Дитя пылающего времени

R
В процессе
66
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 147 страниц, 54 563 слова, 42 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
66 Нравится 51 Отзывы 21 В сборник

32. Отвези меня в Париж

Настройки

1 марта 1988 год 3:00 a.m. Где-то над Атлантическим океаном

Elle sort de son lit, tellement sûre d'elle La Seine, la Seine, la Seine. Tellement jolie, elle m'ensorcelle La Seine, la Seine, la Seine. Extralucide, la lune est sur La Seine, la Seine, la Seine Tu n'es pas saoul, Paris est sous La Seine, la Seine, la Seine Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi On s'aime comme ça, la Seine et moi. Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi On s'aime comme ça, la Seine et moi. Extra Lucille, quand tu es sur La Seine, la Seine, la Seine. Extravagante, quand l'ange est sur La Seine, la Seine, la Seine*

      Темно. В салоне самолета все спят. Ребекка выключила музыку и сняла наушники. В голове все еще звучала мелодичная песня на французском. Там было немного про Париж, немного про Сену и много романтики. Девушка посмотрела сначала на свою руку, затем на новоиспеченного жениха. Альберт свернулся калачиком и расположил свою голову на коленях Ребекки. Как же это все похоже на сон. Ребекка, очнись! Очнись же! - Ты дрожишь, - недовольно пробурчала голова, - Это мешает спать, знаешь ли.       Девушка нервно захихикала. В задней части салона на нее шикнули. - Если тебе не спится, то не мешай спать другим, grosse bête**. - Простите, мадам Дюваль, - прошептал Альберт, - Моя невеста из диких краев и никогда не слышала о хороших манерах. - Хватит издеваться, - Ребекка дернула ногой, вынуждая мужчину сесть, - Хватит меня так называть. Здесь нет никого, кто был бы не в курсе этой аферы. - Дорогая, надо привыкать к своей роли. Вот скажешь какую-нибудь глупость и мне придется за тебя краснеть, - нарочито серьезно. - А ты разве умеешь? – хихикнула, - Ты же понимаешь, что мне все равно. Я никогда не стремилась стать «девушкой высшего класса». Просто смирись с тем, что я буду позорить тебя, Спенсера и мадам Дюваль. Вот Уильям понимал всю абсурдность этого плана. Он час, наверное, не мог перестать смеяться. Давай, иди и скажи пилоту, чтобы разворачивался. - Пора взрослеть, - пожал плечами и принял прежнюю позу, - А теперь будь хорошей девочкой и посиди спокойно еще часик.       Ребекка громко выдохнула, но сказать ничего не смогла. У нее сейчас рядом совсем не было союзников. Уильям остался кормить и ухаживать за Вескером. Кайл с Джун улетели восстанавливать порядок в лабораториях Антарктиды. Николай…он все еще почему-то воспринимался девушкой, как СВОЙ. Зато были мадам «I'm a bitch, I'm a boss» и Вескер, который практически не был похож на себя. За редким исключением Альберт - белый и пушистый котик. Даже Вескер был в шоке и подолгу его обнюхивал. Все, у парня от напряжения поехала крыша. Вызывайте санитаров со смирительной рубашкой.

2:01 p.m. Париж

      Наконец добравшись до номера, Ребекка свернулась калачиком на кровати и уснула. В это момент ей было все равно, что это номер для молодоженов. Ей было все равно, что кровать была усыпана лепестками роз. Ей было не все равно, когда Альберт разбудил ее и принес завтрак. - Моргни два раза, если в тебя вживили ампулу с кислотой, которая разобьется и в считанные секунды тебя убьет, если перестанешь вести себя, как болван. - Тише ты, - Альберт заткнул девушку поцелуем, - Тут камера. Я утром проверил. - И зачем им за нами следить? – прошептала в губы. - Потому, что семья Де Виль не верит, что Озвелл Спенсер может выдать замуж свою дочь за такого, как я. Вот бы они удивились, если бы узнали какая на самом деле Ребекка Спенсер. - Не называй меня так. Моя фамилия Флэйм. И я нормальная. - Ты дочь очень богатого аристократа. Пора признать это и смириться. - Вот хоть убей, но не понимаю как ты в это ввязался. Сотри с лица эту дурацкую улыбку и стань прежним. Жалкое зрелище, - схватила за рубашку, повалила на кровать и села сверху, - Или скажи куда ты дел настоящего Альберта Вескера – холодного, черствого и эгоистичного.       Отвернулся. На секунду девушке показалось, что она задела его, а в следующую сама была придавлена к кровати. Рука Альберта обхватила ее шею, но не сжала. Другая рука легла на подушку рядом с головой Ребекки. И все-таки какие эти мужчины одинаковые. На данный момент единственный мужчина, кто ее не душил – Уильям Бирки. Девушка всматривалась в жестокое выражение лица Альберта. Глаза были полностью красными. И ничего от доктора Вескера, который так же душил ее в прошлом. Рука теплая, а не холодная. От Альберта не пахнет потом и безумием. Его взгляд обжигает, а не обездвиживает. А еще девушка может дышать. Взгляд не мутнеет. Тогда, будучи прижатой огромной змееподобной тушей, именно Альберт спас девушку, а сейчас он об этом вспомнил. Давно. В темном коридоре маленькая девочка и его учитель и приемный отец. Мучитель, который забрал Альберта из семьи. Человек, который сделал из него Вескера. Холодный. Черствый. Эгоистичный. Ослабил хватку и слез с девушки, чмокнув в носик. Внутри все переворачивалось. - Ешь давай, - указал на завтрак, - Если я это верну, то могут подумать, что ты заболела. - Камера без прослушки? - Да. - Тогда ответь мне на вопрос. Что Озвелл такого сделал? - Дал нам шанс. - На что? - Мы приехали сюда, чтобы выкрасть вирус, который способен делать супер солдат. Доминик Де Виль скрывает его от Озвелла. Твой отец не собирается оставить это безнаказанным. Однако, надо действовать очень аккуратно. В случае положительного исхода мы сможем добыть и себе этот штамм. Этим слишком глупо не воспользоваться. - И ты думаешь, что Озвелл не заподозрит ничего? - Он уже заподозрил. Однако, он выбрал из двух зол меньшее. Тем более никто больше с этой работой не справится, и у Озвелла нет больше дочерей. - Не могу поверить, что тебе так легко удается притворяться хорошим. Тебе это не идет. - Шпион, который не умеет работать под прикрытием – мертвый шпион. Пора бы уже это понять. - Хорошо, милый. Пусть будет по-твоему. У меня только остался последний вопрос. - Какой? - Почему ты ничего не пояснил за тот месяц, пока я училась у мадам Дюваль быть леди? - Мне было забавно наблюдать за тем, как ты мучаешься от непонимания происходящего. Для тебя ведь это хуже любых уроков хорошего поведения и французского. - Садист.

