ID работы: 6955689

The Warbler

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
126
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
367 страниц, 34 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
126 Нравится 43 Отзывы 45 В сборник Скачать

Глава 1

Настройки текста
Курт схватил стакан и опустошил его одним глотком. Он знал, что не должен был соглашаться идти на свидание вслепую, особенно на то, что организовала для него Рэйчел. Но вот он был здесь и сидел в пабе с привлекательным, но раздражавшим незнакомцем, и сбежать ему было некуда. Ты должен съехать и начать жить, – сказала Рэйчел. – Ты слишком молод, чтобы проводить вечера в четырех стенах. Так он согласился встретиться с Ричем, молодым блондином, который был экстрасенсом и занимался восстановлением хронологии произошедших событий. Естественно, как только Курт услышал эту фразу, он чуть не сбежал из бара. Последнее, что ему было нужно – это псих, достававший его своими "видениями". Но из-за того, что Рэйчел ждала его дома – да и он обещал ей, что даст Ричу шанс – он остался. Но после часа бессмысленной болтовни блондина Курт хотел просто напиться и забыть обо всем, что произошло этим вечером. Как будто у него не было других важных дел, о которых стоило беспокоиться... Совсем скоро была премьера, ему нужно было закончить свою первую книгу, новый альбом, но прежде всего эти письма с угрозами, с которыми ему пришлось иметь дело в последнее время. Конечно, ему и до этого угрожали. В прошлом он был единственным открытым геем в старшей школе, непонятным парнем в странной одежде, из-за чего члены футбольной команды так любили поиздеваться над ним. Когда он переехал в Нью-Йорк и стал известным, все стало еще хуже: появились те, кто стал ненавидеть его за успехи. По этой причине ему пришлось научиться защищаться от подобных людей, с чем он довольно хорошо справлялся до недавнего времени. Все началось несколько недель назад, и это было намного ужаснее чем раньше. Курт получал письма и телефонные звонки от незнакомца, говорившего ему бросить карьеру, пока не стало слишком поздно. Менеджер шатена сказала ему не принимать эти угрозы слишком серьезно, но тот не мог перестать думать о них. Он не был уверен в том, что не могло не произойти еще что-то похуже, из-за чего он был в ужасе. – ...И я думаю, это будет лучшим вариантом для нас обоих. Курт в недоумении поднял глаза на Рича. Он совсем не слушал парня и понятия не имел, о чем тот говорил. – Да, точно, – пробормотал он и отвернулся, чтоб заказать еще один напиток. Вечер обещал быть длинным. – То есть ты согласен со мной? – спросил Рич. – Прости, что? – спросил Курт. – Послушай, Курт. Мы разговариваем уже несколько часов, и очевидно, что мы созданы друг для друга, – сказал Рич и взял Курта за руку. – Нам нужно переместиться в более... приватное место. Блондин погладил руку Курта, улыбаясь, пока тот думал, как же ему ответить. Рич... Он ведь не мог... Он ведь хотел не этого, так? – Я... – Милый, прости, мне так жаль! Клянусь, я так торопился! Курт взглянул на подошедшего парня и нахмурился. Тот говорил с ним, но почему... Парень улыбнулся, отодвинул стоявший рядом стул и сел, забирая его ладонь из руки Рича. – Эй! Какого черта ты творишь? – Разговариваю со своим бойфрендом, – ответил парень и подмигнул, снова поворачиваясь к Курту. – Надеюсь, ты не скучал, пока ждал меня. – Нет, – ответил Курт, – совсем нет. Милый. Рич раскрыл рот, но ничего не сказал – такого он совсем не ожидал. Курт тоже, но он был хорошим актером, ему было не сложно изобразить, что он влюблен в незнакомца, по крайней мере, если это значило, что он сможет избавиться от Рича. – Прошу нас извинить… – Ты… Ты… Я никогда тебе этого не прощу! – с ненавистью проговорил Рич и вышел из бара. – Спасибо, – выдохнул Курт, когда Рич исчез из виду. – Я заметил, что тебе было практически больно слушать этого придурка, – сказал парень. – Я не мог позволить тебе страдать весь вечер. – Это было мило с твоей стороны, – сказал Курт. – Зачем ты вообще пошел с ним на свидание, если он тебе даже не нравился? – спросил парень. – Это было свидание вслепую, – Курт закатил глаза. – Моя подруга настояла на том, чтобы встретиться с ним, но… – Блейн Андерсон, – сказал парень. – Ммм… Прости?.. – спросил Курт в недоумении. – Меня зовут Блейн Андерсон, – парень – Блейн – повторил. – Курт Хаммел, – ответил Курт и пожал руку новому знакомому. Он ожидал вздоха или возгласа вроде «О боже, Курт Хаммел!», но ничего такого не произошло. Как будто Блейн не знал, кем он был, за что шатен был невероятно благодарен ему. – Итак, Курт, не хочешь чего-нибудь выпить? – спросил Блейн. – Я не буду к тебе приставать, не переживай. Но я здесь тоже один, так что мы могли бы спасти друг друга от одиночества сегодня вечером. – Отличная идея, – улыбнулся Курт

