Ошибка

R
Завершён
520
автор
Фэндом:
Размер:
20 страниц, 7 376 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
520 Нравится 39 Отзывы 94 В сборник

Глава 6: "Свобода"

Настройки
Снег валил, не переставая. Из-за этого дорога казалась бесконечной, будто с каждым оборотом колес растягивающейся на километры вперед. Сумо скулил, мечась по пассажирскому креслу. Он никогда не любил автомобильные поездки. Коннор смотрел в окно. Ему не удавалось до конца осознать реальность происходящего. Захотелось очнуться в участке, будто всего этого не было. Безусловно, он был рад возможности начать новую жизнь рядом с любимым человеком, но его не покидал страх, что бегство от одной проблемы в итоге приведет к другой, гораздо более страшной. Но он не говорил этого Хэнку. Не хотел доставлять ему новые неприятности своим пессимизмом. Андерсон рулил, постоянно возмущаясь на погоду: из-за обильного снегопада было невозможно разогнаться. Коннор со смешком подметил, что пешком было бы быстрее. -Куда именно мы едем, Хэнк? Они тарахтели по пустой трассе уже третий час. -Кингстон, - ответил Хэнк, не отвлекаясь от дороги, - Недалеко от границы, да и у озера Онтарио, как тебе такое? – лейтенант улыбался. Но несмотря на эту улыбку, Коннор заметил, что лейтенант был встревожен. Прошлую ночь они провели вместе, а на утро в дом без стука ворвался капитан с искаженным паникой лицом. -Они собираются идти сюда, - протараторил Фаулер. Ждать они больше не могли. Даже если и были какие-то сомнения, их пришлось отбросить. Из-за этого Коннор чувствовал себя донельзя погано. Похватав все необходимые вещи, они сели в машину. Фаулер сказал Хэнку что-то наедине, пока андроид уговаривал Сумо залезть в машину, и это не давало девианту покоя. Когда они отъезжали, капитан проводил Коннора странным жалостливым взглядом. -Он спросил, почему я привязался к тебе, - ответил Хэнк на озвученный стыдливым полустоном вопрос андроида, - Попросил подумать, стоишь ли ты таких хлопот. Коннор проглотил слова, которые собирался сказать, и уставился в окно. Голосовые связки будто завязались в тугой двойной узел. Через час Андерсон остановился на заправке, вышел из машины и велел Коннору не высовываться. Однако прошло уже двадцать минут, а его все не было. На секунду андроид подумал, что лейтенант решил бросить его здесь, но тут же отогнал эти мысли. В любом случае, Сумо он бы не оставил. Несмотря на то, что Хэнк почти всю ночь объяснялся Коннору в своих чувствах, девиант не до конца понимал, что значили его слова. Почему со своей женой он думал только о работе, а с ним вдруг забыл про нее? Хуже было только то, что Коннор позволял себе раз за разом возвращаться к этому вопросу. Наконец Хэнк вернулся, держа в руках небольшой металлический термос и коробку, источащую приятный запах свежих пончиков. -Извиняй, что так долго, - лейтенант протянул сладость псу, - Ждал, пока испекут…Эй, ты чего? Коннор на середине фразы схватил его за локоть. -Может тебе лучше вернуться? – сам не понимая, почему, спросил он. Хэнк грубо вырвал свою руку, перевалился через подлокотник и взял подбородок андроида двумя жирными и ароматными от масла пальцами. -Еще раз ляпнешь такую дикость, оставшуюся дорогу будешь ехать на крыше. Андерсон завел мотор, и путь продолжился. Он даже не включал музыку, чтобы быть максимально сосредоточенным на дороге. Коннор несколько раз пытался заговорить, но все время останавливал себя. Хэнк на взводе – это было хорошо заметно по тому, как он постукивал пальцами по рулю. Когда они подъезжали к границе, снегопад затих. Неожиданно огромное количество машин выстроились в ровные ряды перед пропускным пунктом. -Ого, - Хэнк присвистнул, - На моей памяти тут проезд был свободным. Коннор заерзал на сидении. В свете последних событий точно будут осматривать каждую машину. Именно это он и имел в виду, размышляя о прыжке из одной проблемы в другую. -Не паникуй, - шикнул лейтенант и приготовил документы. Чем