ID работы: 6951119

Take my heart

Гет
R
Завершён
185
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
91 страница, 14 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
185 Нравится 83 Отзывы 35 В сборник Скачать

Глава 11.

Настройки текста
Милли мирно посапывала, лежа на плече у Вулфарда. Он проснулся первым, улыбнулся и, убрав выбившуюся кучеряшку актрисе за ухо, чмокнул ее в чуть приоткрытые губы. - Доброе утро, Миллс, - сквозь сон услышала девушка и, поморщив маленький носик, перевернулась на другой бок и спряталась лицом в подушку. - Ну же, просыпайся, соня, - Финн нежно потрепал ее по голове, разлохматив волосы. - Мы обещали твоим родителям приехать к обеду. Думаю, они будут недовольны, если мы опоздаем. - Вулфард прикоснулся губами к оголенному плечику девушки. - Милли Бобби-Браун, сейчас же поднимайся. - Уже встаю, - пробормотала актриса, перехватывая руку юноши и сжимая ее в своих ладонях. - Может, ты пока что сходишь в душ? А я поваляюсь еще несколько минут. - Она повернулась лицом к парню и умоляюще на него посмотрела. Ну как он мог ей отказать. Финн закатил глаза и недовольно покачал головой из стороны в сторону. Но еще раз посмотрев на выражение лица своей девушки, лениво поднялся с кровати и, взяв из шкафа полотенце, пошел в ванную. Пока Вулфард был в душе, Милли внутренне боролась с непреодолимым желанием проваляться в кровати весь день. Тяжело вздохнув, девушка подняла с пола пижаму и, натянув ее на себя, вылезла из-под одеяла. Широко зевая и потягиваясь, Браун подошла к чемодану, который так и стоял неразобранным, и начала выбирать одежду. Она достала широкие голубые джинсы, черную майку и клетчатую рубашку, которая когда-то очень давно принадлежала ее брату, Чарли, и, кинув все это на кровать, присела в маленькое креслице, стоящее в углу номера. Буквально через несколько минут дверь в ванную распахнулась, выпустив наружу горячий пар и Финна, на котором не было ничего, кроме полотенца, повязанного на бедрах. - А потом еще мне что-то говоришь, - буркнула Милли, разглядывая оголенный торс юноши. - Чего ты так смотришь, Браун? - усмехнулся Финн, приближаясь к девушке. Подойдя к креслу, на котором сидела актриса, он наклонился к ней и аккуратно поцеловал в губы. Милли обвила руками его шею, притягивая парня к себе. - Нет, Браун, - хитро улыбнулся актер, отстранившись от девушки и заглядывая ей в глаза. - Ты прямо сейчас встаешь и идешь в душ, а потом мы вместе садимся в такси и едем к твоим родителям. Это неправильно, что вы не общались уже год. - Ты прав, - вздохнула Браун и, поднявшись на ноги, зашагала в сторону ванной комнаты, напоследок послав Финну воздушный поцелуй. Когда девушка, приняв душ, вышла, Вулфард уже сидел на кровати в джинсах, футболке и куртке. Кажется, он успел сбегать в свой номер за одеждой, пока она по десять раз натирала себя разными гелями и скрабами для тела. - Миллс, такси уже ждет внизу, - улыбнулся юноша, заметив появившуюся в дверях девушку. - Я надеюсь, ты в состоянии быстро одеться, потому что время уже поджимает. Я не хочу злить твоих родителей еще до нашей встречи. Они же британцы, а, я слышал, все британцы дико пунктуальны. Ну кроме тебя, ты, скорее, исключение, - съязвил Вулфард, получив фирменный грозный взгляд от Милли. - Отвернись, я буду переодеваться, - сказала Браун, походя к кровати, чтобы взять одежду. - Финн, я жду. - Ой да ладно тебе, Браун. Что я там не видел, - усмехнулся Вулфард, но все равно повернулся лицом к стенке, всем своим видом показывая, что не собирается подглядывать. Актриса быстро натянула на себя одежду и завязала волосы в неаккуратный пучок на затылке. Она уже прямо видела, как ее мама кривит губы, видя, что она опять не удосужилась расчесать свои волосы, просто завязав их резинкой. - Можешь поворачиваться, - сообщила девушка, закидывая в маленькую сумочку