Часть I Глава XI.
12 июня 2018 г. в 02:51
-Поверьте,здесь нечему завидовать... Зато у вас здесь очень дружелюбная обстановка..
r1:-Неужели у Вас нет на работе дружеской обстановки? Или раньше не было?
-Была и есть,конечно же. Раньше всегда поддерживали родители и те,кто верили в меня! Я очень благодарна этим людям. Ну и конечно же,мои самые дорогие друзья..
r2:-А есть «недорогие друзья»? -чуть посмеялась r2.
-Нет-нет,таких нет. И «не самых» тоже нет. Все дороги для меня.. Просто.. Их достаточно много.. А-кун,Миюки,Кадзуки,Роуг,Анзо,Хироки (вроде так я называла Хиро),Cat,Unar,Example (task)... Те,кого вы к сожалению, не знаете. А жаль. Это очень хорошие люди. И многие,многие другие
r1:-А Вы их назовите. Может кого-то и знаем?
-Нет,они в офисах сидят,да и к тому же, я не хочу о них рассказывать всё. Просто знайте,что моя поддержка самая лучшая. Моя поддержка это не только друзья,родственники и мои дорогие Нао-томо (Nano-tomo). Это и враги,и соперники, и завистники,и даже те,кто недолюбливал меня.. Все они так или иначе,помогли мне. Кто-то помог мне не уныть,кто-то помог мне не сдаться во всех смыслах этого слова, кто-то помогает мне не рухнуть моей школьной мечте.. А кто-то помог взять мне стержень и найти вдохновение для своей музыки.. Благодаря им у меня существуют такие песни. Если бы не они,у меня бы никогда не было таких эмоций,если бы не эти эмоции,я бы никогда не стала петь.
r1:-То есть Вы стали петь из-за эмоций?
-Эмоций и чувств. Если бы не музыка,то думаю, «Нао» уже бы не было, и о ней бы не узнали люди,которые не могут быть рядом. «Не было» бы не только здесь, но и в жизни в целом. Музыка выручает меня. Поэтому я не брошу это. И я счастлива признавать,что моя музыка помогает таким же как и я...
r2:-Вы думали работать без лейбла? Пытались?
-Думала,но всё же.. Мне нужна разная музыка.. Которую можно получить только от моих друзей и коллег. Без лейбла я этого не смогу. У меня нет такого таланта к музыке как у Bzz или North Soud (West Ground).. Или такой замечательной музыки как у cat.. Или же как у ребят из History.
r2:-Вы думали сотрудничать с кем-либо ещё?
-Только если мне предложат. Сама я предлагать не могу.
r1:-Но почему? Полюбому этот вопрос мучает фанатов!
-Нет возможности пока. Но как только появится, я ей воспользуюсь! Непременно. Мне очень жаль,что я не могу этого сделать. Я всё сделаю для этого.
r2:-Вы планируете посетить страны,в которых уже бывали?
-Я очень хочу посетить снова Германию. Мне там очень понравилось,очень хорошие фанаты. Снова хочу в Тайвань.. В Гон-Конг. Естественно снова и снова посещать Японию и Америку.
r1:-Нам очень приятно это слышать. А какие новые страны Вы бы хотели посетить?
-Те,в которых ещё не была. И как только получится и я достигну определённого уровня.. В Россию. Они прислали огромный плакат! Я не думала,что они способны на это. Я думала это из Германии.. Но на самом деле,мне очень приятно получать такие подарки. Или как в Индонезии.. Потратились ради того,чтобы создать кофту «Нао-томо. Индонезия».
r2:-Внимание, Нао-томо, вопрос специально для вас. Нао,какие бы подарки Вы хотели ещё получить?
-Не знаю.. Над этим нужно долго думать. Какой бы подарок ни был,он приятен. Главное ведь не подарок.
r1:-Чтож,на этом наш опрос закончился. Нао,прощайтесь со слушателями.
-Bye-bye! It was nice tp talk! I hope you enjoy it! Rock on!
(Пока-пока! Было здорово поболтать! Надеюсь,вам понравилось! Rock on!)
Студия не хотела работать с Нао,но они были рады,что она пришла. Однако ей нужно было уходить и отдыхать. Она была рада первое время. Но потом её здоровье приходило в норму,она выздоравливала. Но было всё же «но»: чем легче Нао было,тем тяжелее. Объясняется это легко. Нао физически было легче,но морально и психологически было тяжелее. Она знала,что ребята тренируются снова на тех адских тренировках. И она из тех людей,что не могут без своей работы. Она устроила себе мини тренировку,вместе с теми,кто мог с ней говорить хотя бы по телефону.
Сначала она начала с одиночных песен своих... Старых.. А затем по новее..
