ID работы: 6963346

In Every Story

Фемслэш
Перевод
R
В процессе
243
переводчик
I am SO бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 75 страниц, 26 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
243 Нравится 17 Отзывы 36 В сборник Скачать

Поехали!

Настройки текста
Шоу на полной скорости выбежала из банка. Полиция должна была быть на целую минуту медленнее, но взгляд в сторону, и она увидела их с подельниками машину. — Теперь вы сами по себе, — кинула она взгляд через плечо на команду, прежде чем выбрать какое-то направление и побежать. Она в любом случае планировала уйти из их команды. Некомпетентные идиоты. Полиция города Нью-Йорка, стоять! Она их проигнорировала и вскрикнула, когда пуля вошла ей в плечо. Она быстро скрылась за углом и оглянулась, в это же время стягивая куртку с раненной руки. Ага! Она побежала снова, делая всё возможное, чтобы игнорировать рану, когда открывала дверь ближайшей машины. В ней была девушка, которая что-то печатала на планшете, прижатом к рулю. Она взглянула на неё в шоке. Шоу достала пистолет. — Поехали! Девушка уставилась на неё. — Ни слова, просто поехали уже, — сказала Шоу ещё раз. Девушка открыла рот. — Поехали! — снова приказала Шоу. Шоу выбралась из своей куртки, которая висела на одном плече, продолжая держать пистолет в здоровой руке. Она завязала импровизированный жгут на ране, закрепляя его зубами и слегка морщась. Не идеально, но пойдёт. Импровизированный бандаж поможет ей не истечь кровью. Да к тому же это было её левое плечо. Хорошо, что девушка вела. Шоу хотела оказаться так далеко от банка, как это было бы возможно, убраться прежде, чем полиция всё сложит и будет блокировать дороги. Не то, чтобы они смогли много украсть. У них было тридцать секунд, пока они были там, когда их человек на стрёме предупредил о полиции. Недостаточно времени, чтобы вломиться и потом сбежать, так что они просто сбежали. Облом. Такое случается раньше или позже: отличное движение на дорогах или просто хороший день у полиции, но они реально очень рано приехали. Она спасалась бегством, да еще пулю словила. — Даже не думай пытаться привлечь чьё-то внимание, — предупредила Шоу. — Не гони, но и медленно не плетись. Просто веди как обычно. Кто-нибудь есть в твоём доме? Нет? Тогда отвези меня к себе, и если ты отправишься в полицию, то я пристрелю тебя. У меня было чертовски отстойный день, так что не думай, что я не смогу. Дом должен быть отличным местом, чтобы всё обдумать и перегруппироваться. Перевязаться, принять то, что у неё есть из таблеток и убраться оттуда. Будет ещё отличным убедиться в том, что не было утечки информации, прежде чем она вернётся: это единственное возможное объяснение, почему копы так быстро прибыли. Полиция была готова к их взлому. Было необычно, потому что Шоу никогда не заходила так далеко, не убедившись в собственной безопасности. — Поняла? — просила Шоу. — Отвези меня к себе. — Хоть купи мне сначала ужин, — произнесла девушка. Было нечто игривое в её глазах. Шоу напряглась и ахнула, потому что дёрнулась слегка, и рану стало тянуть. Эти чёртовы слова. Она попыталась забыть о тату. Это никогда её по настоящему не беспокоило: никогда вообще не влияло на её решения, в отличии от других людей, которых она знала. И, конечно, именно сейчас она их услышала. Она же только что думала, что сегодняшний день не может быть хуже. — Ты флиртуешь со мной с пистолетом у головы, серьёзно? — спросила Шоу. — А будет лучшее время? — не удержалась, фыркнув, девушка. — Меня зовут Рут. — Я не скажу тебе своего имени, — рявкнула Шоу. Шоу поёрзала, пытаясь сесть так, чтобы было удобнее игнорировать тянущую боль в плече. Она внимательно наблюдала за Рут: пыталась многое узнать по реакции. Они продолжали свою поездку, и Шоу в какой-то момент поменяла руку с оружием. Хоть рука и болела, но она всё равно была способна нажать на курок, если будет нужно. Опять же, она вытащила на всякий случай маленький ножик их кармана. Она научилась быть готовой. Она использовала его, чтобы обрезать кабели у камер, теперь она разрезала им ткань майки, чтобы ещё крепче привязать куртку к ране. Рут посмотрела в зеркало заднего вида. Какого чёрта она до сих пор улыбается? — Милое тату, — произнесла она. — Хочешь увидеть моё? — Не особо. Рут перестала улыбаться. — Ты уверена? — поинтересовалась она. — Оно довольно-таки короткое. Всего лишь одно слово. Конечно, оно там было. Шоу закатила глаза, сопротивляясь желанию выстрелить. Всё равно она подождёт, пока они не приедут туда, куда нужно. — Не имеет значения, — процедила Шоу. — Ты отвезёшь меня к себе, я свяжу тебя… — Обычно я предпочитаю быть той, кто связывает, но я могу пойти на исключение. — Заткнись. Я хочу перевязать рану, воспользоваться твоим телефоном, а потом мы никогда друг друга не увидим снова, — объяснила Шоу. — Поняла? — Окей, — сказала Рут, до сих пор улыбаясь. — Но ты же грабила банк, да? Разве ты не хочешь деньги? — Я сомневаюсь, что у тебя достаточно много спрятанных денег, — ответила Шоу. — Я умею оценивать. — Ты будешь удивлена, — произнесла Рут. — Давай… хочешь сделку? Позволь мне показать своё тату, и я тебе скажу пароль от своего планшета. — И нафига мне твой планшет? — Ты поймёшь, — сказала Рут. Шоу закатила глаза вновь. Если ничего другого нет... А вообще, ей стало интересно. Всё равно же нечего делать, пока они едут. Как она и подозревала поехали! было вытатуировано на коже Рут. Самое отвратительное время для этого. Рут сказала ей четыре цифры: Шоу взяла планшет здоровой рукой, но она всё равно продолжила целиться в Рут. Экран ожил, и она увидела несколько банковских аккаунтов, что были открыты на разные имена. — Ты хакнула банковскую сеть, — чуть позже произнесла Шоу. — Локальную сеть, — поправила Рут, просияв. — Не могу почти ничего сделать, что ты оказалась в стороне, но ты — не единственный грабитель банков, — пауза, — извини, что вызвала копов на вас. Шоу, ты была близка, а я не хотела делиться. Пауза. Шоу быстро стала переоценивать то, где сейчас сидела, и это не была обычная машина, теперь она почти беззащитной пассажир. Она снова вернула оружие в здоровую руку: Рут, казалось, это вообще не волновало. — Довольно-таки впечатляет, — неохотно сказала Шоу. — Спасибочки, сладкая, — ухмылка. — Это не меняет того, что я тебя не пристрелю. — А разве между ворами нет никакой чести? — игриво отбрила Рут. Шоу закатила глаза в который раз. — Нет. — Между соулмейтами? — Просто веди уже.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.