Realizing The Loss

Перевод
PG-13
Завершён
86
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
37 страниц, 15 689 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
86 Нравится 71 Отзывы 19 В сборник

Глава V

Настройки
POV Hyukjae - Я не буду извиняться перед ним, хён. – Бормочу лениво я, когда Хичоль-хён постукивает по полу ногой, ожидая, когда я войду. - Йа! Как ты мог обнимать его, пока он спал?! Я уже дал тебе шанс поговорить с ним и сейчас ты… провоцируешь его! - Огрызается он на меня и скрещивает руки на груди. - Он больше не сердится на меня. Почему ты такой…. - Откуда ты знаешь, что он не сердится на тебя? Он сказал тебе?! Я качаю головой и пристально смотрю в сторону кухни, ожидая, когда Донхэ вернется в гостиную. - И откуда ты можешь знать, что он не сердится на тебя?! - Потому что мы разговариваем друг с другом. - И он сказал, что хочет, чтобы ты его обнял? – Спрашивает Хичоль-хён сейчас спокойнее, но всё ещё в замешательстве. - Хёкджэ, ты хочешь клубничное молоко? – Спрашивает Донхэ, выходя из кухни, с кружкой в руке. Я киваю и встаю, оставляя сбитого с толку Хичоль-хёна одного, и направляюсь вслед за Донхэ на кухню. - Ты сердишься, что я обнимал тебя? – Спрашиваю я, когда он отворачивается к холодильнику в поисках клубничного молока. - Нет. А должен? – Спрашивает в ответ он, всё еще стоя спиной ко мне и наливая розовую жидкость в стакан с тремя обезьянками. Я беззвучно смеюсь. Он, на самом деле, всё ещё любит меня. - Нет, не должен. – Отвечаю я и подхожу к нему, намеренно проводя своей рукой по его, когда тянусь за стаканом. Но он совсем никак не реагирует. Я хмурюсь и, ставя стакан на стол, присаживаюсь, наблюдая за тем, как он ходит взад-вперед, ища необходимые продукты, чтобы приготовить завтрак. До того, как я успеваю встать и начать как-то мешать ему, чтобы получить хоть какую-то реакцию, входит Хичоль-хён, сопровождаемый Йесон-хёном, который держит на подушке свою черепаху. - Хэ, не делай всё один. Йесон и Хёкджэ помогут тебе. Йесон-хён вскидывает бровь. - Тебе следует помочь ему, хён. Ты единственный, кто оккупировал мой дом, поэтому это ты должен быть тем, кто должен делать всю работу по дому и готовить, конечно же. - И я просто гость здесь, хён. Как ты можешь заставлять меня работать? – Спрашиваю я и, приложив губы к краю стакана, наблюдаю за волнами, которые создает мое дыхание в клубничном молоке. - Всё нормально, хён. Садись. Я почти закончил. – Спокойно заявляет Донхэ. Когда Донхэ заканчивает, Хичоль-хён сталкивает меня со стула и, пристально смотря на меня, кивает головой в сторону Донхэ, показывая знаками, что я должен помочь Хэ принести тарелки. Ворча, я поднимаюсь и забираю посуду из рук Донхэ. - Садись. Я всё сделаю. – Бормочу я и подталкиваю его к столу. - Нет, я могу это сделать. Я… - Просто сядь, Донхэ. В противном случае, Хичоль-хён оторвет мне голову. – Шепотом произношу я, нарочно слегка касаясь его уха своими губами. Он, почти незаметно, отодвигается и садится рядом с Хичоль-хёном, который слегка гладит его по голове. Что я сделал не так на этот раз? - Шивон, наверно, волнуется… - Нерешительно говорит Донхэ, заставляя меня нахмурить брови. Зачем ему нужно волноваться о Шивоне? Они же не пара, так? Тогда… Почему, чёрт возьми, это так важно? - Ох, это так? Хм, понимаю. Значит, сейчас Шивон очень важен тебе, не так ли? – Спрашивает (громко) Хичоль-хён, кивая головой в ответ на свое заявление. Правда… Я действительно хочу проклясть этого