ID работы: 6981607

Это не просто прикрытие

Джен
Перевод
G
Завершён
5105
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
12 страниц, 2 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
5105 Нравится 32 Отзывы 904 В сборник Скачать

Экскурс 2.

Настройки текста
ПЯТНИЦА (День, а не ИИ) На следующее утро Питеру удалось встать вовремя и спокойно собрать в рюкзак вещи для ночёвки в Башне. У него есть одежда там, но на следующую неделю назначены две контрольные, поэтому придётся взять пару лишних учебников и тетрадей. Это было бы намного тяжелее для обычного человека, но с его сверхспособностями это не будет проблемой. Зайдя в школьный автобус, Питер был во вполне хорошем настроении. Он решил, что покажет всю реальность его стажировки. Он просто надеялся, что Тони не появится. Одно дело — рассказывать людям о своей стажировке, другое — быть единственным стажёром, который контактирует с Тони Старком. Он всё ещё ненавидит внимание. — Эй, Пенис Паркер! Чёрт… Он забыл об этой части. Он старался не двигаться, сидя тихо и незаметно, но, конечно, благодаря его удаче, Флэш Томпсон сел именно с ним. — Что тебе нужно, Флэш? — Я слышал, ты пытался сбежать. Что? Боишься, что ложь выйдет наружу? — Оставь меня в покое. Как он мог забыть о Флэше? А день так хорошо начинался. Он не проспал впервые за несколько недель, а Мэй испекла ему немного блинов. — В конце концов, кто захочет тебя в качестве стажёра? Это ведь ты, Паркер! Почему у него не может быть одного спокойного, мирного дня? Его терпение не бесконечно. — Ты просто бедная сиротка. Для Питера этого достаточно. — Только ты так считаешь! — он повернулся к задире. — Тебя бы здесь не было, если бы Нед не отказался от своего места. Каково это всегда быть запасным? — Заткнись! Ты пожалеешь… — Питер лишь поднял бровь на это заявление. — Сначала команда по декатлону, теперь это? — Флэш открыл было рот, но его прервал мистер Уоррен. — Прекратите сейчас же! Мы приехали. Питер глубоко вздохнул и вышел из автобуса. Вокруг него все, казалось, немного побаивались, войдя внутрь. Питер должен был признать, что Башня впечатляла. Холл был светлый со стеклянными в пол окнами, а в центре располагалась стойка регистрации. Как человек, который считает Башню вторым домом, ему было стыдно признать, но он никогда здесь не был. Обычно Питер забирался через окно или через личный вход Тони. Учитель отвёл их в сторонку и велел ждать, а сам отправился к стойке регистрации. Питер стоял поодаль ото всех. Он пытался понять, что ему сейчас делать. С одной стороны, он не хотел внимания, которое точно возникнет, когда все всё узнают. С другой стороны, он хотел доказать, что не является лжецом. Может он просто оставит пару намёков, будет действовать естественно и не будет кричать правду на каждом шагу. — Класс, это наш экскурсовод, — Питер никогда не видел её раньше. Как-то не довелось встречаться с гидами. Женщина была высокой с длинными каштановыми волосами и тепло всем улыбалась. — Добро пожаловать всем! Вы можете звать меня миссис Уилсон, и сегодня именно я буду знакомить вас со Старк Индастриз. Но сначала я раздам персональные пропуска, для вас Первого уровня. Это означает, что вы можете находиться