ID работы: 7003595

Blood, Sweat, and Tears

Фемслэш
Перевод
NC-17
Заморожен
168
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
163 страницы, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
168 Нравится 95 Отзывы 34 В сборник Скачать

Глава 1.

Настройки текста
Лорен сидела на стуле в ресторане, ковыряя вилкой в тарелке перед собой, время от времени съедая понемногу салата. Она качалась на стуле, не в состоянии найти в себе необходимое количество энтузиазма, чтобы присоединиться к разговору, происходящему рядом с ней. Ее агент сидел с ее сестрой и ее товарищами по команде, и они взволнованно болтали о тренировочном лагере, который откроется в ближайшее время. Это было что-то вроде дела Лорен во время межсезонья. Тренеры колледжей со всей страны и соседних стран будут отправлять обучающие видео и обширную статистику о своих лучших игроках в надежде, что они будут приняты в тренировочный лагерь по баскетболу Лорен Хурэги. У Лорен было много связей и друзей в мире профессионального баскетбола, и она работала с молодыми игроками, чтобы подготовить их к игре на профессиональном уровне. К игрокам приходили профессиональные тренеры, и почти все они поднимались на профессиональный уровень к концу лета. Она гордилась своей способностью воплотить мечты стольких людей в реальность, и именно это побудило ее пройти через всю тяжелую работу, которую она выполняла каждое лето. А если это был Олимпийский год, то лагерь отодвигали к осени. Она взяла перерыв от профессиональной игры и играла только за сборную на данный момент. Никаких веских причин для этого не было, она просто хотела иметь немного времени для себя, чтобы путешествовать и все такое. А в последнее время, она часто думала о том, что не хочет возвращаться WNBA*. Одна из испанских команд в Лиге Европы проявляла интерес к ней в течение нескольких месяцев, и у нее был соблазн перейти к ним. В Штатах ее почти ничего не держало. С некоторых пор, она стала считать себя свободной девушкой, она не была близка со своей семьей (за исключением ее сестры, которую она считала ее лучшей подругой), и она не была под каким-либо долгосрочным контрактом, который обосновал ее на американской земле. Что касается ее лагеря, она могла бы просто приезжать обратно каждый сезон. В конце концов, Лорен решила присоединиться к разговору, позволив ее легкому волнению наполнить ее. ***************************************** Камила проверила все еще раз. Она проверила все свои чемоданы и сумки. Она убедилась, что у нее достаточно нижнего белья, баскетбольных шорт и спортивных бюстгальтеров. У нее их было более тридцати, но все же она потащила своего отца в магазин Nike, чтобы купить еще, после того, как она получила свое письмо. Ровно неделю назад, она рассеянно проверяла почту и почти проигнорировала белый пакет с логотипом ТЛЛХ** в углу. Когда она это заметила, она так быстро открыла его, что испугалась, что случайно порвала бумажки пополам. Вот он, приговор, который изменит ее жизнь. «Дорогая мисс Карла К. Кабейо, мы рады пригласить вас в Тренировочный Лагерь Лорен Хурэги на сезон 2015 года.» После этого она не смогла читать дальше, потому что ее глаза наполнились слезами радости. Она вспомнила, как прыгала на месте и визжала. Ее отец буквально прибежал на кухню, подумав, что его дочь в опасности. Он почти плакал с ней, когда увидел, почему она в истерике. Она чуть не заплакала во второй раз, когда он обнял ее и прошептал: «твоя мама была бы так горда тобой, малышка. Рак забрал жизнь ее матери четыре года назад, сразу после того, как Камила окончила среднюю школу. Она полностью потеряла себя тогда. Но с помощью поддержки своего отца, ее старшей сестры, ее лучшей подруги Дайны и баскетбола, она взяла себя в руки и вернулась на путь достижения своих целей, которые включали в себя окончание колледжа и профессиональную игру. Она достигла первой цели всего несколько недель назад, а теперь, благодаря этому славному письму, она встала на путь ко второй. У нее было еще больше причин быть в восторге, когда она узнала, что ее лучшая подруга и бывший товарищ по команде, Дайна, тоже