хёна… - Он хорошо обо мне позаботился, хён. – Отвечает Донхэ с яркой улыбкой, совсем не замечая, что Хичоль-хён просто пытается достать меня. Даже если я знаю, что они не влюблены друг в друга, меня всё ещё… беспокоит видеть то, сколько заботы в глазах Донхэ. Он смотрел так на меня. Только на меня. Не было никого, кто получал столько любви от него. Но, кажется… Я заставил его ждать слишком долго. - Ты, правда, уверен, что Шивон натурал, хм? – Спрашивает Хичоль-хён, озорно мне ухмыляясь, на что Донхэ не обращает внимания, потому что в данный момент следит за своими нервно двигающимися пальцами. - Конечно, хён. Не дай ему услышать, что ты говоришь, будто ему… ему нравятся мужчины, хён. Он очень расстроится. – Говорит Донхэ и взволнованно смотрит на Хичоль-хёна. Хичоль-хён только закатывает глаза. - Да… Я не скажу. Пожалуйста, не беспокойся об этом. Донхэ слегка посмеивается и случайно смотрит в мою сторону. Он улыбается мне и, затем, возвращается к еде до того, как я успеваю улыбнуться в ответ. Это была просто искренняя улыбка и всё же… этой его простой улыбке удается остановить меня от того, чтобы ясно думать. Я влюбляюсь в него снова… В этот раз я не могу это отрицать… - Так… Йесон составит мне компанию в моём походе в торговый центр. Вы двое остаетесь здесь, хорошо? – Лениво спрашивает Хичоль-хён, аккуратно поглаживая панцирь у черепахи – складывается ощущение, что он уже привык к этому… созданию. - Но… - Начинает протестовать Донхэ. - Мне нужно, чтобы кто-то убрался здесь. Поэтому… пожалуйста, оставайтесь? – Мило просит Хичоль-хён, строя (отвратительное) милое лицо, чтобы убедить Донхэ. Донхэ кусает нижнюю губу и выпускает молчаливый вздох, но, тем не менее, кивает и улыбается Хичоль-хёну. - Хорошо. Конечно, я помогу тебе. - Отлично! Йесон, возьми коробку для своей черепахи. Я даю тебе пять минут. Йесон-хён только вздыхает и проходит мимо меня, когда Донхэ покидает стол, чтобы вымыть посуду. - Лучше тебе не разбить всё это, Хёкджэ. Или я убью тебя. Ты знаешь, как тяжело ходить по магазинам с Хичоль-хёном? – Шепчет он до того, как выходит с кухни. Я игнорирую его предупреждение и направляюсь к Донхэ, прихватив полотенце, чтобы вытирать тарелки. - Я помогу тебе. - Не нужно. Иди и смотри… - Нет. Я помогу тебе. – Настаиваю я, замечая угловым зрением, с каким любопытством он смотрит на меня, а затем отворачивается, чтобы вернуться к мытью посуды. - Спасибо. Я сдерживаю улыбку и продолжаю молча вытирать тарелки, чувствуя себя немного расслабленнее из-за того, что Донхэ, кажется, вполне комфортно рядом со мной. - Я знаю, что Хичоль-хён попросил меня остаться, потому что хочет, чтобы ты помирился со мной. – Внезапно говорит Донхэ, прерывая тишину. - Тебе не нужно делать этого, Хёкджэ. Не заставляй себя. Правда. Я уже сказал, что всё хорошо. – Продолжает он и вытирает насухо руки о другое полотенце, чтобы слегка похлопать меня по спине. - Я делаю это не из-за Хичоль-хёна, Донхэ. Я уже говорил, что хочу вернуть тебя, и я постараюсь сделать здесь всё, что в моих силах, поэтому не мешай мне концентрироваться. – Говорю серьезным голосом, который, почему-то, заставляет его посмеиваться. - Хорошо, Хёкджэ. Тогда продолжай делать то, что в твоих силах. – Бормочет он и, качая головой, выходит в гостиную. - Я не отпущу тебя, Донхэ. – Говорю я ему и плетусь за ним, обхватывая его за талию и притягивая ближе к себе. - Отпусти, Хёкджэ. – Тихо говорит он. Но в противоположность спокойному голосу, его