Туман

Джесс вела машину так, будто решила уделать все фильмы «Форсаж» вместе взятые, небрежно рассказывая о платье, на которое положила глаз. Когда же машина заглохла, она все так же непринужденно подняла капот и, не успела я придумать подходящую шутку, как от неисправности осталось лишь дурное воспоминание. Признаться, после такого я прониклась к ней уважением. Потом тихая Анжела включила олдскульный рок, и я окончательно выпала в осадок. Собственная тупость и желание смотреть на всех сверху вниз сыграли со мной злую шутку. На их фоне я почувствовала себя такой, какой всегда и была — ничтожной. Как ни странно, эта мысль успокаивала. Признать свое ничтожество для начала тоже неплохо, по крайней мере, я отчаянно верила в то, что это можно изменить. Видимость я всегда умела создавать, теперь же надо стать этой видимостью. Порт-Анжелес был настоящей меккой для туристов, и Форкс с ним в этом плане даже рядом не стоял. Джессика и Анжела отлично ориентировались в городе, и потому мы не стали тратить время на сувенирные лавки вблизи бухты. Джессика сразу заехала на парковку магазина буквально в двух шагах от старого кинотеатра и ринулась в атаку на бутики. Если верить пригласительным билетам, то на танцы следовало являться в полуформальных туалетах. В душе не ебу, что под этим подразумевается, и оглянувшись на подруг, я поняла, что они тоже. — А в Финиксе тоже надо в полуформальном на танцы приходить? — спросила у меня Анджела. — Эээ… не знаю. — ответила я. — Ну ты же была там, неужели не помнишь. — Вообще-то не была. Я вообще не любитель танцев. — А как же свидания? — не отставала Джессика, что уже начинало порядком бесить. — Да не было у меня свиданий. — Что?! — Не-бы-ло. — А как же… — Да не зовет никто. Сами не понимают, что теряют. — попыталась отшутиться я. — Здесь же тебя приглашали, но ты отказала. Мы уже вошли в первый магазин с платьями на витрине, и я понадеялась на то, что последние отвлекут Джессику от моей личной жизни. — Всем, кроме Тайлера. — меланхолично поправила ее Анжела, рассматривая розовое платье. И ты, Брут… Хотела я ей сказать, но потом поняла, что именно она сказала. — О чем это ты? — спросила у нее Джессика вместо меня. — Тайлер всем рассказывает, что на выпускной идет вместе с тобой. — объяснила Анджела. — Тайлер так сказал? — переспросила я. — Ну вот, я же говорила Эрику, что он врет, но он не хотел меня слушать. — вздохнула Анджела. — Так вот чего Лорен бесится… — догадалась Джессика, но мне самой уже было не до того. Пока они выбирали платья, я выбирала наиболее эффективный способ убийства. Ну в самом деле, не моя вина, что этот придурок человеческой речи не понимает. А что, если из-за этого мудака Эдвард решил, что у меня уже есть парень, и потому он так странно себя вел? В то самое мгновение вампир он или нет интересовало меня в последнюю очередь. Вот что значат правильно расставленные приоритеты. Учитесь, пока я жива, ведь если я и дальше продолжу в таком духе, то такой возможности вам больше может не представиться. Когда возникла угроза того, что примерка платьев могла растянуться на несколько часов, я приняла решение свалить раньше времени. Поначалу мы планировали после магазинов погулять по пляжу и поесть в одном кафе у пристани, но я сказала, что найду их уже в самом кафе, а сама пока наведаюсь в книжный. Магазин я нашла быстро, но он оказался полной сранью: альбомы для туристов, детективы в мягких обложках и все те же полуголые мужики. Хотелось верить, что в городе все-таки есть нормальный книжный. Ну, хотя бы один, неужели все настолько запущено? Я шла куда глаза глядят, надеясь, что иду я все-таки к центру. По сторонам особо не смотрела, рассчитывая на то, что без труда найду дорогу к пристани. Утром я впервые попробовала приготовить рыбу. Хотела сделать бате сюрприз, но попробовав свой шедевр, я поняла, что по части приготовления ядов мне все еще нет равных. Проклятый запах плохо прожаренной рыбы словно плелся за мной по пятам. И вот хватило же мне тупости ее попробовать… Я шла, пытаясь делать вид, что все под контролем, но живот предательски урчал. Поняв, что нужно срочно искать ближайший толчок, я свернула за угол. Только сейчас я поняла, что