Глава 13
15 апреля 2019 г., 20:00
Примечания:
Дорогие мои Читатели! Мне приятно знать, что вы существуете (судя по просмотрам истории и числу ожидающих продолжение), но я была бы куда более признательна за ваши слова, выраженные в комментариях.
Саундтрек к главе. Включаем, слушаем и читаем:
jim brickman gathering - https://www.youtube.com/watch?v=YwSap6p0mu8
Рождественское утро. Открыв глаза, я улыбнулась. На душе было тепло и спокойно, хотя я ожидала душевной муки и тоски.
— Счастливого Рождества, Кайус, — прошептала, глядя в потолок, вспоминая приснившийся сон. На глаза набежали слёзы, но я удержала их.
Этой ночью мне приснился муж, впервые со дня его смерти. Столько эмоций, сколько я испытала во сне, во мне уже давно не было. Я рассказала ему обо всём, хотя он и сам многое уже знал. Кай во сне хвалил меня, говоря, что я всё делаю правильно: воспитываю наших детей и продолжаю двигаться по жизни. Как бы фантастически это не звучало, но он, казалось, был рад, что Эдвард с нами рядом.
Кай держал меня в своих любящих объятиях на протяжении всего сна, целовал меня. Убеждал, что всегда будет рядом со мной и детьми. Отчасти я понимала, что это всё моё подсознание выдаёт, но так хотелось верить в чудо. Не было сказано ни слова о трагедии, только о хорошем. В тот момент мне казалось, что моё раненое сердце излечивается, и, проснувшись, я чувствовала, что так оно и есть. Конечно, тоска о любимом никуда не делась, но она не побуждала меня свернуться в комочек и рыдать, как было раньше. Сейчас я чувствовала уверенность в себе и своих действиях. Знала, что Кай со мной и незримо поддерживает.
Поэтому я лёгкостью поднялась с кровати и, приведя себя в порядок в ванной, очень тихо спустилась в кухню. Во всём доме стояла тишина. Я была немного удивлена тому, что Аннабелль ещё не проснулась и не бросилась под ёлку за подарками. Электронные часы на плите показали семь утра. Пользуясь возможностью, я на скорую руку развела тесто для блинчиков, включила кофеварку и поставила греться молоко для какао.
Мне понравился вчерашний вечер. Было приятно провести его в кругу родных и близких. Воспоминание о нашем с Эдвардом медленном танце возле ёлки вызвало улыбку. Вчера я впервые со школьных лет почувствовала неловкость и смутилась, когда Каллен пригласил потанцевать. Румянец был вызван тем, что рядом были Маркус и Дидима. Я чувствовала неловкость, поощряя внимание другого мужчины, после смерти их сына у них на глазах. Хотя свекровь и заверила меня, что не осудит, если я возобновлю отношения с мужчинами – я не знала, как она отреагирует на Каллена. Особенно зная всю нашу историю. Но, кажется, обошлось, по крайней мере, я так думаю.
Погрузившись в свои мысли, я стала выпекать блинчики. Не знаю, сколько прошло времени, когда послышались тихие шаги, и на кухню вошёл сонный Эдвард.
— Какие приятные запахи, — прохрипел он, приближаясь ко мне и притягивая в свои объятия. – Счастливого Рождества, Белла, — промолвил он и, поцеловав в щёку, отпустил.
— И тебе счастливого Рождества, Эдвард, — улыбнулась в ответ, наливая в чашку кофе.
Когда Эдвард присел за стол, я подала ему бодрящий напиток и обратила внимание на его пижаму. Должна сказать, что Каллен очень забавно смотрелся в одежде рождественских окрасов и орнаментов с оленями, снеговикам и снежинками.
— Милая пижамка, — сдерживая смех, промолвила я, возвращаясь к готовке блинчиков.
— Молчи, Свон, — буркнул Эдвард. – Сама знаешь, что против Элис лома нет. Лучше сделать так, как она просит.
— В этом вся Элис. Как спалось?
— Одиноко, — еле слышно произнёс Каллен, и я на миг замерла. – Я выспался – это главное. Я только не пойму, почему так тихо? Я думал, Белль с самого раннего утра возьмёт ёлку с подарками в осаду.
— Я тоже так думала, но как видишь – тишина, — не успела я договорить, как раздался радостный детский визг, а потом топот ног, словно стадо слонят бежит. – Чего и следовало ожидать.
Не сговариваясь, мы с Эдвардом засмеялись. Уже в следующую секунду в кухню вбежала взъерошенная Аннабель в своей пижаме с оленёнком. Глаза дочки горели восторгом.
— Мамочка, Рождество! Пойдём открывать подарки! – воскликнула малышка, начиная прыгать на месте.
— Солнышко, весёлого тебе Рождества! — подойдя к дочке, обняла её и поцеловала. — Возьми Эдварда с собой открывать подарки, а я пока блинчики дожарю. Хорошо?
Аннабелль, на миг задумавшись, посмотрела на меня, потом на Каллена, а затем взяла его за руку и потащила за собой.