расческу, телефон и зарядное устройство. Она решила не наносить на лицо косметику, потому что, во-первых, это отняло бы кучу времени, и Финн бы просто убил ее, а во-вторых, ее отец никогда не одобрял яркий макияж, который ей всегда наносили перед всякими интервью и фотосессиями. - Отлично выглядишь, - отметил парень. - Я выгляжу так, будто у меня не хватило денег на нормальную одежду, и мне пришлось обворовывать старшего брата, чтобы просто выйти на улицу, - ответила актриса, саркастично приподняв бровь. - Но все равно спасибо. - Для меня ты всегда будешь самой красивой. Даже в этих огромных джинсах, - пожал плечами юноша и, подойдя к Браун, обнял ее за плечи и прижал к себе. - Кстати я выкину эти ужасные штаны при первой возможности. Они же велики тебе. - Пойдем уже в такси, - закатила глаза девушка и, легонько ткнув Вулфарда кулаком в плечо, взяла его за руку, таща за собой, прочь из номера. Прежде чем выйти в коридор, Финн прижал Милли к двери и прикоснулся своими губами к ее губам. Какое-то время они не могли оторваться друг от друга, хотя оба знали, что должны идти. - Прости, - выдохнул юноша, наконец выпуская Браун из своих объятий. - Я не представляю, как буду сдерживать себя при твоих родителях. Ты сводишь меня с ума, Миллс, - шепнул он девушке на ухо. - Придется потерпеть, - хихикнула актриса, находя руку парня и переплетая их пальцы. Такси остановилось возле каменного здания. Родители Милли были из Британии, поэтому им были чужды все эти стеклянные постройки, заполняющие Лос-Анджелес. В поисках дома, который бы хоть чуть-чуть походил на их коттедж в Британии, мистер и миссис Браун остановили свой выбор на относительно старом доме на окраине современного мегаполиса. "Вот я и дома", - подумала про себя Милли, выходя из машины. Она не видела родителей уже очень-очень давно. После их ссоры из-за этого дурацкого Джейкоба, который того не стоил, она ни разу с ними не разговаривала. А о том, как у них дела, узнавала только от Пейдж и Чарли, которые во всем поддерживали сестренку. Браун остановилась перед большой стеклянной дверью, переступив с ноги на ногу. Была ли она готова вновь войти в этот дом и, нырнув в теплые объятия родителей, просить у них прощения за то, что она тогда сбежала, поддавшись внезапно нахлынувшим чувствам. - Миллс, все в порядке, - услышала девушка успокаивающий голос Финна. - Они ждут нас. Я уверен, что они будут очень рады вновь увидеть свою дочь. - Вулфард легко прикоснулся рукой к ее запястью, и это прикосновение придало актрисе уверенность в том, что все и правда будет хорошо. - Пойдем. Мама не любит, когда гости опаздывают на обед, - кивнула Милли и, крепко вцепившись в руку юноши в поисках такой нужной ей в данный момент поддержки, переступила порог. Быстро приехавший лифт доставил их на третий этаж. Браун отлично помнила, как она была восхищена этим огромным лифтом со скамеечками по бокам и огромным зеркалом, когда они только переехали из Лондона. Девушка улыбнулась светлым воспоминаниям и с нежностью провела свободной рукой по уже потертой обшивке лифтовых стен. - Ты уже не выглядишь такой испуганной, как утром, - заметил Финн. - Ну правда, Миллс, они же твои родители. Почему ты так их боишься? - Я сбежала из дома с человеком, к которому ни мама, ни папа никогда не испытывали симпатии. Отец всегда говорил, что отношения с ним не приведут ни к чему хорошему. Он был прав. А я тогда не послушала его и ушла, - не поднимая взгляда на Финна ответила девушка. - Но они любят тебя. А любовь включает в себя умение прощать. И они, наверняка, давно уже простили тебя и сейчас с нетерпением ждут встречи с тобой. Можешь не сомневаться в этом. - Юноша нежно провел рукой по щеке Милли и чмокнул ее в макушку. Короткий "дзынь" осведомил подростков о том, что они прибыли на нужный им этаж. Милли в ступоре остановилась перед белой