District 9: New world

Лежу между воспоминаниями, что душат меня, Не знаю, какой путь выбрать, Но я не против никогда не узнать.

— Что там? — сонно пробормотал блондин, не открывая глаза. Спать хотелось безумно. Было ощущение, будто он и вовсе не дремал. Кое как разлепив глаза, он глянул вперёд, пытаясь рассмотреть, что так встревожило Чанбина.       Высокий металлический забор неподалеку и приглушённый свет на вышках по бокам от главных ворот не сулили ничего хорошего. Горы разбросанной вокруг шипастой проволоки и баррикады из всякого хлама с навешанными на пиках гниющими телами явно свидетельствовали о том, что тут им делать нечего. — Думаешь, нас заметили? — Феликс неосознанно заговорил шёпотом, настороженно принимая сидячее положение, потянувшись к своей винтовке, которая до этого валялась в ногах. — Не знаю, я сразу погасил фары. — Парень медленно начал сдавать задним ходом, съезжая с дороги в сторону деревьев в надежде, что их не заметили и они просто мирно объедут это место другим путем, но внезапно свет на сторожевых вышках стал ярче. — Твою мать, пристегнись. — Прошипел сквозь зубы Чанбин, прибавляя газу. Смысла скрыться в деревьях уже не было и тот, резко вывернув руль, сделал резкий разворот, возвращаясь на трассу, в попытках уехать от этого места в противоположную сторону, откуда они и приехали.       Стоило ему включить фары обратно, как он тут же вдавил по тормозам, чуть было не ударившись об руль головой, благо сработал ремень безопасности. Обратная дорога уже была перетянута металлическими канатами, которых до этого здесь явно не было. Ещё бы чуть чуть, и он влетел бы в них на полной скорости и кто знает, что от него с Феликсом тогда могло остаться. — Приехали… — Устало вздохнул брюнет, замечая приближающиеся к машине фигуры людей с оружием.

