Дыши/Рэдди

Перевод
R
Завершён
32
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
17 страниц, 5 619 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
32 Нравится 3 Отзывы 11 В сборник

Глава 2

Настройки
Все одиннадцать сидели на камнях и смеялись. - Окей, окей. Правда или действие, Ричи? - спросила Элл. - Действие - пожал плечами Ричи. - Окей... Я хочу, чтобы ты рассказал мне то, чего никто не знает. - сказала Элл. Все замолчали, желая услышать один из секретов Ричи. Он думал секунду, прежде чем ответить на желание. - И так... Когда я пришёл в новый класс, я влюбился в мальчика - от всех было слышно "ооооу", кроме Эдди, который закатил глаза из ревности. - Эмм... Но в любом случае, я не знал как признаться ему в этом, поэтому я каждый день поворачивался к нему и спрашивал "хей,какой сегодня день?". - Он усмехнулся, улыбнулся от воспоминаний. "- Хей, - шепнул Ричи, повернулся на стуле и смотрел на маленького, хрупкого мальчика, сидящего сзади него - какой сегодня день? - спросил он, немного стесняясь и поправил очки. Маленький мальчик хихикнул. - На доске написано, дурачок. Двадцатое декабря - ответил он." Зрачки Эдди расширились. Он знает имя этого мальчика, он знаком с ним. Он был тем мальчиком. Ричи влюбился в него в первом классе. Он помнил, как он уставал, когда шёл в школу, где Ричи каждый день спрашивал какой сегодня день, но ему это нравилось и он продолжал ходить. Эдди взялся за голову. Это был первый класс, Ричи наверняка уже поменялся. - О! Ещё в тоже время и тот же парень. Я хотел его впечатлить и сказал "какого чёрта?". Я был растерян. - вся компания засмеялась. "Ричи повернулся к маленькому мальчику, который убирал волосы со своего лица. Он не знал его имени, но очень любил. Окей, Рич, у тебя всё получится. Только скажи что-нибудь крутое. - Ричи! - мальчик подпрыгнул от внезапного шума, разлив сок на себя. - Эй, какого чёрта! - крикнул он, подавившись и закрывая рот. Он слегка улыбнулся, когда он услышал маленькие хихиканья, исходящие от милого мальчика. Учительница стояла напротив него, сложив руки на бедра, вздохнула и указала на дверь. Он стоял, когда кто-то слегка толкнул его, мальчик передал ему записку и убежал." - Окей, это смешно. Но в чём сам секрет? - спросила Бев, приподняла бровь. - Секрет в том, что то мальчик сейчас сидит тут, с нами. - прошептал Ричи, посмотрел на Эдди с маленькой улыбкой. Маленький мальчик застеснялся, когда все смотрели на него. - Только не говори, что ты... - не договорил Эдди, его перебил Ричи. - Конечно же, у меня есть та записка. Я всегда ношу её в кармане. - хихикнул Ричи, опустил свою руку в карман и достал помятую записку. - Нет!... - "Дорогой Ричи, ты не знаешь меня, но я знаю тебя. Это странно звучит, я знаю, но ты очень симпатичный. Не хочешь пойти ко мне домой и поиграть во что-нибудь, если мама разрешит? Мы попили бы чай и поженились, разве не круто? С любовью, Эдди Каспбрак." - Ричи улыбнулся и положил записку обратно в карман. - Самое ужасное было то, что я не умел читать. Я был так смущён. И потом, я прочитал это ещё раз в четвёртом классе и думал, что это такая тупая вещь. Но сейчас это даже смешно. - сказал Ричи. Эдди заливался красной краской всё больше и больше с каждой секундой. - Оу, и теперь мы тут. - сказала Эл, мечтающе глядя на их обоих. - Я-Я-Я же говорил. Это судьба! - сказал Билл. - Я тебя умоляю. Ничего подобного. - игриво закатил глаза Майк. Он не верил в судьбу, он был асексуалом. - Это так мило. - сказал Бен, а Лукас и Дастин согласились с ним. - Мы можем перестать говорить об этом?! - поднял руки вверх Эдди. Он всё ещё был взволнован. - Конечно, Эдс - начал Стэн. - Не называй меня так! - перебил его Эдди, не дав договорить. - Твоя очередь. Правда или действие? - спросил Стэн. - Я не играю. - Каждый играет, ты не можешь уйти. - сказал Ричи, указывая на Эдди. Мальчик убрал руки Ричи. - Дурак - промямлил Эдди. Ричи поднял бровь. - Я тебе сейчас покажу дурачок! - Ричи игриво высунул язык, пытаясь облизать Эдди, но тот упал с камня. Ричи воспользовался шансом и прыгнул на него. Одной рукой он держал две руки Эдди, а второй щекотал его. Мальчик визжал от смеха. - Ричи! Ос-Остановись! - Он не мог спокойно ничего сказать из-за смеха и нехватки воздуха. Остальная часть группы просто смотрела на них и не вмешивалась. - Верни обратно! - провопил Ричи, когда тот забрал записку, улыбнулся и продолжил его щекотать. - Нет! Никогда! - завизжал Эдди. Ричи остановился, наклонился очень близко к лицу Эдди. - Верни. Обратно. - неряшливо проворчал он приказывающим голосом. Эдди сглотнул. - Нет - прошептал Эдди. Ричи поцеловал его в щёку, прежде чем снова начал его щекотать. Эдди снова начал смеяться, пытаясь оттолкнуть его ногами, но было неудобно. - Хо-хорошо! Я-Я верну! - прокричал он. Ричи победоносно улыбнулся и слез с него. - Ты...Ты монстр! - шутя сказал Эдди, и поднёс к губам ингалятор. Ричи посмотрел на группу, которые с изумлением смотрели на то, что происходило. - Что? - спросил Ричи. - Ничего. - сказали все одновременно.
32 Нравится 3 Отзывы 11 В сборник
Отзывы (1)