— Идём открывать подарки, дядя Эдвард, — на этом обращении мы оба поморщились, но промолчали. — Там и для тебя кое-что есть.
— Правда? — удивился Каллен.
— Ага, я его сама для тебя сделала.
— Теперь я тоже хочу свой подарок, — поддерживая энтузиазм Аннабель, промолвил Эдвард. — Присоединяйся к нам скорей, — адресовал он мне, прежде чем исчезнуть.
Вскоре проснулись и остальные обитатели дома. Их голоса были слышны из гостиной, откуда стала доноситься и лёгкая рождественская мелодия.
Отключив плиту, я переложила оставшийся блин на большую стопку и стала разливать по кружкам какао, а в некоторые кофе.
— Помощь нужна? — раздался голос Маркуса, и я обернулась, улыбаясь. — Счастливого Рождества, Изабелла, — промолвил он, заключая меня в объятия.
— Спасибо, и вам того же, — обняв свекра и поцеловав его в щеку, я отстранилась. — И буду рада помощи.
Мужчина взял приготовленные тарелки и понёс в гостиную, а я со столовыми приборами пошла следом за ним. В гостиной царило праздничное буйство. Довольный визг Аннабелль и радостный смех родных грели душу, вызывая улыбку на моих устах. Чарли и Рене сидели в обнимку на диване, наблюдая за радостным смехом Кая, сидящего на коленях Дидимы. Женщина не могла нарадоваться внуку, и я понимала её как никто другой. Эсми, Карлайл и Элис что-то весело обсуждали с Эдвардом, на коленях которого расположилась дочка. Слёзы счастья и немного грусти набежали на глаза, ком подкатил к горлу, но я проглотила его, не расплакавшись.
Объятие за плечи привлекло моё внимание, и я повернула голову к Маркусу.
— Не грусти, милая. Посмотри, как рады малыши, — я вновь посмотрела на детей, поражаясь тому, насколько обыденно Аннабель смотрелась рядом с Эдвардом. Кай был ещё маленький, но и он понимал важность праздника, потому и не капризничал.
Казалось, что эту семью никогда не постигало несчастье. Дети здоровы и счастливы, что ещё нужно? И только я чувствовала отголосок пустоты в сердце, ощущала нехватку Кайуса. И только потому, что он просил меня во сне не лить по нему слёзы — я держалась изо всех сил, хотя очень хотелось разреветься.
Видимо что-то отразилось на моём лице, потому что Маркус обнял меня сильней.
— Мне тоже его не хватает, Белла. Родители не должны переживать своих детей.
— Так распорядилась судьба, — тихо прошептала, — но я знаю, что где бы Кай не находился – он всегда со мной.
— Да, в ваших детках и наших сердцах, — промолвил мужчина, выпуская меня из объятий. Он поцеловал меня в лоб и пошёл к жене.
Увидев деда, Кай сразу же потянул к нему руки, и Маркус незамедлительно подхватил его на руки.
— Мамочка, иди к нам, — позвала Аннабель, привлекая ко мне внимание.
— Белла, ты чего там застыла? — спросила мама. – Твои подарки ждут тебя. Иди скорей.
— Мои подарки никуда не убегут, — улыбнулась в ответ. – А вот блинчики остынут. Я что, зря старалась? Давайте завтракать.
— Люблю твои блинчики, — произнёс отец, поднимаясь, — особенно с черничным сиропом.
Оглянувшись на стол, я заметила, что его-то как раз и нет.
— Сейчас принесу тебе сироп, пап. Заодно и напитки. Рассаживайтесь, — развернувшись, пошла обратно на кухню.
Через пару минут вернулась в гостиную. За столом сидели все, кроме Эдварда. Он стоял спиной к нам, рассматривая ёлку. Поставив поднос с кружками на стол, я направилась к нему.
— Ты почему ещё не за столом? — прикоснувшись к мужской спине, спросила я.
Эдвард повернул ко мне голову и улыбнулся.
— Хочу, чтобы ты открыла мой подарок, — тихо ответил он, протягивая мне небольшую квадратную коробочку.
Я была заинтригована. Что же такого могло находиться внутри, и почему Эдвард не хотел, чтобы я открыла его при всех? Взяв подарок, аккуратно открыла упаковку. На подушечке из красного бархата лежал золотой медальон, и, судя по его величине, там были отделы для фотографий.
Осторожно вытащив вещь, я открыла медальон и моему взору предстали два фото: одно наше с Каем, а второе его с Аннабелль.
— О, боже, Эдвард, — всхлипнула я, растроганная таким вниманием. — Спасибо большое, спасибо.
Не задумываясь, я обняла мужчину за шею и поцеловала в щёку. Слёзы всё-таки полились из глаз, пока я продолжала обнимать Эдварда. Он обвил мою талию руками и сильно прижал к себе.
— Не нужно забывать его, Белла, — еле слышно прошептал Каллен. — Просто позволь сделать тебя счастливой. Дай мне последний шанс.