в Башне только в сопровождении кого-то с Третьим и выше уровнем. Для сравнения, стажёры имеют Пятый уровень, и единственный человек, кто владеет Десятым уровнем — это мисс Поттс. Это ложь. У Питера тоже Десятый. Флэш поднял руку. — А как насчёт Тони Старка? — Он же Тони Старк, ему не нужен пропуск, — улыбнулась женщина. — Я буду зачитывать ваши фамилии и выдавать пропуск. Томпсон… Флэш подошёл к ней, задрав подбородок так высоко, будто он получил главный приз. Питер просто достал из рюкзака свой и прицепил к рубашке. — Отлично, теперь все готовы. Получив несколько кивков в подтверждение, она успокоилась. К слову, никто не заметил, что его не назвали, даже экскурсовод. Она отвела их к одному из самых больших лифтов. Питер смотрел, как женщина нажала кнопку двадцать первого этажа. Он никогда не был ниже сорок второго. Именно там начинались лаборатории. Она привела их на какую-то выставку. — Компания была основана Говардом Старком в 40-х годах прошлого века. Это была прежде всего оборонная компания, которая разрабатывала и производила передовое вооружение и военные технологии. После смерти Говарда Старка его место занял Обадайя Стейн, пока Тони Старку не исполнился двадцать один год. В 2008 году мистером Старком было закрыто подразделение по производству оружия, и как говорят, именно в этот момент он изменил мир. Теперь SI является лидером по обеспечению не только устойчивой и экологически чистой энергии благодаря дуговому реактору, но и лидером в производстве общих технологий, например, планшеты, компьютеры и другое… Пока что Питер был спокоен. Ему не нужно было слушать это, он уже слышал это от Тони. Спустя почти час миссис Уилсон отвела их обратно к лифту. — Теперь мы направляемся к лабораториям нижнего уровня. Там каждому из вас придётся просканировать свой пропуск индивидуально, но изначально я просканирую свой, чтобы нам разрешили войти в лабораторию. Он наблюдал, как женщина прижала к сканеру свой пропуск, а затем проинструктировала ближайшего ученика проделать то же самое. — Думаешь, ложь сойдёт с рук? Или ты попросил Тони Старка прийти и поздороваться? — сказал Флэш с сарказмом. Питер заметил, как ученики, которые ещё не вошли в лабораторию, засмеялись. — Я стажёр, Флэш, я никогда не говорил, что знаю Тони Старка. — Как бы то ни было, Паркер, ты всё ещё лгун, — и он оттолкнул Питера, проходя к лаборатории. Когда все ученики, кроме Питера, уже вошли, он понял, что пора. Он подставил свой пропуск, и все удивились, когда дверь открылась без дополнительных действий миссис Уилсон. Но голос удивил всех ещё сильнее. — С возвращением, мистер Паркер. Питер улыбнулся. — Привет, ПЯТНИЦА. Экскурсовод удивилась вместе с классом и учителем. — Кто ты? Я никогда не слышала, чтобы ПЯТНИЦА приветствовала ученика. Теперь все смотрели на него. Он ждал этого с утра. Он был невероятно счастлив, увидев лицо мистера Уоррена. Это было наслаждение от правды. Питер подумал, что ему должно быть стыдно за то, что не верил. Прежде чем он успел ответить, раздался другой голос. — Даже не пытайтесь понять. Обычные правила не применяются к мальчику-призраку. Как он ненавидел это прозвище. Он до сих пор прекрасно помнил ту историю.

