ID работы: 6998105

Из России с любовью. И льдом.

Слэш
PG-13
Завершён
88
автор
Размер:
59 страниц, 13 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
88 Нравится 14 Отзывы 13 В сборник Скачать

Часть 14

Настройки текста
- Эй, Юри! – голос Милы раздался совсем рядом над ухом. Японец даже не сжался, ощутив на себе её руки. В конце концов, он жил в одной квартире с Виктором-заобнимаю-до-смерти-Никифоровым. - Что-то случилось? – однако голову поворачивать он не стал. Слишком маленькое расстояние между лицами получится. - Раз уж ты теперь член команды, то я обязана позвать тебя на нашу ночь кино, - Мила положила подбородок ему на макушку. - В каком смысле? В кинотеатр на вечерний сеанс? – Юри всё же выпутался из её объятий. - Да нет же. Мы иногда все вместе собираемся у меня дома и смотрим те фильмы, которые принёс кто-то один. Обычно это происходит в ночь с субботы на воскресенье. - Наверно, это интересно. Да, я приду, - кивнул Юри. - Отлично! Витя тебе покажет дорогу. - Я вас обоих отведу, - к ним подошёл Юра. - Что? Зачем? – удивился Юри. - Потому что зная чудесную способность Виктора оказываться на другом конце города, хотя из начальной точки до пункта назначения ему надо было проехать одну остановку, я тебя куда-то отвести ему не доверю, - подросток скрестил руки на груди. - Как мило, Юрочка заботится о своём старшем братике, - Мила прижала ладони к щекам. - Ерунду не неси! – огрызнулся на неё Плисецкий. - Но разве Виктор не был там уже несколько раз, чтобы запомнить дорогу? – осторожно спросил Юри. - Возможно. Но я подстрахую, - Юра сунул подмышку бутылку с водой и направился к раздевалкам. *** - А вот и мы! – Виктор буквально ввалился в квартиру, затащив своих спутников за шкирку. - Старпёр, твою мать! – Юра раздражённо стянул куртку. Едва они разделись, Мила потащила их в комнату. Как Юри и ожидал, небольшая, опрятная квартирка. Георгий уже восседал на диване с пультом в руках. - Я решил не тащить кучу фильмов, а принести один сериал, - объявил он. - Ага, да, клёво. Где Арахис? – Юра начал оглядываться по сторонам. - А Потя не заревнует? – Мила прищурилась. Прежде чем подросток успел что-то сказать, из кухни вышел кот песочного цвета. Осмотрев всех присутствующих, он невозмутимо принялся обнюхивать ноги Юри. - Привет? – японец наклонился и аккуратно почесал его за ухом. Тот довольно заурчал. - Пушистый предатель, - беззлобно сказала Мила, поднимая кота на руки и садясь на диван. - Что за сериал хоть? – Юра плюхнулся рядом с ней. Или точнее сказать, рядом с Арахисом. Виктор обустроился на большом пуфике, повалив на себя Юри. - «По дороге из лепестков роз» - Георгий начал настраивать звук. Юра глубоко вздохнул. - Звучит как название эротики, - прокомментировал Виктор. Арахис фыркнул. - Вот то что он сейчас сказал, - Плисецкий погладил кота. Звучало он может и как название эротики, но по содержанию напоминало сёдзе. Юри прилежно следил за сюжетом. Неожиданных поворотов он, конечно, предоставить не мог, но как лёгкая история любви вполне ничего. Хотя, как сказать, лёгкая. На тех моментах, где с главной героиней происходили какие-то несчастья, у Георгия по щекам текли искренние слёзы. Мила периодически комментировала происходящее фразами вроде «Вот козёл!». По лицу Виктора сложно было понять, о чём он думает. Юра уснул уже на пятой серии. Когда дело закончилось ожидаемой свадьбой и детьми, Виктор потянулся. - Признаюсь, это было мило. Хотя мотивацию Клавы я так и не понял. - Тогда ты невнимательно смотрел, - Георгий сгрёб в кучу свои носовые платки. Мила растормошила Юру. - А тебе как? – поинтересовалась она, после того как подросток протёр заспанные