Когда смысл сказанных слов, наконец, дошёл до меня, я замерла в руках Эдварда. Мне хотелось вновь почувствовать себя любимой, желанной и оберегаемой, но готова ли я была дать Каллену эту возможность? Не уверена, но с другой стороны – я не видела никого рядом с собой кроме Эдварда. Я доверяла ему.
Собравшись с силами, я сделала глубокий вдох и отстранилась от мужчины, заглянув в его глаза. Я увидела там искренность, уязвимость и нежность. Эдварду было так же страшно, как и мне, идти на этот шаг.
— Прежде всего, нам нужно поговорить об Аннабель, а потом всё остальное.
Эдвард всматривался в моё лицо, что-то ища, а затем кивнул.
— Давай завра вечером поужинаем где-нибудь, — предложил он.
Подумав пару минут, я предложила свой вариант.
— Давай поужинаем у меня в квартире. Я приготовлю что-нибудь вкусненькое, и там нам никто не помешает.
— А как же дети?
— Эдвард, посмотри, сколько у них нянек, — улыбнулась я, указывая на бабушек и дедушек. — Ты правда думаешь, что они пропадут с ними?
— Нет, просто ты никогда не оставляешь их надолго вечером.
— Нужно же когда-то начинать, — я достала из коробочки подарок. — Поможешь с ним?
Я подала Эдварду цепочку с кулоном и повернулась спиной, приподнимая волосы. Застегнув замочек, он нежно провёл пальцами по моей шее, вызывая трепет во всём теле. Втянув в себя воздух, я на миг задержала дыхание, чтобы привести в норму участившийся пуль. Повесив подвеску, Каллен провёл ладонями по моим плечам и поцеловал в затылок.
— С Рождеством, любимая, — нежно прошептал он, а затем отстранился.
Сжав ладонью медальон, я сделала несколько глубоких вдохов и только потом обернулась, натыкаясь на заинтересованные взгляды, направленные на меня. Погладив подарок, я опустила руку и взяла ладонь Эдварда.
— Идём завтракать.
Должна признать, что родные удивили меня, не задавая вопросов. Они просто постоянно одаривали меня заинтересованными взглядами, но никто не затрагивал того, что произошло между мной и Эдвардом. Только Маркус как-то недовольно косился в сторону Каллена. Дидима же сделала вид, что её это не касается. Она просто была рада за меня. Но я понимала, что если я всё же решусь на отношения с Эдвардом вновь – мне необходимо об этом сказать им. Так будет правильно.
Минуя неловкость, за столом потёк весёлый праздничный разговор с шутками и счастливыми воспоминаниями. Было приятно видеть счастье на лицах родных и любимых. Только Элис выглядела немного задумчивой, но учитывая, какой трудный разговор ей предстоял с Джаспером – это не удивительно. Я знала, что подруга примет верное для себя решение, и я его поддержу, каким бы оно ни было.
Неожиданно раздавшийся дверной звонок разом остановил все разговоры. Мы вопросительно уставились друг на друга.
— Кто бы это мог быть? — озвучил Чарли мысленный вопрос каждого в комнате, глядя почему-то на меня. И только я хотела ответить, что понятия не имею, как в комнату вошёл Джонатан.
— Миссис Изабелла, к вам пришли.
— Ко мне? — преодолевая удивление, я поднялась с места и направилась за дворецким.
— Мамочка, я с тобой, — Аннабель соскочила со стула и, взяв меня за руку, пошла со мной.
Покинув гостиную, мы вышли в коридор и едва завернули за угол, как нам представилась возможность увидеть нашего нежданного гостя.
— Тётя Розали! — радостно воскликнула дочка, отпуская меня, и побежала к женщине.
— С Рождеством, моя любимая принцесса, — промолвила блондинка, ловя малышку в объятия и целуя в обе щёчки. — Ты только посмотри, как ты выросла. А какой красавицей стала. От женихов, наверное, уже отбоя нет?
— Мальчишки противные, — насупившись, ответила Аннабель, чем вызвала смех мой и подруги.
— С Рождеством, Белла, — отстранившись от дочери, Розали тут же заключила в объятия меня. — Примешь блудную подругу?
— Как же я рада тебя видеть, Роуз, — сквозь слёзы радости промолвила я. — Это такой замечательный подарок.
— Я до последнего не знала, получится ли у меня вырваться, поэтому не стала заранее сообщать о приезде.
— Главное, что сейчас ты здесь, — я была безгранично счастлива прибытию Хейл. — Снимай верхнюю одежду, и пойдём завтракать, там как раз ещё остались блинчики. По крайней мере, я надеюсь на это.
— Я пойду проконтролирую, мамочка, — промолвила дочка и побежала. Через несколько секунд раздался громкий крик малышки. — Деда Чарли, хватит лопать блины, оставь немного для тёти Розали!
— Ты уверена, что я не помешаю? — неловко спросила Розали, передавая Джонатану свой полушубок и снимая сапоги.
— Роуз, все будут тебе очень рады, — улыбнулась я, не говоря более ничего.
— Все? У тебя гости?