-Dear loved one
I love you with lately
Has a sun been shining
On your helpful of world
Dear loved one
I know it was so long
And you have been warning
Warning all a long
But I killed say
All of things I need to say
All I need distation now for day
To find a beautiful way to say
Last goodbye.. Goodbye..
A latest languarded in my head
I know a word arong on my time
But I has a take say
Last goodbye.. Goodbye..
The tears is falling down
All of words that I need to say
So you want to help me say «Goodbye»
Goodbye...
Long langries keep playing in my head
Almost my salfy now in time to sleep so way
And your voice eracaul so sweetly
A breat my harten the shy just melt away
But I killed light
And my unwritten letter telling why
And I hopiring will not read lie
When knife falling find a way to say
Last goodbye.. Goodbye..
And than a paintied in my head
Another words I wrong my time
But I have to say
Last goodbye.. Goodbye..
The tears keep falling down
All of words I need to say
So what help me say goodbye
What help me say goodbye
Dear loved one
Unwritten wrong letter
And maybe for tomorrow I will say that last goodbye....
(Дорогой любимый,
Я люблю тебя последнее время.
Солнце сияло
В твоём полезном мире.
Дорогой любимый,
Я знаю, что это было так долго
И ты предупреждал.
Предупреждение.
Но я убила
Все, что мне нужно сказать
Все, что мне нужно сейчас,
Найти красивый способ сказать
Последний раз: «прощай». До свидания...
Последнее в моей голове
Я знаю слово в свое время
Но у меня есть что сказать..
Последнее «прощай». До свидания ..
Текут слёзы..
Все слова, которые мне нужно сказать
Поэтому ты хочешь помочь мне сказать «До свидания»
Прощай...
Длинные предложения продолжают играть в моей голове
Поэтому мой эгоизм идёт спать по этому пути
И твой голос такой сладкий
Дыши, моё сердцебиение застенчиво просто тает
Но я убила свет
И мое неписаное письмо, объясняющее, почему
И я надеюсь, ты не будешь читать ложь
Когда нож падает, найдите способ сказать
Последнее «прощай». До свидания ..
И чем нарисовано в моей голове
Еще одно слово: я ошибаюсь?
Но я должна сказать
Последнее «прощай». До свидания ..
Слезы продолжают падать
Все слова, которые мне нужно сказать
Так что помоги мне попрощаться
Что мне помогает прощаться
Дорогой любимый
Недописанная неправильная буква
И, может быть, завтра я скажу последнее «прощай».)
А затем:
-tsumo futari dake no sekai de
omoi wo kasane subete norikoete kitanda
itsuka sukoshizutsu kiete yuku hikari wo kakae
yuragu kokoro kakushitekita
kizukeba kimi no kokoro ga yometenai
mujun shite ikiteru mitai
dakara bokura ha tobenai
Ah, tokihanate
kono kizuato to kinou no koto mo
Ah, kirihirake
tozashita kokoro to asu no kotae mo
Ima ha wakariaenai sei de
tagai no yume wo sasaekiretenainda
Iki wo tomote mirukanoyouni
negai wo komote
ippo zutsu fumidashite yuku
egaita lisou ga kuzureochiteku
mugensoku ni ikitemiru kai?
naraba bokura ha habataku
Ah, fukitobase
kagirareta mono kakikaete iinda
Ah, furiharatte
amagumo no youna kokoro no kage wo
Cuz everything was meant to be in this life…
A silhouette in my dreams telling me it’s not too late
for honesty and dignity to redeem itself in this life
Ah, hanasanaide
tsukanda kiseki ga michibiku mama ni
Ah, shinjiatte
kawariyuku nami uketometa nara
Ah, futari datte
jiyuu ni mirai wo oikaketekunda
So take a hold before you dream fades away…
(Мы всегда были в нашем собственном маленьком мирке
И мы преодолели трудности вместе.
Держим этот яркий свет закрытым
И прячутся наши колебания сердец.
Я понимаю сейчас что я не могу читать твоё сердце как прежде.
Мы живём и противоречим себе,
Вот почему мы не можем раскрыть наши крылья.
Ах, освободи эти шрамы и всё вчерашнее,
Ах, отрежь это прикованное сердце и завтрашние ответы.
Это потому,что мы не можем не можем понять даже другое,что мы не можем поддерживать мечты друг друга.
Это как будто мы задердиваем дыхание и глубоко желаем
И следуем в ногу со временем.
Эта идеальная картинка,что мы нарисовали, медленно рушится.
Почему мы не пробуем жить случайно?
Вот почему мы не можем раскрыть наши крылья.
Ах, удар это всё,
Предметы ограничивают нас,мы можем перезаписать их.
Ах,встряхни всё вокруг,
Эта тьма, эти дождливые облака покрывают наши сердца,
Потому что всё должно быть в этой жизни...