едет в лагерь. С ней ехать было не так страшно. Она упаковала всё, о чём просто подумала, включая различные книги, несколько из которых уже были прочитаны, её GoPro камера, ее iPod, телефон и все необходимые зарядные устройства. Последнее, что она упаковала в свой рюкзак, был ее серебряный MacBook, который подарил ее отец в честь выпускного. Ее отец помог ей загрузить все ее вещи в машину, оставив достаточно места для вещей Дайны, так как они будут летать из Майами в Шарлотт, Северная Каролина вместе. Девушки только недавно приехали домой из этого штата, где учились в Университете Дьюка, но Камила была рада вернуться в штат, который называла своим вторым домом последние четыре года. Сев в машину, она выглянула в окно, пытаясь сдержать свою радость. Следующие три месяца обещают быть интенсивными и утомительными и, вероятно, тяжелыми, но Камила знала, что все это, в конце концов, окупится. Попасть в ТЛЛХ было ее мечтой, и она была чрезвычайно польщена тем, что ее приняли. Все расходы взяла на себя школа, они оплатили все: от авиаперелета до фактического допуска в лагерь. Как Камила услышала от своих тренеров, сумма была какой-то астрономической. Они оплатили комнату и питание, все тренировочное оборудование и одежду, которую они там получат. Камиле до сих по казалось сюрреалистичным, что всего через несколько часов она встретит одного из величайших баскетболистов всех времен. Камила боготворила Лорен Хауреги и считала ее чрезвычайно вдохновляющей. Она была всего на несколько лет старше Камилы, и уже сделала все, чего хотела бы сделать Камила. Она надеялась, что старшая девушка не возненавидит ее. Камила вышла из машины и помогла Дайне уложить все ее вещи. Когда они все сделали, она села в машину и прижалась лбом к холодному стеклу. Она не могла дождаться момента, когда она сядет в самолет и использует время перелета с пользой. Последнюю неделю она не могла читать и делать что-то интересное, потому что она просто могла позволить себе перестать думать о предстоящем летом. Один или два раза она даже пыталась позвонить Дайне, чтобы поговорить с ней, в попытке освободить все волнение, которое у нее было. Но та, к сожалению, была не так сильно взволнована, поэтому послала Камилу, когда та позвонила ей в два часа ночи. Ее отец разбудил ее, и она потерла глаза, удивившись, как быстро она уснула. Он помог девушкам перетащить их сумки на багажные тележки и получить посадочные талоны. Камила не могла не подпрыгивать на месте и стереть с лица сонную улыбку после того, как они попрощались с ее отцом и зашли в самолет. Там она всунула в уши наушники и снова задремала под голос Эда Ширана, теша себя мыслью, что после того, как она проснется, она будет готова работать больше, чем когда-либо прежде. Выйдя из самолета, она почувствовала себя гораздо более расслабленной. Она больше не выпрыгивала из кожи, но уровень тревоги все еще сидел в ее желудке. Их ждал черный челночный фургон с логотипом лагеря сбоку, и водитель с радостью загрузил все вещи девушек, пока они ждали внутри автомобиля. Дайна, наконец, решила поговорить о том, что их ждет. — Мила, ты можешь в это поверить? Мы встретимся с Лорен Хурэги. И не только это, мы будем тренироваться с ней и ее командой. Мне интересно, кто будет с ней в этом году. Ходили слухи, что в прошлом году с ней был Леброн. — Да, тут главное слово «слухи», ДиДжей. Я очень сомневаюсь, что Король Джеймс был в ТЛЛХ. — Почему? Все знаменитые баскетболистки были там в течении пяти лет. — И что? Это не значит, что и знаменитые баскетболисты приедут туда, чтобы нас тренировать, — Камила, подумав, что разрушила надежды своей подруги, решила немного разрядить обстановку. — Но если Эллисон Феликс приедет, я умру. — Зачем бы ей приезжать? Она из легкой атлетики. — Ты вообще читала буклеты? — она закатила глаза, когда Дайна покачала головой. — Лорен Хурэги нанимает лучших из лучших, со всего спортивного сообщества, чтобы дать всесторонний опыт. У нее преподают все! От футболистов до пловцов, которые могут нас раздавить. — Боже, Мила, не говори так. Но у меня случится сердечный приступ, если приедет