— Собрались только самые близкие, и многим ты будешь рада, — ответила я и, обняв подругу за талию, повела за собой. — У меня к тебе только маленькая просьба, — помня о том, как Хейл недолюбливает Эдварда, я решила предупредить её. — Не бросайся на Эдварда, он стал близок мне.
— Что? — прошипела поражённо подруга, глядя на меня широко раскрытыми глазами. — Ты и Каллен? — еле слышно гневно прошептала она.
— Розали, нам многое нужно рассказать друг другу. Произошло столько всего… — я покачала головой. — Эдвард очень помог мне после смерти Кая. Ты сама всё поймёшь, понаблюдав за нами.
— Белла, не проси меня…
— Роуз, пожалуйста, ради меня — не делай поспешных выводов. Он изменился, очень изменился. Ты сама всё поймёшь. Дай ему шанс, ради меня.
— Хорошо, — немного подумав, согласилась она.
Обнявшись и нацепив на лица улыбки, мы вошли в гостиную, где все поднялись из-за стола и приветствовали Роуз.
— Розали, дорогая, с Рождеством! – промолвила Рене, обняв девушку. — Как хорошо, что ты приехала.
— Спасибо, миссис Свон. Простите, что заявилась нежданно, — виновато улыбнулась Хейл.
— Ну что ты милая, мы всегда тебе рады. Позавтракай с нами, Белла приготовила замечательные блинчики.
— Мам, ты что? Блинчики и Розали вещи несовместимы, — пошутила я в притворном ужасе. — Она ни за что не будет портить фигуру.
Зная, как Хейл тревожится о лишних набранных грамма, решила спровоцировать её и ожидала какой-нибудь колкости в ответ. Чего я никак не ожидала, так это того, что Роуз демонстративно положит себе на тарелку блинчик, обильно польёт его сиропом и с наслаждением примется его поглощать. Уверена, мой рот открылся в безмолвном «О».
Заметив на себе мой удивлённый взгляд, Розали сказала:
— Что это за отпуск без набранных лишних килограммов? К тому же, должен же мой тренер отрабатывать зарплату.
— Кто ты и что сделала с Розали Хейл? — в неверии качая головой, произнесла Элис, а потом посмотрела на меня. — Это клон.
— Забавно, я тоже так подумала, — ответила я, наблюдая, как Роуз уплетает завтрак.
— Если бы ты долгое время питалась одними овощами, соблюдая правильное питание и следя за весом — то ты бы меня поняла, — промолвила Хейл, делая глоток сока. — Я впервые могу насладиться вкусом запретного, и это так классно.
— Розали, им этого не понять, так что не обращай внимания, — со знанием дела и улыбкой на устах, сказала Дидима.
Вскоре мы продолжили завтрак, а когда он был закончен, мы переместились на диваны, но перед этим Розали вручила детям подарки. Аннабель получила золотую цепочку с кулоном «Hello Kitty», как дополнение к подаренным ранее серьгам. А Кай получил яркую музыкальную развивающую игрушку, в которую он моментально влюбился.
Старшее поколение мужчин решили сыграть в бильярд, а женщины забрали детей с собой, позволяя мне, Элис и Розали посплетничать. Эдвард присоединился к Чарли и остальным.
— Итак, что у вас новенького? — поинтересовалась Хейл, усевшись возле меня. Она взглядом провела уходящего Эдварда.
— Джаспер впервые за долгое время дал о себе знать, — сказала Элис, притягивая в свои объятия диванную подушку.
— Да ладно? И что ему надо? — нетактично поинтересоалась Розали.
— Встретиться он хочет, — ответила я за Каллен.
— Спустя годы? — бровь Хейл подскочила. — Ты уверена, что это тебе нужно, Эл?
— Не знаю, Роуз, — неуверенно ответила подруга. — Но я знаю, что мне это нужно, — тяжёлый вздох, — чтобы иметь возможность двигаться дальше. Я ведь его так и не разлюбила…
— Мда… Любовь та ещё сука… — как-то невнятно сказала Розали, отведя взгляд. Это меня заинтересовало.
— И что это было? Вернее, кто? — глядя на Хейл, спросила я.
Подруга виновато посмотрела на меня и грустно улыбнулась. В её красивых глазах мелькнула боль, я нахмурилась, так как не привыкла видеть стальную леди уязвимой. Конечно, у Розали бы характер не подарок, но, тем не менее, она очень ранимая особа. И кому-то удалось пробраться сквозь её защитные щиты и причинить боль.
— Это долгая история, Беллз, — со вздохом призналась подруга, — но не для праздничного дня.
Улыбнувшись, Хейл взяла меня за руку и с хитринкой во взгляде спросила:
— Как тебе удалось снова влюбить в себя Каллена? — опешив от её слов, я не сразу нашлась с ответом.
— Тебе показалось, — поспешно ответила я, чем вызвала смешки обоих девушек.
— Иногда она просто не видит очевидного, — пробормотала Элис, качая головой.
— Вы ошибаетесь, девочки. Между мной и Эдвардом…
— Ты хочешь сказать, что между вами ничего не происходит? — насмешливо спросила Каллен. — Ты сама-то веришь в то, что говоришь, Белла?