***

      Спокойно сидевший до этого Крис встрепенулся, прислушиваясь к происходящему снаружи, когда фургон остановился и начал медленно ехать в сторону деревьев. В груди противно начало нарастать чувство тревожности. — Просыпайтесь. — Он затормошил спящих до этого товарищей, понимая, что впереди что-то неладное. Свет снаружи стал ярче, а внезапный разворот опрокинул половину парней с сидений.       Дезориентированный после сна Чонин испуганно вздохнул, чуть было не вылетев с фургона из-за резкого манёвра, не успевая даже ухватиться за бортики. Благо, сидевший рядом Чан успел ухватить того за шкирку, притягивая обратно. — Что за дела? — возмущённо вскрикнул Хёнджин, хватаясь за пострадавший от удара нос, с которого тонкой струйкой потекла кровь. Дёрнувшись ещё раз, машина остановилась и вовсе, а снаружи послышались шаги. — А теперь вылезайте по одному. — Скомандовал чужой мужской голос.       Оглянувшись на ребят, Крис проверил висящий на поясе пистолет и первым перепрыгнул через перегородку, выходя на свет от проекторов, которые уже были направлены на них со сторожевых башен. Примирительно подняв руки, он стал осторожно пытаться рассмотреть фигуры вокруг. Краем глаза Крис заметил вылезающих Феликса и Чанбина, которые медленно двинулись в его сторону под сопровождение чужаков с оружием.       Чан был уверен, что в этом районе им вообще вряд ли кто-то попадётся помимо тех странных типов со стоянки. Насколько он знал, эта сторона пригорода уже давно пустовала, да и локация сама по себе была максимально неудобной для того, чтобы тут даже перевалы делать.       Пока остальные ребята медленно вылезали с машины, он продолжал изучать людей с оружием, но лица были скрыты масками. Он насчитал минимум шестерых, но что-то ему подсказывало, что в темноте были ещё. — Это точно все? — Задал вопрос довольно высокий парень, обращаясь к своим людям. Из-за того, что тот с ног до головы был укутан непонятным тряпьём, даже невозможно было определить примерный возраст этого человека, хотя голос был довольно грубый. К нему подошёл один из его людей, который до этого стоял рядом и начал что-то тихо говорить, кивая в сторону Чана. После чего первый мужчина неспеша приблизился к чужакам, с интересом разглядывая тех, кто посмели въехать на их территорию. — Ты лидер? — Он обратился к Чану.       Тихо хмыкнув, Крис кивнул, сделав небольшой шаг вперёд. Кто-то из старых знакомых или просто угадали на счёт него? В любом случае, их ещё не пристрелили, что уже неплохо. Возможно, с этими типами даже удаться договориться. — Заберите у них всё оружие и киньте пока в клетку. Этого со мной к Хону. — Незнакомец кивнул на Чана. Пару человек приблизились к его людям, отбирая оружие, а когда с их пушками и ножами было покончено, наконец-то двинулись в сторону открывающихся ворот.       Изнутри это место и вовсе не было похоже на какое-то убежище. Скорее временная остановка — строений практически не было. Несколько придорожных домиков у самой трассы, но в основном повсюду стояло множество машин — легковых, фургоны, даже несколько бензовозов. Местами приглушённо светили лампы, а где-то горели небольшие костры, возле которых местами кучковались люди. Те даже толком не обращали на чужаков внимание, занятые своими делами.       Чан с досадой вздохнул, заметив, как несколько человек загружали машины. Скорее всего, они собирались покинуть это место к утру. Притормози они где-нибудь по пути, то скорее всего даже не столкнулись бы с ними. Не повезло.       Мужчины с оружием повели Чана вглубь лагеря, минуя груды железа и перевёрнутые бочки, от которых несло гарью и чем-то химическим. Один из сопровождающих то и дело оборачивался, словно проверяя, не дерзнёт ли он выкинуть что-нибудь глупое.       Остальную часть команды повели куда-то влево, указывая на ржавую клетку из сваренных между собой прутьев, которая стояла рядом с массивным и высоким грузовиком. Крис же, продолжая идти, пытался запомнить расположение машин, людей, огней. Он не знал, удастся ли выбраться, но каждая деталь могла стать решающей и помочь в случае побега, если такой шанс конечно вообще подвернется.       Через минуту путь Чана завершился у небольшого домика, который раньше, судя по всему, был пристанищем для сторожей. С облупившейся краской и заколоченными окнами снаружи. Когда они зашли внутрь, в нос сразу же ударил запах сырости и пороха, от чего Чан поморщился. Пройдя через небольшую прихожую, они оказались в довольно просторной для такого размера дома комнату, где за массивным столом сидел человек, лицо которого скрывала капюшон и маска. — Так это ты у них главный? — спокойно проговорил мужчина, который, судя по голосу, был старше. — Садись.       Крис ничего не ответил, просто опустился на шаткий стул напротив. Несколько секунд висело гнетущее молчание. — Ты не из наших мест. Но ты умеешь вести людей. Это видно по твоим ребятам. — Глава чуть наклонился вперёд. — Имя моё — Ким Намджун, — сказал мужчина напротив, наконец-то снимая капюшон и маску. Свет тусклой лампы отразился от его светлых, почти платиновых волос и холодного взгляда. — Но зови просто Намджун. Я лидер этих ребят. И ты, — он кивнул на Криса, — мой гость. Хоть и непрошеный. Представишься? — Крис. — Коротко бросил Бан.       Намджун встал и не спеша подошёл к столу сбоку, доставая флягу и наливая в металлическую кружку мутноватую жидкость. — У меня к тебе простой разговор, Крис. — Он протянул кружку, которую парень благополучно проигнорировал. Намджун лишь хмыкнул. — Молодые, сильные парни вроде вас на вес золота. Работящие руки, острые глаза — то, что нужно, чтобы продержаться в этом мире. Сила имеет значение, вес. Особенно, если знаешь, как её применить. Как ты понял, мы собираемся сваливать отсюда. В последнее время слишком много подозрительных и опасных ребят шастают тут, помимо нас, конечно же. — И чего ты хочешь от нас? Мы не собирались на Вас нападать. — Это вполне логично, Вы не похожи на психов, чтобы кидаться в несколько человек на защищенный лагерь. Моё предложение простое, — Ким снова уселся за стол, скрестив руки на груди и изучающе глядя на Криса. В его взгляде не было ни капли злобы — только расчёт. — Присоединяйтесь к нам. — Если ты хочешь, чтобы мы присоединились, то приветственная клетка не лучший способ для налаживания отношений, — спокойно ответил Крис, взглядом сверля Намджуна. — Я не прошу тебя предать кого-то или нечто подобное. Я просто предлагаю шанс. — Его голос звучал почти мягко. — Но твои опасения разумны, не спорю. — Я видел Ваш лагерь. Не понимаю только, какая Вам выгода от нас. Ты думаешь, мы полезны, но мы — чужаки для Вас, как и Вы для нас. — Именно. Но ты всё ещё стоишь на ногах. — Намджун достал пачку сигарет, вытягивая одну. — Ты выжил и дожил до этого момента в этом ненормальном мире. Значит, умеешь делать правильные выборы. Умей и сейчас. — Маленькая искра пламени и в комнате запахло табаком. — Если останетесь — получите защиту. Провизию. Укрытие. Может, даже будущее. А если уйдёте… — Он развёл руками. — Те, кто за вами гонятся, могут оказаться рядом быстрее, чем ты думаешь.       Крис удивлённо вскинул взгляд на Намджуна, словно в поисках подтверждения, что ослышался. Он не говорил об этом. Смятение смешалось с недоверием. Откуда он знает? Проболтаться было просто некому. За ними следили?       Заметив вспышку растерянности во взгляде Криса, Намджун бросил взгляд в сторону, словно прикидывая, стоит ли говорить дальше, а затем произнёс, тихо, почти нехотя: — Вы не первые, кого я заметил на этих землях. Местность здесь хоть и кажется бескрайней, но если знать, куда смотреть… иногда можно увидеть больше, чем тебе хотят показать.       Он на мгновение замолчал, словно предоставляя Крису возможность самому додумать недосказанное, прежде чем продолжить: — Я знал, что вы где-то рядом. Лагерь, следы, движение. Я не вмешивался, но наблюдал, приглядывался. Честно говоря, мы планировали выйти на Вас раньше, но нас опередили, а потом Вы и вовсе пропали. Честно говоря, я думал они перебили там всех. А потом остатки ваших людей начали мелькать тут по округе. Кажется, был какой-то мальчишка и ещё парочка людей, — Крис резко втянул воздух, а в глазах загорелся крохотный проблеск надежды. В воздухе повис невысказанный вопрос: кто-то ещё выжил? — Извини, но они скрывались получше Вас, поэтому дальнейшая их судьба мне неизвестна.       Уловив напряжение во взгляде Криса, мужчина добавил чуть мягче, но с прежним спокойствием: — Воспринимай моё предложение не как жест доброй воли, Крис. Просто расчет. Таких, как вы, лучше иметь рядом. До того, как кто-то другой это поймёт раньше меня.       Намджун не предлагал спасение из милосердия — он собирал силу, осторожно выбирая тех, кто сможет усилить его собственную.       Крис сжал челюсть, опустив взгляд. — Мне нужно увидеть своих. И поговорить с ними. — Он поднял глаза. — Тогда я дам тебе ответ.       Намджун понимающе кивнул, затушив сигарету о край стола. — У тебя есть ночь. Утро — время решений.