Скай Диггинс. Она — моя девочка, — хихикнула она и надела наушники. Она смотрела на пейзажи за окном и понимала, как сильно она соскучилась по Северной Каролине. Когда они приехали, обе девушки присвистнули. Все было так первозданно и идеально, как будто было построено вчера. Камила проезжала мимо этого места, когда училась в колледже, но было не межсезонье, поэтому смотреть было не на что. Теперь она видела все в деталях, и это было шокирующим. Она видела линию открытых кортов, может быть, четыре или пять. Она видела гигантское здание, которое выглядело как роскошный жилой комплекс, вероятно, где они будут жить, и большую дорожку с простым зеленым полем посередине. Это напомнило ей о футбольном поле в школе, но без белых линий. В центре всего этого было огромное серебряное здание, которое, казалось, сверкало на солнце. Над стеклянными дверями были огромные зеленые буквы ТЛЛХ, и Камила вдруг осознала, что все происходит реально. Автобус остановился прямо перед главным зданием, и водитель сказал девушкам выйти без своих вещей: их принесут в их общежития после. Камила хотела спросить, как они узнают, чьи сумки, но она решила, что они более чем способны справиться с этим. Пройдя через огромные стеклянные двери главного здания, они оказались в очереди, перед которой стояла небольшая стойка, за которой была высокая девушка в черной рубашке с воротником. Пока девушки ждали, Камила решила осмотреться. На стене слева от нее висела огромная фотография Лорен Хурэги в ее униформе, держащей мяч. Для какого-то художественного эффекта ее кожа была немного темнее, ее зеленые глаза сверкали и почти освещали комнату. Справа от нее стоял большой стеллаж для трофеев, на всех из которых было выгравированно имя Лорен. Так же, там стояли фотографии команд, на которых Лорен всегда была в первом ряду в середине. Перед собой она увидела гигантскую лестницу, которая, вероятно, вела к учебной части. Подошла ее очередь, и девушка спросила ее имя, даже не глядя вверх. Камила начала говорить, но запнулась и прочистила горло, потому что первый слог ее имени прозвучал, как хряк. — Камила Кабейо, — сказала она. Девушка посмотрела что-то в своем ноутбуке, а затем вручила девушке красную наклейку с «КАМИЛОЙ», напечатанной белыми буквами. У нее было так много вопросов, она хотела знать, для чего нужна наклейка. Ее нужно прилепить сейчас или потом? Почему именно красная? Она была уверена, что девушка перед ней получила синюю. Она вздохнула, понимая, что бессмысленно задавать вопросы девушке, которая ни разу не посмотрела на нее за все время их общения. Тем не менее, она задержалась на несколько секунд, чтобы дождаться регистрации Дайны. Когда она увидела ее с такой же красной наклейкой, она немного расслабилась. Они вместе дошли до конца зала в гостиную, где уже ждала группа девушек, сидящих на ковровом полу или на разных диванах в комнате. Осмотрев комнату, она увидела, что большинство девушек возбужденно болтали между собой, группами по две и три. Все наклейки были на их кофтах и футболках, поэтому Камила быстро прикрепила свою на грудь. Она не видела никого с красной наклейкой, поэтому она просто стояла с Дайной. Она огляделась вокруг, и никто не выглядел особенно напуганным. Опять же, все они были в своей повседневной одежде: джинсы и шорты, красивые рубашки и легкие куртки. В одном углу она заметила пять девушек, сидящих вместе, в одинаковых белых толстовках Коннектикутского университета с черными наклейками на груди. Они не разговаривали ни с кем-то другим, ни друг с другом. Каждая из них наблюдала за своим окружением молча. Камила случайно встретилась взглядом с самой низкой из них и удивилась сиянию ее глаз и ее улыбке. Она хотела осмотреться, чтобы убедиться, что девушка действительно смотрит на нее, но решила просто проигнорировать это. Она улыбнулась и повернулась лицом к Дайне, как будто разговаривала с ней. Она проверила часы, на которых оказалось без пяти два. Введение, как они его назвали, начнется ровно в два. Дайна начала говорить что-то о разных колледжах, но Камила настроила ее на поиск кого-то, кто вероятно учился с