Любовь и вечность

- Слышали, как он назвал нас? - прорычал Уитлок и ударил стену рядом с оконной рамой. На месте удара тут же расползлись неглубокие трещины. - Джаспер, - Карлайл улыбнулся, подходя к мужчине, - не разрушай стены, успокойся! - Как я могу успокоиться? Вы слышали этого засранца? - Слышали, ничего страшного, - успокаивающе произнес хозяин дома и похлопал Джаспера по плечу, - это же Кай! Ты порой бываешь таким же горячим и несдержанным. Джаспер обиженно фыркнул и отвернулся. Элис задумчиво уставилась в его спину долгим взглядом. - Я не слышала, - шепнула Ренесми матери. - Что такое? - Не важно, - ответила Белла, мягко улыбаясь. - Может уйдем в комнаты? - Нет, я останусь. Карлайл выглянул в окно и не сдержал в себе возглас изумления. - Что такое? - Эсми сидела на софе с момента начала разговора двух Вольтури, сцепив руки, как недавно Афинодора, и бросила на мужа почти испуганный взгляд. - Все в порядке, дорогая, - заверил Карлайл. - Я просто, - хмыкнул он, качая головой, - немного поражен... - Наш гость актером заделался, - сказал Джаспер с явным презрением. - Это как же? - Да можно сказать с лестницы слетел с горя, - усмехнулся вампир. - Это же надо такое придумать! Да у него талант! - Джас... - подала голос Элис, подходя к Эсми. - Я его недооценил, - воскликнул мужчина весело. - Молодчина! - Сколько сарказма, Джаспер! - Ты меня осуждаешь? - супруг вопросительно изогнул бровь. Элис промолчала; в ее глазах читалось откровенное недовольство и еще сомнение, ведь муж видел больше, чем они все. - Джас, ты же можешь понять, что он чувствует на самом деле, - сказал Карлайл, снова смотря в окно. - Что-то мне подсказывает, что это не игра. Молчание. - Джас? Уитлок обернулся и окинул взглядом всех без исключения. - Мне все равно, слышите? Плевать, что он чувствует, я не хочу погружаться в его душевное состояние, ибо я категорически против возвращения к нему Афинодоры. Пусть, если пожелает, уйдет от нас, но не к этому подонку! Вы же все понимаете, что дело не в том, что он разлюбил ее, а в том, что я знаю, какой он, и ты, Карлайл, знаешь. Ты долго жил с ними, - отчеканил мужчина, в медовых глазах пылало очевидное недовольство, сменившееся вспыхнувшей яростью. - Может он изменился... - Вампиры статичны, - веско заметил Джаспер. - Да, но любовь дает возможность подрасти, изменится ради нее, или полюбить вновь, - повысил голос Карлайл. - Если он действительно любит, если не хочет терять ее окончательно, в его силах все вернуть, и мы, - мужчина поднял верх указательный палец, - не вправе им мешать. - Что он чувствует? - включилась в разговор Белла. - Из всех нас ты один можешь знать наверняка и влиять на его душевное состояние. - Я не собираюсь влиять на его душевное состояние, - поморщился вампир. - Все вернется на круги своя, неужели вы не понимаете? - порывисто развел он руками в стороны. - Не сегодня - так завтра, через год, через десять лет он снова охладеет к ней! - Мы этого не знаем, а если вернется - это не наше дело, - заметил Карлайл. - Ты слишком мягкотелый, отец, - отмахнулся Уитлок. - Я бы пожелал ей уйти навсегда! - Я его поддерживаю, - подала голос Розали, заходя в холл с книгой в руках. - Она - его жена, - жестко сказал Карлайл своей семье. - Как она решит, так и будет. Навлекать на себя гнев Вольтури нам ни к чему. Если она решит вернуться - пусть! Если она будет счастлива, - она сделал паузу, оглядывая присутствующих, - я только за! - А если нет? - тихо спросила Эсми. - А это уже не наше дело, - мягче ответил жене Карлайл и скрылся в своем кабинете. Эсми проводила его взглядом, а затем вопросительно уставилась на Джаспера. - Есть еще и Эдвард, - ответил мужчина