дольше они стояли, тем больше девианту хотелось выйти из машины и прекратить это. Сумо успокоился и воодушевленно наблюдал за машинами снаружи, изредка лая. Очередь двигалась невыносимо медленно. Разум андроида будто закипал. Ты сам в этом виноват. Голос Аманды с каждым ее обращением становился все тише, отдаленнее. Хэнк открыл окно. -Добрый день, - поздоровался он, натянув на лицо измученную дружелюбную улыбку, - Лейтенант Андерсон, везу племянника домой, - Хэнк протянул документы. Мужчина средних лет, явно не питающий к своей работе особой страсти, внимательно изучил их, заглянул в машину. Сумо гавкнул и завилял хвостом. -Классный пес, - бесстрастно произнес сотрудник, возвращая документы, - Обещают сильный снегопад, двигайтесь осторожно, - очевидно, за свою смену он произнес эту фразу уже несколько тысяч раз, потому лицо его оставалось абсолютно безэмоциональным. Коннор не заметил, как затаил дыхание и испуганно пялился на него. -Отставить, - рассмеялся Андерсон, глядя на парня в зеркало заднего вида и осторожно выжимая газ. И все внезапно изменилось. Вся жизнь вмиг перевернулась с ног на голову. -Тебе не страшно? – спросил Коннор, внимательно изучая пейзаж за окном, пока они пересекали Сент-Клэр по широкому мосту Блууотер. Хэнк немного помолчал. -Я уже давно ничего не боюсь, - вдумчиво произнес он, перестраиваясь в другую полосу, - К тому же, в Детройте мне не по чему скучать. Андроида волновало, что Андерсон скрывает от него свои истинные чувства. Он прожил в Детройте всю жизнь, а для людей несвойственно так легко отказываться от места, к которому они привязаны. -Заедем в Вудсток, тебе сделают документы, - однако ни на лице, ни в голосе лейтенанта Коннор не мог просмотреть ни тени сожаления. Либо полицейский научился мастерски скрывать чувства, либо он на самом деле не обманывал его. -Коннор Андерсон, неплохо звучит, а? – Хэнк усмехнулся и толкнул андроида в плечо. Мужчина, занимающийся поддельными документами, улыбался им. -Моя подруга Роуз живет в Детройте, знаете ее? Давненько помогает вашим перебираться через границу. Коннор внезапно рассмеялся от понимания: вот куда Кара так торопилась. Андерсон окинул его непонимающим взглядом, но говорить ничего не стал. -С нашим человеком на пропускном пункте проблем не было? В ответ Хэнк покачал головой. Мужчины еще немного поговорили, Коннор предпочел ждать в машине. Выходит, лейтенант решил все еще прошлым утром. Для него эта скорая поездка не была удивлением. Это забавляло и настораживало андроида. Решительность Хэнка в вопросе его укрытия поражала. -Ну, что, милая, - поддразнил Андерсон, припоминая глупый вопрос, заданный андроидом ночью, - Поехали в нашу фазенду? Ближе к вечеру они наконец добрались. Так быстро найти отдельное жилье не удалось, поэтому они остановились в мотеле у трассы. -Моего пособия хватит, чтобы снять небольшую квартирку недалеко от озера, утром разберемся, - Андерсон упал на кровать и издал блаженный стон. Сумо тут же выбрал себе кресло и улегся в нем. Ну же, пусть это будет сном. Даже если это и был сон, Коннору он нравился. Несмотря на всепоглощающий ужас, он был рад оказаться в безопасности. Был рад оказаться там с Хэнком. Андроид осторожно забрался на кровать и сел рядом с лейтенантом. -Все закончилось? Хэнк умиленно посмеялся, наблюдая за испуганным выражением на лице девианта, за его скованной позой, руками, аккуратно сложенными на коленях. Мужчина кивнул. -Да, теперь ты свободен. Он потянулся к карману, достал бумажник, из которого, в свою очередь, вынул старый четвертак. Хэнк подкинул монету, она звякнула о его ноготь. Коннор рефлекторно поймал ее. «Свобода», - гласила гравировка. Раньше андроид не понимал значения этого слова. Раньше он даже не пытался его понять. Какая же ты ошибка, Коннор. Девиант лег рядом с Хэнком. Андерсон обхватил его и притянул к себе, засыпая. Сумо храпел на кресле. Больше нет, Аманда.
520 Нравится 39 Отзывы 94 В сборник
Отзывы (13)