ними. Она чувствовала себя немного застенчивой, находясь в комнате с некоторыми из лучших баскетболисток своего возраста. Без сомнения, как только все встанут, станет только хуже. Она всегда была одной из самых низких в своем классе, поэтому, естественно, она чувствовала, что ей придется бороться за право играть в баскетбол на равных основаниях. Во всяком случае, смешки над ее ростом только мотивировали ее, и это принесло ей полную стипендию в колледже, а затем и шанс попасть ТЛЛХ. В комнату зашла девушка из холла. — Окей, леди, время шоу, — Камила бы рассмеялись над этой фразой, если бы не чувствовала, что готова описаться от страха. Все они направились к выходу из комнаты, и, конечно же, она чувствовала себя Хоббитом в стране гигантов. Девушка в черной рубашке привела их в огромный, тускло освещенный спортзал. Этот свет падал на трибуны, чтобы девушки могли пробраться наверх, не рухнув друг на друга. Камила мысленно контролировала свою походку, чтобы не споткнуться перед всеми, оставив следы от своих черных кроссовок на идеально чистом полу. Она увидела ряд с большим красным штампом, прикрепленным сбоку, и направилась туда. Она даже не заметила Лорен Хурэги, стоящей в центре спортзала с руками за спиной. Даже в темноте глаза спортсменки практически светились. Когда Камила увидела ее, она все-таки споткнулась. Если бы не быстрые рефлексы Дайны, хватающей ее, она стала бы «той самой лохушкой». Дайна села рядом с ней, и осмотрела остальных девушек. Когда она, наконец, заметила девушку с красной наклейкой, она порадовалась, что та не выглядела так, будто ест детей на завтрак. Она была очень красивой, с темной кожей и темными вьющимися волосами. Девушка подскочила к ним и села рядом с Дайной. — Привет, я Нормани. Я имею в виду, вы видите мое имя на наклейке, но все равно, мне кажется, что будет невежливо, если я не представлюсь своим новым товарищам по команде. Камила подняла брови. — Товарищи по команде? Оу, я Камила, а это Дайна Джейн. Нормани улыбнулась. — Да, я думаю, нас разделили на команды по цвету. О, вот еще одна. Девушки повернулись в направлении, куда кивнула Нормани. К ним приближалась девушка с яркой улыбкой, на кремовом топе которой была наклейка красного цвета. На наклейке было написано «Барбара», но буквы А и Р были зачеркнуты ручкой. Камила предположила, что это значит, что девушка хочет, чтобы ее называли Биби, но она решила подождать, пока девушка сама представиться. Здесь было так много великолепных, спортивных девушек. Было бы круто немного пофлиртовать. Камила смирилась со своей сексуальностью еще в старшей школе и была принята своими сверстниками и отцом. Это даже не стало проблемой с ее командой, им было просто наплевать на это. Она уважала тот факт, что они не были похожи на нее, и она не была какой-то миссионерской лесбиянкой, которая ходила вокруг, пытаясь сделать такими же гетеросексуальных девушек. Последние из девушек вошли в спортзал. Среди них была их последний товарищ по команде, высокая и застенчивая девушка по имени Тейлор. Также среди последних — квинтет из Коннектикутского университета. Та же девушка, что и раньше, подмигнула Камиле, двигаясь мимо нее в задний ряд, и та опустила голову, покраснев. Она хотела, чтобы она была немного более уверенной, тогда она смогла бы увидеть имя той девушки на ее наклейке. Дайна искоса посмотрела на пять человек, стоящих рядом друг с другом перед ними всеми, а потом начала быстро и сильно бить Камилу по бедру. — Божечки, Мила, это она. — Да, я знаю, Дайна, она в центре прямо перед нами. Я ожидала, что Лорен Хурэги появиться в своем собственном лагере, — Камила перехватила ее руки, но Дайна не останавливалась. — Нет, тупица, посмотри, кто стоит справа от нее. Камила ничего не могла разглядеть из-за тусклого освещения и из-за большого расстояния. — Дайна, я ничего не вижу из-за этого света. И в этот момент спорт-зал осветили пять прожекторов, и люди перед ними подошли ближе. Камила наклонилась вперед, ожидая увидеть своего кумира прямо перед собой. Это было почти сюрреалистично, и если бы Дайна не била ее по ноге, она бы не поверила, что