глаза. - Что? А, просто шикарно. А как красиво Энрике танцевал с Софьей. - С ней танцевал Владимир, - укоризненно поправил его Георгий. - Ну прости. Я не виноват, что их рассусоливания по поводу кто кого любит такие скучные. - Юри, а что ты скажешь? – Виктор приобнял его за талию. - Я… приму нейтральную позицию, пожалуй, - японец отвёл взгляд. - Тогда давайте в следующий раз я буду выбирать, - Мила подняла руку. - Как скажешь, - Юра пожал плечами. *** Следующим оказался какой-то малоизвестный ситком. («Раз уж мы начали с сериалов») - Если там девяносто процентов шуток будет ниже пояса и даже без особой фантазии исполненные, я нафиг уйду спать на кухню, - в этот раз Юра усадил Арахиса на колени себе. Шуток ниже пояса там оказалось мало. Сериал в принципе представлял собой один из образцов британского юмора. Не сказать, что хохот стоял на всю комнату, но практически над каждой шуткой кто-то да хихикнул. Большим минусом оказалось малое количество серий. - Ладно, кто теперь будет ломать голову над тем, что не стыдно показать своим? – Юра почесал кота. - Может, кто предложил? – Виктор сделал ехидное выражение лица. - Я за, - Георгий приподнял руку. - Значит, замётано, - Плисецкий согласился на удивление быстро. - Явно что-то задумал, - сказала Мила, когда подросток отлучился из комнаты. *** - Надо же, ты даже специально пришёл раньше всех? – Виктор заглянул в комнату, в которой Юра уже вовсю возился с настройками на телевизоре. - Кыш, - только и цыкнул тот. - Чт-, - прежде чем Никифоров успел что-либо сказать, Мила втянула его на кухню. - Он там сюрприз готовит, не мешай. - Мне уже страшно, - Виктор сел за стол. - Я закончил, идите сюда, - в дверном проёме появился Юра, рукой показав им следовать за ним. Их расположение в гостиной почти не изменилось, разве что в этот раз Арахис разлёгся на животе Юри. - Это экранизация квадрата Малевича? – Георгий прищурился, вглядываясь в чёрный экран. - Это переход-затемнение на паузе, - Юра нажал на кнопку воспроизведения. Похоже, он не хотел, чтобы они угадали сегодняшний сериал и по начальному экрану. Началось всё с неожиданного показа совы крупным планом. Загадка разрешилась, когда закадровый голос задал вопрос «что делает этих птиц идеальными охотниками?» - Воу, действительно ты нас удивил, - заметил Георгий. - А вот такой я непредсказуемый, - усмехнулся Юра. Его выбор внезапно пал на серию природных документалок от BBC. Среди них естественно было несколько про представителей семейства кошачьих. Ещё несколько про различных животных вроде тех же сов, дельфинов, шмелей. Виктор про себя отметил, что у Юри как-то странно заблестели глаза сначала во время фильма про пингвинов, затем – про пауков. - Заботишься о нашем кругозоре? – Мила подпёрла подбородок рукой. - Иногда полезно, - Юра вытащил диск. - Получается, следующим должен быть один из вас, - Георгий показал пальцем на Юри и Виктора. Последний посмотрел на японца. Тот замялся. - Значит я, - Виктор развёл руки в стороны. *** Виктор решил не изголяться, а принести историческую драму. - Не знал, что ты любишь историю, - честно признался Юри. - Вот с чем с чем, а с историей и литературой у меня проблем никогда не было, - Виктор взял пульт. - Гуманитарий! - объявил Юра, сложив ладони рупором у рта. - Технарь! – спародировал его Никифоров. Если бы коты умели закатывать глаза, Арахис бы это сделал. По-немногу все втянулись в сюжет. Хотя один раз сильно отвлёк возмущённый вопль Юры, когда Георгий и Мила пытались закрыть ему глаза на постельной сцене. («Да мне пять лет что ли?!») - Эй, вы чего, зачем вы его убили, это был мой любимый персонаж! – возмутилась Мила ближе к концу. - А вот с ней ведь