— Так это уже продолжается какое-то время? — поинтересовалась Розали у Элис. — Потому что мне хватило пяти минут, чтобы ощутить витавший в воздухе амурный аромат.
— Какой аромат? – переспросила я. Неужели послышалось? Но мне так и не ответили. Подруги вели диалог между собой, обсуждая меня, слово меня с ними нет.
— Не знаю, когда это началось, но продолжается уже долгое время. Да и Эдвард очень изменился. Он любит детей и каждую свободную минуту старается провести с ними, а они обожают его.
— Ну, надо же! — удивилась Розали. — Я действительно многое пропустила.
Сделав глубокий вдох, Хейл повернулась ко мне и взяла мои ладони в свои. Вмиг став серьёзной, Розали пристально посмотрела на меня.
— Белла, признаться честно, направляясь к тебе, я не знала чего ждать. Мне очень жаль, что я не была с тобой в трудное время. Я очень сожалею о твоей утрате. И я рада, что спустя время ты продолжаешь жить. Что ты не закрылась в себе и позволяешь вновь своему сердцу чувствовать, — подруга замолчала на секунду. — Кай бы этого хотел.
Видя слёзы в глазах Розали, я обняла её.
— Я плохая подруга, — всхлипнула она.
— Ну что ты, милая, — я погладила её по голове. — Я не обижаюсь на тебя, даже не думай об этом. Все мы живые люди, у каждого разное происходит в жизни. Уверена, будь у тебя возможность, ты бы приехала. Так что не накручивай себя, Розали. Главное, что теперь ты рядом.
— Я очень хотела быть с тобой, но этот грёбанный контракт... как же я рада наконец-то избавиться от всей этой гламурной кутерьмы, — выдохнула Хейл.
— Да, давненько у тебя отпуска не было, — согласилась я, отстраняясь от подруги. — Чем планируешь заняться?
— Для начала хочу просто отдохнуть со своими подругами. Может, выберемся куда-нибудь?
— Ресторан? Клуб? СПА? — предложила Элис, заинтересованная предложением Розали.
— Я за всё, только не завтра.
— А что у тебя завтра, Белла? — поинтересовалась Каллен.
— Ужин с твоим братом, — ответила я и удостоилась улюлюканья.
— Так-так-так, ты заставишь его пройти все базы или отдашь предпочтение сразу последней? — Розали не может без подколок.
— Не гони лошадей. Нам предстоит многое обсудить, а после будем решать, что да как.
— В любом случае, я рада, что у вас что-то наклёвывается, — поддержала меня Элис.
— Главное, чтобы ты была счастлива Белла, — согласилась с ней Розали.
Посмотрев на своих подруг, я в который раз поняла — насколько счастлива, что они у меня есть.
— Девочки, я вас люблю. Вы же это знаете?
— Конечно, знаем, — ответила Розали, обнимая меня. – Элис, иди к нам.
— Люблю групповые обнимашки, — захихикала Каллен, падая на нас и сгребая в объятия.
Мы засмеялись, как дети, радуясь близкой дружбе и долгожданному соединению. Мы настолько отвлеклись, что не заметили, как в гостиную вошли Дидима, Рене и Эсми.
— О, гляньте, куча мала, а вроде бы взрослые леди, — подстебнула нас мама, вместе с подругами присаживаясь на диван напротив нас.
— Завидуй молча, мам, — ответила я с улыбкой. — Я же не виновата, что даже в Рождество ты не можешь отойти от этикета.
— Это я-то не могу? — наиграно возмутилась Рене, глядя сначала на Эсми, а потом на Дидиму. Не сговариваясь, женщины обнялись, как давние подруги.
— Ладно, беру свои слова обратно, — усмехнулась я. — А дети где?
— Они играют в лошадку с мужчинами, — засмеялась Эсми. — Аннабель будет отличной наездницей.
— Главное, чтобы она к этому не привыкла, — покачала головой я. — Вы до безобразия избаловали их обоих.
— Милая, они наши единственные внуки, чего ты ожидала? — улыбнулась Дидима.
— До тех пор пока у нас не появятся пони и замки, я спокойна, — вздохнула, признавая поражение. От меня не укрылось, как между собой переглянулись женщины. — Пожалуйста, скажите, что Аннебелль ничего из этого не просила.
— Ну, она же принцесса, — как бы оправдываясь, начала Эсми.
— А у принцессы должны быть и замки и пони, — продолжила Рене.
— Поэтому мы решили сделать малышке на день рождения один общий подарок, — проинформировала меня Дидима.
Я не сразу поняла, как начала качать головой, только после того, как перед глазами замельтешило, осознала, что делаю это очень сильно.
— Только через мой труп! — выдохнула в шоке.
— Дочь, не драматизируй, — тут же строго осадила меня Рене.
— Не драматизируй?! — воскликнула я, подскочив с места. — Вы свихнулись? А если она попросит луну с неба или звезду в её честь? Вы и это исполните?