лакированной дверью. Поняв, что актриса не собирается нажимать на звонок, Финн сам сделал это. За дверью послышались чьи-то шаги, после чего раздался звук отодвигающейся щеколды. Дверь распахнулась. На пороге стоял высокий мужчина в светлой рубашке и темно-синих брюках. Он бросил хмурый взгляд на звонившего в дверь Вулфарда, видимо, не сразу узнал. Но когда его взгляд упал на стоящую рядом с ним девушку, которая, казалось, целиком вжалась в стену коридора, чтобы никто не смог ее заметить, его карие глаза перестали источать недоверие, и Браун узнала в них теплый взгляд шоколадных глаз своего отца. - Привет, пап, - дрожащим голосом поздоровалась девушка и сделала шаг в сторону своего родителя. Мужчина еще какое-то время просто смотрел на свою дочь, то открывая, то закрывая рот. Казалось, он до сих пор не мог поверить в то, что вот она, стоит прямо на пороге его дома. - Кто это? - послышался женский голос из глубины квартиры. - Это Милли, - ответил мистер Браун, не отводя взгляда от еле держащейся на ногах девушки. Если бы Финн не придерживал ее за плечи, то она бы, скорее всего, грохнулась на пол, прямо под ноги своему родителю. - Наша дочь наконец-то вернулась домой. - После этих слов Милли, не способная больше сдерживать слез, прыгнула на шею к отцу, крепко прижавшись к нему всем телом и уткнувшись носом в его плечо. - Я так скучала, - промямлила девушка, заглядывая папе в глаза. - Прости меня, пожалуйста, за то, что я тогда сбежала. Ты был прав, ты всегда был прав, я не должна была уходить, да и с Сарториасом не должна была связываться. Прости. - Я простил тебя еще давно, Миллс, - ответил мужчина. - Мы с матерью очень волновались за тебя. Мало ли что с тобой могло случиться. Только Чарли и Пейдж давали нам возможность хотя бы изредка узнавать о том, как ты живешь и что у тебя нового. Ты могла хотя бы позвонить. - Отец с неким упреком посмотрел на девушку. - Мне казалось, что вы настолько сильно на меня обижены, что не захотите даже слышать мой голос, - ответила Браун, закусив нижнюю губу. - Я бы и сюда не решилась приехать, если бы не Финн. - Актриса указала пальцем на стоящего немного поодаль парня. - Это Финн Вулфард, пап. Помнишь его? - Как я мог его забыть? - приподняв брови, спросил мужчина и пожал Вулфарду руку. - Ты снимаешься с ним в одном сериале с одиннадцати лет. Вы всегда хорошо дружили. Порой мне даже казалось, что ваша дружба может перерасти в нечто большее, но ты была еще слишком маленькой, а потом появился этот певец. - Интересно, что ты заговорил об этом, - усмехнулась девушка. - Финн…он мой… - неуверенно начала она, пожевывая нижнюю губу. - После того, как мы расстались с Джейкобом, Финн был рядом, и мы… Я не знаю, как это назвать. Только, прошу тебя, не нужно ругаться. Я не собираюсь больше сбегать из дома. Финн мой... - Я ее парень, - подсказал Вулфард, боковым зрением замечая появившуюся в коридоре маму Милли. Женщина, ничего не говоря, заключила дочь в свои объятия. Она зарылась носом в каштановые волосы Браун и громко всхлипнула. Милли прижала мать к себе. Теперь она точно вернулась домой. - Ну проходи, парень, - улыбнувшись, сказал мистер Браун и, хлопнув Финна по спине, жестом пригласил его войти в квартиру. Милли вместе с матерью последовали за ними. Обед был восхитителен. Актеры весело уплетали жареную в духовке утку за обе щеки, рассказывая какие-то забавные истории, произошедшие с ними во время съемок. Родители бросали на них совершенно счастливые взгляды, радуясь тому, что их крошка наконец-то дома, обедает вместе с ними за одним столом. - Надеюсь, теперь ты снова будешь жить с нами, Миллс? - поинтересовался мистер Браун у дочери. - В конце концов, мы так давно не виделись. Мне хотелось бы наверстать упущенное время. Я ведь даже не знаю о том, как и где ты жила последний год. - Вообще-то, я хотел кое о чем вас