машин стало меньше, и почти все они двигались на север, а место кофеен и магазинов заняли склады. Я решила повернуть на восток, и быстро пошла в выбранном направлении. В голове заела какая-то дурацкая песня из рекламы, но я вцепилась в нее мертвой хваткой лишь бы не думать о том, как мне плохо. Когда я поняла, что логичнее повернуть назад, навстречу попались четверо бомжей, хотя выглядели они не сильно старше меня. Один толкнул другого на мусорные баки под дружный хохот остальных. Ох, пиздец, и в какую дыру мне угораздило… Кроме них на улице не было никого. Не придумав ничего лучше, я пошла левее, чтобы мы могли с ними разминуться. — Эй, ты! — крикнул один из них, проходя мимо. Я пошла быстрее, а они остановились. Один из бомжей в рваной футболке шагнул в мою сторону, но я уже успела свернуть за угол. За спиной раздался новый взрыв хохота. Лоб покрылся холодной испариной, даже ладони вспотели, но, кажется, все осталось позади. Найти бы только ближайшее кафе. Тем временем мое везение или что там у меня было вместо него в конец охуело. Вернуться назад не хватало духу, а впереди маячили лишь склады да забор с колючей проволокой, и ни одной, мать их, камеры. Итак, я забрела в тот район Порт-Анжелеса, в котором не было ни одного толчка, хотя сейчас я бы согласилась и на самый грязный толчок Шотландии. Ебучая рыба… Ебучая жизнь… Начинало смеркаться, а косуху я оставила в машине. Так что помимо прочего я еще и шла, стуча зубами от холода. Мимо проехал какой-то фургон, и кроме меня здесь ни осталось никого. Если вы думаете, что я и так влипла, то вы еще плохо знаете мое везение. Обернувшись назад, я увидела все тех же бомжей, только на этот раз на одного было меньше. Никогда бы не подумала, что могу так быстро ходить. А ведь газовый баллончик вообще дома остался. Даже не подумала о том, что он может пригодиться. Я внимательно смотрела, не станут ли тени за спиной ближе и вся обратилась вслух. Вот уже где пригодилась геометрия. С юга на улицу выехала синяя машина и быстро пронеслась мимо. Мелькнула мысль броситься на дорогу и попросить водителя отвезти меня на пристань, но в последний момент я смалодушничала. А что, если мне это только кажется? Дойдя до угла, я не удержалась от комментария. — Блять… Это был тупик — подъездная дорога к другому складу. Пришлось сделать вид, что все так и задумано. Живот скрутило так, что у меня потемнело перед глазами. Вот ведь предатель, сейчас совсем не до него. Судя по всему, бомжи немного отстали, или мне это и правда примерещилось. Собравшись с духом, я обернулась. Да, расстояние между нами теперь и правда было приличным. Толчок, мне нужен ебучий толчок, неужели я так много прошу? Мимо проехали две машины, и я позволила себе обрадоваться — недалеко наверняка есть оживленная дорога с кучей туристов и кафе. Все так же радуясь, я завернула за угол и остановилась как вкопанная. Насколько хватало глаз, вдоль улицы тянулась высокая бетонная стена. Где-то вдали, примерно через два перекрестка, горели яркие фонари, ездили машины и гуляли прохожие. Нет, туда мне не дойти, потому что совсем неподалеку стоял потерявшийся в начале погони бомж. Я остановилась на секунду, но она показалась мне вечностью. — Вот вы где. — сказал один из них. — сказал первый бомж. Меня словно дернуло током, хотя куда уж хуже-то. Но, как оказалось, обращался он вовсе не ко мне. — Да уж, пришлось немного прогуляться. Расстояние между ними и мной стремительно сокращалось. Я хотела закричать, но в горле как назло пересохло так, что получился бы только хрип. Сумка была не слишком тяжелой, но ничего другого рядом не было. Один из них подошел ближе. — Пошел нахуй. — попыталась сказать я как можно более грозно, но получился какой-то испуганный шепот, который они даже не расслышали. Я попыталась взять себя в руки и вспомнить что-нибудь из самообороны. В идеале нужно было пнуть между ног и выцарапать глаза, но здравый смысл подсказывал, что я даже с этим не справлюсь, а ведь их было четверо против меня одной. Надо хотя бы попытаться закричать, сдаваться я уж точно не собиралась. Вдруг ослепительно вспыхнули фары, и выехавшая из-за угла машина чуть не сбила одного из нападавших. Я бросилась на мостовую, но