ID работы: 6930281

Сбой системы

Гет
R
Завершён
526
автор
Размер:
360 страниц, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
526 Нравится 305 Отзывы 132 В сборник Скачать

Глава 4. Новое задание

Настройки текста
Хэнк сидел в своей машине в абсолютной тишине, не зная, как выйти из этого состояния. Малейший шум давил по нервам, будто лучший бодибилдер приложился битой по голове. Детектив приложил руку к лицу и закрыл глаза. Господи, начало нового рабочего дня, а он даже добраться до своего места не может. А еще наверняка этот чертов андроид будет лезть со своими вопросами и нравоучениями по типу «вы нарушаете инструкции» и «у нас нет на это времени». Почему именно его заставили расследовать дела девиантов? Почему никто другой? Мужчина открыл глаза и откинулся на спинку автомобильного кресла. Правой рукой потянулся назад, нащупывая пластиковую бутылку. Когда та оказалась перед его лицом, детектив застонал и с отбросил ее на соседнее кресло – в ней не было ни капли воды. Выбора не было. Нужно идти. Он шел по знакомым коридорам и старался не поднимать голову – он выглядел плохо, хотя это еще цветочки по сравнению с его внутренним состоянием. Наконец он дошел до своего стола и устало сел на стул. После минуты осознания действительности он нагнулся и открыл один из ящиков стола. Маленькая бутылка воды. То, что надо. Хэнк и не заметил, как вода закончилась, а хорошего настроения так и не прибавилось. Вдобавок, когда мужчина откинул и эту бутылку, увидел, как на него молча смотрел «напарник», который сегодня ночью вытаскивал его из заведения просиживания денег. Коннор наблюдал за Андерсеном, подмечая его угрюмый и помятый вид. После того, как они добрались до его дома, мужчина впал в крепкий «пьяный» сон и ехать на задание уже не было смысла. Андроид хотел поприветствовать его в своем обычном стиле и с улыбкой на лице пожелать доброго утра, но за несколько дней общения с людьми он начал различать их настроения и желания. И что-то ему подсказывало, что сегодня Лейтенант будет грубее в выражениях и раздражать его особо не хотелось. Кажется, люди называют это… Пониманием? Тактичностью? -Ну что смотришь? – не выдержал детектив этого взгляда, склоняясь над столом. – Думаешь о том, какой я хреновый? -Почему вы убиваете себя таким отвратительным способом? – словно психолог спрашивал маленького ребенка. – Вы не чувствуете разве этого? Не понимаете? -Как будто ты это понимаешь, - недовольно буркнул Хэнк, смотря в глаза машине. -Понимаю, - резво возразил андроид. – Это то и странно. -Нет, Коннор, - усмехнулся детектив, замечая движение своего начальника, который взмахом руки просил его подойти. – Это понятие в твоей программе, а не в тебе. Ты думаешь, что понимаешь, но никогда не познаешь из-за чего это происходит. Андроид задумчиво свел брови и проследил траекторию Хэнка. Покачал головой – люди такие странные. А после решил послушать разговор Джеффри и лейтенанта. Собственно, убийство в доме Мартиса – предположительный убийца андроид, девиант. -Черт, ну почему сегодня? -Мы едем, лейтенант? – за спиной появился Коннор, стараясь быть полезным. Хэнк закатил глаза и повернулся лицом к напарнику, скрипя зубами, чтобы не послать его куда подальше. -Сейчас, позвоню только. Андроид тенью пошел следом, наблюдая, как мужчина достает мобильный телефон и набирает номер. Хэнк приложил трубку к уху, надеясь услышать знакомый голос, но по ту сторону были лишь длинные гудки. -Лейтенант, можно вопрос? Детектив тяжело вздохнул и повернулся лицом к андроиду, тем самым давая знак, что ответ положительный. -Эта девушка, Лия… Кто она вам? -Никто, знакомая, - коротко ответил он, проверяя, не сбросил ли вызов телефон, а потом вновь вернул трубку к уху. -Она поехала за вами ночью, это дорогого стоит… - попытался вывести разговор в нужное русло Коннор, чуть наклоняя голову. -Думаю, это потому что у нее никого нет в Детроите, - пожал плечами Хэнк, сбрасывая звонок и начиная набор номера сначала. «Никого нет в Детроите»…

