ID работы: 6955689

The Warbler

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
126
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
367 страниц, 34 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
126 Нравится 43 Отзывы 45 В сборник Скачать

Глава 7

Настройки текста
Каким-то образом, Блейн смог заснуть, но к счастью, успел проснуться до рассвета. Курт все еще спал рядом с ним, обняв руками. Было так тепло и хорошо, что Блейну хотелось лежать так вечно. Но нужно было вставать. Он знал, как им обоим было бы неловко, если бы он остался, особенно после той ночи, когда они "встретились". Это было ошибкой, и этого никогда бы не произошло, если бы Курт мог мыслить ясно в тот день. Блейн сделал глубокий вдох и встал. Каждый раз когда он думал о Курте, в его груди трепетало это странное чувство, и с каждым днем, что они проводили вместе, оно становилось все сильнее и сильнее. И он понятия не имел, что это было. Впервые в жизни с ним происходило нечто подобное, из-за чего он чувствовал себя таким запутавшимся и неопределившимся. Что такого особенного было в Курте Хаммеле, чего не было в других? Блейн еще раз взглянул на Курта, сдержавшись, чтобы не поцеловать его во сне, и спустился вниз. Ему нужно было освежиться, поэтому он решил переодеться и выйти на пробежку. В итоге, больше часа он пробегал по незнакомым улицам, думая о Курте и прошлой ночи. Курт был таким сильным. Блейн понятия не имел, как тот смог пережить те ужасные отношения, и все равно остаться самим собой. Это точно было очень трудно. Он закрыл глаза, вспомнив о том, каким разбитым выглядел Курт, рассказывая о себе и Себастиане. Блейн решил поделиться услышанным со всеми, как только вернется в дом. Они узнают, кто этот парень, и поговорят с ним. Вполне возможно, что именно он и был тем самым преследователем. Но даже если и не был, Блейн все равно хотел с ним встретиться и, если повезет, сломать ему пару костей, чтобы научить, как обращаться со своими бойфрендами в будущем. Вернувшись домой, Блейн принял душ и переоделся в свою обычную рабочую одежду: темные джинсы и обтягивающую футболку. Он пошел на кухню сделать себе кофе и встретил там Джеффа, облокотившегося на столешницу, с кружкой в руке. Когда он заметил Блейна, огромная улыбка появилась на его лице. – Доброе утро, – поприветствовал его Блейн и начал делать себе кофе. Джефф молча продолжал улыбаться. – Что? – Я видел тебя прошлой ночью. – Не понимаю, о чем ты, – быстро ответил Блейн. – Ты был с Куртом вчера ночью. Это то, о чем я думаю? – Нет, это не то, о чем ты думаешь, Джефф. У него был тяжелый день, поэтому он попросил меня остаться с ним. Ничего не было. – Ага, – кивнул Джефф. – Значит, если я спрошу об этом твоего бойфренда, он ответит мне то же самое? – Он не мой бойфренд, – вздохнул Блейн. – Вы попросили меня с ним сблизиться, чтобы побольше узнать о его прошлом. Я просто делал