на самом деле там. Фигуры вошли в свет, и зеленые глаза стали еще более заметными. Они сканировали толпу, а губы были изогнуты в фирменной ухмылкой, и трибуны вспыхнули в приветствиях и аплодисментах. Камила не могла оторвать от этой женщины взгляд. Она выглядела так уверенно и излучала природную красоту. Слева от нее, Камила увидела еще одного суперзвездного баскетболиста, хлопающего в ладони. Скайлар Диггинс радостно улыбалась, и Камила вспомнила, что Дайна говорила про нее ранее. Они, и еще трое человек, стояли под прожекторами в одинаковых черных рубашках с воротником, штанах цвета хаки и черных кроссовках. Через несколько секунд аплодисменты утихли, и Лорен протянула руки. — Добро пожаловать в Тренировочный Лагерь Лорен Хурэги! — она начала хлопать, и все присоединились к ней. — Передо мной, сорок лучших молодых баскетболистов из колледжей по всей стране. Я бы сказала баскетболисток, но вы и так знаете, что лучше тех парней из ваших школ. Я права? — Чертовски права! — услышала Камила крик Барбары, или Биби, и все поддержали ее криками и хлопками. Лорен широко улыбнулась и хихикнула. И это заставило Камилу покраснеть, как будто она улыбалась прямо ей. Лорен снова заговорила, ее хриплый голос разносился по всему спортзалу и без микрофона. — В течение следующих двенадцати недель из вас будут выжимать все соки. Когда вы подумаете, что привыкли, давление станет еще сильнее. На этих кортах и в этих помещениях вы будете проливать кровь, пот и слезы. В конце концов, вы выйдете отсюда более сильным и лучшим игроком, чем вы могли себе представить. Я собрала команду из лучших спортсменов и тренеров из разных видов спорта, чтобы они помогли мне вылепить из вас баскетболистов завтрашнего дня. Кстати, позвольте представить вам мою команду, — Камила хотела посмотреть на каждого человека, которого Лорен представила, но она не могла отвести глаз от зеленых глаз девушки. Она была в трансе, и ей было все равно. — Слева от меня, моя сестра и Олимпийский пловец с золотой медалью Меган Хурэги-Фокс, — у женщины были такие же темные волосы и зеленые глаза, но Камила решила, что Лорен все же красивее. Но черт. Было очевидно, что олимпийский настрой и красота бежали по крови семьи Хурэги. Женщина им помахала, приняв аплодисменты. — Рядом с ней — Дэми Ловато, баскетболист зала славы и тренер, — Деми была среднего роста, слегка коренастой, с темно-карими глазами и добрыми чертами лица. Но она выглядела так, будто могла надрать кому-нибудь задницу, и Камила сделала себе заметку не злить ее. Лорен повернула голову вправо. — Я уверена, вы все знаете эту женщину, но я все равно ее представлю, — сказала она с улыбкой. — Не нужно так меня представлять, Лорен, — засмеялась Скайлар. — Она — профессиональная баскетболистка, выступающая за клуб Женской национальной баскетбольной ассоциации Даллас Уингз, мой бывший товарищ по команде Нотр-Дам и моя хорошая подруга Скайлар Диггинс, — Скайлар засмеялась и подарила Лорен объятие. — И, наконец, не стесняйтесь обращаться с ним, как вам угодно, учитывая, что он единственный парень здесь, самый ценный игрок регулярного чемпионата Национальной баскетбольной ассоциации и текущий защитник в какой-то французской команде, которую я не потрудилась вспомнить, Майкл-хотелось-бы-чтобы-его-фамилия-была-Джордан. Он рассмеялся и покачал головой. Он улыбнулся и помахал девушкам перед ним. Несколько девушек восхищенно ахнули, в том числе и Биби, которая засвистела. Камила нашла его привлекательным, несмотря на свои предпочтения. Если бы она не была полностью лесбиянкой, он был бы первым в ее списке. Он был высоким, темнокожим и красивым, с короткими черными волосами и идеальной жемчужно-белой улыбкой. Дайна наклонилась к Нормани и сказала: — Прекрасный шоколадный мужчина, — та закрыла глаза и подняла руки, будто она восхваляла небеса. Камила увидела взаимодействие между двумя девушками и рассмеялась, почувствовав радость, что они поладили. Она подумала, что ей очень комфортно, и порадовалась этому факту. Она ожидала, что Лорен Хурэги будет супер серьезной и такой же интенсивной, как ее глаза, и она была