тело полностью напряжено. - Я сделаю всё возможное, чтобы вернуть тебя, Донхэ. Будь полюбезнее. - Я уже говорил тебе, что думаю об этой идее. – Бормочет он и пытается вырваться из моих рук. - Я уже говорил тебе, что меня это не волнует. - Хёкджэ, пожалуйста, отпусти. – Повторяет он, его голова поворачивается ко мне, а губы почти касаются моих, что его совсем не беспокоит. Что ж, это пока. Затем его взгляд машинально падает вниз, на мои губы. От удовольствия уголки моих губ взметаются вверх, создавая яркую улыбку, потому что теперь я не только знаю, что он хочет меня, но могу и увидеть это. - Донхэ, правда… просто вернись ко мне вместо того, чтобы пытать себя. – Шепчу я, а затем наклоняюсь, чтобы взять его губы в плен. Из-за этого, он, кажется, возвращается в реальность и отталкивает меня, недобро смотря на меня. - Хёкджэ, прекрати. Я серьезно. Если ты снова это сделаешь – я уйду. Я скриплю зубами. Как он может быть таким упрямым? Я хотел сказать… Я, на самом деле, делаю всё возможное, чтобы понять его и немного понимаю. Немного. Знаю, я причинил ему боль и знаю, что он заслуживает, чтобы я лучше вел себя с ним. Я, правда, пытаюсь это делать. Но это не так просто! И он не хочет дать мне шанс. - Так нечестно, Донхэ. - Заявляю я, когда он опускается на диван, ероша свои волосы. - Ты единственный, кто ведет себя нечестно, Хёкджэ. – Вздыхает он и облокачивается на спинку дивана. - Почему ты не хочешь дать нам шанс, хотя всё ещё любишь меня? По мне, в этом нет никакого смысла! - Я уже говорил, что мы можем быть друзьями и… - Но я не хочу дружить! Я хочу иметь возможность показать другим, что ты мой! Поставив отметины по всему твоему телу или что-то подобное! Он сильно краснеет. Упс… - Хёкджэ, просто заткнись уже! – Раздраженно произносит он, хотя его лицо всё еще красное, как перезревший помидор. - Разве ты не сказал, что я должен быть честным? – Спрашиваю я, ухмыляясь в его сторону. Он снова вздыхает и закрывает глаза. - Правда… Утомительно разговаривать с тобой. Я слегка улыбаюсь, наслаждаясь маленькой «ссорой» с ним, потому что это похоже на то, что мы пара. - И всё же, ты хочешь меня поцеловать? – Спрашиваю я и сажусь рядом с ним, закидываю руку ему на плечо. - Да, спасибо за твоё предложение. – Отвечает он с сарказмом, почти убивая меня взглядом. До того, как я успеваю что-либо сказать, телефон Донхэ прерывает меня. Он быстро достает его из кармана и сразу отвечает, заставляя меня застонать от досады. - Что, Шивон? Шивон? - Я всё ещё у Йесон-хёна дома. Да. Нет, нет. Правда, нет необходимости. Всё хорошо. Я хмурюсь и сдерживаю желание выхватить у него телефон. Я, на самом деле, хочу выкинуть этот аппарат в окно… - Конечно, всё хорошо. Да. Хм, я открою тебе дверь. Да, увидимся. – Счастливо отвечает Донхэ, затем отключается и возвращает телефон обратно в карман. - Он придет сюда? Он хмурится от моего голоса. - Йа, не смей ничего говорить об этом. - Я не хочу, чтобы он был здесь. – Тем не менее, говорю я, игнорируя серьезность в его голосе. Я пытаюсь взять себя в руки, но это не так-то просто, когда он защищает парня, но это не я. Он относится к нему лучше, чем ко мне! - Именно поэтому я не вернусь к тебе, Хёкджэ. Ты не изменишься, и не будешь заботиться о других. – Серьезно говорит он, а затем направляется на кухню, чтобы взять стул и поставить его около входной двери. Я широко распахиваю глаза в неверии, когда он садится на этот чёртов стул, ожидая приезда Шивона. Я сжимаю