на ее молчаливый посыл, - пусть он прочтет его мысли и скажет вам! Думаю, он сто раз уже успел это сделать, прямо романом зачитался, - довольно грубо бросил вампир и ушел в одну из комнат, не сказав больше ни слова. После его ухода воцарилось молчание, нарушив которое, Эдвард произнес вполне спокойно: - Ну что, смотрю, теперь я за главного? - ироничная улыбка украсила губы, и он подошел к окну на место Джаспера. Белла теперь видела лишь его идеальный профиль. - Эдвард, так что увидел Джаспер? - тихо спросила Элис. - А ты что видишь? Элис застыла, уставившись в одну точку, и медленно произнесла: - Будущее нечетко... расплывчато... много разговоров между ними предстоит... все сложно... не могу понять, но я точно вижу Вольтерру и Кая, и он... он один... - То есть, - уточнила Белла, подавшись вперед, - Афина не вернется сейчас вместе с ним? Он ее не уговорит? - Наверное, нет, - понизила голосок Элис, словно боясь, что ее услышат на улице. - Страшно представить, что будет, если она не пойдет с ним, - помотала головой Белла. - Страшно представить! - Ничего не будет, - хмыкнул Эдвард, - нас же много! - Да, это наше преимущество, а так бы он этот дом разнес к чертям, - кривая усмешка на лице Эммета, который вальяжно развалился в кресле. - Джаспер увидел, что Кай раздавлен и потерян. Ему больно, и это правда, - сказала Эдвард. - Больно? - воскликнула Розали. - Да он знает, что это такое? - Роз, тише, - шикнула Элис. - Эммет, почему ты ее не угомонишь? - А что? - мужчина сделал нарочито удивленно лицо, на что Элис только порывисто отмахнулась. - Что, Элис, боишься, что красавчик Вольтури может услышать? - язвительно уточнила блондинка. Элис встала и одарила ее пылающим взглядом, на что девушка только нагло ухмыльнулась той в лицо. - Поэтому Джас такой? - Белла попыталась унять конфликт и перевести разговор в несколько иное русло. - Да. Он не хочет, чтобы Афина возвращалась, хотя видит, что происходит с Каем. Он верит, что у Кайуса это временное явление, а потом все вернется, - Эдвард замолчал, всматриваясь в светловолосого мужчину за стеклом, который с трудом поднял взгляд, отрывая его от земли. Эдварду подумалось, что старейшине было сложно смотреть, веки того, будто налитые свинцом, тяжелы, ноги словно приросли к земле. Эдвард сощурился, не веря своим глазам – у Кая дрожат руки? - А Афина? - спросила Белла. - Она как же? А то мы все о Кае! - Она в норме, - краткий услышала она ответ от мужа и удивленно уставилась ему в спину. - И все? - И все. Пока все, - лаконично изрек Эдвард, продолжая смотреть в окно. - Я того же мнения была всегда, здесь и без дара Джаспера все и так ясно, - не унималась Розали и, подойдя к Эммету, резко опустилась на подлокотник кресла. - Я проголодалась, может, поохотимся? - Ну не знаю, - неуверенно промямлил он. - Отпускаете, ребятки? Вас же много, если что. - Да не будет ничего, - Элис смотрела куда-то вглубь пространства, видимо, пытаясь увидеть больше. Она снова была не с ними, погруженная в свои видения. Пара вышла на улицу, молча спустилась со ступенек человеческим шагом и, пройдя мимо Кая, направилась вглубь леса. Розали бросила на Афинодору настороженный взгляд, но та, на ее удивление, выглядела совершенно спокойно, и блондинка довольно улыбнулась. «Поделом тебе, итальяшка! Теперь совершенно не так выглядишь, как тогда зимой, когда я впервые тебя увидела. Вечность ударила тебя под дых, да? Отлично! Пусть же твои мучения продлятся дольше, и она к тебе не вернется, а перед этим повырывает тебе все твои длинные волосы, и я ей в этом помогу, будь уверен», - с наслаждением думала она, бросая через спину, пока Кая еще не заслонила листва, испепеляющий взгляд.