***

Лия не спеша шла из продуктового магазина, неся несколько пакетов с покупками. Хэнк ночью попросил ее закупить продуктов и хозяйственных товаров домой и даже не стал высчитывать сумму денег, а просто отдал ей все, что она вернула из казино. Девушка не была уверена, что мужчине и правда нужен был кондиционер для волос, однако он страстно уговаривал купить его при первой возможности. Мда, чего не сделают люди в пьяном бреду. Серовласая шла по улицам Детройта. Ей до сих пор было не привычно видеть такой ритм жизни – большая часть людей ходила с андроидами, давая им указания, а остальная часть людей бастовала как раз против этих машин, считая, что из-за них жизнь пошла под откос. Андроиды были холодны, как и люди. И только единицы (и то дети) радовались появлению нового друга, а остальные считали их исполнителями своих желаний. Девушка остановилась и задумалась над этим вопросом. Она сравнивала этих машин – тех, кто ходит по улице, нового знакомого Коннора и Маркуса, который назвал себя девиантом. Пока из всех именно Маркус более походил на человека – манерой, разговором и повадками. Правда ли машины могут пойти против системы? Действительно ли это так, что они сами создают новых себя? Но что к этому приводит? Лия услышала, как слева от нее зазвучали сирены полицейских машин. Девушка повернулась на шум, стараясь рассмотреть происходящее вдалеке, однако спустя несколько секунд ее крепко схватили за руку и потянули назад, во двор. Она попыталась сопротивляться и уже хотела закричать, как ей закрыли рот рукой и прижали к стене одного из домов. Еще находясь в панике, но она посмотрела на «нападавшего», пытаясь спланировать дальнейшие действия. -Тихо-тихо! Это я! Посмотри на меня! Я! Когда сознание пришло на место, то она всмотрелась в его лицо, наполовину закрытое капюшоном. Перестала вырываться и дергаться, и даже сама заметила, как сердце перестает выскакивать из груди, выравнивая свой ритм. Почувствовав, что девушка просто замерла и расслабилась, мужчина постарался улыбнуться и за эту улыбку получил толчок в грудь. -Твою мать, Маркус! – не сдержав эмоций Лия толкнула его еще раз. – Нельзя же так пугать! Я чуть Богу душу не отдала! Андроид, который просто принимал ее «удары», улыбался все шире, чувствуя, как внутри поднимается что-то теплое. Он смотрел на нее своими глазами и не сводил улыбки, а она тяжело вздохнула и опустила голову, закрывая лицо рукой. -Прости, - слабая попытка извиниться и сразу было ясно, что сказано это было явно не для настоящих извинений. Когда она немного пришла в себя, то провела рукой по лицу, а потом небрежным жестом завела волосы назад. Подняла взгляд на его лицо и просто замерла в оцепенении – почему, ну почему машин делают таких красивыми? -А что ты тут делаешь? – задала интересующий вопрос девушка. Маркус оглянулся назад и уже собрался отвечать, как мимо них по дороге промчался полицейский автомобиль. Мужчина сразу же сильнее натянул на себя капюшон и заметно сжался. Лия же поняла, что он в розыске – вообще девиантов ловят, и если у полиции есть его приметы (а они не трудные), то Маркусу несдобровать. -Пойдем, - взяла его за руку девушка и потянула на тротуар. – Знаешь, где лучше всего скрываться от копов? Андроид смотрел себе под ноги, не поднимая головы и шел исключительно так, как вела его Лия. -Где? -В доме копа. Он остановился так резко, что девушка дернулась, словно зацепилась за что-то. Повернулась лицом к «подозрительной личности» и постаралась успокоить. -Маркус… Доверься мне. Пожалуйста. Андроид приподнял голову так, что его глаза встретились с ее зелеными