7:02 p.m. Особняк Де Вилль Главный зал

      Доминик Де Виль - высокий мужчина пятидесяти лет. Ребекка вспомнила, что однажды он был у Озвелла в особняке. Доминик тогда приехал со своей дочерью, которая была всего на год старше. Однако, девочки не подружились, так как Круэлла оказалась очень жестокой девочкой. К счастью, больше они не виделись. До нынешнего момента. Стройная девушка стояла рядом с отцом и криво улыбалась гостям. Её черно-белая шевелюра была аккуратно уложена. Когда Ребекка с Альбертом дошли до отца с дочкой, то еле сдерживали серьезное выражения лица. Мадам Дюваль строго смотрела на них издалека. Вот же дети! - Ребекка, душка, - Доминик поцеловал тыльную часть ладони девушки, - Ты расцвела прямо как роза. Твоему жениху очень повезло. - Вы совершенно правы, - Альберт кивнул. В этот момент Ребекка совершенно отчетливо увидела, насколько Альберт был вне себя от гнева. Это было заметно по едва пульсирующей на виске жилке. Хороший знак. Альберт не сошел с ума, а просто хорошо играет свою роль. Пора было сыграть свою. - Отец очень сожалеет, что не смог прилететь с нами. Но уверена, что он вам полностью доверяет организацию моей свадьбы. Для меня будет честью, если именно вы поведете меня к алтарю. - С превеликим удовольствием! – Доминик расплылся в улыбке. Рыбка клюнула. Ребекке еще не совсем было ясно, как Озвеллу пришла эта «гениальная» идея свадьбы. Удивительнее всего было то, что она работала. Доминик Де Виль был очень богатым и влиятельным человеком во Франции. А Озвелл Спенсер был не дурак, чтобы тратить только свои деньги. Да, в основателях корпорации Доминик не числился, однако именно он внес большой денежный вклад. Маркус и Эшфорд об этом конечно же не знали. Вообще, Де Виль очень скрытный человек, но и у него были слабости – свадьбы. Да, когда в кабинете месяц назад Озвелл освятил основные этапы плана, то посмеялся на славу. Его очень смешила глупость, которой был одержим его главный спонсор. - У богачей свои причуды, Ребекка, - хохот, - Но конкретно этой слабостью просто глупо не воспользоваться. Доминик сам напросился. Он сам себе вырыл могилу.       В тот момент было сложно понять, насколько серьезно Спенсер говорил о могиле. Но совсем скоро все станет более чем очевидно. А пока…       Хотелось смеяться и плакать. Ребекка повертела кольцо на пальце. Как это произошло? Ущипнула себя. Увы все по-настоящему. Хорошо еще, что белое платье надевать не заставили. Вот за спиной возникает медведеподобная фигура и кладет девушке руку на плечо: - Ma chérie***, ты готова? - Oui (Да) , - тихо. Нет, она не готова. Хоть это и спектакль, но декорации какие-то слишком натуральные. Они идут медленно. Под ногами лепестки роз. Вокруг много гостей. Ребекка их не знает. Что она вообще делает на чужой свадьбе? Куда бежать? - Альберт Вескер, берете ли вы Ребекку Спенсер в жены? - Да, - твердо. - А вы, Ребекка, берете в мужья Альберта? - Да. - Властью, данной мне, объявляю вас мужем и женой. Альберт, можете поцеловать свою жену.       Альберт целует. Сухо. Холодно. Гости хлопают. Они делают это в последний раз.

8:02 p.m.

- С днем рождения, любимая. - Они все мертвы, Альберт, можешь прекращать этот цирк. - Не все. Мелкая сучка сбежала. - Не думаю, что Круэлла Де Виль сможет нам что-то сделать. Документы о том, что вся эта собственность принадлежит мне уже у адвокатов семьи. - Не тебе, а нам, - улыбка, - Мы теперь одно целое. Не забывай. - Жаль я не успела уточнить у священника, когда можно будет с тобой развестись. - Ты сможешь попробовать его растолкать. Вон они с мадам Дюваль за одним столом лежат, - издевательски, - Ты будешь по ней скучать? - Non (Нет), - улыбнулась и допила шампанское из единственного не отравленного бокала.
Примечания:
66 Нравится 51 Отзывы 21 В сборник
Отзывы (4)