***

      Джисон сидел привалившись к стенке клетке. Тело противно ныло от усталости, но боль постепенно отступала, оставляя место пустоте. Шум лагеря глухо доносился сквозь решётки — отдалённый, как будто происходящий где-то в другом мире.       Он вдруг ощутил на себе чей-то взгляд — настойчивый, изучающий, почти физически ощутимый. Медленно подняв глаза, он встретился с ним. За прутьями, чуть в стороне, стояла уже ставшая знакомой фигура парня. Джисон показательно фыркнул, закатывая глаза. Ну не могло ему так везти, он же обознался?       Улыбка тронула уголки губ стоящего неподалёку парня. Он неспеша обошёл клетку с той стороны, куда отвернулся забавлявший его мальчишка. — Снова ты, детка. — Голос его прозвучал лениво, но в нем проскальзывала насмешка. Почти мягкая, но с острыми краями. — Перестань называть меня так. — Тут же ощетинился Джисон, вскидывая полный огня и упрямства взгляд. — А как мне тебя называть? — Минхо чуть наклонился вперёд, задумчиво склонив голову на бок. — Джисон? Сони?       Последнее слово он специально сказал это тише, почти шёпотом, глядя прямо в глаза мальчишки напротив. На удивление, он говорил без явной издёвки — только что-то неопределённое между интересом и проверкой на прочность.       На самом деле, Минхо был немного удивлён тем, что запомнил это имя и лицо. Чётче, чем следовало бы. Парень привык, что люди приходят и уходят — особенно здесь. Но что-то в этом парне — во взгляде, в том, как он не отводя глаз, несмотря на раздражённость и усталость — цепляло. — Чего тебе вообще надо? — небрежно спросил Джисон. — Надеюсь, ты хотя бы не укусишь, — с ленивой усмешкой проговорил Минхо, присаживаясь. — А то выглядишь, как зверёныш, которого поймали, но он всё ещё думает, что сможет перегрызть прутья.       Джисон зыркнул на него из-под лба, прищурившись. Он хотел что-то язвительное бросить в ответ, но замешкался — Минхо чуть подался вперёд, и на его лице на миг исчезло обычное беззаботное выражение. Он внимательно посмотрел на Джисона, взгляд скользнул по скуле, будто проверяя что-то. — Что? — пробурчал Джисон, раздражённо отворачиваясь, но краем уха уловив лёгкое облегчение в тоне Минхо, когда тот хмыкнул: — Просто проверяю, целы ли твои щеки, бельчонок. Было бы жаль, если б они пострадали— ты ими так забавно фыркаешь.       Джисон резко дёрнул плечом, будто сбрасывая с себя чужой взгляд. Он не любил, когда на него так смотрят — не как на пленника, не как на угрозу, а… непонятно как. Минхо не отводил глаз, и это раздражало. — Ты не в зоопарке, придурок, — процедил Джисон сквозь зубы. — Интересно, как ты выглядишь, когда не шипишь. — Задумчиво озвучил свои мысли чужак. — Сдохни, — буркнул Хан без особого нажима, но с достаточной прямотой, чтобы дать понять: разговор окончен.       Он уткнулся в свои колени, стараясь не думать ни о человеке за прутьями, ни о том, почему тот всё ещё тут. Его не интересовало чужое внимание — оно было лишним, ненужным. Непонятным. А непонятное в этом мире почти всегда означало опасность.       Чуть посидев в тишине, Минхо всё же встал и ушёл, больше не сказав ни слова. — Ну и что это за брачные игры сейчас были? — зевая спросил Хёнджин. Остальные решили тактично промолчать.