то, что был должен. – Конечно. Так ты узнал что-нибудь? – спросил Джефф, все еще не веря брюнету. – Да, – в отчаянии ответил Блейн. Почему Джефф просто не мог оставить его в покое? – У него был парень, Себастиан. Самый настоящий урод, судя по тому, что о нем рассказал Курт. Он буквально терроризировал их с Дэнни, избивал Курта. Но когда все вышло из-под контроля, они сбежали от него. Джефф тут же стал серьезным, вникнув в суть того, что рассказал ему Блейн. Он ненавидел насилие, а особенно, когда такие невинные, как Курт и Дэнни, страдали от агрессивных придурков. – Какая у него фамилия? Нужно узнать о нем побольше, – сказал Джефф. – Не знаю, Курт не упоминал. Он до сих пор боится его, это все, что он мне рассказал. – Мы найдем его, – заверил его Джефф. – Спасибо. Вы нашли что-нибудь на этого Чендлера? – А, да. Секунду, я позову Ника, – сказал Джефф и выбежал из кухни. Вернулся он с сонным Ником под руку. – Надеюсь, это что-то серьезное, - простонал Ник. – У меня была ночная смена, если вы забыли. – Да брось, у тебя бывало и хуже, – сказал Джефф, засунув ему в руки кружку. – Расскажи Блейну, что ты нашел на Чендлера Кила. Чтобы заставить свои мозги работать после длинной ночи труда, Ник в рекордное время опустошил содержимое кружки. Джефф налил ему еще кофе и даже дал половинку своего сэндвича. – Ух ты, ты так обо мне не заботился со старшей школы, – улыбнулся Ник. – Ладно. Как ты и просил, я провел расследование и нашел несколько занятных фактов о Чендлере. – Я весь внимание. – Он работал в Огайо, до того как перебраться сюда. Его выгнали с прошлого места работы. – Да? Почему? – Преследовал другого актера. Дéла на него не завели, но я все равно нашел кое-какие записи. – Интересно, – пробормотал Блейн. – Думаю, мне стоит поговорить с Чендлером. – Нужно еще поискать кое-что, – сказал Джефф. – Бывший Курта. Имя – Себастиан, и пока что это все, что нам о нем известно. – Он из богатой семьи, и жил с Куртом где-то два или три года назад, – добавил Блейн. – А не проще спросить об этом Курта? – спросил Ник. – Нет, - ответил Блейн. – Курт вчера слишком расстроился, когда я спросил его об этом. Не хочу снова видеть его таким. Блейн опустил глаза, сказав это, поэтому не заметил любопытных взглядов его друзей. – Мы найдем его, – заверил его Ник. – Спасибо, – улыбнулся Блейн. – А сейчас если вы не против, я пойду готовиться к предстоящему дню. Как только Блейн вышел, Ник обратился к Джеффу. – Ладно, что это было? – Ты хочешь знать то, что я думаю, или то, что мне сказал Блейн? – Правду. – Блейн влюблен в Курта, – сказал Джефф. Ник разразился смехом. – Подожди, что? – спросил Ник, когда Джефф не засмеялся вместе с ним. – Ты же не серьезно, Ну в смысле… Блейн же никогда не был влюблен. – Видимо, пришло его время, – сказал Джефф, надеясь, что Блейну хватит смелости признаться в своих чувствах Курту, а самое главное – самому себе.