***

Он намётывал некоторый эскиз карандашом на бумаге, когда почувствовал взгляд мистера Ст-Тони на себе. — Что, во имя науки, ты делаешь? Подросток взглянул на него непонимающими глазами. — Гм, эскиз для новых веб-шутеров? Старк вздохнул и покачал головой. — Малыш, сколько раз я должен сказать, что ты больше не в своей комнате. Ты в высокотехнологичной лаборатории, мы здесь не рисуем на бумаге карандашом. Питер смотрел на свои руки, ему всё ещё было неудобно в присутствии Тони Старка, героя его детства. На его плече появилась чужая ладонь. — Да ладно, парень, ты же всё ещё учишься. Тони подошёл к одному из столов, осматривая его содержимое. — Чёрт, — миллиардер повернулся к нему. — Ты ведь знаешь, что такое 3D-макет? — Питер кивнул. — Хорошо, сейчас мы им займёмся. Но для начала, помнишь лабораторию, в которой мы работали неделю назад? — Ещё один кивок. — Отлично, ты должен сходить туда и принести коробку, которая должна быть рядом с 3D-принтером. — Конечно, Тони. Используя пропуск, чтобы открыть дверь, он направился прямо к предполагаемой коробке. Всякий раз, когда он был в этой лаборатории, она была пуста, ведь оба предпочитали работать в одиночестве. Он взял коробку и пошёл к выходу, когда перед ним встал парень с покрытыми маслом светлыми волосами лет двадцати пяти. — Что ты здесь делаешь, мальчик-призрак? Поставь на место. Взгляд Питера зацепился за пропуск. Уайт, Оливер. Главный стажёр. — Я просто… стойте, что? Мальчик-призрак? — кажется, теперь все в лаборатории смотрели на него. — С меня хватит! Ты появился здесь три недели назад, и никто не знает, кто ты. Ты просто входишь в лаборатории и кабинеты, к которым ни один стажёр не имеет доступа, а затем берёшь что-то и снова исчезаешь. Поэтому я хочу спросить. Кто ты такой? Питер не знал, что ответить. По словам Тони, он был стажёром. Он даже подписал несколько документов. Но главный стажёр его не признал. Он поднял свой пропуск. — Я… я стажёр, меня зовут Питер. Блондин проследил за его рукой с пропуском. Паркер, Питер. Стажёр. — Мистер Старк послал меня за этой коробкой, — добавил он, и лицо парня исказилось от гнева. — Теперь я знаю, что ты лжёшь. Во-первых, SI не нанимает старшеклассников. Во-вторых, я отвечаю за всех стажёров и даже не слышал о тебе, и, наконец, ни один стажёр не имеет доступа к Тони Старку. Я вызываю охрану. Питер был по уши в дерьме. Что ему делать? Он не успел разволноваться, почувствовав руку на плече. — Что здесь происходит? Почему здесь угрожают моему стажёру? Питер посмотрел на Уайта, и увидел настоящую панику на его лице. — Мистер Старк… я… — Не беспокойтесь, — вмешался Тони. — Это Питер. Он мой личный стажёр, у него есть доступ ко всему и он может брать, что захочет, — Старк посмотрел на Питера. — Взял коробку? Отлично. И они ушли. Но после этого Тони задумался и решил дать возможность Питеру поработать с другими стажёрами в понедельник и среду, а с пятницы по воскресенье забирать к себе. Но прозвище «мальчик-призрак» так и прикрепилось к нему.