машина и сама затормозила, а пассажирская дверь открылась всего в двух шагах от меня. — Садись. — сказал знакомый голос. В машине было темно, и в свете приборной панели я едва узнала его лицо. Распугивая незадачливых туристов, вольво гнал прямиком к бухте. — Пристегнись. — сказал рыжий, и только сейчас я поняла, что сижу, судорожно вцепившись в сидение. Я кивнула. Ремни безопасности непривычно громко щелкнули в темноте. На то, чтобы говорить, совсем не осталось сил. Живот скрутило очередным приступом боли. Попросив его остановиться у любого кафе, я только тогда заметила, что лицо его перекошено от гнева. «Это что, его дилер был…» — промелькнула в голове одна из самых глупых моих шуток. — Ты злишься что ли? — спросила я у него. — Нет. — ответил он. — Больше похоже на «да» — Если даже и так, то это касается только меня. Я не смогла сдержать улыбки. Узнаю эту старческую манеру речи. Стоянка была переполнена, но он как-то умудрился найти единственное свободное место и там припарковаться. Выглянув в окно, я увидела знакомую вывеску и Анжелу с Джессикой, стоявших у входа. — Как ты… — начала было я, но тут же осеклась, ведь он вышел из машины вместе со мной.— Эй, ты куда? — Хочу пригласить тебя на ужин, если ты не против. — сказал он, хлопнув дверцей. Ответить я не успела — Джессика с Анжелой заметили меня и бросились обниматься. Правда, когда они узнали моего спутника, запал их несколько поостыл. — Где ты была? — первой спросила Джессика, пока я думала, как бы побыстрее улизнуть в кафе. — В книжном, а потом встретила там Эдварда, и мы разговорились. — Надеюсь, вы не возражаете, если я к вам присоединюсь? — сказал он таким тоном, будто боялся, что ему тут кто-то может отказать. Ничуть не сомневаясь в том, что он подыграет моему вранью, я едва сдержалась от самодовольной ухмылки. — Да, конечно. — прошептала Джессика. — Вообще-то мы поели, пока тебя ждали. Прости. — покаялась Анжела, обломав Джессике весь кайф. — Простите, ничего не могу с собой поделать, чувствую себя обязанным угостить Беллу ужином. Если бы не ее помощь, то я вовек не нашел бы одной книги, и мне неловко при мысли о том, что из-за такой глупости она пропустила встречу с вами. Обещаю, что потом отвезу ее домой. — Да, наверное, так и правда будет лучше. — беззаботно сказала Джессика, не забывая при этом сканировать каждую эмоцию на моем лице. Больше всего мне хотелось поскорее добраться до туалета, чего бы мне это ни стоило, так что старания ее были напрасны. Я как можно более непринужденно попрощалась с подругами и кивнула рыжему. Наконец-то мы остались одни. Я и туалет. А вы что подумали? Увы, до Шотландских собратьев ему было далеко, но какой герой, такой и толчок. Иронично, что в большинстве случаев в книгах о них не говорится ни слова. В самом кафе было слишком людно, и многие девушки косились на рыжего с нескрываемым интересом, хоть он и устроился в самом темном месте. Официантка принесла кофе, и спросила у него, будет ли он что-то еще. Рыжий посмотрел на меня. Я открыла меню и заказала что-то наугад. Так как Анжела была вегетарианкой, договорились мы сходить именно в вегетарианское кафе, о чем я запоздало пожалела только сейчас. — Как ты себя чувствуешь, не кружится голова? — спросил он у меня. — Отлично, да и с чего бы ей кружиться. — Любая девушка пребывала бы в шоке от того, что с ней только что не случилось. Возможно, но меня таким было не пронять. Я порядком развеселилась, в полной мере наслаждаясь сложившейся ситуацией. — Такого от меня ждать не стоит, я частенько влипаю в различные передряги. — беззаботно сказала я, не переставая следить за его реакцией. Кофе, что заказал рыжий, был чистым эспрессо. Интересно, как он угадал, что это мой любимый или удача здесь не причем? От первого глотка зубы почти перестали стучать. — Замерзла? — спросил он все тем же вымораживающе ледяным тоном. — Нет. — машинально соврала я. — Больше похоже на «да», — передразнил он ту мою реплику, прозвучавшую в машине. Я улыбнулась и пожала плечами, он же снова надел эту порядком приевшуюся маску ледяной отстраненности. Все так же молча он снял пиджак и протянул его мне. Где-то неподалеку зазвенела упавшая вилка. Наверняка рядом с ней