Силуэт в моих мечтах говорит мне что ещё не слишком поздно для честности и достоинства, искупления себя в этой жизни...
Ах,не отпускай чудеса,что мы создали,
Пусть они ведут нас вперёд.
Ах,поверив друг в друга
Мы можем принять изменившийся мир.
Ах,твое из нас смогут свободно гонять за Будущем...
Так что держитесь, прежде ваши мечты испарятся...)
А после:
-Why do we live inside a world of sin?
Where did our errors all begin?
The only answer lies within.
Aisuru mono wa aisareru to dare mo ga negau darou?
You beg and plead!
Ushinau tabi nanika eruto tada shinjitai dake darou?
You're falling deep!
A fading glory
A darkened history
Nothing remains, nothing to prove us wrong
Uchikatsu tame ni tatakau koto
Tsumi wo seotte iku koto
Sore demo boku ga erabu michi wa hitotsu shika nai
Akuma no koe ni ubawarete kokoro mo ushinau hodo
MY HEAVEN!
Mamoritai kono sekai de bokura wa ikiteyuku
MY HELL!
Kamisama ni misuterarete subete wo tebanasute mo
DEAR ANGEL!
Mayoi wa nai konna jigoku de mo bokura wa ikiteyukeru
DARE DEVIL!
Wakariau hibi ga kuru wa zutto jakusha wa tonaeru dake
Tachimukau kaze tsumetakute namida kouritsuku hyoujou
Dakedo zankoku ni mo omoeru darou?
Uragirimono ga seisuru sekai de
Hito wa junjou na kizuna wo motome tsuzukeru
A dangerous warning
A promised destiny
Something remains, something to lead us on
Kurikaesenai kono ayamachi wo
Tozashiteita kimochi wo
Ima wa boku ga nozomu kotae wa hitotsu shika nai
Akuma no iro ni somerarete kibou wo ubawarete mo
MY HEAVEN!
Kawaranai donna jidai de mo bokura wa ikiteyuku
MY HELL!
Kodoku sae wasurerarete asu wo mukaeru no nara
DEAR ANGEL!
Osorenai donna unmei de mo bokura wa ikiteyukeru
DAREDEVIL!
I live to tell
My final tale
Even when the ways go against the wind
Even when the day is coming to an end
Every single step is a fight to win
Every second chance waiting to begin
Akuma no koe ni ubawarete kokoro wo ushinau hodo
MY HEAVEN!
Mamoritai konna sekai de bokura wa ikiteyuku
MY HELL!
Kamisama ni misuterarete subete wo tebanasu te mo
DEAR ANGEL!
Mayoi wa nai konna jigoku de mo bokura wa ikiteyukeru
DARE DEVIL!
(Почему мы живём в грешном мире?
Где начинаются наши ошибки?
Только ответы полны ложью.
Все ли пойдут после потерянного?
Ты умоляешь и умоляешь!
Каждый раз,когда я об этом думаю,вы хотите найти указание?
Ты падаешь глубоко!
Угасающая Слава,
Тёмное Прошлое,
Ничто не напомнит,ничто не докажет,что мы неправильны.
Бежать за уходящим,
Бродя по улицам...
В конце концов у меня только один выбор!
Насильно на улицах..
МОЁ НЕБО!
Я хочу защитить тебя этим миром...
МОЙ АД!
Даже,если ты пойман Богом и оставишь всё...
ДОРОГОЙ АНГЕЛ!
Даже,если это тяжело,я продолжу идти..
ДОРОГОЙ ДЬЯВОЛ!
*истерика или коротко о том как я «люблю» такой тяжёлый японский. Два переводчика с богатым словарём не справляются*
Опасное будущее..
Обещанная судьба...
Что-то напомнит,а что-то продолжит вести..
*истерика*
Насильно на улицах..
МОЁ НЕБО!
Я хочу защитить тебя этим миром...
МОЙ АД!
Даже,если ты пойман Богом и оставишь всё...
ДОРОГОЙ АНГЕЛ!
Даже,если это тяжело,я продолжу идти..
ДОРОГОЙ ДЬЯВОЛ!
Я живу
Чтобы рассказать свой финал
Даже когда путь идёт против ветра,
Даже когда день подходит к концу,
Каждый шаг - это сражение за победу,
Каждая секунда - шанс,желающий начала.
Насильно на улицах..
МОЁ НЕБО!
Я хочу защитить тебя этим миром...
МОЙ АД!
Даже,если ты пойман Богом и оставишь всё...
ДОРОГОЙ АНГЕЛ!
Даже,если это тяжело,я продолжу идти..
ДОРОГОЙ ДЬЯВОЛ!
Гхаа.... Японский... Нет.. Дальше английский.. Только английский.. Английский проще...)