— Вот сейчас ты истеришь, — влезла в разговор Розали.
— Хейл, не влезай! – рявкнула на неё. Я пребывала в ужасе от предстоящего подарка для дочери. — Я всё понимаю, но это уже перебор, дамы.
— Белла, милая, ты паникуешь раньше времени, — успокаивающе заговорила Дидима. — Возможно, Аннабелль изменит своё желание, — я одарила свекровь красноречивым взглядом. Уж кто-кто, а она знает, насколько требовательна Белль, когда хочет получить желаемое. И этим она мне очень напоминает Кая и Эдварда.
— Что за шум, а драки нет? — раздался голос Каллена, едва я о нём подумала.
Он замер в нескольких шагах от меня, с интересом наблюдая моё хождение по комнате. Затем он вопросительно посмотрел на женщин.
— Белла немного не согласна с выбором подарка на день рождения Белль, — промолвила Элис, с трудом сдерживая улыбку.
— И она не согласна потому что? — он ожидал, что ему объяснят причину моей бцрной реакции.
— Мама, Дидима и Рене хотят подарить малышке пони и замок, — в этот раз подруга не сдержала смешка.
Эдвард выглядел забавно: удивленно и в то же время, стараясь осмыслить услышанное. Взглянув на меня, он усмехнулся.
— Действительно, Беллз, чего ты так всполошилась? — усмехаясь, спросил Эдвард. — Ну, подумаешь, подарят ей батут «Воздушный замок». Пускай малышка прыгает, энергию тратит. Кай подрастёт, тоже будет получать от него удовольствие.
Я уставилась на Каллена не мигающим взглядом.
— Ты ведь не подумала, что они подарят ей настоящий замок? — но видя моё выражение лица, он понял. — Ясно, ты реально подумала о замке, — я кивнула.
— Вообще-то мы и правда хотели узнать о… — начала Эсми.
— Дамы, ваши мужья состоятельны, но, поверьте, не настолько, чтобы покупать маленькой девочке такие подарки. Вы где это вычитали? — женщины тут же стали смотреть кто куда.
Должна сказать, что Эдвард действительно успокоил меня своими рассуждениями. А то, как он быстро облагоразумил Эсми, Рене и Дидиму привело меня в восторг.
— Спасибо, — сказала ему одними губами, и он с улыбкой кивнул.
— А он мне начинает нравиться, — так не к месту брякнула Розали, с интересом поглядывая то на меня, то на Эдварда.
В комнате возникла неловкая атмосфера, которая была развеяна появлением Карлайла, Маркуса, на руках у которого был Кай, и ползущего на четвереньках Чарли с восседавшей на нём Аннабель.
— Внучка, напомни мне в следующий раз не спорить с этими двумя нехорошими мужчинами, — промолвил он, приблизившись к дивану.
Карлайл и Макрус, уже не сдерживаясь, смеялись над отцом. Я же пыталась понять, что произошло между ними. Одарила мужчин вопросительным взглядом.
— Он проиграл в бильярд, — ответил Маркус.
— Мы играли на желание, — продолжил Карлайл.
— Пап, ты же вроде бы никогда не проигрываешь в бильярд, — подметила я, уже предполагая, что не обошлось без вмешательства дочки.
— Чего не сделаешь ради ребёнка, — вздохнул отец и взбрыкнул, как конь, приводя Белль в восторг.
Заметив мой строгий взгляд, малышка виновато опустила голову.
— Дедушка, спасибо, что покатал, — промямлила она, слезая со спины деда, который с трудом выпрямился и свалился в близстоящее кресло.
— Пора снова начинать ходить в спортзал, — выдохнул он, принимая стакан воды от Джонатана.
— Молодёжь, какие ваши планы на вечер Рождества? — спросила Рене, при этом почему-то глядя на нас с Эдвардом. Переглянувшись между собой, мы покачали головой, мол, никаких планов у нас нет.
— Вы собираетесь весь вечер провести с нами? — последовал вопрос от Чарли. — Вам стоит немного развеяться. Особенно тебе, Белла.
— Сходите в кино, — последовало предложение от Эсми. Мой взгляд устремился к ней.
— Или в клуб, — поддержала Дидима. — Всё же лучше, чем проводить время в компании родителей весь праздничный вечер.
Должна сказать, я была удивлена стремлением старшего поколения выпереть нас из дому. Или они это заранее спланировали?
— И почему мне кажется, что от нас хотят избавиться? — словно прочла мои мысли Элис.
— Не у тебя одной такое чувство, — поддержал сестру Эдвард.
— Дочка, когда ты в последний раз куда-нибудь выбиралась? — спросила Рене, пристально глядя на меня. — Ты постоянно то на работе, то с детьми. Тебе нужно время для себя.
— Мам, давай не будем…
— Она права, Изабелла, — теперь к разговору присоединился Маркус. — За всё то время, что мы гостим у вас, ты постоянно с нами или с малышами. Дорогая, тебе нужно развеяться.