более чем рада узнать, что у девушки было чувство юмора. — Как вы уже заметили, — продолжила Лорен после того, как обняла Майкла, — каждым пяти девушкам назначили цвет. Этот цвет будет представлять вашу команду все время, пока вы находитесь здесь. Команды были собраны после того, как мы с тренерами обсудили тактику игры, умения, сильные и слабые стороны каждой девушки. Нам удалось собрать восемь сильнейших команд за всю историю ТЛЛХ. Ваши товарищи по команде — ваши соседки по комнате, ваши партнеры и ваша семья, пока вы здесь. Вы будете работать вместе, плакать вместе и усиленно тренироваться вместе. Когда дело дойдет до реальной подготовки, вы будете либо тренироваться в команде, либо с игроками из других команд. В этом году все режимы совершенно новые, и они проверяют все: от вашей ловкости и до того, как вы играете в баскетбол. Верите или нет, но некоторые из вас годами делали это неправильно, и это чудо, что вы вообще попали сюда, — игривый блеск в ее глазах показал, что она последнее ее заявление — шутка, и все засмеялись. — Вы все можете забрать свои индивидуальные графики и выданное снаряжение за пределами тренажерного зала. Дамы, желаю Вам всего наилучшего, — девушки снова захлопали, а затем пять тренеров вышли из тренажерного зала. Девушка в черной рубашке повела всех в следующую комнату, которая оказалась еще одной гостиной с диванами и креслами. Теперь, перед каждым столом стояли столики, у которых были девушки в черных поло. На каждом столике стояла табличка определенного цвета, и пятеро девушек направились к столику с красной. Там стояла низкая девушка с волнистыми светлыми волосами и улыбалась. — Привет, девочки, добро пожаловать в Красную команду. Я — ваш директор Элли Брук, — она раздала девушкам визитки с ее именем, номером телефона и адресом электронной почты. — Я координирую все действия вашей команды, такие как практика, перерывы, игры и тренировки. Вы можете обращаться ко мне, если вам что-то понадобится, — Камила улыбнулась девушке и положила визитку в карман. Дайна толкнула ее в бок, и она почти ударила ее в ответ, но она чуть не задохнулась, узнав причину удара. Менее чем в десяти футах от него сидели Лорен Хурэги, Скайлар и Майкл. Дайне пришлось толкнуть ее снова, чтобы она забрала бумаги, которые Элли ей протягивала. Она взяла их и просмотрела свое расписание на следующий день. «Отлично, тренировка в семь утра», — подумала она и вздохнула. Но потом она подскочила, когда увидела, что тренировка с Лорен. Она кинула на девушку еще один взгляд. Та смеялась, и это заставило ее живот трепетать. Она никогда не хотела этого признавать, но Лорен Хурэги была ее знаменитостью-крашем, и Камила знала, что она будет краснеть все время в течение следующих трех месяцев. Элли передала всем девушкам их тренировочные майки и шорты, которые они должны были носить только на белых тренировках, что означало любой тип командных тренировок, которые проходили на баскетбольной площадке. Кроме этого, они могут носить любую спортивную одежду, которую захотят. Они также получили две пары кроссовок; Nike Hyperdunk для баскетбола и Nike Free 4.0 Hybrids для их других тренировок. Оба были черными с красными шнурками. Они также и другие вещи, от спандекса до футболок и от носков до повязок. Элли упомянула, что они всегда должны носить свои командные цвета. Она подняла свою майку и не могла не улыбнуться, увидев на ней свою фамилию и номер «1» на спине. Под номером была курсивная надпись «Red Hots». Она посмеялась над названием команды и была рада увидеть что-то еще, что не было слишком серьезным. Дайна снова толкнула ее, и она отложила майку. -Иисус Христос Дайна! Что тебе надо? — воскликнула она. Дайна схватила Камилу за плечи и развернула вокруг. Когда она увидела Лорен Хурэги, стоящую перед ней, она захотела провалиться сквозь землю. Конечно, что может быть лучше, чем небольшой псих перед своим кумиром/крашем/тренером. Она не была уверена, что делать, пожать ей руку или поклониться или обнять ее. Лорен, должно быть, заметила ее нервозность, потому что она тепло улыбнулась и протянула руку. — Камила, верно? — Камила