How To Fall In Love With Your Enemy

Перевод
PG-13
Завершён
2301
переводчик
meyaminnie бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
94 страницы, 20 421 слово, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2301 Нравится 79 Отзывы 609 В сборник

Хищная птица.

Настройки
Мидория задается вопросом: когда это случилось? Когда взрывная природа Каччана перестала быть угрожающей и стала привлекательной? Когда сарказм, который раньше так больно ранил, стал забавным? Когда эта раздражающе дерзкая улыбка стала чем-то, что заставляет улыбнуться в ответ? И когда, — ради Бога, когда, — Мидория начал жить с ним? — Я не хочу быть таким человеком, — самодовольно произносит Урарака, — но я тебе говорила. — Не ври себе, — отвечает Мидория, пока его голова лежит на столе, — Ты с самого первого дня ждала момента, чтобы сказать это, так ведь? — Ага. — Лично я все еще не уверен в нем, — Мидория поднимает голову и видит, как Иида Тенья входит в комнату с тремя чашками чая на деревянном подносе. Он ставит одну перед Мидорией. — Судя по твоей истории и тому, что я узнал о нем из новостей, он кажется не очень… безопасным. Мидория застенчиво смеется, отмахиваясь от него. — Спасибо за твою заботу, Иида, я правда ценю это… но все не так плохо! — он отводит взгляд, и его улыбка становится робкой, — В любом случае, мне… нравится быть рядом с ним. Урарака присвистывает, сложив руки вместе. Иида хмыкает с сомнением, но, принимая улыбку Мидории, уступает. — До тех пор, пока ты счастлив. — Изуку, мы можем встретиться с ним? — Х-Хах? — выйдя из транса, Мидория смотрит на Урараку. Сев рядом с ней, Иида кивает в знак согласия. — Я думаю это хорошая идея. Мы должны встретиться, чтобы оценить его. — Ребята… — Мидория не знает чувствовать ли себя взволнованным или испуганным, — Я знаю его дольше, чем кого-либо из вас… — Детали, — отрезает Урарака, — Ну же, Изуку, мы твои лучшие друзья! Это наша работа! У нее особое выражение лица. Мидория знает его очень хорошо. Он вздыхает побежденно. — Ладно, хорошо. Я сегодня поговорю с Каччаном об этом. Урарака вся светится.

***

Он говорит с Каччаном. Каччан отказывается, и ему сообщают, что его и не спрашивали.

***

Сначала Мидория нервничал, но сейчас он думает, что вся эта сцена довольно забавная. — Так. Катсуки Бакуго, — говорит Урарака с каменным выражением лица, — Каковы твои намерения относительно Изуку? Каччан дергает бровями и Мидория практически чувствует напряженную ауру, исходящую от сиденья рядом с ним. — Ты серьезно? — Предельно. — Ты ведь в курсе, что мы знаем друг друга дольше, чем вы? Не надо было этого говорить. — Я наслышана. Каччан заметно вздрагивает. Было бы забавно видеть этого сильного командира, искренне боящегося маленькой девушки с ангельским лицом с противоположной стороны стола, но Мидория как-то прочувствовал гнев Урараки на себе и теперь не ощущал ничего кроме жалости. — Я, — начав оправдываться, он запинается и опускает взгляд. — Я просто хочу быть рядом с ним… и помириться с ним, если смогу. Это проблема? — Он набирается уверенности, пока говорит, сумев встретиться с ее горящими глазами к концу. Мидория впечатлен. Взгляд Урараки скользит по лицу Каччана перед тем, как она внезапно улыбается, по-видимому, довольная ответом. — Нет, это не проблема, Бакуго-сан. — Можно просто Бакуго, — грубо говорит Каччан, снова обращая свое внимание на скатерть. — Отлично, — ее улыбка становится шире, — Я уверена, мы станем прекрасными друзьями! Мидория чувствует, как с него спадает напряжение, даже когда Каччан давится на друзьях. Он рассеянно думает, что Каччану не нужно беспокоиться о ее предложении — несмотря на улыбку, взгляд Урараки острый, как у хищной птицы, защищающей птенцов. Или, возможно, именно поэтому он продолжает поглядывать на открытое окно, видимо просчитывая свои шансы на выживание после падения с четвертого этажа. Мидория решает позже сказать, что ему еще повезло, так как сегодня нет Ииды. Тем не менее, он думает, что встреча прошла на удивление хорошо. Потом Урарака спрашивает, каково это быть мужем и отцом, Каччан краснеет и поджигает свой стул, а Мидория, спокойно потянувшись за огнетушителем, который он недавно начал носить с собой, решает, что ему нужны новые друзья.
2301 Нравится 79 Отзывы 609 В сборник
Отзывы (1)