изумрудами. Господи, он действительно ходит на грани! Почему так слепо верит ей, будто она девиант? Почему доверяется, как слепой котенок? Но что это внутри? Предчувствие? Что за теплое ощущение и твердая уверенность, что все будет хорошо? Она стойко выдержала этот взгляд. По его глазам все понятно – он боится быть преданным и подставленным. Но у нее и в мыслях подобного не было! Ничего не сказал, лишь вновь опустил голову, закрывая лицо и слегка сжал ее ладошку. Лия улыбнулась, чувствуя некое… умиление? Но нельзя терять время. Девушка быстрым шагом двинулась в сторону ее временного жилища и тянула андроида за руку. Мимо них проезжали автомобили и проходили люди с андроидами, но никто не обращал на них внимания. -Заходи, - Лия открыла дверь и пропустила мужчину вперед. Тот с опаской переступил порог, но не решался снять куртку или стянуть капюшон с лица. Он просто замер на месте, краем глаза наблюдая, как девушка вешает свою верхнюю одежду. -Маркус? -Ты уверена, что тут… безопасно? Лия лишь вздохнула и прошла мимо него: -Подожди запру собаку. -Лия! – он схватил ее за руку и с силой развернул к себе. – Мне не до шуток! -Камер нет, дома никого нет, наблюдения никакого, Хэнк на работе, - строго отчиталась девушка, а после выдохнула воздух из легких и уже спокойно посмотрела ему в глаза. – Маркус, я не собираюсь тебя подставлять. Поверь мне. Она сделала шаг к нему и взялась за его капюшон, медленно стаскивая вниз с его головы. Его разноцветные глаза не теряли концентрации, и он смотрел на ее спокойное и даже чуть улыбчивое выражение лица. -Проходи на кухню, - Лия отступила на шаг назад, беря покупки в руки и следуя в нужную комнату. Маркус прошел по коридору и по кухне, все-таки осматривая потолок и каждый угол на наличие камер или прослушивающих устройств. Ничего такого здесь не было, в результате чего он немного расслабился и сел за стол, вновь возвращая внимание девушке, которая разбирала покупки. -Так что привело тебя ко мне? Как нашел меня? -Знаешь, в городе, где половина населения андроиды – выследить человека не так уж и трудно, - Маркус положил свои руки на стол, минуту рассматривая свои пальцы. – Знаешь, Лия… После того дня я… Девушка заинтересованно посмотрела на мужчину, замирая на месте. Решила не испытывать судьбу, поэтому положила продукты на тумбу и закрыла холодильник, предчувствуя серьезный разговор. -Проблема во мне? – предположила она, садясь напротив Маркуса. -Это не проблема… То есть ты не проблема, - поправился он, пытаясь выразить свои эмоции. – Понимаешь… Я девиант. Я тот, кого люди уничтожают, считая, что я не имею права на собственные мысли и решения. Что все что я «хочу» - лишь ошибка гребаной программы, которую нужно исправить. Меня исправить. Он замолчал и опустил голову, тяжело вздыхая. Маркус ругал себя за то, что ввязался во все это. Да, он поддерживает Иерихон и надеется, что те андроиды поймут его и что они чувствуют тоже самое, что и он сам. Что он сможет ходить по улицам спокойно, не боясь за свою жизнь. Лия наблюдала за его метаниями. Его эмоции иногда отчетливо прописывались на лице, и девушка хотела как-то помочь. Но то, что он говорил…? -Маркус, - тихо позвала она, заставляя вновь сосредоточиться на ней. – Я не хочу тебя исправлять. Я не предавала тебя и даже слова не сказала о том, что произошло. Я не против тебя. Мужчина благодарно смотрел на нее. Черт возьми, почему люди не такие понимающие, как она? Почему нужно искать опасность там, где ее нет? Он просто хочет жить мирно и спокойно. -Дело в том, что кое-что произошло, - начал о своем истинном визите Маркус, выпрямляя