не могла сложить свои мысли вместе, чтобы сформировать связное предложение. Она просто пожала руку и тупо покачала головой. Лорен нахмурила брови. — Я думала, в твоем досье сказано, что тебе нравится, когда тебя зовут Камила, прости. Карла, так? — Камила снова медленно покачала головой. В этот раз Лорен просто подняла брови, глядя на нее, как на сумасшедшей. Камила затрясла головой, приводя себя в норму. — Нет, мне нравится, когда меня зовут Камилой, но если ты хочешь называть меня Карла, то это тоже прекрасно. Вообще, называй меня, как хочешь. Прости, я все еще в восторге от того, что я на самом деле здесь, перед тобой, бессвязная, как идиотка, — Лорен медленно улыбнулась. Первые впечатления важны, подумала Камила. «Эй, я Камила, или Карла, или кто-то еще, и я не знаю, как заткнуться.» Она вздохнула и закрыла лицо руками. — Мы можем начать все сначала? Да, меня зовут Камила. Для меня честь познакомиться с тобой, мисс Хурэги, или мне называть тебя тренер Хурэги? Лорен улыбнулась, казалось, гордясь тем, что Камила сумела разобраться с самой собой.  — Пока мы не на площадке, я просто Лорен. Я прочитала твою статистику, я впечатлена. Ты побила много рекордов в прошлом году. — Вау, большое спасибо. Это многое значит для меня. — Не проблема. Я ожидаю увидеть великие вещи от тебя этим летом. Прежде чем Камила могла что-то сказать, Лорен повернулась, чтобы вернуться к другим тренерам. Порыв момента еще не прошел, и Камила просто стояла на месте с глупой улыбкой на лице. Она поговорила с Лорен Хурэги, блять. Вообще-то, Лорен, блять, Хурэги, заговорила с ней первой. И заметила ее. И похвалила ее. И сказала, что она талантлива. И посмотрела прямо на нее. Если честно, только тот факт, что они дышали одним воздухом, заставлял ее колени дрожать. Но Лорен ожидала лучшего, а не какого-то бессвязного, неуклюжего идиота. Она просто надеялась, что «звездное» чувство скоро исчезнет, прежде чем она выставит себя еще большей дурой. Девочки пошли в общежитие, и они даже не были удивлены тем, что все было… красным. Камила подумала, что красный станет ее любимым цветом. Красный или зеленый, как глаза Лорен. Камила заметила груду багажа рядом со стойкой с черной гранитной столешницей. Плиты не было, но был холодильник из нержавеющей стали и черная микроволновка на углу стойки. На противоположной стороне была раковина и сушилка. В шкафах, она нашла несколько стаканов и красные тарелки, миски и кружки. Девушки отнесли багажи в комнаты. Камила и Дайна заселились в двуспальную, Биби и Нормани заселились во вторую, а Тейлор в третью. Затем они снова встретились в гостиной и нормально познакомились. Они решили провести вечер впятером, чтобы лучше узнать друг друга. Камила была права насчет Барбары, ей нравилось, когда ее называли Биби, и она была такой же громкой и общительной, как она думала. Их нападающая была родом из Венгрии и приехала в США, чтобы играть в баскетбол за команду Калифорнийского университета Лос-Анджелеса. Нормани была из Техаса, и училась в Колумбийском. Она рассказала им, что Лига плюща тоже безумна со спортом. Профессиональные цели Нормани распространялись на американскую команду, но не на профессиональную команду, потому что она предпочла бы тренировать малообеспеченную молодежь и использовать свою «славу» для волонтерской работы. Камила решила, что ей нравятся ее намерения, и внутренне пожелала ей всего наилучшего во всех ее начинаниях. Тейлор немного стеснялась, но все же смогла немного открыться. Самое большее, что они получили от нее, это то, что она только что закончила Университет Портленда и не была уверена, где она хочет играть профессионально. Вскоре после этого, девочки решили ложиться спать, потому что у всех у них были утренние тренировки. Камила переоделась в пижаму и залезла под пушистое красное одеяло, после того, как поставила телефон на зарядку и установила будильник. Дайна еще не спала, ее лицо было освещено ее экраном телефона. Камила пожелала ей спокойной ночи и перевернулась лицом к стене. Она улыбнулась себе и спокойно уснула.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.