кулаки и отворачиваюсь, направляясь в сад, чтобы успокоиться. В противном случае, я могу снова накричать на него из-за гнева, который чувствую. Через двадцать минут я слышу звук подъезжающей машины. Не в силах остановить себя, я направляюсь обратно в дом, стараясь вести себя как можно тише, потому что не хочу, чтобы Донхэ заметил меня. - Шивон! Я украдкой выглядываю в прихожую. То, как Донхэ радостно обнимает Шивона, разбивает мне сердце. Руки машинально хватаются за саднящее место. Я глубоко вдыхаю и прячусь, когда они направляются в гостиную. - Как ты? Хичоль-хён сказал мне, что Хёкджэ здесь… - Говорит Шивон, хмуря он недовольства брови. Хичоль-хён?! Почему он рассказал Шивону? - У меня всё хорошо! Не волнуйся. – Отвечает Донхэ и хлопает в ладоши, как ребёнок. Он совсем по-другому ведет себя со мной… Гнев, который я чувствовал, исчезает и заменяется чувством усталости. Вид того, как он счастлив рядом с Шивон, заставляет меня хотеть… сделать тоже самое. Заставляет хотеть быть таким же, как Шивон. Потому что Шивон может заставить его счастливо улыбаться и, более того… заставить его улыбаться искренне. - Не ври, Хэ. Он что-нибудь сделал тебе? Он накричал на тебя? Или… - Он не сделал ничего плохого, Шивон. Он был… был очень хорошим. Шивон поднимает одну бровь. - Что? Хорошим? Мы говорим об одном и том же Хёкджэ? Йа… Донхэ посмеивается. - Да. Он даже… он даже сказал, что хочет вернуть меня, Шивон. Счастливый и мечтательный голос, которым Донхэ сказал Шивону про то, что говорил ему я, заставляет моё сердце пропустить удар. Он, правда, звучит… счастливо из-за того, что я сказал, что люблю его. Шивон вздыхает и поглаживает его по спине, от чего мне сразу же хочется ударить его по рукам, чтобы он убрал их. - Я… не хочу, чтобы… - Всё хорошо. Я знаю… - Сразу прерывает его Донхэ, ярко улыбаясь. - Не улыбайся, если не хочешь. – Серьезно говорит Шивон, слегка сжимая руку Донхэ. Яркая улыбка мгновенно пропадает, слёзы начинаю катиться по щекам, и он безудержно рыдает. - Я, правда, счастлив, что он сказал мне это, Шивон. Шивон крепко обнимает его. - Знаю. Но… будь сильным. Что ж… но… если ты хочешь попробовать снова… с ним… - Нет. Я не сделаю этого. Мне хватило, Шивон. Но… просто… Я так сильно люблю его… - Задыхается Донхэ и продолжает рыдать у Шивона на груди, его тело выглядит таким хрупким из-за того, что он так сильно дрожит. Я не помогал и не давал ему шанса… Я пытал его своим присутствием. Хотя я уже понял, что был не прав… Я, на самом деле, не осознал, что продолжаю вести себя эгоистично. - Знаю… Я знаю это. Не осознано, я делаю шаг в гостиную, мои руки тянутся к Донхэ, чтобы прикоснуться к нему. Но никто из них не замечает меня. Я кусаю нижнюю губу, чтобы предотвратить свои рыдания, как у Донхэ, и подхожу ближе, заставляя Шивона заметить меня. Он с ненавистью смотрит на меня, а затем крепко обнимает Донхэ, который меня еще не увидел. - Уходи. – Произносит он одними губами, двигая глазами так, будто хочет, чтобы я убрался из дома. Я качаю головой и тянусь к Донхэ, заставляя Шивона вздрогнуть и зашипеть на меня. - Шивон, мне больно… - Бормочет Донхэ и некомфортно ворочается на своем месте. - Прости… - Говорит Шивон, мгновенно ослабляя свою хватку. - Всё хорошо… но тебе, правда, следует контролировать свои мускулы. – Посмеивается Донхэ и вытирает слёзы, слегка улыбаясь. -Хэ… Он сразу же оборачивается, его глаза широко распахиваются, когда он смотрит на меня. - Где…? Когда…? Шивон? – Беспомощно