спину. – В день, когда мы познакомились. В том чертовом магазине стояла камера наблюдения. Девушка почувствовала, как страх пробегает по спине мерзким холодком. Она прикрыла губы руками, закрывая глаза. Он предстал пред ней в истинном обличии, а она… Она касалась его и разговаривала с ним, да и ушла собственно с ним. Ее могут привлечь и осудить за укрытие девианта, а Хэнк сказал, что это наказывается очень сурово. Так, ладно она, но Маркус? Его же вообще уничтожат! -Мне известно, что пленка на расшифровке у какого-то дилетанта, - андроид встал на ноги и начал нервно бродить по кухне. – Это ладно, но как только запись заберут… Да и дело не в обычных руках. Лия непонимающе нахмурилась и сильнее впилась взглядом в Маркуса. Тот остановился и поймал ее взгляд, вспоминая, что девушка всего несколько дней в Детроите. -Записью занимался андроид, - хмуро пояснил он, скрещивая руки на груди. – Лучшая модель, RK800. Гром. Гром в ее голове настолько оглушил ее сознание, что Лия зажала уши руками. В голове то и дело проносилась эта чертова нашивка на пиджаке андроида. Коннор. Коннор занимается этой записью, где она и Маркус сбегали с одного из места преступлений? Коннор – напарник Хэнка, кто приютил ее в доме? -Лия? – Маркус подошел к девушке и присел на корточки, убирая ее руки от головы. – Лия, ты чего? Та с силой зажмурила глаза, что даже полетели темные круги, а после открыла глаза, видя перед собой переживающий взгляд мужчины. -Нам нужно уничтожить пленку, - прошептала она. – Я попробую выяснить у Хэнка, кто тот «добрый человек», что отцифровывает эту запись. Маркус закивал в ответ, соглашаясь с таким положением. Идти в открытую против RK800 нет никакого смысла – тот андроид славится своими качествами и преданностью своему делу. -Ты все еще ходишь в этой одежде? – постарался перевести тему мужчина, осматривая девушку с ног до головы и поднимаясь на ноги. -У меня не особо есть выбор, - устало покачала головой Лия, вставая. – Либо опять идти грабить? -Не стоит, - Маркус взял стакан и налил воды, отдавая его девушке. Та поблагодарила его и поспешила смочить губы, так как во рту от переживаний было совсем сухо. Лия не сразу распробовала вкус воды, потому как комок в горле просто не давал ей проглотить жидкость. Ее стакан разлетелся вдребезги о плиточный пол, когда тишину разрушил резкий звук. Лия вскочила со своего места, осторожно осматривая осколки под ногами и Маркус, который непроизвольно повернул голову на источник шума. -Господи, - выдохнула девушка, потерев глаза. – Это просто чертов телефон. Андроид так и остался стоять на месте, отмечая, что в первую секунду сам дернулся от испуга. Однако рефлексы слегка заторможены, и он перепугался сильнее за звон стекла. -Мне нельзя тут находиться, - трель звонка все не прекращалась, а андроид пошел к выходу. – Если все узнаешь, сообщи мне. Найдешь то здание, фото которого я тебе дал. Иерихон. -Иерихон, - повторила Лия, запоминая. – Стоп, а где это примерно? Андроид на ладони спроецировал карту города и указал нужный район. -Ответь на звонок и не провожай, - сухо кинул он, переступая порог кухни. Потом все же остановился и обернулся, произнося фразу уже с мягким придыханием. – Надеюсь все получится, и мы увидимся снова, Лия. Он исчез за стеной, а спустя несколько секунд хлопнула входная дверь, оповещая о том, что она вновь осталась в одиночестве (не считая Сумо, который даже не проснулся в другой комнате). Звук стих, но тут же появился вновь. Перескакивая через осколки, которые нужно убрать, Лия поспешила к трубке, надеясь, что ничего страшного не произошло.

