спасибо, за то, что он предоставил мне охрану во время дела не-по-Мориарти. Кстати, Джон, как Мэри? Уотсон встрепенулся, засунув руки в карманы пиджака. — О, она просто прекрасно! Всё хорошо. У Мэри живот становится просто огромным! Ей кажется, что она беременна около 3 лет! Конечно, у неё есть ещё месяц, чтобы подготовиться, – Джон улыбнулся, почесал затылок и с любопытством указал на её живот. – Посмотреть, однако, на тебя! Ты...? Молли покраснела и положила руку на живот. — Да. Извини, он только недавно стал достаточно заметным, чтобы люди не боялись спросить меня об этом. Всё никак не привыкну к нему. — Вау! Я, наверное, могу уже поздравить тебя. Какой срок? Улыбка Хупер стала ещё шире, когда она посмотрела на Джона. Она ни капельки не была похожа на Шерлока, руки которого с силой вцепились в пальто. — Около пяти месяцев. Как бы это неожиданно не звучало, это правда. — Наверное я пропустил объявление в Facebook. — Боюсь, что нет. Я не пользуюсь социальными сетями. Никогда не знаешь, какого психопата можно встретить в интернете, – она засмеялась над собственной шуткой, и после неловкого момента Джон присоединился к ней. Молли часто шутила так, что заставляла людей чувствовать себя неловко. Когда Шерлок узнал её поближе, он понял, что наслаждается ею. Хупер была единственным человеком из его окружения, который мог шутить о Джеймсе Мориарти. Молли и Джон продолжали разговаривать о беременности и о младенцах, как будто это было необходимо всему человечеству. Холмс не вмешивался. Шерлок чувствовал себя компьютером с критической ошибкой. Молли была беременна и на мгновение он почувствовал: сильное сердцебиение, учащённое дыхание и странное, трепещущее ощущение в груди – классические симптомы беспокойства. А ещё волнение. Радость? Это было неправильно. "Осторожно, маленький брат!" Радость. Несомненно, Шерлок был взволнован идеей о том, что это может быть их с Молли ребёнок. Мысль, что они сделали вместе то, что будет ходить, спать и шуметь, была потрясающая. Конечно, Холмс ощущал некоторый страх, но это было такой мелочью по сравнению с... Детектив проанализировал разговор. Пять месяцев. Пять месяцев назад он готовился к выписке из больницы. Полгода назад Молли дала ему пощёчину и с тех пор они не виделись. И единственная Молли, которую он видел, было плодом его воображения. В этом ребёнке было ДНК Молли, но никак не его. Маленькие кусочки умных нуклеотидов Молли, соединенных ковалентными связями с каким-либо другим человеком, образуют 23 пары незаметных хромосом у совершенно обычного ребенка. Последняя мысль была настолько лживой, что он не смог себя убедить в этом. Ни один ребёнок Молли никогда не будет обычным. У него будет теплота её глаз, её губы, изогнутые в странную заразную полуулыбку, её своеобразное чувство моды, её блеск, её способность видеть то, что другие не замечают. Это будет её ребёнок и он будет чудесным. И этот ребёнок никогда не будет похож на него, с его губами, с его носом или с его кудрями каштанового цвета. Шерлок чувствовал, что он губит то, чего у него даже никогда и не было. Он не знает, чего хочет. Молли и Джон продолжали разговаривать так, будто мира вокруг просто не существовало. Хупер вытащила из холодильника тело, скорее всего Питера Верта. Наверное её попросил Джон или Лестрейд. — Я не волнуюсь. Моя мама ушла от нас, когда я была маленькой, и папа воспитывал меня один до подросткового возраста. У меня есть стабильный заработок; работа часто преподносит сумасшедшие, порой невыполнимые задачи, чтобы держать нас в тонусе. — Твой отец доставлял кому-то необходимые документы и фотографии. Его машина разбилась в каком-то, богом забытом, месте. Тебя он приучил ужинать консервированным мясом и чипсами. Когда ты была маленькой, твоя кошка обожгла лапы, прыгнув на раскалённую газовую плиту, которую вы включали, чтобы нагреть небольшую двухкомнатную квартиру, которую ты делила с отцом и братом. Ради всего святого, теперь мы можем сосредоточиться на деле? – Шерлок быстро протараторил это, стараясь оставаться сосредоточенным до тех пор, пока не сможет сбежать отсюда (не сбежать – выйти. Как это драматично – Шерлок Холмс не убежал!). Джон моргнул и удивлённо