запинается он, тем не менее заставляя меня улыбаться его привлекательности, хотя он только что горько плакал. - Прости меня, Хэ. Прости меня, но я тоже хочу… у-умолю тебя пойми меня. Я знаю, что я не лучший вариант, но я действительно… люблю тебя. И я знаю, что ты тоже любишь меня. Я вижу это. И прости меня, за то, что ты страдаешь из-за этого. И также прости меня за то, что я думал, что знаю всё, но это не так. Но… ты знаешь меня, Донхэ. Ты знаешь, как мне тяжело измениться. Это просто… особенность моего характера. Но… но я обещаю тебе, что изменюсь. Я, правда, сильно стараюсь сейчас и буду стараться еще больше в будущем. Но тебе придется дать мне какое-то время, Донхэ. Это… единственное, что я у тебя прошу. Время. Это… Это ведь нормально, да? - Нет, не нормально. – Отвечает Шивон вместо Донхэ, который всё еще смотрит на меня широко распахнутыми, блестящими глазами. Вместо того чтобы накричать за это на Шивона, я держу себя в руках. Потому что знаю, что Донхэ не хочет, чтобы я кричал на этого прид… парня. Шивон вскидывает одну бровь на меня, удивленный тем, что я могу закрыть свой рот самостоятельно, без помощи кого-либо, кому придется сначала ударит меня. Я мысленно гордо улыбаюсь. - Донхэ? Он снова смотрит на меня, его глаза всё еще очень большие, как арбузы. - Ты собираешься что-нибудь сказать на это? Он просто кивает и смотрит на Шивона, ища помощи, что злит меня, но я только делаю глубокий вдох, сдерживая желание ударить Шивона, хотя знаю, что это моя ошибка, что Донхэ больше доверяет Шивону, чем мне. Он не оставлял его. Шивон только пожимает плечами, хотя я вижу, что он хочет, чтобы Донхэ отказал мне. Восхищение начинает расти у меня внутри, когда я вижу это. Шивон… добрый. Жаль, что он ненавидит меня. - Я пойду позвоню. Вернусь через несколько минут. – Говорит Шивон, встает и выходит из дома, бросив мне предупреждающий взгляд. - Донхэ…? - Хёкджэ… Я… Ты подслушивал, снова… Я слегка посмеиваюсь от его растерянного выражения лица. - Да. Прости. Он кивает. - Всё хорошо. Мне следовало услышать, что ты вошёл. - Я тихо подкрался. - Значит, ты хотел подслушать? Ты сделал это намеренно? Я киваю. Он вздыхает. - Я не знаю, что мне следует сейчас делать… правда. - Дать мне шанс? – Предлагаю я и сажусь рядом с ним. Он качает головой. - Нет…Я… Я не знаю. Почему ты так упорствуешь? - Потому что я… Давай, Хёкджэ. Ты уже во всём признался. Просто скажи это снова. - Потому что я люблю тебя, Донхэ. Я, правда, имею в виду именно это. Но… Я еще прошу тебя о терпении. Ты хорошо меня знаешь. Я не такой… хороший. Но я обещаю, что буду относить к тебе лучше. Просто это… сложно… показывать какие-то… эмоции, потому что я… перестал это делать уже давно. Хотя я и бормочу, как сумасшедший сейчас… ты знаешь, как я заставляю себя говорить это… - Ты очень рискуешь, Хёкджэ. Ты не боишься потерять свою гордость? – Спрашивает он, слегка мне улыбаясь. Я улыбаюсь в ответ, сдерживая желание схватить его в крепкие объятия. - Боюсь. Но… важно ли это? Он посмеивается и качает головой. - Не для меня. - Хорошо. Тишина повисает между нами. Но в этот раз… она уютная. Не такая, что «Что мне следует сказать? И что он думает?», но более похожа на… я терпеливо жду его. - Я не готов… позволить тебе… Я задерживаю дыхание и закрываю глаза. Я не хочу, чтобы он отказал мне. Пожалуйста, не отказывай мне. - Полностью… - Продолжает он почти беззвучно. Мой вдох застревает в горле, заставляя меня почти подавиться слюной. Он