The Future World

R
Завершён
151
автор
Фэндом:
Размер:
60 страниц, 27 521 слово, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
151 Нравится 37 Отзывы 36 В сборник

Глава 3. Новый напарник

Настройки
Джейн осталась в ФБР для заполнения отчетов. Коннора отправили домой. На выходе из штаба, андроид остановился, анализируя полученную информацию. Город казался еще более пустым вечером. Он ненадолго остановил взгляд на девушке. Она стояла в ожидании, потирая руки от холода. Наконец, из кафе, за её спиной, вышел парень, в руках у него были два напитка. Андроид задумался, сейчас на улице было не больше пяти градусов, людям бывает холодно. «Интересно, какого это действительно чувствовать холод или тепло…» Коннор вернулся к рассуждению об агенте. Он был удивлен тому, как легко Линней «обыграла» бюро. Её изначальная миссия была о налаживании отношений с андроидами. А когда всё оказалось под угрозой, она старалась сохранить свой статус и положение. Андроид приблизился к парковке. «Рациональней будет не доверять ей. Что, если люди действительно за всем этим стоят? И что, если ФБР причастно к этому?» У Коннора были не лучшие первые впечатления об агенте Джейн. Ложь, попытки скрыть эмоции, может она специально спускалась по лестнице последней, чтобы получить ранения. «Нельзя делать поспешных выводов» — закончил Коннор и занял беспилотное такси до дома Андерсона. Время 20:02. После восстания и дезорганизации Киберлайф, Коннору некуда было идти, и капитан отлично это знал. Он настоял на том, чтобы андроид остался, добавив «по крайней мере пока не сможешь снять собственную квартиру». Но Коннор не особо этого хотел, он был очень рад быть рядом с Хэнком и Сумо. За этот месяц они стали его семьей. Было невероятно сложно осознать себя живым. Став девиантом, Коннор открыл для себя новый мир, полный настоящих эмоций и принятия собственных решений. Без Сумо или Хэнка он бы не справился. Андроид бесшумно вошел в дом, его тут же заметил Сумо. Пёс медленно подошел к нему, виляя хвостом. Коннор присел на одно колено, двумя руками теребя шерсть на голове сенбернара. Питомца необходимо было выгулять и андроид скоро вышел с ним на улицу. Ночной и холодной Детройт. Коннор часто поднимал голову вверх, смотря на звезды, пока пёс рыскал по всему, куда пускал его поводок. Вскоре они вернулись домой. У входа сенбернар тревожно взвыл, словно не желая покидать улицу. — Ты проголодался? — андроид внимательно смотрел на его морду, изучая, словно в его глазах был ответ. Коннор раньше не понимал, почему люди разговаривают с домашними питомцами. Но увидев одного вживую и прожив с ним бок о бок месяц, он поверил, что они всё понимают. — Пойдем, я тебя покормлю. — Андроид любит собак, но не уверен — это часть программы или его осознанный выбор. Сытый и довольный пёс мирно дремал у дивана. Коннор уже переоделся в домашнюю одежду — серая футболка и пижамные штаны в клетку. Хэнк был рад, что андроид не желает ходить в одной той же униформе каждый день. Коннору нравилось делать что-то как человек. За окном послышался знакомый двигатель автомобиля. Андерсон зашёл в дом. Сумо ласково встретил хозяина, теревшись о ноги.  — Хороший мальчик — мужчина похлопал пса по спине. — Как дела? Коннор сидевший на диване, перевел взгляд от телевизора на Хэнка.  — Завтра будет облачно, возможно снег, ветер 3 м/с, высокая влажность. Думаю, что Сумо не стоит долго гулять. Седой мужчина мирно прошагал к холодильнику, достал пиво и присел на диван к Коннору. Андроид внимательно следил за действиями капитана:  — У меня что-то с лицом? — Андерсон открыл жестяную банку с характерным звуком.  — Нет.  — Ну, а чем же я заслужил такое внимание? — Хэнк был расслабленным, день выдался насыщенным, он сделал глоток.  — Я хотел спросить об агенте Линней.  — А что с ней?  — Нам поручили расследовать теракт.  — Хмм… — Андерсон сделал следующий глоток — Значит с отчетами ты мне не поможешь…  — Я знаю, что в мои обязанности младшего детектива не входит принятие таких решений, но… — Коннор сделал паузу — меня попросил Маркус.  — Он прав — капитан немного нахмурился — Ты единственный, кто способен раскрыть это дело. Без тебя ФБР будет возиться недели.  — Но агенту Линней я нужен не для этого. — Хэнк вопросительно посмотрел на него. — Благодаря Маркусу и мне, её не отстранят от дела. Андерсон довольно хмыкнул, делая очередной глоток:  — И ты сомневаешься в том, правильно ли это? Коннор молча кивнул.  — Хмм… Я всё еще чертовски рад, что она не Перкинс. Потому что веди дело кто-то такой же, как он, — андроидов никто бы и слушать не стал. Дай ей шанс, Коннор. — на этом он поднялся, отнес опустевшую жестянку в урну — Так, ладно, я иду спать, а ты не смей всю ночь торчать у телевизора, от него мозги плавятся, даже если они механические.  — Хорошо, Хэнк. Доброй ночи — Коннор взглядом проводил капитана, пока тот не скрылся в своей комнате. Андроид ещё несколько часов прокручивал события дня, анализируя, и только потом отправился в свою комнату. Утро было обычным. Хэнк делал себе завтрак, а Коннор собирался на прогулку с Сумо. Снаружи было слышно подъехавший автомобиль. Мужчины одновременно обернулись на звонок в дверь. Андроид открыл её, это была Джейн:  — Решила заехать за тобой. — ко вчерашнему внешнему виду Линней добавился большой шарф, два конца которого доходили до края пальто. Коннор кивнул: — Я должен погулять с Сумо, это займет 30 минут.  — Это Джейн? Проходи, я угощу тебя кофе. — с кухни крикнул Андерсон. Андроид пропустил агента. Линней прошла внутрь, а Коннор вывел пса на улицу.  — Доброе утро, присаживайся — Хэнк закончил возиться с яичницей и занялся кофе.  — Не знаю, как твоё утро, но моё было не добрым — она зевнула, занимая место за столом — не могла глаз сомкнуть без снотворного. Мужчина сел напротив, поставив по напитку: — Ну не каждый день становишься жертвой теракта — он грустно хмыкнул, запивая кофе — А еще идешь наперекор начальству. Джейн молча кивнула, делая глоток столь желанного напитка: — Я лишь хотела остаться в городе, чтобы продолжить работу. Они бы отправили меня обратно в Вашингтон или дальше, лишь бы я перед глазами не маячила. — Она опустила взгляд в чашку и немного подумав, спросила: — Ты так и не рассказал, как подружился с Коннором — женщина наклонилась вперед, в ожидании захватывающей истории. Хэнк с улыбкой вздохнул и начал свой рассказ с упрямого андроида, обыскавшего четыре бара, найдя, тогда еще лейтенанта, лишь в пятом. Он рассказал о допросе андроида андроидом, о том, как Коннор в первый раз пошел в разрез с программой и спас его на крыше, вместо того, чтобы догнать цель. Не забыл пожаловаться на разбитое окно и холодный душ. Рассказал и о двух девушках-девинтах, которых андроид отпустил. А затем в башне Стрэтфорд, Коннор застрелил одного из сообщников восстания, сохранив жизни людям, пожертвовав зацепкой. Упомянул тест Камски и продолжил тем, что набил лицо Перкинсу на глазах у всего участка. Заканчивая дуэлью двух Конноров и вопросом, которым он узнал настоящего. Джейн не прерывая слушала, не веря, что столько могло произойти с Хэнком за какую-то неделю. Кофе уже закончился, но они всё еще продолжали обмениваться вопросами. Наконец, входная дверь открылась, радостный Сумо забежал в дом. Пёс тут же принялся облизывать руки собеседников.  — Мы можем ехать — андроид остался в дверях. Линней кивнула и двинулась на улицу, махнув рукой на прощание Хэнку.  — При сотрясении мозга вождение машины не рекомендуется. Джейн проигнорировала Коннора и села за руль. Бюро предоставило транспорт — черный Форд Таурус. Такими пользовались большинство агентов ФБР. Они молчали во время поездки, но стоя на светофоре, Коннор всё же спросил:  — Почему вы на самом деле решили вести расследование? — Линней с немым вопросом оглянулась на него. Андроид продолжил: — Учитывая множество факторов, чувство вины перед мистером Андерсоном, не может быть достаточной причиной работать в ущерб себе. Авто тронулось на загоревшийся зеленый.  — Боишься, что у меня есть скрытые мотивы, Коннор? — она сделала небольшую паузу — Я оставила здесь мать со слабым сердцем. Она умерла вечером 10 ноября, когда начались беспорядки. Ты говоришь о чувстве вины. Верно, но не только перед Хэнком, а перед всеми, кого я оставила здесь. — Джейн снова использовала эту монотонную речь, словно она читает бумажку, но с чувством тревоги.  — Мои соболезнования, я не хотел вас расстроить.  — Всё в порядке, ты не должен доверять мне, это нормально — она припарковала машину. Коннор понимающе кивнул. Они покинули транспорт и вновь вошли в штаб-квартиру ФБР. Ещё не дойдя до стойки администратора. Джейн резко остановилась со фразой «чуть не забыла, вот». Она достала из внутреннего кармана пальто, некий пластиковый пропуск со шнурком.  — С этим ты получишь доступ ко всем материалам дела, которые есть у бюро. — она положила его в руку Коннора. — Миллер уже звонил, он ждет нас в камере допроса, идём? Андроид внимательно осмотрел пропуск. На нем была его фотография, модель и надпись «Андроид-специалист. Уровень 5».  — А сколько всего уровней допуска? — спросил он уже рядом с администратором.  — Максимальный, который я видела, был девятый, а у меня шестой — Джейн приложила руку к сенсору. Затем Коннор тоже самое проделал с пропуском.  — Это выглядит довольно небезопасно, давать такой доступ с помощью пластика. Его же можно подделать.  — Срок годности — две недели. Их выдают консультантам из других федеральных служб. А уровень повышен из-за расследования и меня — они поднялись по лестнице.  — Я имел в виду, что обычно андроидов авторизуют удаленно.  — Этот пропуск достать быстрее, чем создать твой профиль в ФБР. Уверена, что ты быстро прошёл бы все тесты, но утверждение допуска может затянуться. В комнате допроса их ждал мужчина. Невысокий, одетый в серый костюм. Возраст выдавали его немного седые черные волосы и уставшие голубые глаза.  — Привет, Джейн — он тут же перевел взгляд на андроида — Меня зовут Николас Миллер — мужчина протянул руку.  — Коннор, приятно познакомиться. — обменявшись рукопожатием, троица заняла места у огромного окна. Оно выходило во вторую часть комнаты, где обычно велся сам допрос.  — Разве мы не должны смотреть запись на мониторе? — андроид заметил клавиатуру на столе, за которым они сели.  — Допрос записывали по новой технологии. Четыре камеры в каждом углу. — Джейн указала на них через окно. — Мы можем посмотреть допрос, словно он происходит прямо сейчас. В этот же момент окно в комнату замерцало. Картинка слегка дрожала, но была довольно точной. Андроид был одет в униформу уборщика и похож на Саймона. Светлые волосы, голубые глаза. Но на его лице застыл ужас.  — Изображение проецируется на окно, мы можем управлять им, смотреть с любого ракурса — добавил Ник.  — Но зачем? — Коннор внимательно смотрел на застывшую голограмму Миллера и подозреваемого.  — В бюро это стало стандартной процедурой, обычная камера не всегда в силах передать произошедшее. — закончила Джейн.  — Его имя - Пол, модель PL600. — Николас крупным планом показал андроида.  — Где его нашли?  — Он заперся в туалете, на первом этаже, его нашли при осмотре.  — И что он там делал? — удивленно спросила женщина. Агент молча указал рукой на экран и запустил проекцию:  — Зачем ты прятался в туалете? Почему не сбежал? — Миллер начал говорить с экрана. Андроид отводил глаза от агента: — Вы не понимаете… Я пытался себя остановить… Я лишь хотел остаться в живых… — Пол пытался схватиться за голову, но наручники у стола не позволяли. Миллер наклонял голову, стараясь найти зрительный контакт:  — Мы нашли у тебя небольшой кейс, а внутри три блока С4. Как ты можешь это объяснить? — он положил на стол фото.  — Я клянусь, я не знаю, как это оказалось у меня. — андроид заметно запинался и не находил слов. — Я не помню, как пронес его.  — Ты и не проносил. На видеозаписях ты входишь в здание без кейса, значит ты нашел его где-то внутри или кто-то передал его.  — Я… я не помню…  — Хорошо. Тогда объясни от чего ты пытался себя остановить? Пол сосредоточил взгляд сначала на столе, затем на собственных руках, собираясь с мыслями: — Боюсь, что я… должен был… установить взрывчатку на третий этаж — андроид тут же привстал — Но я не хотел, клянусь, это был не я… Кто-то или что-то заставило меня… Я… — Пол поник и казалось совершенно потерялся в собственных мыслях.  — Нам нужно знать, кто были твои сообщники…  — Сообщники?! Был кто-то ещё? — андроид уставился на агента с широко распахнутыми глазами.  — Ты разве не слышал взрыв? В том здании, в котором тебя нашли.  — Был взрыв? Я его устроил? — он выглядел абсолютно потерянным, андроид перевел взгляд мимо агента, уставившись в никуда — Я помню лишь шепот…  — Шепот? Какой шепот? Андроид не реагировал.  — Хей, ты меня слышишь? Что за шепот? — агент пощелкал пальцами перед его лицом. Пол резко посмотрел на Миллера: — Разве вы не слышите?!  — Слышу, что? Шепот? Сейчас ты его слышишь? Андроид опустил взгляд, его лицо стало безразличным. Ник остановил запись: — Большего мы не добились, он словно отключился. Я сказал отвести его в камеру, ну, а потом, вы сами знаете.  — Его проверяли на стабильность системы? Были ли у него какие-то повреждения? — отозвалась Джейн.  — Внешне, он был в порядке, специалист по андроидам ещё не прибыл, он должен был проникнуть в его память. Его пытались реактивировать, но голова была слишком сильно повреждена. Удалось выяснить, что личность андроида была сброшена несколько раз за последние три дня.  — Мы же сможем осмотреть тело?  — Конечно, оно на складе вещдоков, в подвале. Коннор непроизвольно поморщился от мысли, что андроида хранили на полке как вещь.  — Каков твой вердикт, Ник? — Джейн достала телефон и сделала в нём какие-то заметки. Ник пожал плечами: — Его кто-то «обработал». Стерли память, чтобы не сдал своих…  — Но почему тогда он прятался?  — Не знаю, сбой? Ошибка программы? Линней вздохнула, с пониманием, что Миллеру было на самом деле всё равно. Он наверно и рад, что она забрала дело: — Ладно, мы пойдём, осмотрим временную камеру. — Пара оставила агента. В коридоре, Джейн спросила:  — Есть какие-то мысли? Теории? Коннор немного задумался и ответил:  — Андроид был напуган тем, что собирался сделать. Думаю, что он не был собой, когда входил в здание, лишь мог наблюдать. Но ему как-то удалось освободился от контроля…  — Может это был временный эффект, как гипноз?  — Невозможно. Андроиды не поддаются гипнозу. — Коннор замолчал.  — Я не имею в виду гипноз, как у людей. Если андроиды — это по большей части компьютер… — Джейн сделала паузу, словно проверяя реакцию Коннора, но он казался безмятежным и ждал продолжения — «гипноз» для них будет похож на выполнение программы, за которой можно лишь наблюдать.  — По-вашему кто-то переписал его программу, задав новый алгоритм действий?  — Да. А ещё, прошу, зови меня Джейн. Они пришли к камере. Она была похожа на те, что располагались в участке. Небольшая комната с пуленепробиваемым стеклом. Белые стены, скамья с серым пледом на ней и туалет в углу. Отличие было в огромной надписи во всю стену — «несогласные».  — Он написал её собственной кровью… — Джейн внимательно осматривала буквы, последняя была с неестественной линией, словно автор повел кистью вниз.  — Мисс Линней — к камере подошёл некий мужчина — Меня попросили показать видеозапись самоуничтожения андроида — он передал небольшой планшет с приостановленной картинкой. Коннор, до этого осматривавший надпись, приблизился к Джейн, она запустила видео. На нём Пол сначала сидел в углу, схватившись за голову, нервно покачиваясь. А потом он остановился, медленно встал в центр камеры, развернулся к стене и начал биться об неё. На четвертый удар по стене начала течь кровь. Андроид на секунду замирает, а затем начинает головой выводить буквы. Когда надпись была готова, он просто упал. Оставляя тут ниспадающую линию в конце. Джейн шумно выдохнула, отдавая планшет андроиду, ей не очень хотелось смотреть снова. Коннор же перемотал запись, повторяя просмотр. Пока он занимался анализом, Линней снова изучила буквы.  — Он бормотал, перед «гипнозом» — Коннор не отрывался от экрана планшета. Джейн оглянулась — Я смог разобрать только «rA9 — спаси меня».  — Но я ничего не слышала…  — Камера не захватила звук, я прочитал по губам. Линней изумленно смотрела на андроида: — Я знаю об rA9. Хэнк сказал, что это миф, эдакий Бог для машин.  — На деле всё немного иначе. Когда я работал над девиантами, мне встречались андроиды, которые верили в rA9. Все они делали рисунки на стенах и не могли этому сопротивляться.  — Похоже на компульсивное расстройство.  — После восстания, я и Маркус встречали многих андроидов с похожими симптомами. В основном те, кто осознал себя самостоятельно, в моменты большого стресса и угрозы жизни.  — Думаешь, что Пол один из таких?  — Возможно, — Коннор положил планшет на скамью и повернулся к буквам.  — Очень ровные, да? — агент тоже посмотрела на надпись.  — Да, человек так не написал бы — он сказал это, словно это очевидно.  — Но он повредил голову и не видел, что пишет. — Джейн опустила взгляд на лужу синей крови внизу. — Нужно осмотреть тело. Коннор задумался, что Линней права. Андроид вряд ли смог бы писать столь ровно… головой. Пара отправилась в подвал. Небольшая металлическая дверь, с сенсорной панелью. После авторизации они зашла внутрь. Комната напоминала архив из участка, только больше. Свет исходил сверху и снизу, через специальные панели. За столом у левой стены сидел охранник, он молча проводил взглядом вошедших. Они минули стеклянную перегородку с дверью. За ней окружение напоминало морг или хранилище с сейфовыми ячейками. Только ячейки больше. «Зачем ФБР такое хранилище во временном штабе?» — Коннор наблюдал, как Линней пошла к небольшой стойке с экраном в центре. Она дотронулась до неё. Изображение сменилось на список — номера дел — было всего лишь три. Женщина вновь нажала на экран выбрав #L-A38. В этот же момент слева одна из панелей начала выдвигаться. На ней был черный мешок, такой же использовали для трупов. Они вместе подошли к нему. Джейн расстегнула молнию. Это был Пол. Его глаза были открыты, но они были мутными. Лоб был треснут, все лицо было в подтёках из синей крови. Коннор дотронулся до тела, кожа на руке деактивировалась:  — Реактивация невозможно. Память… стёрта. — он отдернул руку.  — Всё можно списать на повреждение головы… — Линней не обратила внимание на резкую реакцию андроида.  — Ты не понимаешь. Слишком пусто. Я вижу следы реактивации. Неоднократных.  — Кто-то уже воскрешал его?  — «Воскресил» не совсем уместное слово. Но да, это не первая его смерть…  — А что насчет надписи?  — Его мозг пуст. Даже если бы он помнил, как написал её — этого нет.  — Значит тупик — Джейн отошла от панели — Идем, пора осмотреть здание. — она вышла из комнаты, массируя висок. Коннор последовал за ней. Он раньше никогда не ощущал такой пустоты внутри другого андроида. «Словно в нём никогда не было личности». Андроид не хотел, чтобы такая участь постигла ещё кого-то из машин.  — Смит просил устно отчитаться перед ним, когда закончим с подозреваемым. Это недолго, подождешь у машины? — агент достала из кармана ключи — вот. Андроид понимающе кивнул и взял их. Джейн отправилась наверх. Коннор вышел из штаба, вновь ненадолго задержал взгляд на прохожих. Его особенно интересовала реакция людей на погоду. Он часто ловил себя на мысли, что завидует им. Андроид приблизился к припаркованной машине, но не сел в салон. Коннор прислонился к машине спиной и достал из кармана четвертак. Он начал перебрасывать из руки в руку, закручивая юлой на каждой. Это помогло выбросить из головы то опустошение, которое он нашёл в мёртвом андроиде. Коннор задумался о том, как легко человек может уничтожить девианта. Стереть память, убить, разобрать и собрать снова. Андроид для человека — не больше, чем конструктор. И, казалось бы, теперь машин официально называют живыми, но андроиды всё равно страдают, возможно даже больше, чем раньше. Из штаба показалась агент Линней:  — Вы быстро — сказал Коннор, когда она подошла к машине.  — Ричарда нет на месте — Джейн уставилась на увлекательной игру монетой. Андроид заметил её пристальный взгляд: — Это помогает откалибровать моторику и когнитивный анализ — остановившись, он добавил — для работы. Агент поморщилась, вновь прикасаясь к виску. Они сели в машину.
Примечания:
151 Нравится 37 Отзывы 36 В сборник
Отзывы (8)