И закончила:
-What do you feel when another siren screams
Fear attacks like a heart grenade
Ignited in the deepest hour
A child cries, kidnapped from their innocent dreams
Prayers drowned by the fusillade
Trembling in the dark
Tell me, is it worth the sacrifice
Tell me, is it worth your life
We fight in the dead of night
In the dead of night,
While the world is blinded until the early light
We cry in the heat of night
In the heat of night,
Tell me what remains of us in the morning after
A beautiful disaster
Tell me
What do you feel when they try to show you
Destruction is your destiny
No choice but to take the pledge
In their eyes, a determined sense of virtue
But you know it’s far from reality
Standing on the edge
Tell me, is it worth the agony
Tell me, is it worth your life
We fight in the dead of night
In the dead of night,
While the world is blinded until the early light
(Что ты чувствуешь,когда очередная серена кричит?
Атаки страха похожи на гранаты
Замедленного действия
Детские крики, их похищенные
Невинные мечты
Молитвы,утопленные в огне
Дрожат во тьме
Скажи мне,стоит ли это того?
Скажи мне,стоит ли это твоей жизни?
Мы сражаемся в глуши ночи,
В глуши ночи,
До тех пор,пока нас не ослепит ранний свет
Мы плачем в тёплой ночи,
В тёплой ночи,
Скажи мне,что напомнит о нас утром после..
Красивое разрушение
Скажи мне,
Что ты чувствуешь,когда они пытаюсь тебе показать
Уничтожение твоей судьбы,
Нет выбора,придётся дать обет
В их глазах решительное чувство добродетели,
Но знаешь,это очень далеко от реальности,
Становясь на край.
Скажи мне,стоит ли ты это агонии?
Скажи мне,стомт ли это твоей жизни?
Мы сражаемся в глуши ночи,
В глуши ночи,
До тех пор,пока нас не ослепит ранний свет
Мы плачем в тёплой ночи,
В тёплой ночи,
Скажи мне,что напомнит о нас утром после..
Мы хватаемся за жизнь,когда можем спасти одную чужую
Мы платим цену за силу,что нам даровали в наши руки,
Но в конце мы верим в единственную цель,
Мы все верим в свет рядом,в жизнь за эту битву
В глуши ночи,
В глуши ночи,
Я буду молиться за тебя до раннего света.
Мы живём в глуши ночи,
В глуши ночи,
Скажи мне,что напомнит о нас на утро после..
Мы хватаемся за жизнь,когда можем спасти одну чужую,
Мы платим цену за силу,что нам даровали в наши руки,
Но в конце мы верим в единственную цель,
Мы все верим в свет рядом,в красивое разрушение..).
Закончила лишь потому,что надоела соседям. К сожалению,талант понимают не все. К ней постучали в дверь. Она открыла:
-Да? Вы что-то хотели?
-Я понимаю,что Вы певица и всё такое.. Но я хотел отдохнуть.. И подальше от рока!
-Ладно,ладно. Я всё понимаю. -Нао глянула чуть ниже и заметила маленькую девочку,очень похожую на неё из прошлого. Она ей улыбнулась и сказала: -Выражай свои эмоции и чувства через музыку или же поэзию.. Я думаю,у тебя замечательно получится.
-Спаси...-девочку перебили -бо..-добубнела она.
-Не будет она этим заниматься! Она не чёкнутая как Вы!
Нао лишь вздохнула,кивнула и понимающе глянула на девочку. Нао казалось,что они с этой девочкой родны.
-И хватит уже тут музицировать!
-Хорошо,хорошо. Я понимаю.
-Для репетиций есть студии! Всё остальное - не мои проблемы! Ещё раз услышу: не посмотрю кто Вы,просто возьму и вышвырну отсюда!
Нао лишь кивнула,закрыв и закатив глаза что-то вроде: -Вот старый пердун,что так приелся.. Я уже поняла.. Бедная девочка,живёт с таким... Я даже думать о таком слове боюсь,не то что уж говорить..
-Вот и замечательно! Мей,пошли! Ипанутая,честное слово!-уходящий продолжал орать во всё горло маты про то,какая Нао ужасная.
-У меня хоть музыка,а тут... Вот мудак.. -Нао вздохнула вновь и закрыла дверь.
За дверью были слышны оры рода: --Какого ты меня так называешь?! -Ты в курсе,что тут маленький ребёнок был?! -Ты оборзелатсовсем?! -Зазвездилась?! -Убью тварь!!
А Нао лишь приходилось слушать музыку в наушниках и ждать следующего дня. Это был её последний выходной день.
Она [Нао] решила немного подремать,прежде чем вернуться.
В наушниках так и было слышно голос Анзо и его коллег. Нао расслаблялась под его голос и в конечном итоге засыпала с улыбкой на лице. Она слушала его и во сне.. Скоро это войдёт в привычку.))