— Но это…
— Изабелла, — обратилась ко мне Дидима, — почему бы тебе вместе с девочками и Эдвардом не отправиться в клуб? Сегодня Рождество, уверена, там будет весело.
— А можно и мне с вами? — подала голос Аннабель, вопросительно глядя на меня. Я усмехнулась.
— Маленькая, в такие заведения не впускают деток, прости, — дочка насупилась и обиженно отвернулась от меня.
— Белль, мы устроим своё веселья, идёт? — предложила ей Эсми. — Приготовим много лакомств. Как насчёт мороженого и конфет? — глаза дочурки загорелись, обида была позабыта.
— Мамочка, ты можешь уходить, — промолвила малышка и, подойдя к Эсми, стала что-то шептать ей на ушко. Женщина лишь улыбнулась и стала кивать.
— Кажется, этим вечером мы здесь не нужны, — приблизившись ко мне, тихо произнёс Эдвард, я посмотрела на него. — Давай поужинаем в каком-нибудь ресторане, а потом отправимся в клуб.
— А как же…
— Элис и Розали с нами, — опередив мой вопрос, ответил Каллен. — Поговори с подругами, определитесь с кухней, и… - он взглянул на ручные часы, — и часиков в семь я за вами заеду.
— Ты уходишь? — вопрос вырвался быстрей, чем я смогла сдержаться. Эдвард усмехнулся.
— Я вернусь. Нужно же и мне переодеться.
— Оу! Прости, не подумала, — я виновато отвела взгляд, на что мужчина лишь улыбнулся.
— До вечера, любимая, — прошептал на ухо Эдвард и, поцеловав меня в щёку, отстранился. Он подошёл к дочке и присел перед ней на корточки, малышка сразу же обняла его за шею. — Я отъеду ненадолго, помоги мамочке и тётям подготовиться к ужину. Выбери им платья.
— Ты вернёшься? — невинно спросила Аннебель.
— Конечно, маленькая, — улыбнулся ей Эдвард и поцеловал в лоб. Дочка что-то прошептала ему на ухо, отчего лицо Каллена на миг застыло, а потом счастливая улыбка растянула его губы. Крепко прижав к себе Белль, он промолвил: — И я тебя, моё солнышко.
Всем присутствующим не нужно было знать, что именно сказала Эдварду Аннабель. Каждый догадался исходя из его ответа. Я не видела других лиц, кроме Каллена, потому что наши взгляды были сосредоточены друг на друге. В его глазах было столько сильных эмоций… Сделав глубокий вдох, я с трудом удержала рвущиеся наружу слёзы.
Поцеловав Аннабелль ещё раз, Эдвард отпустил её, выпрямившись, он подошёл к Каю и поцеловал его в макушку, а затем спешно покинул гостиную.
Почувствовав на себе чей-то взгляд, я повернула голову и столкнулась с осуждением в карих глазах отца. Чарли глядел на меня, а я на него.
— Я не поняла, куда это Эдвард? — подала голос Элис, видимо, желая разрядить возникшее напряжение.
— Готовиться к ужину и походу в клуб, — собравшись с мыслями, ответила я, посмотрев на подругу. — Он заедет за нами в семь, так что нам есть чем заняться.
Словно по команде, обе девушки поднялись с дивана и, поочередно поцеловав Аннабелль и Кая, подошли ко мне. Розали пристально посмотрела мне в глаза, чуть нахмурившись.
— Идём? – игнорируя её взгляд, я направилась к выходу из гостиной, но остановилась. — Аннабелль, поможешь нам выбрать наряды?
— Ура! — воскликнула дочка и, подскочив с места, подбежала к нам. Взяв меня за руку, она потянула меня за собой. Я подумала о том, чтобы забрать ещё и Кая, но видя его играющимся с Дидимой и Карлайлом, не стала даже пытаться.
Должна сказать, что подготовка заняла у нас немало времени, особенно с учётом помощи моей малолетней дочери. Аннабелль по натуре очень любопытная, её интересует любая мелочь. Малышка задавала вопрос за вопросом обо всём: о косметике, пока Элис делала мне макияж; о прическах, когда Розали укладывала мои волосы крупными локонами. Просто Белль оказалась в своей девчачьей стихии, и мы с радостью отвечали ей. Когда Элис предложила сделать малышке лёгкий макияж, она сияла и прыгала от счастья.
Зайдя в небольшую гардеробную, я выбрала платье и полусапожки на каблуке, а также утеплённое пальто. Розали вошла следом за мной.
— Мы продолжим делать вид, что не замечаем слона в посудной лавке? — спросила Хейл, я непонимающе посмотрела на неё.
— Роуз, ты о чём?
— Белла, не делай из меня идиотку, ладно? Может, я и блондинка, но и мозги у меня имеются, — она негодующе уставилась на меня. — Почему ты не сказала мне сразу?
— Не сказала чего?
Розали выглянула в спальню и, убедившись, что Элис и Аннабелль увлечены прихорашиванием перед зеркалом, тихо прошипела:
— Не сказала, что Аннабелль дочь Каллена? – уверена, мои глаза широко раскрылись от шока.