***

Дэнни с головой погрузился в свои мысли. Все началось с ночного кошмара. Ему приснилось, что какой-то огромный незнакомец ворвался в их дом и ранил Курта. Дэнни звал на помощь, но никто не приходил. Он проснулся, сотрясаясь от слез. Но как только он услышал шаги в комнате Курта, его сразу же отпустило. Мальчик вскочил с кровати и поспешил к двери, но, к его удивлению, увидел Блейна, выходившего из комнаты. Это было странно, но потом все стало еще хуже. Примерно через час Дэнни переоделся и пошел на кухню, но остановился перед дверью, когда услышал голоса Блейна и Джеффа. Он не расслышал всего, о чем они говорили, но одно слово из предложения, сказанного Джеффом, четко дошло до него. «Бойфренд». И под «бойфрендом» он имел в виду Курта. Дэнни больше не мог этого слушать, поэтому побежал обратно к себе в комнату, захлопнув за собою дверь. С этого момента он не мог думать ни о чем, кроме Курта и Блейна. Просто вероятность того, что у Курта мог быть парень, заставляла его разразиться слезами. Ведь он помнил последнего. Хоть он и был маленьким, это не значило, что он мог забыть того человека, что превратил их с Куртом жизни в сущий ад. Его воспоминания о том, как Себастиан причинял Курту боль, все еще жили в нем. Он не хотел, чтобы в жизни парня снова появился кто-то вроде Себастиана. Это было мукой для них обоих, как Курт мог все забыть? – Что случилось? Дэнни посмотрел вверх и улыбнулся, увидев Мэнди. На секунду он занервничал, но его проблемы были слишком серьезными, чтобы думать о девочке. Он осторожно посмотрел по сторонам. Чаще всего Дэвид или Джефф сопровождали его в школу, но с первого дня стали ходить неподалеку. Одноклассники Дэнни увидели телохранителей и начали смеяться над ним из-за этого. После второго дня Дэнни попросил парней быть настолько незаметными, насколько это было возможно, чтобы не портить его дни в школе. Очевидно, это сработало, и теперь у него было некоторое пространство, а одноклассники оставили его в покое через пару дней. Сейчас с ним был Дэвид, который стоял снаружи комнаты, настолько далеко, что даже не мог их услышать. – У Курта появился бойфренд, – сказал Дэнни. Мэнди была единственной, кто знал о них с Куртом. Когда он был маленьким, то не скрывал того, что Курт не был его настоящим отцом, но дети были жестоки, и Дэнни узнал об этом на своем опыте. Когда они переехали, и мальчик пошел в новую школу, никто кроме Мэнди и их учителя, единственных, кому он доверял, не знал о Курте. – Ох, – в замешательстве сказала Мэнди. У нее была полная семья, поэтому в этой теме она не очень разбиралась, но ей все равно хотелось помочь другу. – Это ведь хорошо? Дэнни снова взглянул на Дэвида и пододвинулся поближе к Мэнди. – Мне страшно, – сказал он. – Себастиан делал ему больно. А что если и Блейн начнет? – Если ты не хочешь, чтобы они были вместе, почему ты не попросишь Курта избавиться от Блейна? – Потому что вряд ли он это сделает. – Тогда ты должен сделать что-нибудь, чтобы Блейн бросил Курта. Дэнни опустил глаза и начал думать. Это могло сработать. Если он заставит Блейна чувствовать себя неудобно, то тот оставит Курта в покое, а ему больше не придется волноваться. – Что мне сделать? – спросил Дэнни. Мэнди радостно улыбнулась. – На прошлых выходных мы смотрели с папой фильм… – начала она и зашептала подробности увиденного Дэнни на ухо. Когда Мэнди рассказала все, что видела в фильме, их улыбки стали еще шире. Девочка думала, что пара шалостей никому не навредит, а другие смогут повеселиться. Для Дэнни же было главным то, что он спасет Курта от очередных ужасных отношений.