***

Блейн не был похож на тех, кого Курт встречал прежде. Тому было все равно, кем он был и где работал. Как будто тот знал, что Курт не хотел об этом говорить. По большей части они просто болтали о музыке и алкоголе, вспоминали веселые случаи, связанные с выпивкой. Это был лучший вечер в жизни Курта. Блейн действительно знал, что ему было нужно. И после нескольких напитков, Курт чувствовал, как будто он может доверить Блейну все свои секреты. – Мои друзья думают, что мне нужно найти себе кого-нибудь, – сказал Курт после короткой паузы. – Они думают, что мне нужны отношения. Но знаешь что? Они не правы. Никто мне не нужен. – Иногда люди думают, что отношения нужны для того, чтобы удовлетворить их потребности, – сказал Блейн. – Но это неправда. Большинству лишь нужно, чтобы их хорошо трахнули. Ни страданий, ни обязательств, ни глупых романтических фильмов… – Хэй! Глупые романтические фильмы потрясающие! – Ну, если ты так говоришь, детка, – засмеялся Блейн. – Ладно, должен согласиться с большей частью того, что ты сказал, – заметил Курт. – Иногда люди просто слишком заняты, чтобы быть в отношениях. Почему некоторые не могут этого понять? – Может быть, потому что ты слишком сексуален, чтобы быть одиноким? – подмигнул Блейн. – Пытаешься подбодрить меня? – засмеялся Курт. – Нет, я хочу заняться с тобой сексом. Курт прикусил губу. Разумеется, он бы сразу же послал Блейна после такой фразы, но, видимо, из-за всего того, что он выпил сегодня, ему хотелось того же. Прошло уже столько времени с того момента, как он был с кем-то, и мысль о сексе без обязательств была такой привлекательной… – Поехали ко мне, – сказал Блейн, заметив реакцию Курта. Тот кивнул и взял брюнета за руку.

***

У Курта никогда не было секса на одну ночь. Он все время продолжал говорить себе, что ему были нужны настоящие отношения, что ему был нужен кто-то. Но это была неправда. У него в жизни и так была куча проблем, зачем ему еще кто-то, о ком нужно было бы волноваться. Но ему так не хватало секса… Он понял это в ту же секунду, как переступил порог квартиры Блейна и притянул того к себе за шею для поцелуя. Брюнет не колебался. Он захлопнул дверь и, подхватив Курта за бедра, понес его в спальню. Он положил его на кровать и навис сверху, вновь нападая на него с поцелуями. Курт застонал, схватив Блейна за волосы и опустив его голову к своей шее. Блейн лизнул чувствительное местечко шатена прямо за ухом, постепенно опускаясь вниз, облизывая шею, пока тот продолжал стонать. Когда Блейн отодвинулся, чтобы избавиться от одежды, Курт сел и оттолкнул Блейна. – Позволь мне. Блейн смог лишь кивнуть, следя за движениями Курта. Боже, тот был чертовски талантлив. Шатен проскользнул длинными пальцами под рубашку Блейна, медленно обводя кругами грудь брюнета, до того как через голову стащить с него рубашку. Затем он снова опустил Блейна и облизал губы. Его пальцы медленно подбирались к пуговицам рубашки. Он улыбнулся Блейну, смотревшего на него голодными глазами, постепенно открывая участки своей бледной кожи. Когда он избавился от рубашки, его пальцы опустились к пуговице брюк. Он снял их, не слезая с колен брюнета. – Черт, какой ты гибкий, – пробормотал Блейн. – Опыт работы, – ответил Курт, подбираясь к штанам Блейна. – Ладно, не думаю, что хочу знать, что это может значить, – засмеялся Блейн. Как только они оба были голые, Блейн пошел за всем необходимым. Он вернулся с клубничной смазкой и дюжиной презервативов. Курт вскинул бровь. – Если ты достаточно хорош, думаю, у нас будет несколько раундов, – пожал плечами Блейн. До того как Курт мог что-то ответить, брюнет снова забрался на него, раздвинув его ноги. Курт ненавидел эту часть больше всего: это было настолько больно, что после, в большинстве случаев, он даже не хотел продолжать дальше. Но пальцы Блейна растягивали его нежно, пока ртом и другой рукой он пытался расслабить Курта, поглаживая его бедро и посасывая его член. Брюнет делал это настолько хорошо, что Курт не мог дождаться того момента, когда его полностью растянут. Ему был нужен Блейн. Внутри, прямо сейчас. Он оттолкнул руки брюнета и снова забрался поверх него. Он опустил руки на грудь парня и расположился над его членом. Курт медленно опустился и дал себе время, чтобы привыкнуть к наполненности. Прошло так много времени… Когда легкая боль в заднице исчезла, он начал двигаться. – Ох, – простонал Блейн, впиваясь ногтями в талию Курта практически до крови. – Тебе нравится? – прошептал шатен, наклоняясь, чтобы поцеловать Блейна, закидывая руки за голову, постепенно ускоряясь. – Да… Да, – выдохнул Блейн. Возможно, это было из-за того, что у Курта так давно не было секса, но он кончил уже через несколько минут, выкрикивая имя Блейна. Брюнет под ним схватил его и опрокинул на кровать, опускаясь между его ног. Он быстро двигался в Курте, оставляя поцелуи на его груди, шее. Шатен крепко сжал ноги вокруг талии Блейна, давая ему больше доступа, пока тот продолжал буквально вбиваться в него. Уже через несколько секунд брюнет закрыл глаза и кончил с громким протяжным стоном. Если Курт думал, что Блейну понадобится много времени чтобы восстановиться после оргазма, то он ошибался. Они только пришли на кухню, чтобы перекусить, а шатен уже был прижат к столешнице, пока Блейн трахал его сзади. Потом они сделали это на диване. А в душе, Блейн тут же схватил его и прижал к стене, заставляя кончить в четвертый раз за эту ночь. Курт был уверен, что они продолжили бы делать это на протяжении всей ночи, если бы он не проверил свой телефон, пока Блейн вышел, чтоб захватить воды и перекусов. Девять пропущенных звонков. И все от Рэйчел. Было ясно, что что-то случилось, поэтому он тут же решил перезвонить. – Слава богу! Я несколько часов не могла до тебя дозвониться! – сказала Рэйчел, подняв трубку. – Что случилось? – серьезно спросил Курт, счастливое головокружение после секса улетучилось в миг. – Ты должен вернуться домой. Кое-что… Кое-что произошло. – Что? – Просто возвращайся домой. Ты должен увидеть это своими глазами, – сказала Рэйчел и отключилась. Курт простонал, вставая с кровати, чтобы найти свою одежду. – Куда ты? – спросил Блейн, заходя в спальню. – Домой, – ответил Курт, надевая обувь. – Прости, мне правда очень жаль, но там что-то произошло, и мне нужно сейчас же вернуться домой. И спасибо. Мне действительно было это нужно. Он быстро поцеловал Блейна в губы и покинул квартиру до того, как брюнет успел что-то ответить. – Пожалуйста, – пробормотал он, уставившись на то место, где только что был Курт. Черт, этот парень был потрясающим. А он даже не спросил его номер телефона.