сказал, что не готов позволить мне… полностью. Это значит… он не отказывает мне, так ведь? - Если честно… я боюсь твоих изменений… - Это… - Не говори, что не будет проблем, Хёкджэ. Я мгновенно закрываю рот. - Я боюсь, но… я дам тебе шанс. Не способный сдержать себя в руках, я притягиваю его в крепкие объятия, почти ломая его маленькое тело. - Хё-Хёк! Я не могу… дышать! Я ослабляю свои объятия немного, но всё еще не отпускаю его. - Я говорю, что дам тебе шанс. Но… мы не начнем как пара, Хёкджэ. Моё сердце падает куда-то. - Давай сначала будем друзьями. Докажи… докажи мне, что ты не причинишь мне боль. - Но… - Ты просил меня о времени, Хёкджэ. Я дам его тебе. Но сейчас моя очередь просить тебя о чём-то. И моя просьба… сначала будем друзьями. Пожалуйста? Я кусаю нижнюю губу, мысленно борясь с собой. Это… действительно трудно сделать. - Я… хорошо. Давай сначала будем друзьями. – Бормочу я и вздыхаю ему на ухо. Он слегка посмеивается и ответно меня обнимает. - Спасибо. - Но… Не требуй! Попроси его. Аккуратно. Снова голос Кюхёна… этот парень не хочет покидать мою голову… - Мне разрешено обнимать и целовать тебя иногда? Его тело напрягается. - Н-Ну… - Это просто вопрос… ты знаешь… не думай, что я тебя заставляю… - Бормочу я, немного расстроившись из-за его нерешительности. - Что у нас здесь? Воссоединившаяся пара? Донхэ сразу же вырывается, его рука поднимается, чтобы прикрыть лицо. - Хичоль-хён. – Вздыхаю я. Дива-хён ухмыляется мне, а потом показывает большой палец. - Мы не вместе… - Говорит Донхэ, его щеки красные от смущения. - Мы не торопимся. – Добавляю я. - Ах, это так… что ж, неважно. Итук позвонил мне и накричал на меня из-за того, что я держу тебя как раба, Донхэ. Он действительно сказал раб! Ты можешь в это поверить?! Донхэ смеется над Хичоль-хёном. - Прости за это, хён. - Тогда пошлите все к нему. До того, пока он сам не пришел сюда и не поубивал нас за то, что мы держим его малыша. – Заявляет Хичоль-хён, закатывая глаза. Донхэ широко улыбается. - Хорошо. - Йесон и Шивон уже в машине. Пожалуйста, ты можешь мне объяснить, почему Шивон рисовал палочкой своё имя у Йесона в саду? – Спрашивает Хичоль-хён, вскинув бровь. Я улыбаюсь. Вышел позвонить кому-то, хм? - Он сказал, что хочет, чтобы Йесон-хён запомнил его на всю жизнь. - Отвечаю я и переплетаю свою руку с рукой Донхэ, застигнув его врасплох. Хичоль-хён опускает свой взгляд. - Когда мы приедем домой к Тукки… тебе лучше объясниться, Хёкджэ. Он собирается оторвать тебе голову. - Знаю. Донхэ смотрит на меня с улыбкой. Я понимаю, что там много тех, кто хочет убить меня за это. Но… - Ты поедешь, Хёкджэ? – Спрашивает меня Донхэ, слегка сжимая мою руку до того, как отпустить. Но… это второй шанс для меня. Донхэ дает мне шанс. Хотя я знаю, что это будет нелегко, потому что Донхэ придется учиться снова мне доверять, и мне придется учиться хорошо к нему относиться. И хотя сейчас мы просто друзья… в этот раз я подожду его. И только его. Потому что знаю, каково это жить без него. И я не смогу пережить это снова. Медленно двигаться… это то, что я собираюсь делать. - Да, я поеду, Хэ. Он улыбается и ждет, пока я надеваю куртку, а затем подходит ближе ко мне, иногда задевая своей рукой мою. - Я люблю тебя, Хэ. Он краснет, но, тем не менее, улыбается. - Знаю. И я буду ждать, когда ты скажешь мне эти три слова в ответ, Донхэ. В этот раз я не откажу им. Пожалуйста, потерпи меня ещё раз, хорошо?
86 Нравится 71 Отзывы 19 В сборник
Отзывы (41)