***

Коннор получал последнюю информацию о жизни человека, предположительно убитого своим личным андроидом. Карлос Ортис был человеком, любящим одиночество. Или, правильнее будет сказать, что люди не любили его в обществе? Есть ли в этом хоть какая-то разница? Если это сделал андроид, куда он пошел? Есть ли где-то некая… группа, для таких как он? -Ох, Слава Богу, - вывел из его раздумий внезапный вскрик Хэнка, который встал со своего места. Коннор перевел взгляд на него, наблюдая, как к их рабочему месту подходит девушка с серыми волосами, убранными в небрежный хвост. Андроид нахмурился, ловя на себе мимолетный взгляд зеленых глаз. -Нашла, Лия? – к девушке подошел лейтенант, вставая прямо напротив стола своего напарника. Девушка тяжело вздохнула, а после вытащила из сумки небольшую черную папку. Хэнк усмехнулся и взял ее в руки, бегло просматривая информацию. -Да, вроде тот отчет, - кивал Хэнк, переводя взгляд с документов на девушку. – Чтобы я без тебя делал. Мне уже всю плешь проели этими сраными отчетами. Подождешь, пока я это отнесу? Лия тихонько засмеялась, поднося кулачок к губам. Как же ей нравится эта… открытость и правдивость детектива. Черт возьми, никто бы не сказал, что был рад попасть под машину. -Так, - вновь в своей манере начал Хэнк, закрывая папку и поворачиваясь к своему напарнику. – Сейчас отдам и поедем на место преступления. Коннор продолжал молчать и лишь кивнул в ответ, наблюдая, как детектив спешит в кабинет начальника. После того, как его фигура скрылась за дверьми, повисла напряженная тишина между ними. Вокруг их все было наоборот, работа кипела – звонки, обсуждение деталей, заказ экспертиз и… И взгляды и догадки о новопришедшей девушке, которая пришла не к кому-то, а к старому лейтенанту, который даже с друзьями не общался. Лие летели в спины эти взгляды, и она чувствовала себя вновь неуютно. Она старалась не смотреть так же и на андроида, постоянно одергивая себя и заставляя смотреть в пол. Коннор видел ее нервозность – ее выдавали резкие жесты, направленные на поправление рукавов куртки, то заправляла волосы за ухо… Почему он все это так подробно рассматривает? Почему замечает эти жесты? -Как себя чувствуешь? - неожиданно прервал молчание андроид, поднимаясь на ноги. Девушка сначала не поняла, что Коннор сказал это ей. Медленно повернулась к нему, стараясь выровнять дыхание и выглядеть спокойной. -Нормально, - выдохнула она, стараясь не вдаваться в подробности. Она чувствовала себя отвратительно. Отвратительно неловко и… И не подобрать еще такого слова, того, что она испытывает. Она чувствует себя не так спокойно, не так уверенно и расслабленно, как например, с Маркусом. Может, потому что Коннор действительно лучшая модель андроида…? Или то, что она не знает, как себя вести с данной машиной? -Как сам? – решилась задать в ответ вопрос она, дабы это гнетущее молчание не давило на нервы. -Хорошо, спасибо, - с полуулыбкой кивнул Коннор, плавно обходя стол и вставая напротив девушки, загораживая ее своей спиной от любопытных взглядов. Андроид прекрасно слышал эти недовольные вздохи и фырканья, от того что он загородил обзор своей спиной, но почему-то он наслаждался этим моментом. Она все так же предпочитала не смотреть на него, стоять к нему боком, нервно переминаясь с ноги на ногу. Коннор склонил голову и продолжил смотреть на нее в упор, едва ли контролируя свое выражение лица. Лия не поворачивала головы, однако боковым зрением видела этот взгляд и не выдержала: -Со мной что-то не так? Андроид покачал головой в отрицательном жесте, и все так же молчал. Лия медленным жестом закатала рукава теплой кофты и сложила руки на груди. Мужчина обратил внимание на этот жест, потому как его глаза выцепили темное пятно на ее руке. Синяк от ночного инцидента. Коннор нахмурился, чувствуя, как внутри него что-то начинает сбоить и противоречить самому себе. Пошатнувшись, он сделал шаг назад и уперся в собственный стол, облокачиваясь на него. -Эй, что с тобой? – Лия подошла к нему почти вплотную, придерживая того за руку, отмечая странное поведение андроида. Тот скривился, будто бы от боли и зажмурился, упорно копаясь в памяти.