спросить, - встрял в разговор Финн, не дав девушке ответить. Его пальцы нервно отстукивали какую-то мелодию на столешнице, а взгляд нервно бегал из угла в угол, не останавливаясь на лицах. Было видно, что актер очень сильно волновался. - Конечно, Финн. Мы тебя слушаем, - с улыбкой на лице кивнула мама Милли. - Я понимаю, что вы давно не общались с дочкой и сейчас хотите проводить с ней как можно больше времени, но ведь ей уже семнадцать лет. Вы не сможете удерживать ее вечно в этой квартире. Она должна жить своей жизнью, - начал юноша, доставая что-то из кармана. Ключи. - Я купил квартиру в Нью-Йорке. Она двухкомнатная, там большие окна и просто огромная кухня. - Финн неуверенно посмотрел на Браун, которая, широко распахнув глаза и прикрыв рот ладошками, внимательно смотрела на него. - Ты сказала мне, что не хочешь жить в Лос-Анджелесе, да и твое отношение к Ванкуверу оставляет желать лучшего. Вот я и решил, что Нью-Йорк - это отличное место, где ты могла бы начать жить собственной жизнью. И я всегда буду рядом с тобой. - Мне совершенно все равно, где жить, лишь бы ты был где-нибудь неподалеку, - с счастливой улыбкой на лице ответила девушка. Какое-то время они просто смотрели друг на друга, не отрываясь. Милли не могла поверить в то, что сможет жить с Финном, что им не придется снова расставаться и разъезжаться по разным странам. - Но мы думали, что ты хотя бы ненадолго останешься с нами, - грустно ответила мама девушки. Женщина отлично понимала, что не в праве удерживать свою дочь, но она просто не могла позволить ей уехать. По крайней мере, не в ближайшее время. - Мы же так давно не виделись. - Не переживайте по этому поводу, - уверил Финн миссис Браун. - Мне еще нужно уладить кое-какие дела, так что у вас будет целый месяц, который вы сможете провести с дочерью. А потом я ее заберу, если вы, конечно, не против. Но я обещаю вам, что буду привозить ее на все-все праздники. И почти каждые выходные. - Парень прав, она должна жить собственной жизнью, - обратился мужчина к своей жене. - К тому же, я знаю этого парня уже 6 лет. И он всегда желал нашей дочери только всего самого хорошего. Ну ты только посмотри, как они счастливы. Милли прижалась к Финну и умоляюще посмотрела на родителей. После недолгих уговоров, миссис Браун наконец-то позволила своей дочери переехать жить в Нью-Йорк, но только после того, как она хотя бы пару месяцев поживет с родителями. Мистер Браун сразу начал строить планы на ближайшие дни, чтобы незабываемо провести время с вновь воссоединившейся семьей. - Береги ее, - обратился отец Милли к актеру. - Если я узнаю, что ты ее обижаешь, - он пригрозил Вулфарду пальцем. Финн коротко кивнул. Мистер Браун улыбнулся и пожал юноше руку. "Мне всегда нравился этот парень, - подумал мужчина про себя, глядя вслед удаляющимся подросткам. - Моя крошка стала совсем взрослой." - Мы улетаем ночным рейсом, - сообщил Финн лежащей на его плече Милли, перебирая ее чуть вьющиеся волосы. Такси мчало по забитым улицам города, водитель подпевал тихо играющей по радио песне. - Ты останешься в Лос-Анджелесе, а я закончу кое-какие дела в Ванкувере, а потом срезу приеду за тобой, и мы вместе поедем в Нью-Йорк. - Я не хочу, чтобы ты улетал, - шепнула девушка. Она не хотела отпускать его, хотя отлично понимала, что ей нужно побыть с родителями. Да и Финн, скорее всего, не может постоянно с ней нянчиться. - Просто не верится, что сегодня нам всем придется попрощаться. - Не надейся, что сможешь избавиться от меня надолго, - усмехнулся Вулфард. - Да и ото всех остальных. Не думаю, что Дафферы и Леви позволят нам долгое время ничего не делать. Готов поспорить, что совсем скоро начнутся съемки. - Ты прав, - согласилась Браун. - А куда мы едем? Разве нам не нужно ехать в отель и собираться? - Дэвид предложил посидеть где-нибудь всем вместе, прежде чем разъехаться по