ID работы: 6964312

Every You Every Me

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
95
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
15 страниц, 5 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
95 Нравится 23 Отзывы 21 В сборник Скачать

Глава 2

Настройки текста
Клей смотрел на номер Джастина три дня. Джастин так и не пришел в Моне снова. Клей не знал, почему в нём возникло желание помочь Джастину. Может быть, дело в истории с Ханной, или причиной стали старые слухи еще со школы, о том, что жизнь Джастина сложилась не самым лучшим образом. Джастин никогда не был образцовым парнем, но никто в этом мире не заслуживает насилия. После смены Клей всё-таки решился позвонить Джастину. Он аккуратно нажимал цифры, убедившись, что номер набран правильно. После пары гудков раздался грубый, но знакомый голос. — Слушаю? — Привет, Джастин, это Клей. — Я уже думал, что ты никогда не позвонишь. — усмехнулся Джастин. Робкая улыбка пробежала по губам Клея. — Ну, я бы не стал просить твой номер, если бы не собирался звонить. Слушай, не хочешь встретиться? Может быть, поужинаем? — Добавил он, понимая, что у парня, вероятно, не очень много денег. На другом конце линии на мгновение воцарилась тишина. — Где-нибудь в кафе? Я не уверен … —  Джастин замолчал. — Можно поужинать у меня, — сориентировался Клей, заметив беспокойство Джастина, — я, конечно, не самый лучший повар, но, думаю, смогу сделать что-нибудь съедобное. — Ну раз ты предлагаешь, не вижу смысла отказываться. Только готовить не надо, думаю, заказать пиццу будет достаточно. — Круто, тогда в субботу в половину одиннадцатого? — спросил Клей, и, получив одобрение, начал диктовать, — мой адрес…

***

Клей смотрел на пиццу перед собой. Он решил, что пепперони — хороший выбор. Разве существуют люди, которые не любят пепперони? Он взглянул на часы, проверяя время. 10:40 В дверь раздался слабый стук, и Клей пошел открывать. — Не могу поверить, что я это делаю, — пробормотал он, приближаясь к двери. Клей выдохнул и открыл ее, — заходи, пока еда не остыла. Джастин слегка улыбнулся и зашел внутрь. — У тебя мило, — прокомментировал Джастин, осматриваясь, — ты фанат этого нового направления? Минимализм, вроде, это так называется. Клей фыркнул и покачал головой, провожая Джастина на маленькую кухню. — Нет, почему ты так решил? — У тебя в гостиной есть только диван и журнальный столик. — Там еще ковер, - невозмутимо добавил Клей. — Извини, забыл про ковёр! — засмеялся Джастин и сел за стол. — Пепперони? Неплохо, хотя я больше люблю ананасы.. Клей закатил глаза: «Конечно, он любит пиццу с ананасами, почему я не удивлен…» — Эй, это правда! — воскликнул парень, — ананасовая пицца — это подарок Богов. Если ты не способен оценить сей шедевр кулинарии, то твои вкусовые рецепторы просто недостаточно хороши для этого. Не смотря на ранее произнесённую оду ананасовой пицце, Джастин открыл коробку с пепперони и с удовольствием схватил кусок. Клей волком посмотрел на Джастина, но, последовав его примеру, наклонился и тоже взял себе кусок. В комнате воцарилась комфортная тишина. Джастин оторвался от пиццы и взглянул на Клея. — Да? — спросил тот, встретившись со взглядом своего гостя и наклонив голову. — Ты действительно изменился, знаешь, — ответил Джастин, откидываясь на спинку стула, — как будто стал увереннее. — Спасибо… — Клей немного покраснел от комплимента, — думаю, эта история Ханны просто добила меня. Он запнулся, вдруг почувствовав себя неловко. Джастин тихо вздохнул, и положил недоеденный кусок пиццы. — Когда я уехал, я думал о том, что случилось, почти каждый день. Сначала я был как безумный, понимаешь. Мы творили ужасные вещи, и в какой-то момент это привело к необратимым событиям. Я мог бы что-то сделать иначе или вообще всё изменить. — Мне нравится представлять, как всё могло сложиться, если каждый из нас повёл бы себя иначе — признался Клей, — это глупо, я знаю. Джастин покачал головой: — Совсем нет. Совсем не глупо надеяться, что люди могут стать лучше, особенно после всего, что произошло. В конце концов я понял, что не могу жить прошлым, и да, я делал плохие вещи, но я должен двигаться дальше и пытаться стать лучше. Клей оказался не готов к тому, что Джастин будет раскаиваться в своих поступках, и поэтому растерялся. Он думал, что Джастину по характеру подошло бы трусливо сбежать, чем мужественно столкнулся с последствиями содеянного. Голос гостя вырвал его из его размышлений. — Прости, что ты сказал? — Переспросил он. — Я говорю, что мне пора идти. Моя мама скоро проснется, и я должен ее накормить, — объяснил Джастин, — спасибо за пиццу и… все такое. — Без проблем. Если ты не против, я хотел бы снова встретиться, — сказал Клэй, слегка улыбаясь. — Может быть, в следующий раз, когда мы закажем пиццу, ты удивишься моему выбору, — с небольшим сарказмом ответил Джастин, улыбаясь. Клей грустно улыбнулся в ответ и закрыл дверь за Джастином.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.