***

— Что-то случилось, Оливер? — улыбнулся Питер. — Я рад, что ты зашёл. Можешь посмотреть? — сказал он, передавая Питеру планшет. — Что это? — спросил Паркер, уже читая. — Это алгоритм для робота, которого я создаю, но он не работает. Питер сразу нашёл ошибку. — Ты забыл минус, — Оливер смотрел ему через плечо, после чего ударил себя ладонью по голове. — Чувак! Теперь я чувствую себя глупо. — Не волнуйся, это случается с лучшими из нас. Послышался звук фальшивого кашля. Питер оглянулся на доктора Армонда. — Привет, Док! — Привет, Питер. Если вы закончили, мы продолжим? Последовало синхронное извинение от обоих парней. Питер, наконец, посмотрел на своих одноклассников. Их рты были открыты, и на него тут же напали с кучей вопросов, которые он проигнорировал. — Это доктор Грей Армонд, он главный дизайнер SI, — представила миссис Уилсон и повернулась к доктору. — Мы просто ждём Генри, он должен возглавить презентацию вашего отдела. — Я проиграл пари, так что теперь вы застряли со мной, — улыбнулся мужчина. — Пойдёмте, есть семь столов с деталями для создания робота. Выберете себе партнёра, а затем мы перейдём к более полной инструкции. Ваша основная задача будет, собрать робота и выяснить недостающую деталь. — Видимо будет один стол с тремя… — вставил мистер Уоррен. — Нет, только пары. — Но нас пятнадцать… — О, верно, я не считал Питера, так как именно его я попросил подготовить что-нибудь простое для экскурсий. И снова все смотрели на него. Он начинает жалеть обо всём этом. — Но что же он будет делать? — мистер Уоррен выглядел так, словно ему трудно подобрать слова. — Я думаю, он по достоинству оценит время, предоставленное ему на собственный проект. Лицо Питера озарилось, как рождественская ель, и он посмотрел на своего учителя умоляющими глазами. Мистер Уоррен чувствовал себя довольно виновато из-за своего первоначального неверия, поэтому просто кивнул. — Ладно, давайте начнём. Оставьте вещи в этом углу. Питер положил рюкзак и подошёл к компьютеру. Он работал над роботом, который будет другом для Дамми. Его вывело из транса ласковое прикосновение к своим волосам. — Над чем ты работаешь, малыш? Питер обернулся и увидел Тони, улыбающегося тёплой улыбкой. Не так давно он узнал, что эта улыбка предназначалась только ему и мисс Поттс. Каждый раз, когда он видел её, у него разливалось тепло где-то внутри. Это было приятное чувство. — Привет, Тони, я просто программирую Дамми 2.0. Миллиардер сел рядом с ним. — Ты всё ещё не придумал имя? — Ну, нет, но я работаю над этим. Кстати, что ты здесь делаешь? — ПЯТНИЦА сказала, что ты поднимаешься, я ждал тебя, но ты не появился. Ты всегда приходишь ко мне вначале. Кроме того, пятница — это мой день. Глаза Тони выглядели несколько грустными. Интересно, почему? — У меня экскурсия с классом. Глаза гения мгновенно оживились. — Серьёзно?! — Тони! — прошептал Питер. — Я не хочу, чтобы они знали, что я знаю тебя. Старк посмотрел на него с чем-то близким к пониманию и через минуту сказал. — Хорошо. Итак… что ты хочешь на ужин? Он вспомнил, что останется здесь на выходные, и улыбнулся Тони. — Разве мы не можем просто заказать пиццу. В последний раз, когда мы пытались приготовить что-то, мисс Поттс запретила нам подходить к кухне на неделю, — сказал он со смехом. — В этом есть смысл, — хихикнул Старк, — но никаких ананасов! — О, да ладно, что не так с ананасовой пиццей? — Это неестественно! Кто кладёт в пиццу фрукты… А потом они снова начали смеяться. Питер любил их маленькие споры. Они спорили об этом тысячу раз. И всегда заканчивали тем, что заказывали одну с ананасом и одну пепперони. Краем глаза он увидел лабораторию, которая целиком и полностью смотрела на них, включая их класс. Класс, который не должен был знать об его отношениях с Тони. Как он мог забыть, что он в лаборатории полной людей?! Заметив, что Питер перестал смеяться, Тони проследил за взглядом парня и увидел, как одноклассники Паркера смотрят на них. Он встал и подтолкнул Питера. — Ну, малыш, я пойду. Понимая, что бесполезно уже что-либо скрывать, Питер не сдержал вздоха и прошептал Тони. — Можешь отнести мой рюкзак в мою комнату? Миллиардер посмотрел на него извиняющимися глазами и кивнул. Питер подхватил рюкзак и, к изумлению всех, передал его Старку, который без слов принял ношу. — Боже, Питер, что у тебя там? Камни? — Нет, всего лишь книги. У меня две контрольные на следующей неделе, нужно подготовиться. Тони взъерошил ему волосы и направился к выходу. — Конечно, малыш. Я буду в пентхаусе, когда ты закончишь здесь. И он исчез. Питер медленно повернулся к классу. — Это был Т-Тони Старк, — озвучил всем свой блестящий вывод Флэш. — Ну, да, я его личный стажёр, поэтому он знает меня, — он пробежался глазами по классу и, наконец, нашёл учителя. — Питер… Мне очень жаль. Подросток слегка улыбнулся и вернулся к компьютеру. Он отдалённо услышал, как Док снова привлекает внимание к себе. Через час ученики закончили сборку роботов, и Питер заметил, что единственный робот, который верно работал, построили девушка, с которой у него был английский, и парень, которого он не знал. — Итак, наша экскурсия подходит к концу, — сказала миссис Уилсон. — Я провожу вас вниз. Питер подошёл к своему учителю и отдал записку от тёти. Мистер Уоррен взглянул на листок бумаги, потом на Питера. — Конечно, ты можешь остаться. И мне очень жаль, что я тебе не поверил. Ты простишь меня? Питер посмотрел на учителя, чьи глаза были полны вины. — Я не знаю, сэр. И он ушёл. Одноклассники взглядом проводили его до лифта. Когда Питер вошёл в пентхаус, он заметил своего наставника, который дремал на диване, закинув ноги на стеклянный столик. Питер пошёл прямо к нему, сворачиваясь рядом. Ему нужно было утешение. Руки Тони автоматически обернулись вокруг него. — Прости, Питер. — Не беспокойся об этом. Питер закрыл глаза. Он не хотел думать о понедельнике. Пока что он будет отдыхать в объятиях своего босса, наставника и отца.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.