поднял брови. — Это было впечатляюще даже для тебя. Молли расстегнула сумку с телом Питера Верта. — Нет, просто я как-то рассказывала ему эти истории. Хотя я удивлена, что ты их запомнил, – она впервые встретилась с ним взглядом и улыбнулась. Шерлок быстро отвёл глаза. Звонок разрезал напряжённую тишину. Джон поспешно достал телефон из кармана джинсов. — Отлично, это Мэри. Я спрошу её об ужине и выслушаю несколько новых историй о её беременности. Я знаю, она любит в них что-нибудь менять, – Уотсон приложил телефон к уху и вышел из комнаты. Шерлок и Молли старались не смотреть друг на друга. Скажите хоть что-то. Что-нибудь. Просто начните разговор. —Три любовника за три месяца, очень...впечатляюще для тебя, Молли. Неправильно. Чувство тревоги усилилось – опасность, Шерлок Холмс, опасность – но он уже не мог остановиться. Детектив не имел права злиться, он знал это, но ему было всё равно. Шерлок никогда не был силён в самоанализе, поэтому он не собирался заниматься этим сейчас. Всё было достаточно просто, но путаница из необъяснимой печали слилась в легкую, осязаемую ярость. — Том, твой новый "отец ребёнка", – он изобразил кавычки пальцами. – Это теперь так называется в наши дни? Тем не менее, что-то он не торопится покупать кольцо. Но я уверен, что вы будете очень счастливы вместе. Он наверняка следит за тобой, когда ты теряешь к нему интерес. Холмс ожидал, что она заплачет и убежит, как делала это в 2010 году, но Молли этого не сделала. Хупер пристально смотрела на тело между ними, но её голос остался ровным и низким: — Я не понимаю, Шерлок. Ты хочешь сказать, что я проститутка, или что я нежеланна? Определись. — Я просто... — Ты когда-нибудь бываешь адекватным, Шерлок? Когда мы...занимались сексом. Все эти ночи, в течение почти месяца...ты был трезвым хоть раз? Она пристально смотрела на него, сосредоточив свой взгляд на рубашке детектива. Ее руки слегка дрожали, и почему-то именно этот намёк на уязвимость заставлял Шерлока чувствовать себя намного хуже, чем ее слова. Он молчал, стараясь сохранить спокойствие. — Да. Тогда ты обманул меня. Ты помнишь... — Я все помню, – Холмс неуверенно кашлянул. – Помню все, даже когда я был под кайфом. Я помню всё, что говорил. Шерлок думал о своей недавней викторианской поездке, в чертогах разума, и её реакция предполагала, что она нашла другую интерпретацию. Молли тихо вздохнула. Этот вздох был похож на тихий всхлип. Они вновь встретились взглядами. — И Джанин тоже была под кайфом? Наверное, это также просто, как и гонять пинбольный мячик вперёд-назад; разве одного человека не хватает для удовлетворения Шерлока-чёртова-Холмса? – она начала кричать, а её руки сжались в кулаки с такой силой, что на ладонях остались красные следы от ногтей. — Я не... — Нет. Это ерунда, остановись, – Хупер подняла руку и тяжело вздохнула. В углах ее глаз появились слезы. – Это был риторический вопрос, не стоит на него отвечать. Ты ничего мне не обещал и не просил. Это моя ошибка, если я рассчитывала на что-то большее. — Молли... — Я собираюсь осмотреть тело мистера Филлипса в комнате для вскрытия. Приберись здесь, когда закончишь, – с этими словами Молли исчезла, прежде чем Холмс смог понять, что произошло. Джон протиснулся через дверь, все еще глядя на экран телефона. — Молли, как ты относишься к ужину в пятницу? – он огляделся. – Где она? Шерлок нерешительно коснулся глаз, которые были влажными. — Не знаю, я просто сказал, что она должна снизить потребление сахара, так как набрала лишний вес для ее предродовой стадии. Диабетическая беременность распространена среди женщин ее возраста, и она должна серьезно относиться к этому, потому что она врач и наверняка знает это. Молли ушла довольно резко, – Холмс немного помолчал. – Мы все равно здесь. Верт сам убил себя; сестра только подделала тело, чтобы его жена получила страховку. — Господи, Шерлок! Ты не можешь..., – Джон начал читать ему лекцию о тонкостях общения. Когда сумка с телом мистера Верта была застёгнута, детектив легко развернул Уотсона и направил сторону двери. Два основных закона обмана: расскажите правдоподобную ложь и отвлеките слушателя от истины. Джоном было очень легко манипулировать.