Гранит

14 — Мистер Том, вам надо обратиться к колдомедикам. Вы же больны, у вас жуткий кашель! — Гермиона побоялась подходить к стойке. Еще не хватало, чтобы до нее долетели капельки слюны, напичканные микобактериями. — Да я просто немного простыл, детка! — Том явил ей свою беззубую улыбку и вновь закашлялся. — Попью перечного, и все как рукой снимет. — Вы и неделю назад это говорили, мистер! — сказал Гарри. — Не помогло перечное-то? — Ну с тех пор я опять простыл, значица… — Том подышал на мутный стакан, который не мешало бы как следует вымыть, и принялся протирать его полотенцем. — Мистер Том, я серьезно говорю, вам нужно в больницу! — не сдавалась Гермиона. — Кхех… Откуда у старого больного Тома деньги на этих шарлатанов? — хозяин принялся обсеменять бактериями следующий стакан. Гермиону чуть не стошнило. И как она не обратила внимания на этот кашель, когда снимала комнату? — Пожалуйста, мистер Том, вы же больны, у вас может быть туберкулез. Это опасно для окружающих, — принялась упрашивать Гермиона. — Что это за новое заклинание ты выдумала, девчонка! — рассердился Том. На них уже начинали обращать внимание посетители бара. — А ведь ты давно уже так кашляешь, Том! — донеслось из-за столика, где сидела компания почтенных волшебников, обсуждавших статью из журнала по трансфигурации. — Давно, давно! — поддержали голос маги. — Зажал деньги на докторов, старый скряга, — по лестнице спустилось мохнатое существо, напоминавшее лешего, и с грохотом опустило огромный поросший густой шерстью кулак на стойку. Все рюмки и стаканы жалобно звякнули. — Я… я на похороны себе коплю… — попятился старик хозяин. — А вдруг у тебя и впрямь что-то вроде драконьей оспы? — взвизгнула маленькая волшебница, пившая с подругами чай с мятными крендельками. Она подозрительно заглянула в чашку, словно опасаясь увидеть там дракона. Ее товарки занервничали. — Не учите меня жить, лучше помогите материально! — выдал припертый к стене Том фразу, которую можно было услыхать лишь от маглов. «Не иначе с магловской улицы прилетело», — решила Гермиона, глядя на грязную пыльную витрину. Сквозь нее была видна обычная жизнь людей и не подозревавших о существовании магии и паба «Дырявый котел». Гарри полез в сумку и громко припечатал к стойке монету в один галеон. Гермиона последовала его примеру. Вскоре к ним присоединились и другие волшебники. — Нешта мы не люди, — слышалось изо всех углов. — Соберем на лечение Тому! — Аппарируй в Святого Мунго, немедленно, — сказала маленькая волшебница, когда на прилавке выросла внушительная кучка золота, серебра и меди. — А мы тут за порядком пока последим. Давно хотела вымыть эти стаканы! — Она достала палочку из расшитого бисером чехла, висевшего на поясе, и один за другим отправила все стеклянное братство — до последней рюмки — в мойку. Том прослезился, поблагодарил всех раз двадцать и как следует на всех покашлял. Потом он ссыпал деньги в старый засаленный кошель и с громким хлопком аппарировал. — Эх, остались мы без сэндвичей, — вздохнул Рон. — Поверь, сэндвичи с бактериями вприкуску — еще то угощение, — ответила Гермиона. — А у меня тоже чешутся руки навести здесь порядок, — азартно поддержала она маленьких любительниц мятных крендельков. — Тергео! Экскуро! Гарри и Рон вылупились на крайне законопослушную подругу, беззаботно нарушающую запрет колдовать на каникулах. А потом, переглянувшись, выхватили палочки, словно шпаги, и тоже ринулись в бой. Понадобилось еще с десяток заклятий, пока барная стойка явила собой отполированный дуб, а не многолетние слои грязи, налипавшей на пролитое пиво. Друзья так увлеченно уничтожали грязь, что эпидемия наведения чистоты вдруг всполохом пламени охватила и остальных волшебников. Со всех сторон послышались заклинания. Берегись, столетняя паутина по углам низенького потолка! Конец отложениям грязи на темных столиках и скамейках! Сдавайтесь, мушиные следы на зачарованных лампах, свисающих на цепях с потолка! Так вам и надо, засохшим на полу лужам от вина, пива и прочих напитков! Буквально через десять минут паб было не узнать. Но вместе с вековой грязью исчезла и атмосфера таинственности и темных делишек, прячущихся по углам. — Кажется, у Тома теперь кардинально сменится клиентура, — пробормотал Гарри. — Да, наверное, — согласилась Гермиона. В «Дырявый котел» заглянул какой-то пацан, изумленно посмотрел по сторонам, увидел вазу с крендельками и выскочил обратно. Вскоре в пабе появились сразу два семейства магов с кучей детей. Детишки требовали крендельков, сладкой газировки и внимания. Волшебница за стойкой расплылась в улыбке и начала бойкую торговлю. — Теперь кухарка только и будет делать, что печь сдобу для детишек и мамашек! — прокомментировал Рон. — А у тебя, Герми, талант — ставить все вверх ногами. Что ты сотворила с этим зловещим местом? — Ну, кому нужна зловещая атмосфера, тот пойдет в Лютный переулок, — усмехнулся Гарри. — Только не пускай туда Герми! А то темным магам там придет конец! — притворно ужаснулся Рон. — Вообще-то детишкам нельзя колдовать на каникулах, — пробурчал какой-то заросший полукровка. У него в роду явно были гоблины. И он открыто выражал свое недовольство тем, что лишился уютного местечка. — Ну так вперед, беги стучать в Министерство, — послышался голос из другого угла. — Шел бы ты, Личи, обстряпывать свои темные делишки в другое место, пока на тебя самого кто-нибудь не настучал. — А я чо? А я ничо… — пошел на попятную полугоблин. — Не парься ты, детка, я буду твоим свидетелем на процессе! И скажу, что ты вынуждена была защищаться, когда на нас напала вся эта уничтоженная нами грязь! — хохотнул леший. Гермиона слабо улыбнулась: — Спасибо! Она поражалась сама себе: в миг отказали тормоза и здравый смысл. Как она могла быть такой неосторожной? А что если и вправду кто-то нажалуется? Её могут исключить из Хогвартса. Вот будет ужас. «А ужас ли?» — вдруг спросил кто-то холодным рассудительным тоном прямо в глубине души. «Что тебя ждет в волшебном мире, грязнокровка? Не правы ли были родители, что задумывались о том, о чем ты начинаешь думать лишь сейчас?»