всё будет в порядке? – Георгий умоляюще посмотрел на Виктора. - Ну, как тебе сказать… Она останется жива. - Её выдадут замуж насильно, и она остаток жизни проведёт с мужиком, которого терпеть не может? – уточнил Юра. Виктор поджал губы. Оказывается, оракулы-спойлерасты существуют в реальной жизни. Когда пошли финальные титры, Виктор выключил телевизор. - Подожди, и это всё? Вот так всё закончилось? – Мила вытянула руки в направлении экрана. - Не понравилась концовка? – спросил Виктор. - Нет, она довольно логичная, но… - Но это так грустно, - закончил за неё Георгий, смахнув слезу. - Ладно, а что в следующий раз? – Юра потянулся. - А кто остался? – ответом на этот вопрос Юри послужили устремлённые на него взгляды. Он вздрогнул. - Заодно узнаем о тебе немного больше, - заметила Мила. *** Юра плюхнулся на уже привычное место на диване. - Там скоро отпечаток от тебя останется, - сказал Георгий. - Где там Кацудон с его киношкой? – Плисецкий проигнорировал его слова. В этот же момент раздался звонок в дверь. - Прям как ты просил, - Мила направилась в прихожую. *** Юри некоторое время мялся, прижимая к груди коробку. - Я долго думал, что лучше выбрать, но затем вспомнил про этот сериал. Он один из моих любимых. - Коробка выглядит толстенькой. Он длинный или там просто на каждый диск всего две серии записали? – Юра наклонил голову, пытаясь рассмотреть получше. - Нет, это просто коллекционное издание с различными дополнительными материалами. Я долго за ним охотился, - Юри любовно погладил коробку. - Тогда включай скорее, - у Виктора в глазах загорелся неподдельный интерес. - Только я должен предупредить. Он снят по манге моего любимого автора, и он, эм… анимационный, - Юри покраснел. - И что? – Юра выгнул бровь. - Ну… - японец переминулся с ноги на ногу. - Если ты думаешь, что мы из тех людей, которые абсолютно все мультики считают детскими, то это очень обидно, - сказала Мила. Юри кивнул и вставил диск в дисковод. На экране появилось меню с кучей иероглифов. - Кстати, здесь можно настроить субтитры, - Юри показал на одну из полос с двумя стрелками по бокам. - Не-не-не, без них, ещё не хватало нам косоглазия. Тонкости языка мы всё равно не поймём, - замахал руками Юра. Юри пожал плечами и выбрал английскую озвучку. - У этого мангаки больше работ, но экранизировали пока только эту. Аниме начинает получать своё заслуженное внимание, но на русский его пока не дублировали, к сожалению, - Кацуки сел рядом с Виктором. - Зная наш дубляж… - протянул Юра. Арахис мяукнул, словно поддерживая его. Меньше всего Виктор ожидал от сериала, что это окажется некая помесь Сайлент Хилла с Твин Пикс. Юри в принципе при нём никогда не проявлял своей любви к психологическим триллерам. Атмосфера давила, и выключенный в комнате свет немало этому способствовал. На моментах затишья русские сидели как на иголках. И ведь даже глаза на страшных моментах не зажмуришь, ведь сюжет цеплял и вызывал нестерпимое желание узнать, что же произойдёт дальше. Юри же в свою очередь скорее следил за их реакцией, чем за историей. - Кстати, а во время второго просмотра можно заметить различные детали, которые намекают, что произойдёт потом, - тихо добавил он, пока в сцене герой только курил и смотрел в окно. - Например? – спросил Виктор, стараясь не выдавать дрожащим голосом, что ему страшно. - Это уже будет спойлер. Но в этой сцене зацепку нужно искать на столе, - прошептал Юри. - Учту, - Виктор пристально уставился на стол. Кацуки еле сдерживал смешки каждый раз, как компания почти синхронно вздрагивала при появлении монстров. - А скоро конец? – Мила от волнения теребила в руках подушку. - Уже скоро. Сейчас начнётся