ID работы: 6964312

Every You Every Me

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
95
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
15 страниц, 5 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
95 Нравится 23 Отзывы 21 В сборник Скачать

Глава 4

Настройки текста
Несмотря на то, что дружба Клея и Джастина стала крепче за последние два месяца, Дженсен испытывал волнение, каждый раз, когда друг заходил к нему в Моне. Фоули часто стоял возле прилавка, и болтал с Клеем в течение всей его смены, иногда они встречались в квартире Клея, что случалось гораздо реже. Клей очень хотел бы оказаться на работе и смеяться вместе с Джастином над его забавными историями, но вынужден был сидеть в кабинете и готовиться к лекции по философии. После того, как Дженсен занял своё привычное место в аудитории, на соседний с ним стул плюхнулся Маркус. Клей напрягся, решив, что Маркус хочет о чём-то поговорить с ним, но тот молчал. Через час Дженсен расслабился и начал рассеянно загибать уголок тетради, но внезапно почувствовал резкий тычок в бок со стороны Маркуса. Повернув голову, Клей увидел, что тот пристально смотрит на него. — Эм, Маркус? — нервно спросил он. Судя по выражению лица Маркуса, им предстоял тяжелый и неприятный разговор. — Почему ты не сказал мне, что он вернулся? — Прошептал Маркус, наклонившись к Клею так близко, что их плечи почти соприкоснулись. — Он попросил меня никому не рассказывать. В любом случае, я и не обязан был говорить тебе, — Клей отстранился и отодвинул свой стул от Маркуса. — Как ты узнал, что он здесь? Маркус закатил глаза на столь глупый вопрос. Точно: Сент-Луис — маленький городок, вполне вероятно, что любой здесь мог увидеть Джастина. Фоули просто повезло, что его никто не заметил за предыдущие два месяца. Маркус прищурил глаза, и Клей напрягся, в ожидании его слов. — Слушай, Клей… — начал он, но тут Маркуса прервал профессор. Дженсен готов был расплакаться от облегчения, услышав спасительную фразу: «Урок окончен». Клей так резко подскочил со своего места, что стул на котором он сидел, громко скрипнул. Дженсен мигом вылетел из кабинета, размышляя над тем, должен ли он рассказать Джастину о только что случившемся разговоре или всё же этого делать не стоит. Маркус дал понять одно: он точно знает, что Джастин вернулся в город. Клей вытащил ключи от машины из кармана пиджака, решив, что обдумает всё за рулём, по дороге на работу.

***

Увидев, что его любимый клиент подходит к прилавку, Клей улыбнулся. — Привет, Джастин, — сказал он, прислонившись к стойке. — В общем, у меня хорошие новости, — начал Фоули с широкой улыбкой, при виде которой Клей почувствовал, как мышцы живота от чего-то напряглись. — Я, наконец, нашел работу: не предел мечтаний, конечно, но платят прилично. И, думаю, это повод, чтобы нам с тобой пойти поесть настоящую пиццу, а не то картонное дерьмо, которое ты всегда заказываешь. — Перестань обижать Доминос-пиццу! — воскликнул Клей и, улыбаясь, ответил, — я с удовольствием приму твоё приглашение и попробую настоящую пиццу. — Отлично! Ты сменяешься в пять часов? Я подъеду к этому времени, и отведу тебя в то кафе, которое я нашел, — сказал Джастин, кивнув. Клей почувствовал, как румянец появляется на его щеках: приятно удивило, что Джастин помнил его график. Дженсен подумал о своей стычке с Маркусом, но ему не хотелось портить удачный день Джастина разговорами об этом. «Я обязательно скажу ему завтра», решил Клей. Он проводил взглядом Фоули, выходящего из кафе. — Гарантирую - твои вкусовые рецепторы будут в шоке! — Прощаясь, поднял руку парень и вышел.

***

Сразу, как его смена закончилась, Клей отбросил фартук в сторону и, надев куртку, вышел на улицу, вдыхая прохладный воздух. Оказавшись за дверью Моне, он увидел Джастина, который быстрым шагом подходил к нему. Дженсен не мог не залюбоваться парнем: волосы его были слегка растрепаны и выглядели гораздо лучше, чем, в те времена, когда он занимался спортом; а высокую худую фигуру подчеркивали узкие джинсы в сочетании с мешковатым свитером. — Привет, — поздоровался Джастин, продев большие пальцы за ремень и наклонив подбородок, — всё в порядке? Клей поднял взгляд на парня, и не смог удержаться от улыбки: — Я готов оценивать твою хвалёную пиццу. — Хорошо, а я готов тебя удивлять, пошли! — Джастин махнул рукой в сторону, — Я недавно нашел это место. Оно на окраине города, довольно далеко, но ты точно не сможешь найти в Сент-Луисе пиццу лучше. — Джастин задумался, глядя на Клея исподлобья, и вдруг спросил: — Ты что-то сделал со своими волосами? — Эм, они немного отрасли. А что такое? — спросил Клей, и волна тепла прокатилась по позвоночнику, заставив в смущении пригладить волосы. — Выглядит хорошо, тебе идет, — кивнув в подтверждение своих слов, ответил Джастин, и невозмутимо пошел дальше. Клей почувствовал, что его щеки пылают от внезапного комплимента Фоули. — Спасибо, — начал Дженсен, но осёкся, увидев Маркуса, так не кстати шедшего к ним навстречу. «О, черт», мысленно выругался он, внимательно наблюдая за побледневшим Джастином - тот буквально застыл на месте. — Ну привет, давно не виделись, — немного презрительно поздоровался Маркус, подойдя к ним ближе.. Он смотрел только на Джастина, словно не замечая Клея. — Боже, сколько времени прошло! Как будто лет пять, а ты даже не заглянул поздороваться. Где же ты был все эти годы? — Не здесь, — жестко ответил Джастин и придвинулся к Клею, словно невольно ища поддержки друга. — Я не горю желанием продолжать этот разговор и не вижу причин, чтобы отчитываться перед тобой. — В самом деле? Джастин, мы ведь друзья, не надо так. В конце концов, насколько я помню, мы были ими, когда появились кассеты, — сказал Маркус, стараясь придать своему голосу дружелюбие. Фоули, почувствовав фальшь в тоне Маркуса, зло прищурился и сжал кулаки. — Джастин? - Видимо ожидая другой реакции, произнёс Маркус. — Если ты еще хоть раз подойдешь ко мне, я убью тебя, — прорычал Фоули и сердито оттолкнул Маркуса. — Пошли! Мы уходим! — бросил Джастин Клею, одновременно хватая того за рукав и ведя за собой. Мужчины пошли дальше, оставив озадаченного Маркуса смотреть им вслед.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.