разным городам, - ответил Финн. - Я сам не знаю, что именно мы будем делать. Мне просто дали адрес. Как оказалось, Харбор был не очень оригинален, поэтому просто решил затащить весь каст в ресторан. Но вечер все равно прошел отлично. Финн сообщил всем о том, что они с Милли собираются жить вместе, вызвав бурный восторг всех присутствующих. Кроме Дэвида, который уверенно заявил о том, что они еще слишком малы для того, чтобы жить в одной квартире. Только упорные уговоры Вайноны убедили Харбора дать подросткам свое "родительское благословение". Сэди и Калеб решили отправиться в путешествие по Европе на машине. Вернее, это была идея Маклафлина. Сэди же очень сильно сомневалась в его способностях в качестве водителя. Не обошлось и без шуток о том, что при попытке попасть в Испанию, Калеб, скорее всего, зарулит куда-нибудь в Россию или в Норвегию. Ноа собирался поступить в какое-нибудь высшее учебное заведение, пока у него есть время между съемок, а Гейтен просто хотел вернуться в родной город и провести время со своей девушкой Лизи. Они могли бы вечно так сидеть и разговаривать о своих планах на ближайшее будущее, но время поджимало. Актеры постепенно начали разъезжаться, договорившись встретиться в аэропорту. - Обещай, что будешь мне звонить, - пробормотала Милли, уткнувшись носом в рыжие волосы подруги. - И будешь связываться со мной по скайпу. И приезжать в гости. - Обещаю, Миллс, - сдавленно ответила Синк. - Ослабь хватку, ты же меня задушишь. - Знаю, прости. - Девушка отпустила подругу и, отойдя от нее на пару шагов, грустно улыбнулась. "Только бы не расплакаться", - пронеслось в голове у Браун. - Тебе пора. Напиши, как долетишь, - она в последний раз обняла Сэди. Проводив подругу взглядом, Милли развернулась на сто восемьдесят градусов и уткнулась носом прямо в грудь Финна. Он был последним из каста, чей самолет еще не улетел. Прощаться с Ноа было сложно, но расстояние никогда не мешало им оставаться лучшими друзьями, Калеб и Гейтен пообещали девушке, что будут доставать ее своими звонками каждый день, а Джо, Чарли, Наталия и Майя уверили Милли, что они будут обязательно приезжать к ней в гости, и она еще будет мечтать о том, чтобы они уехали. Вайнона и Дэвид пока что решили остаться в Лос-Анджелесе, и отец Браун уже успел пригласить их в гости. Прощание с Сэди далось актрисе нелегко, ведь та собиралась уехать с новоприобретенным бойфрендом, в лице Калеба, в Европу, а это значило, что увидятся они совсем нескоро. Но Милли даже думать не хотелось о том, что ей придется попрощаться и с Финном. Да, они увидятся через два месяца, но ведь это огромный срок. - Может, я полечу с тобой? - в сотый раз спросила Браун, повиснув у юноши на шее. - Родители не будут злиться, я уверена. Они все поймут. - Нет, Миллс, - покачал головой Финн, хотя ему больше всего на свете хотелось взять девушку за руку и увезти с собой в Ванкувер. - Ты должна провести время с семьей. Сколько времени ты уже не видела младшую сестру? Я приеду за тобой совсем скоро, и мы будем проводить с тобой столько времени, что ты успеешь возненавидеть мое присутствие. Милли встала на цыпочки и всем телом прижалась к юноше, который уткнулся носом ей в макушку и крепко сжал зубы, чтобы не расплакаться. Прощания всегда давались ему нелегко. Особенно прощания с этой девушкой. Но ведь теперь все будет по-другому, верно? Самолет поднялся над взлетной полосой, оставив светящийся Лос-Анджелес далеко внизу. Милли еще долго смотрела в темно-синее небо, провожая взглядом красный мигающий огонек. - Два месяца, Вулфард, и я снова тебя увижу. И тогда ты уже не сможешь сбежать от меня в Ванкувер, - шепнула девушка, устремив взор наверх. - Два месяца, Браун, а потом ты от меня не отделаешься, - усмехнулся Финн, глядя на удаляющиеся огни огромного города.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.