***

      В лагере у костров мелькали тени, где-то вдали доносились приглушённые разговоры и металлический лязг. Крис шёл молча, сопровождаемый двумя охранниками, которые вели его обратно к клетке с ребятами. Одна из ламп, свисающая над ними, мерцала, отбрасывая на землю рваные, дерганые тени.       Клетка открылась со скрипом. — Ты в порядке? Они ничего тебе не сделали? — тут же спросил Феликс, вглядываясь в лицо Чана, пытаясь уловить хоть что-то.       Тот поднял руку, давая понять, что всё в порядке. Он устало привалился к стене и на мгновение закрыл глаза. — Это место… по крайней мере, пока оно мне не хуже других. — Начал он. — Их лидера зовут Намджун. Не похоже, что они собираются нас убивать или что-то в этом роде. Думаю, с ним можно попробовать вести дела. Он предложил присоединиться к ним.       Повисла тишина. Только треск костра вдалеке. — Присоединиться? Ты серьёзно? — выплюнул Джисон, отшатнувшись. — У нас нет лагеря, Джисон, — вмешался в разговор Чанбин. — У нас нет еды, нет оружия, нет плана как такового. Только надежды и хрупкая цель свалить куда подальше от этого места. — Лучше умереть свободным, чем жить под чьим-то сапогом. Мы все пошли за тобой, я не собираюсь подчиняться странному типу, которого даже в глаза не видел. — Прорычал Джисон, но голос дрогнул.       Хёнджин, до этого молчавший, наконец произнёс: — Мы сможем уйти, если захотим?       Крис кивнул: — По словам Намджуна — да. Никто не держит силой. Но… я не уверен, что всё так просто. Поэтому если решаем остаться, то делаем это вместе. Я не дам им нас разделить уж точно. — Я устал бояться, — тихо сказал Хёнджин. — Если это даст нам шанс — я за.       Чанбин поднял руку: — Я тоже. Хоть какая-то стабильность — это уже роскошь.       Потом Феликс. И, наконец, Джисон. Сжав кулаки, он выдохнул: — Ладно. Но я им не верю. Но если это то, что нужно, чтобы снова стать сильнее, то я согласен.       Чонин сидел немного поодаль, чувствуя смятение. Несмотря на все свои страхи и сомнения, он не мог сказать ничего. Парень просто сидел, опустив глаза к земле, а в голове царил хаос. Должен ли он вообще что-то говорить?       Тишина висела в воздухе, и Чонин почувствовал, как все взгляды невольно скользят по нему. Он не знал, как объяснить, что чувствует. Было трудно понять, что именно его беспокоит. Чан снова взглянул на него, и этот взгляд был тёплым, но требовательным. — Чонин? — первым всё же заговорил Чан. Его голос был мягкий, но с ноткой настойчивости. — Что ты думаешь об этом?       Чонин поднял голову, но взгляд его был смущённым. Он не знал, что ответить. Он чувствовал себя маленьким и незначительным, будто его слова ничего не значили. — Я... не знаю, — выдохнул он, его голос был тихим, почти исчезающим в тишине. — Я только недавно с вами. Я не уверен, что... что мне вообще стоит что-то решать. Но если все решат, что это нужно, — добавил он после паузы, — я с вами.       Чан наблюдал за ним, и его взгляд смягчился. Он видел эту борьбу в глазах Чонина, эту уязвимость, и это не казалось слабостью — наоборот, это было честностью. — Спасибо, Чонин, — сказал Чан, кивнув. — Утро — время решений, — тихо повторил он слова Намджуна. — И мы его уже приняли.