***

Блейн улыбнулся во сне, почувствовав, как нежные пальцы ласкают его кожу. Ему снился прекрасный сон: они с Куртом лежали на траве, и парень шептал милые глупости ему на ушко. Идеально. Его сон медленно исчезал, но нежные пальцы никуда не пропадали. Это смутило Блейна. Он был уверен, что уснул в своей кровати, без Курта. Как же тогда парень оказался здесь? Пальцы двигались по его грудной клетке, но он решил не обращать на это внимания. Пока мог, он наслаждался мягкими прикосновениями, а с последствиями он мог разобраться позже. – Мм, Курт, – прошептал Блейн, протянув руку, чтобы коснуться парня, но пальцы того оказались толстыми и волосатыми. Странно. У Курта были не такие. Блейн открыл глаза и увидел прямо перед собой два других маленьких черных глаза. А затем появился и «палец». Он был покрыт короткими черными волосками, как и думал брюнет, но легче ему от этого не стало. Потому что у существа на его груди было еще семь таких. Как только в голове Блейна стало достаточно ясно, чтобы осознать, что с ним в постели был паук, огромный и страшный, он сделал то, что сделало бы большинство людей: закричал и отбросил паука так, что тот перелетел через всю комнату. Ни секунды не сомневаясь, он соскочил с кровати и схватил с тумбочки книжку. Он должен был найти этого паука и убить, пока тот не смог навредить ему самому или кому-то в доме. Он сделал шаг, как в дверях появился Курт. Он услышал крик Блейна и побежал в его комнату, но побоялся зайти туда, потому что подумал, что брюнет мог драться с его преследователем. Но, заглянув внутрь, он увидел практически голого Блейна с книгой в руках. Он покраснел и отвел глаза. – Ты в порядке? – спросил Курт. Блейн подошел к нему, заслонив своей спиной, в случае если огромный паук вдруг решит напасть на них. – В комнате паук, – объяснил он, осматривая помещение. – Стой за мной, я о нем позабочусь. О, вот и он. Блейн уже был готов прикончить животное, но Курт поймал его за руку. – Курт, что ты делаешь? – Если ты убьешь его, я тебя уволю, – сказал Курт и подошел поближе пауку. – Да что ты делаешь? – Это Кошка, – объяснил Курт и скривился, ступив еще ближе к испуганному пауку, несмотря на протесты Блейна. – Хоть с биологией у меня было не очень, но то, что это паук, я уверен, – сказал Блейн, схватив Курта за руку, чтобы тот не подходил ближе. – А я, может быть, и пустоголовый актер, но питомца своего сына я узнаю, – сказал Курт, снова подходя к пауку. По отвращению на лице парня Блейн понял, что компания существа нравилась ему не больше. – Ты купил своему сыну паука? Какого черта, Курт? Ты хоть знаешь, каким опасным он может быть? А если он кого-нибудь укусит? – спросил Блейн, не веря своим ушам. – Во-первых, он не опасен. Поверь мне, я все узнал, до того как принести его домой. И, честно говоря, это не твое дело. Дэнни хотелось питомца, и я ему его купил. В чем проблема? – спросил Курт. Вроде бы Кошка больше не хотел атаковать никого из них, поэтому шатен наклонился, чтобы взять паука на руки. – Паук – не домашнее животное! С-собака или кошка, вот они – да! И почему ты зовешь его «Кошкой»? – спросил Блейн, когда его мозг наконец-то смог переварить всё сказанное Куртом. – Потому что я хотел купить Дэнни кошку, но когда он увидел паука, то захотел именно его. Мы думали, как его назвать, но даже не знали, какого он пола, поэтому выбрали что-то нейтральное. Блейн вцепился ногтями в свое запястье, дожидаясь пробуждения. Не было ни малейшей возможности, что все это происходило на самом деле: на него набросился питомец Дэнни – огромный, страшный, отвратительный паук, кстати говоря, – а Курт все еще был… так спокоен. Это был просто ночной кошмар, и он хотел поскорее проснуться. – Ты не спишь, – сказал Курт, когда Блейн начал бормотать что-то о кошмарах. – Но-но как он оказался в моей постели? – спросил Блейн, наконец-то очнувшись. – Наверное, Дэнни забыл закрыть клетку. Ничего страшного, я как-то нашел его в своем шкафу. Я же сказал тебе, он абсолютно безобиден. – Ладно, это безумие, – в отчаянии произнес Блейн. – Я пойду поговорю с Дэнни, – терпеливо сказал Курт. – Успокойся, пожалуйста. Это была просто случайность, такого больше не произойдет. Когда Курт вышел из комнаты с Кошкой в руках, все Соловьи и Дэнни вместе с ними всей толпой ждали его в гостиной. – Все в порядке? – спросил Уэс. – Да. Малыш решил выйти ночью на прогулку и остановился в постели у Блейна, – сказал Курт, показав паука. Парень подошел к Дэнни, пересаживая питомца ему на руки. - Ох, я так боялся, что потерял его! – сказал мальчик, забирая Кошку. – В следующий раз следи за Кошкой получше. Он напугал Блейна, – сказал Курт. – Конечно. Соловьи пытались сдержать улыбки, что было довольно трудно, особенно, когда Блейн присоединился к ним в гостиной. Джеффу пришлось отвернуться, потому что все его тело тряслось от смеха, и не один он пытался сдерживаться. Блейн метнул злобный взгляд в сторону Соловьев, а потом встретился глазами с Дэнни. Мальчик тоже улыбался, но весь его вид говорил о том, что он прекрасно знал, как Кошка оказался в его постели. Это смутило брюнета. Он надеялся, что это был просто розыгрыш, который больше не повторится, а мальчик хотел лишь пошутить над ним, как недавно над Джеффом. Но парень не знал, что это был лишь первый акт грандиозного плана Дэнни, который мечтал избавиться от Блейна как можно скорее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.