— С чего ты это взяла? — кое-как справившись с потрясением, проговорила я.
— Белла, я знаю тебя как облупленную, — Роуз сделал глубокий вдох-выдох. — Мы никогда не лгали друг другу, давай не будем начинать и сейчас.
— Как ты поняла? — признавая поражение, спросила я.
— Наблюдательность, — тихо ответила подруга. — Белла, ты хоть понимаешь, что натворила? Что будет, когда ОН узнает правду?
— Эдвард знает.
— Что?! — поражённо переспросила Розали. — Знает? — я кивнула. — И молчит?
На это я ничего не могла ей ответить, так как сама задавалась этим вопросом. Почему Эдвард молчит, зная правду? Надеюсь, завтра мы всё проясним.
— Мы договорились завтра поужинать с ним и поговорить об этом, — призналась я Розали. — Мне тоже интересно узнать, почему он, зная правду, продолжает её умалчивать.
— Не верю, что сейчас скажу это, но, кажется, он действительно сильно любит тебя, Белла, — Хейл покачала головой. — Только это может служить объяснением с данной ситуации. Других причин я не вижу.
— Я не знаю, Розали…
— Хэй, вы чего там застряли? — позвала нас Элис. — Вы только посмотрите на эту красотку!
Выйдя из гардеробной комнаты, мы посмотрели на девочек, вернее сказать, на Аннабелль. Дочка выглядела изумительно, а Элис постаралась на славу. Она немного подкрасила Белль глаза, делая их более выразительными. На губки нанесла бесцветный блеск. Длинные волосы были заплетены в косу, как у принцессы Эльзы.
— Моя красавица, — промолвила я, с восхищением глядя на дочь.
— Принцесса Аннабелль, — важно провозгласила Розали. — Только платья не хватает.
— Есть платье! — воскликнула Белль и посмотрела на меня горящими от восторга глазами.
— Беги, надевай, если нужна будет помощь — зови.
— Спасибо, мамочка, — вымолвила малышка, убегая в свою комнату.
— Спасибо, Элис, — подойдя к подруге, я обняла её.
— Не за что, Беллз. Аннабелль удивительный ребёнок, — сказала она.
Прошло несколько минут, когда в комнате снова появилась Аннабелль в перекрученном и не застёгнутом платье. На глазах малышки были слёзы.
— Солнышко, давай помогу, — подойдя в дочке, я стала расправлять её красивое платьице. — Нужно было позвать на помощь.
— Я сама хотела, — шмыгнула носом малышка.
— Ты у меня очень самостоятельная, но иногда всё же нужно обращаться за помощью, — дочь кивнула, а я, поправив последний бантик, отошла от неё на шаг. — Вот теперь всё отлично, иди, посмотрись в зеркало.
Белль восхищённо стала крутиться перед зеркалом, а Розали и Элис засыпали её комплиментами.
— А почему вы ещё не оделись? — поинтересовалась дочка.
— Нам ещё рано, чуть позже и мы переоденемся, — ответила ей Розали.
— Эдвард просил нас определиться с рестораном, вернее, с кухней, — напомнила я.
— Я бы для разнообразия отдала предпочтение японской кухне, — выразила своё мнение Каллен.
— Роллы и суши? — спросила Розали. — Почему бы и нет. Поддерживаю.
— А что такое роллы и суши? – последовал вопрос от Аннабелль.
— Это еда, которую едят палочками, милая, — ответила я, а дочь скривилась.
— Палочками есть нельзя, останешься голодным, — заключила малышка, чем вызвала наш общий смех.
— Поверь, Белль, это очень вкусно, — сказала Элис. – Вот подрастёшь немного, и я научу тебя ими кушать, чтобы не остаться голодной.
— Хорошо, тётя Элис, — согласилась малышка. — Я пойду к бабушкам и дедушкам.
— Беги, радость моя, — когда дочка покинула комнату, я промолвила: — Она так быстро растёт.
Покачав головой, я взяла с тумбочки мобильный и набрала Эдварду сообщение:
«Мы единогласно за японскую кухню. Ты рад?»
Спустя минуту пришёл ответ:
«Я очень рад, так как немногим ранее забронировал нам столик в «Buddakan».
«Давненько я там не бывала» — написала ответ.
«Знаю, поэтому решил исправить это. Буду в семь».
Вздохнув, я вернула телефон на тумбочку и посмотрела на подруг, которые пристально и с хитрицой на лицах наблюдали за мной.
— И что брат ответил? — спросила Элис, начиная улыбаться.
— Мы ужинаем в «Buddakan».
— Ну, ничего себе, Каллен молодец, — похвалила Розали, зная, что в такое место просто так не попасть. Нужно заранее бронировать столик или иметь знакомства. – Кажется, Элис, ты действительно права, и твой братец задался целью сразить Беллу.
— Розали Хейл, ты не исправима, — покачав головой, я схватила с близстоящего кресла подушку и бросила ею в подругу. Хотя сама понимала, что Роуз права. Эдвард хотел получить второй шанс для нас, и он у него был…