самое интересное, - Юри заелозил на месте от нетерпения. При взгляде на него создавалось впечатление, что сейчас появится Дед Мороз и начнёт раздавать подарки, а не полезут демоны из Преисподней. Едва начались финальные титры, Георгий направился к выключателю. - Подожди, сейчас никакой сцены после титров не будет, когда из пепла вылезет чья-нибудь рука, и они потом снимут про неё десять сиквелов? – спросил Юра. - Нет, история закончена, у неё нет продолжений, - Юри вытащил диск, - забавно, я впервые смотрел дублированную версию, она оказалась не так плоха. Кстати, недавно анонсировали экранизацию ещё одной манги, мы можем посмотреть, когда выйдут все эпизоды. - А там про что? – как-то с опаской спросил Георгий. - Молодой парень начинает видеть кошмары и галлюцинации, которые с каждом разом становятся для него натуральнее, а по мере повествования граница между реальностью и выдуманными образами стирается практически полностью, к тому же до самого конца непонятно, были ли демоны на самом деле, или это просто порождения воспалённого разума, - у Юри загорелись глаза, как и всегда, когда он был чем-то увлечён. - И как называется? - «Между мирами». - Подожди, а вроде же в кинотеатрах полгода назад крутили кинцо с таким же названием, - вспомнил Юра. У Кацуки дёрнулось веко. Он сделал глубокий вдох. - Юри, ты в порядке? – осторожно спросил Виктор. - Не упоминай при мне этот кусок кала, который не имеет ничего общего с шедевром! Нужно оторвать руки тому гению, который додумался влепить надпись «по мотивам», а затем снять вместо истории о постепенном падении в безумие очередное второсортное фэнтези про избранного, который должен спасти наш мир от вторжения в него злых монстров, которых скопировали из манги даже не задумавшись, что их внешний вид отражал происходящее с главным героем! Нельзя показывать вплоть до конца фильма живого и здорового брата персонажа, и при этом впихнуть демона, символизировавшего вину за его смерть! Фраза «Я просто хочу проснуться!» работает в контексте неконтролируемого погружения в ночные кошмары, но звучит нелепо, когда её произносят, пройдя через портал, откуда там вообще порталы, почему дедушка героя внезапно стал магом, хотя в оригинале он просто отвёл его к знакомому психотерапевту?! Не надо пытаться что-то переносить на экраны, если вы ничерта не поняли оригинальный материал, глупые вы гайдзины! – Юри замолчал, чтобы отдышаться. В такие моменты он никогда не кричал, но раздражение в его голосе било через край. На несколько секунд повисла тишина. - Я, кхем… вспылил немного. Простите, - японец с виноватым видом сел на своё место. - Злой Кацудон. Впервые вижу, надо запомнить этот момент, - присвистнул Юра. - Ты меня даже заинтриговал. Как, говоришь, называется? – Мила открыла заметки на телефоне. - Дай угадаю, у тебя на книжной полке есть как минимум одна книга Лавкрафта? – поинтересовался Георгий. - Две, - Юри довольно кивнул. - И скачана «Пятница 13»? – усмехнулся Плисецкий, погладив кота. - А вот тут не угадал. Когда я последний раз пытался посмотреть слэшер, я заснул, - Юри потянулся. - Да ладно? Тогда в следующий раз я принесу кучу ужастиков, - похоже, подросток воспринял это как вызов. - Значит, в следующий раз я стану совсем седой? Ты не жалеешь меня, Юрочка! – Виктор театрально схватился за сердце. - Ты и так седой! - Это платина! - Ребят, не начинайте! – прервала их Мила. - Если тебе начнут снится плохие сны, я всегда буду рядом, чтобы их развеять, - Юри обнял жениха и прошёл на кухню. - Мой герой! – Виктор помахал ему вслед какой-то салфеточкой с журнального столика. Юра закатил глаза.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.