Самодиагностика запущена.

-Я в порядке, Лия. Спасибо. Надо же, какой вежливый ответ. Девушка даже застопорилась, сомневаясь, что общий знакомый лейтенант слышал когда-нибудь подобные слова в свой адрес от своего напарника. -Ты уверен? Кстати, упомянутый товарищ шел быстрым шагом и едва не скалился. Он отчетливо ругался нецензурной бранью, с ненавистью сжимая «важные документы». -Ну что там? -«Отчетность не отражает полную картину происходящего», - скопировал Хэнк голос Джеффри и сплюнул, с ненавистью отворачиваясь. – На хер мне сдались эти отчеты и графики? Какая разница что и когда было выяснено? Мужчина кинул эту папку на свой стол, тяжело дышал и упер руки в бока. Лия понимала, что детектив не создан для возни с бумажками и естественно его это бесит. -Может, я могу помочь? – предложила девушка, замечая, как две пары глаз устремились на нее. – Вы пока съездите на… Куда вам нужно (лучшая замена фразе «место преступления»), а я переделаю отчет, если вы дадите мне соответствующую информацию. Коннор, который все так же полусидел на своем столе, улыбнулся, не сводя карих глаз с лица Лии. Просто знакомая играет важную роль в жизни детектива. И… И в его? Вновь что-то сжалось внутри. Он не чувствует боли, но некий… дискомфорт пугает его.

Диагностика завершена. Ош#бка па#я#и.

-Тебе не обязательно это делать, - явно для галочки произнес Хэнк и Лия усмехнулась. – Но я был бы тебе крайне признателен. Не хотелось бы остаться без премии и вновь вернуться на старую должность из-за гребаных бумажек. -Тогда мне нужно знать, где найти информацию, а вы езжайте. Лия схватила злосчастную папку, которой уже досталось сполна и повернулась к монитору терминала. Осмотрела стол лейтенанта и немного скривилась, чувствуя, как щеки немного заливает румянцем. -Ты… Это… - мямлил детектив, чувствуя себя неловко. -Лия, ты можешь занять мое место, - спокойно и уверенно предложил андроид, вставая. Девушка осмотрела его чистый стол, на котором лежали лишь несколько папок и канцелярские принадлежности. Это просто великолепно, по сравнению со столом Хэнка – чего там только не было, хотя для него там все идеально. -Это… Это не совсем… - девушка попыталась произнести фразу четко, но получилось словно маленький ребенок просит конфет. -Лия, все удобно, - отмахнулся Коннор, подходя к ней в пару шагов и беря ее за запястье. – Иди сюда. Он обошел вместе с ней свой стол и отодвинул стул, на который она села, а он, как джентльмен придвинул ее ближе к столу. Хэнк, который стоял, скрестив руки на груди все время молчал и переводил взгляд то на девушку, что на андроида, который вел себя не так, как обычно. Внимательный и учтивый Коннор, подбирающий слова? -Все есть в нашей совместной папке на рабочем столе. -Спасибо, - Лия провела по полировке стола и подняла голову вверх, смотря на андроида. Коннор лишь улыбнулся в ответ, убирая руку со спинки ее стула. -Не за что.

Сектор R# ^$*.%78 Поврежден.

А потом выровнял спину и с лица ушла улыбка, полностью превращая линию губ в тонкую полоску. Его глаза с некой жесткостью направились на напарника. -Поедем, надо спешить, - и Коннор двинулся к выходу из здания. Хэнк все так же стоял, скрестив руки на груди, провожая взглядом андроида. Потом хмыкнул своим мыслям и вернулся к девушке. -Надеюсь, мы вернемся быстро, но все равно, не перетруждай себя. -А? – Лия уже открыла первую папку и начала сравнивать информацию на листке. – Да-да, хорошо. -Э-эх, чтоб меня… - Детектив проверил табельное оружие у себя на поясе и поспешил за своим напарником. – Коннор, жди меня!
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.