можно было обнаружить и мою челюсть. Постоянно забываю о том, насколько он красив. — Обычно, когда глаза у тебя светлые, ты в хорошем настроении. — сказала я, пытаясь перевести разговор в интересующее меня русло. — Что, прости? — ошеломленно переспросил он. — Да так, теория одна… — Снова комиксы? — На этот раз информация из другого источника. — скромно ответила я. — И что же вы нашли на этот раз, мистер Холмс? Ответить я не успела. Подошла официантка с едой, а говорить в ее присутствии как-то не хотелось. — Итак, что за теория? — спросил рыжий, когда она ушла. — Лучше в машине расскажу, но мне нужно кое-что уточнить. Разрешишь перед этим задать тебе несколько вопросов? — А куда я денусь… Не думаю, что мне удалось убедительно скрыть свою радость. Сейчас он мне все выложит, даром что ли мой батя коп. — Зачем ты приехал в Порт-Анжелес? — задала я самый безобидный вопрос из своего списка длиной с монолог Марка Рентона. Рыжий ухмыльнулся ответил не потратив ни секунды времени на раздумья. — Следующий вопрос. — Но ты же не ответил. — возмутилась я. — Следующий! Теперь он уже улыбался во все тридцать два зуба. Я взяла вилку и попробовала кусок того странного рулета, что мне принесли. На вкус божественно, хоть внутри нет ни грамма мяса. Похоже, не стоит судить о вегетарианской кухне по шуткам о ней. И все-таки откуда он узнал, в каком именно кафе мы договорились ужинать? Я подняла глаза. Рыжий снова перестал улыбаться и задумчиво смотрел куда-то за мое плечо, чуть наклонив голову, словно к чему-то прислушиваясь. Внезапная догадка сразила меня наповал, но действовать надо было осторожно. — Ну, ладно, — начала я, глотнув кофе для храбрости, — предположим, чисто гипотетически, что кто-то умеет читать мысли всех людей. — За одним единственным исключением. — зачем-то добавил он. — Ладно, пусть за единственным исключением. Как это возможно и как этот кто-то может находить другого человека в нужное время и в нужном месте? Рыжий подался вперед, и я невольно повторила его движение. Нас разделяли только две чашки кофе, и мне казалось, что никогда еще мы не были так близко. — Ну, если этот кто-то… — Давай назовем его Ксавьер. — предложила я. — Ладно. Мистеру Ксавьеру достаточно быть внимательным и собранным, чтобы везде успевать вовремя. Ты в курсе, что в таком маленьком городке только ты умудряешься попадать в такое количество неприятностей? Ты бы испортила криминальную статистику Форкса лет на десять вперед. — Давай не будем переходить на личности. — Да уж, давай тогда назовем тебя Эрик. Неприятности ты уж точно притягиваешь словно магнит. Если в радиусе десяти миль есть источник опасности, то он тебя обязательно найдет. — Себя ты тоже считаешь опасным? — Разумеется. — Как ты узнал, что я здесь? Я чувствовала, как он колебался, решая, рассказать ли мне правду или все-таки нет. Одна его рука лежала на столе и была такой же белой как чашка кофе. Не обращая внимания на приступ тахикардии, я потянулась к его руке и осторожно погладила ее кончиками пальцев. По ощущениям это было тоже что гладить чашку, с той только разницей, что его рука была ледяной, а чашка кофе горячей. — А ты ведь уже второй раз меня спас. Спасибо. — Третьего пусть лучше не будет, ладно, мистер Эрик? Я кивнула с таким видом, будто это зависело от меня. Свою руку он все-таки убрал, и моя неловко повисла в воздухе. — Я хотел «случайно» с тобой встретиться сегодня. Признаться, мне никогда раньше не доводилось спасать чужую жизнь. Это оказалось сложнее, чем я предполагал. Я думал, что ты будешь с Джессикой, но, когда заглянул в ее сознание, то увидел, что тебя рядом нет. Я нашел тот книжный, в котором ты была, но ты уже ушла. Солнце садилось, и я хотел выйти из машины и попытаться найти тебя, но потом услышал их мысли… Звякнула кружка, но это всего лишь я дернула ногой и случайно ударила стол. Не обращая на это никакого внимания, он продолжал. — Тебе будет сложно это понять, но ты даже не представляешь, каких усилий мне стоило оставить их живыми. — А почему оставил? — И ты еще спрашиваешь… Наконец-то он посмотрел прямо на меня. Не зная, чего ожидать, я внутренне подобралась. — Теперь твоя очередь отвечать на вопросы. — просто сказал он.