***

Курт почувствовал волну головокружения, как только вышел из такси у своего дома. Хотя было почти 4 утра, казалось, что все огни в доме были зажжены, как на Рождество, а на газоне было слишком много припаркованных машин, и слишком много людей, стоявших рядом. Он сглотнул и поспешил к двери, где его остановил полицейский. – Простите, сэр, но вы не можете… – Это мой дом, – сказал Курт и оттолкнул руку мужчины. У него не было на это времени. Он обнаружил еще больше людей в гостиной, и вот теперь он начал по-настоящему паниковать. Он осмотрелся вокруг в поисках Рэйчел и выдохнул с облегчением, когда наконец-то ее заметил. – Боже, Рэйчел, что здесь происходит? – спросил он. – Где Дэнни? – Он с Мерседес. Мы не хотели, чтобы он видел это, – ответила девушка. – Что случилось? – спросил Курт, немного успокоившись. По крайней мере, Дэнни был в порядке. – Мы услышали треск внизу, – спокойно ответила Рэйчел. – Я сразу же позвонила в полицию, а когда мы спустились, то обнаружили вот это. Она указала на окно, и Курт выбежал наружу. Он так беспокоился о Рэйчел и Дэнни, что даже не заметил надписи на стене в первый раз. Но сейчас они были очень хорошо видны, написанные темно-красным. Курт не знал, получится ли их стереть. Он посмотрел на первое слово – то, что он неоднократно слышал в старшей школе – и отвернулся. Он больше не мог смотреть на все это. – Ты не знаешь, кто это сделал? – спросил он Рэйчел. – Нет, – грустно ответила девушка. – Это был мужчина, но на улице было слишком темно, чтобы разглядеть его лицо. Он исчез до того, как приехала полиция. Курт кивнул, почесав лоб. Почему они не могли оставить его в покое? Ему не нужно было много: лишь место, где бы он мог жить спокойно со своей семьей и сосредоточиться на своей работе. Ничего больше. – Знаю, мы уже говорили об этом, и идея тебе не понравилась, но я думаю, пришло время найти тебе телохранителя, – осторожно сказала Рэйчел. Телохранитель. Не хватало ему маньяка, преследующего его, нанять еще незнакомца, который будет за ним присматривать. Как много личного пространства. Но он знал, что Рэйчел была права. Если он хотел спокойствия, ему был нужен телохранитель. Возможно, этого будет достаточно, чтобы спугнуть преследователя, и ему бы больше не пришлось беспокоиться. – Ты права, – спокойно ответил он. – Это будет первым, что я сделаю с утра.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.